(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1878: Tương kế tựu kế
Quả đúng là "núi cao còn có núi cao hơn", Chuyển Luân Vương dùng đủ mọi thủ đoạn lừa gạt, nhưng lại không tài nào ngờ được, bao nhiêu kế sách hắn dày công bày ra, vậy mà chỉ một cái liếc mắt đã bị Vương Mỹ Lệ nhìn thấu.
"Vậy chúng ta cứ... tương kế tựu kế?" Tôi cầm tro cốt của Chuyển Luân Vương trong tay, hỏi.
"Được." Vương Mỹ Lệ liếc nhìn tro cốt trong tay tôi: "Giờ hắn đã hóa thành tro bụi, cũng chẳng còn sức mà gây ra sóng gió gì nữa. Cậu cứ tìm một nơi an toàn cất giữ tro cốt này trước đi, rồi chúng ta sẽ đến Hàn Diêu một chuyến để xem xét tình hình."
Nơi an toàn?
Hiện tại, đối với tôi mà nói, nơi an toàn và thích hợp nhất dĩ nhiên là quán bar Hoa Hồng Đêm. Có Từ Tịnh Dao trấn thủ ở đó, lại thêm âm binh từ Hắc Sa tiểu Địa Ngục, ở nhân gian này, chỉ cần không phải đại năng hiện ra pháp tướng thì cơ bản rất khó lòng xâm phạm được nơi ấy.
"Được thôi." Vốn dĩ tôi vẫn luôn tá túc tại tứ hợp viện của Vương Mỹ Lệ, nhưng giờ đây nó đã bị Phổ Hóa Thiên Tôn hủy hoại. May mắn là tôi cũng chẳng có đồ vật quý giá gì ở đó. Ngay lập tức, tôi cùng Vương Mỹ Lệ và Đát Kỷ bàn bạc, thống nhất rằng sáng sớm hôm sau, cả ba sẽ cùng nhau lên đường đến Hàn Diêu.
Vương Mỹ Lệ tự mình rời đi, nàng là một người bận rộn, không giống như tôi và Đát Kỷ.
"Tôi sẽ đến Hoa Hồng Đêm, đặt tro cốt của Chuyển Luân Vương vào Hắc Sa tiểu Địa Ngục, còn cô thì sao?" Tôi hỏi Đát Kỷ.
Đát Kỷ ngẫm nghĩ: "Chẳng phải cậu không còn chỗ ở sao? Tôi sẽ đi cùng cậu đến quán bar, sắp xếp ổn thỏa cho Chuyển Luân Vương, rồi cậu cùng tôi về nhà."
Cũng được.
Mặc dù Hắc Sa tiểu Địa Ngục phía dưới quán bar Hoa Hồng Đêm cũng khá phù hợp với tôi, nhưng nếu tôi ở lại đó thì ít nhiều cũng sẽ khiến các âm sai, quỷ sai không được thoải mái.
Cũng giống như ở các công ty trong thế giới loài người, chẳng ai mong muốn khi mình đang làm việc mà tổng giám đốc cứ đi đi lại lại phía sau lưng cả, đó là cùng một đạo lý.
...
Sau khi vào quán bar Hoa Hồng Đêm, Đát Kỷ tự mình tìm một chỗ ngồi, gọi một ly rượu.
Với tư sắc của nàng, vừa bước vào quán bar là đã có vô số "ruồi bọ" tầm hoa vấn liễu đổ dồn ánh mắt về phía nàng.
Đối với những kẻ đó, tôi chỉ có thể thầm nhủ với họ rằng hãy tự cầu phúc, rồi sau đó đi thẳng xuống Hắc Sa tiểu Địa Ngục.
Sau khi tiến vào, tôi thấy Hắc Sa tiểu Địa Ngục đã được xây dựng thành một tòa đại điện. Từ Tịnh Dao đang ngồi trên đại điện, nhắm mắt tu luyện.
