(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1997: Ẩn thân Quỷ Vương
May mắn thay, tầng thứ năm Địa Ngục có những ác quỷ thiết giáp đang bận chiến đấu, nên lối vào Địa Ngục Chi Môn không phải chịu quá nhiều đợt tấn công mãnh liệt. Mình ta đứng chặn ở đó suốt khoảng ba ngày, lối vào Địa Ngục Chi Môn mới dần dần không còn ác quỷ xông ra nữa.
Xem ra, trận chiến bên trong đã đi đến hồi kết.
Lại qua thêm một đoạn thời gian, thấy xác thực không còn ác quỷ xuất hiện, ta mới thu hồi Phá Quân kích, cùng Ma Khải tiến vào Địa Ngục Chi Môn.
Vừa bước vào, ta liền nhận thấy toàn bộ tầng thứ năm Địa Ngục đã là tiếng kêu rên khắp nơi, đâu đâu cũng thấy những ác quỷ tàn phế.
Nhìn từ hình thái đặc trưng của những ác quỷ này thì thấy, chúng cơ bản đều là ác quỷ bản địa của tầng năm. Còn những thiết giáp Quỷ Vương của Quỷ Vương điện trước đó thì không bị tổn thất đáng kể, trên mặt đất đại khái chỉ còn lại hơn hai mươi bộ thiết giáp.
Nguyên bản Quỷ Vương điện vốn có khoảng một trăm tên ác quỷ. Sau này, khi đột phá lối vào tầng thứ năm Địa Ngục, ta nhân cơ hội đánh chết khoảng ba mươi tên. Giờ đây, trong tầng thứ năm Địa Ngục lại hao tổn thêm hai mươi tên, nói cách khác, ít nhất vẫn còn năm mươi tên thiết giáp Quỷ Vương vẫn chưa bị tiêu diệt.
Nếu vẫn chưa bị tiêu diệt, vậy những thiết giáp Quỷ Vương này đã đi đâu?
Ta nghĩ thầm: Tầng thứ năm Địa Ngục này chỉ có một lối ra và một lối vào. Lối ra thông đến tầng thứ tư Địa Ngục, còn lối vào thì dẫn đến tầng thứ sáu Địa Ngục.
Nếu những thiết giáp Quỷ Vương này không xuất hiện ở tầng thứ tư Địa Ngục, vậy chỉ có thể nói chúng hẳn đã trốn sang tầng thứ sáu Địa Ngục.
Ta liền dẫn Ma Khải tiến về phía trước.
Địa Ngục tổng cộng có mười tám tầng, diện tích mỗi tầng đều tăng lên theo cấp độ. Ví dụ như Nghiệt Kính ngục ban đầu có lẽ chỉ rộng bằng một trấn, nhưng đến tầng thứ hai Địa Ngục đã rộng bằng một huyện, còn bây giờ, diện tích tầng thứ năm Địa Ngục đã có thể sánh ngang với một châu.
Trong tầng thứ năm Địa Ngục này, những cột đồng ta từng thấy trước đó đều đã ngã đổ ngổn ngang, tan nát không chịu nổi.
Hiển nhiên, trong trận chiến với thiết giáp Quỷ Vương lúc trước, tầng thứ năm Địa Ngục này đã bị thiệt hại nặng nề.
Cuối cùng, chúng ta cũng đến được điểm cuối của tầng thứ năm Địa Ngục, thấy cánh cổng Địa Ngục Chi Môn đang mở rộng, cùng tiếng ác quỷ gào thét ẩn ẩn truyền ra từ trong đó.
Quả nhiên, những thiết giáp Quỷ Vương kia đã xông vào tầng thứ sáu Địa Ngục.
Nhìn từ trụ đồng to lớn còn sót lại bên cạnh thì thấy, chắc hẳn là trụ đồng Quỷ Vương của tầng thứ năm Địa Ngục đã mở cánh cửa Địa Ngục tầng thứ sáu. Là người canh giữ tầng thứ năm Địa Ngục, nó đương nhiên có năng lực mở cánh cửa Địa Ngục phía dưới.
Xem ra, trụ đồng Quỷ Vương này đã nhận ra lực lượng của đám thiết giáp Quỷ Vương quá mạnh, nên dứt khoát cá chết lưới rách, thả ác quỷ tầng thứ sáu Địa Ngục ra để chúng tiếp tục chiến đấu.
Từ trụ đồng còn sót lại kia mà đoán, trụ đồng Quỷ Vương cũng đã chết.
Ta đứng ở lối vào Địa Ngục Chi Môn, thò đầu vào nhìn bên trong, phát hiện đúng như ta dự liệu, tiếng chiến đấu vang vọng không ngừng. Hiển nhiên, đám thiết giáp Quỷ Vương đã giao chiến với ác quỷ trong tầng thứ sáu Địa Ngục.
Xem ra vẫn phải đợi thêm.
Theo suy đoán của ta, những thiết giáp Quỷ Vương trong Quỷ Vương điện còn lại khoảng năm mươi tên. Nếu xét về sức chiến đấu, chúng hẳn không chênh lệch là bao so với ác quỷ tầng thứ sáu Địa Ngục.
Thế nên, kết quả cuối cùng của trận chiến giữa bọn chúng hẳn sẽ kết thúc ở tầng thứ sáu Địa Ngục này.
Đúng lúc này, Ma Khải lại nhắc nhở ta: "Chủ nhân, chúng ta cần phải đề phòng một chuyện. Nếu Quỷ Vương tầng thứ sáu Địa Ngục này trong tình thế đường cùng, biết đâu chừng sẽ mở ra tầng thứ bảy Địa Ngục. Đến lúc đó, đó sẽ là một trận đại họa."
Hả?
Ta vỗ đầu một cái, qua lời nhắc nhở của Ma Khải, bỗng nhiên tỉnh ngộ: Quả thật, nếu tầng thứ bảy Địa Ngục bị bọn chúng liều lĩnh mở ra, thì thứ chờ đón chúng ta phía sau sẽ là một trận khổ chiến.
Với thực lực Địa phủ hiện tại, nếu đối đầu với tầng thứ bảy Địa Ngục, e rằng toàn quân sẽ bị tiêu diệt.
Ta lập tức phân phó Ma Khải: "Ngươi mau chóng quay về, bảo Vương phán quan điều đại quân tới, đồng thời truyền lệnh cho Từ Tịnh Dao, Triệu Thái, Lô Yêu cùng đến đây. Sau đó, ngươi tạm thời tiếp nhận chức vụ Vương phán quan, duy trì vận hành bình thường của Địa Ngục."
Với bản lĩnh của Ma Khải, việc nó duy trì vận hành theo quy tắc vốn có của Địa Phủ hoàn toàn không phải việc khó gì.
Việc này cũng giống như việc sử dụng hệ thống mạng lưới hợp nhất, tự động làm việc trên mạng; chỉ cần thiết lập đủ điều kiện, hệ thống sẽ tự động khởi động.
Ma Khải vâng lời, lập tức hóa thành hình dạng Nhện Máy, chạy như bay.
...
Người đầu tiên đến nơi là Từ Tịnh Dao.
Nàng hóa thân thành con dơi, bay thẳng đến trước mặt ta và báo cáo tình hình: "Minh quân, trước đó Lô Yêu đã dùng lửa phong tỏa tầng thứ ba Địa Ngục, hiện tại đại quân đang bị chặn ở lối vào tầng thứ ba Địa Ngục. Cần phải đợi Lô Yêu thu hồi ngọn lửa lớn, bọn họ mới có thể đến được."
Ta nghĩ nghĩ, nói với Từ Tịnh Dao: "Nếu đã vậy, ta sẽ tiến vào tầng thứ sáu Địa Ngục này trước. Sau khi ta vào, ngươi hãy đóng cánh cổng lớn của tầng thứ sáu Địa Ngục lại."
"Đóng lại?" Từ Tịnh Dao ngẩn ra: "Nếu vậy, Minh quân chẳng phải sẽ lâm vào hiểm cảnh sao?"
"Không sao đâu, ta có Thanh Liên Nhật Nguyệt cờ, có thể ẩn thân bên trong. Chờ ta xác nhận bên trong không có việc gì rồi, ta sẽ ra ám hiệu cho các ngươi, ngươi hãy mở cửa."
Ta nghĩ nghĩ, chỉ tay vào Địa Ngục Chi Môn: "Đến lúc đó, ta sẽ gõ cánh cửa này, hai tiếng nhẹ và một tiếng mạnh. Nếu ngươi nhận ra, liền mở cửa. N��u không phải ám hiệu của ta, tuyệt đối không được mở cửa."
"Đúng rồi," ta nghĩ nghĩ, rồi nói thêm với Từ Tịnh Dao: "Tầng thứ năm Địa Ngục n��y vừa trải qua chiến đấu, ác quỷ nằm la liệt khắp nơi, quỷ khí tràn ngập. Chờ bọn họ đến, ngươi hãy bảo Triệu Thái chọn ra một đội tinh binh đến hấp thu số quỷ khí này. Còn nữa, những bộ thiết giáp do thiết giáp Quỷ Vương để lại, tạm thời đừng động, thu thập lại toàn bộ rồi cất vào một chỗ."
Trên những bộ thiết giáp kia, chắc hẳn vẫn còn lưu lại tàn hồn của những thiết giáp Quỷ Vương đó. Cần phải được Lô Yêu đúc lại mới có thể tiếp tục sử dụng.
"Được."
Phân phó xong Từ Tịnh Dao, cảm thấy không còn bỏ sót gì, ta liền bung Thanh Liên Nhật Nguyệt cờ, lập tức phi thân tiến vào tầng thứ sáu Địa Ngục.
Sau khi ta vào, quả nhiên có tiếng ầm vang truyền đến từ phía sau, rồi cánh cổng lớn của tầng thứ sáu Địa Ngục chậm rãi đóng lại.
Ta ẩn thân trong tầng thứ sáu Địa Ngục này, tiến về phía trước, phát hiện phía trước đã mở ra một con đường máu. Trong đó, còn có vài thiết giáp Quỷ Vương đang ung dung truy sát ác quỷ tầng thứ sáu Địa Ngục.
Chỉ là, điều ta không ngờ tới là Quỷ Vương tầng thứ sáu Địa Ngục này tựa hồ rất có mưu trí. Nó không cho phép ác quỷ dưới trướng cùng nhau xông lên, mà ngược lại dùng phương thức "du kích chiến" để phân tán đám thiết giáp Quỷ Vương này ra, rồi dần dần đánh tan chúng.
Ta ẩn mình trong bóng tối, quan sát một hồi. Khi một thiết giáp Quỷ Vương đuổi bắt và tấn công những ác quỷ khác một lúc, ngay phía sau nó, một thanh gai nhọn ánh sáng xanh sẽ bật lên, men theo khe hở của lớp thiết giáp mà đâm vào trong cơ thể.
Sau khi bị gai nhọn đâm trúng, lực lượng của thiết giáp Quỷ Vương liền suy yếu rõ rệt, rất nhanh gục ngã xuống đất.
Ồ?
Quỷ Vương này lại có thể ẩn thân giống như ta sao?
Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền toàn bộ.