Xung quanh, có các âm sai, quỷ sai hầu cận hai bên. Trong đó còn có vài gương mặt quen thuộc, hẳn là những bộ hạ cũ của Từ Tịnh Dao từ ngôi miếu Thành Hoàng đầu tiên.
Sau khi nhìn thấy tôi, Từ Tịnh Dao lập tức đứng dậy, cúi đầu hành lễ: "Diêm Quân."
Nói đoạn, nàng phất tay, các âm sai, quỷ sai đang hầu cận xung quanh liền đều lui ra.
Tôi cũng không nói dài dòng, trực tiếp đưa chiếc bình sứ trong tay cho Từ Tịnh Dao, kể cho nàng nghe lai lịch của nó, dặn dò nàng phải giữ gìn thật cẩn thận.
"À đúng rồi." Nói xong, tôi lật tay lấy ra viên Xá Lợi Phật môn mà tôi đã lấy được từ Chuyển Luân Vương, giao cho nàng: "Đây là Xá Lợi của Chuyển Luân Vương, lát nữa cô phái một âm sai đưa nó qua Địa Ngục Chi Môn, giao cho Vương phán quan, bảo hắn ném vào lò luyện xương lồng."
Với kinh nghiệm trước đó, tôi biết rằng, dù là thập đại âm soái hay thập điện Diêm La, những viên Xá Lợi này e rằng đều ẩn chứa ý thức nguyên bản của họ. Biết đâu Chuyển Luân Vương có thể lợi dụng nó để khống chế Trụ Vương Thiên Quỷ ấn, thế nên tốt nhất vẫn là ném vào lò luyện xương lồng.
Dù có luyện hóa được hay không thì ít nhất cũng có thể hạn chế được hắn.
"Diêm Quân, viên Xá Lợi này, vì sao người không... tự mình mang đến Nghiệt Kính Ngục?" Từ Tịnh Dao nhận lấy Phật cốt Xá Lợi của Chuyển Luân Vương, hỏi tôi với vẻ hơi kỳ quái.
Quả thực, tôi chấp chưởng Hắc Kim Cốt Ô, có thể thông qua nó trực tiếp tiến vào Nghiệt Kính Ngục, cũng tiện lợi và nhanh chóng.
Nghe Từ Tịnh Dao nói vậy, tôi cười cười, thấp giọng nói với nàng: "Lần trước cô điều tra các âm sai dưới trướng, không phát hiện nội gián nào khác sao?"
Lần trước Chu Do Kiểm phản bội, suýt nữa khiến chúng ta chịu tổn thất nặng nề. Sau đó, Từ Tịnh Dao đã điều tra kỹ lưỡng các âm sai của Hắc Sa tiểu Địa Ngục, nhưng lại không có thu hoạch gì.
Từ Tịnh Dao cũng là người thông minh, vừa nghe tôi nói vậy, lập tức hiểu rõ ý nghĩ của tôi: "Chẳng lẽ Diêm Quân có ý định lợi dụng viên Phật cốt Xá Lợi của Chuyển Luân Vương này để thăm dò một lượt?"
"Không sai." Tôi cười nói: "Cô có thể giả vờ tung tin rằng tôi và Chuyển Luân Vương đại chiến, Diêm La tràng hạt bị tổn hại, không thể một lần nữa thông qua Diêm La tràng hạt mà tiến vào Nghiệt Kính Ngục. Chính vì thế, tôi mới giao viên Xá Lợi của Chuyển Luân Vương này cho cô, bảo cô đưa vào Nghiệt Kính Ngục.
Cứ như vậy, nếu trong Hắc Sa tiểu Địa Ngục này còn có Chu Do Kiểm, Mạnh Bà, hoặc các đồng đảng khác, nhất định chúng sẽ mượn cơ hội này để cướp đi viên Xá Lợi của Chuyển Luân Vương."
Sau khi nghe tôi giải thích như vậy, với sự thông minh của Từ Tịnh Dao, nàng lập tức hiểu ra: "Được, tôi đã rõ. Diêm Quân cứ yên tâm, nếu trong Hắc Sa tiểu Địa Ngục này còn có kẻ nào khác mang lòng dạ quỷ, nhất định sẽ bị tôi tóm gọn."
Có chứ, khẳng định là có. Chưa nói đến những kẻ khác, Chu Nhị Mao đó, đã đến thủ đô cấu kết với Chuyển Luân Vương. Hiện tại, Bạch Vô Thường và Chuyển Luân Vương – những kẻ thuộc phe cánh của hắn – đều đã bị tôi bắt. Thế mà Chu Nhị Mao đến giờ vẫn chậm chạp không chịu lộ diện, biết đâu lại đang mưu đồ âm mưu quỷ kế gì đó.
...
Sau khi ra khỏi Hắc Sa tiểu Địa Ngục, đi vào đại sảnh quán bar, liếc mắt một cái, tôi thấy chỗ Đát Kỷ đang ngồi đã náo loạn cả lên. Vài người đàn ông đang vung nắm đấm, lao vào đánh nhau loạn xạ.
Hai nữ phục vụ đứng ở một bên, cũng không dám can ngăn.
Tôi nhíu mày, đến gần xem xét thì phát hiện Đát Kỷ đang cười tủm t���m gác chân lên mặt bàn, để lộ cổ chân trắng muốt, khiến một đám đăng đồ tử thèm thuồng không ngớt. Trong số đó lại có hai kẻ, thấy đối phương chướng mắt, liền ra tay đánh nhau.
Quả nhiên.
Xem ra, Đát Kỷ đang trêu chọc đám người này.
Với pháp lực của nàng, chỉ cần tùy tiện liếc mắt đưa tình một cái là có thể dễ như trở bàn tay khiến bọn chúng phát điên.
Tôi cảm thấy rất bất đắc dĩ, liền vẫy vẫy tay ra hiệu nàng đi thôi.
Hành động này của tôi hiển nhiên bị một vài kẻ có sắc đảm ngút trời coi là khiêu khích. Lập tức có hai người đàn ông vớ lấy cái gạt tàn thuốc trên bàn, liền xông về phía tôi.
Khụ khụ.
Thực lòng mà nói, tôi coi thường loại người này, cũng lười nói nhảm với bọn chúng. Nếu có thể động thủ thì dứt khoát không nói nhiều. Ngay lập tức, tôi dùng lực mũi chân, bật dậy liên tiếp tung hai cước, đá văng hai kẻ đó sang hai bên.
Cú đá này, tôi đã dùng U Minh chi lực. Mặc dù lúc ấy chưa thấy rõ hiệu quả, nhưng chỉ cần đến đêm, nơi bị tôi đá trúng sẽ băng giá thấu xương, hoàn toàn mất đi tri giác, hệt như tàn phế, khó lòng hồi phục trong vài năm.
Đây cũng là để dạy cho bọn chúng một bài học, khiến loại người này nhớ đời một chút.
Đát Kỷ nhìn thấy tôi ra tay, chớp mắt mấy cái, rồi cười hì hì đứng dậy, đi đến bên cạnh tôi, ôm chặt lấy cánh tay tôi. Nàng quay đầu lại, vứt ra một nụ hôn gió đầy phong tình vạn chủng.
Lúc này lại là một đám đàn ông khác xông tới.
Cái này...
Tôi cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ, thấy nhiều kẻ tự tìm cái chết như vậy, dứt khoát tôi cũng tác thành cho bọn chúng. Một chân đứng vững, một chân liên tục tung đòn, hư ảnh bay múa, trong chớp mắt, tôi liền tung ra mười bảy cước.
Xung quanh lập tức vang lên một tràng tiếng kêu rên, cũng chẳng còn ai dám cản đường.
Truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch mới nhất.