(Đã dịch) Thi Hung - Chương 211: Đoạn nha vô hồn
Nàng dùng răng nanh va vào chiếc vòng kim loại trên người cổ man đồng, một tiếng "loảng xoảng" nhỏ vang lên, chiếc vòng ấy đã bị nàng cắn đứt lìa. Cùng lúc đó, một chiếc răng nanh của Tiểu Hồng cũng gãy rời, và miệng nàng thì cháy đen như mực vì bị Phật quang thiêu đốt.
Ngay khi chiếc vòng kim loại kia đứt rời, cổ man đồng dường như mất hết sức lực, không còn chút khí lực nào để giãy giụa. Tôi vội vàng mấy bước đến bên cạnh Tiểu Hồng, một tay đè chặt đầu cổ man đồng, tay kia phất búa chém xuống. Khi tay tôi chạm vào chiếc vòng kim loại kia, một cơn đau buốt tận xương tủy truyền đến. Cảm giác như vừa nắm phải một sợi dây thép nung đỏ, đau đớn đến mức khó có thể diễn tả bằng lời. Thứ này, thi khí càng mạnh thì sát thương càng lớn. Thử nghĩ xem, Tiểu Hồng đã phải chịu đựng nỗi đau kinh khủng đến mức nào khi cố xé toang hai tay cổ man đồng.
"Xẹt xẹt!" Một tiếng động như thể hóa đá thành tro bụi vang lên, thân thể cổ man đồng, dưới mắt thường có thể thấy, chậm rãi biến thành một thứ giống như đất sét mục nát, bảy chiếc vòng kim loại cũng mất đi vẻ sáng bóng. Tôi thử chạm tay vào, những chiếc vòng kim loại này không còn phát ra "Vạn" tự chân ngôn, cũng không còn nóng bỏng nữa. Có vẻ như bảy chiếc vòng này đều được Phật pháp gia trì, là một thể thống nhất. Chỉ cần một chiếc bị phá hủy, những chiếc còn lại sẽ mất đi sức mạnh.
Tôi ôm Tiểu Hồng vào lòng, xoa xoa đầu nàng: "Lần sau đừng cố gắng quá sức, có những thứ trời sinh đã khắc chế chúng ta, mình đừng dại dột mà liều mạng chống đối."
"Khành khạch." Tiểu Hồng cười khẽ, đưa tay nhặt nửa chiếc răng bị gãy của mình dưới đất, rồi đưa cho tôi. Đối với cương thi, răng nanh chính là vũ khí tấn công mạnh nhất. Việc nàng mạnh mẽ dùng răng cắn đứt chiếc vòng kim cương Phật gia của cổ man đồng như vậy, quả là một hành động được không bù mất.
Tôi không nhịn được bật cười, đón lấy chiếc răng trên tay nàng: "Con còn nhỏ mà, cứ coi như đây là răng sữa con thay đi. Lát nữa ta sẽ đục lỗ, xâu dây làm thành dây chuyền cho con đeo." Tiểu Hồng có lẽ chẳng hiểu gì, nhưng vẫn ngoan ngoãn gật đầu. Với trí thông minh của nàng, có thể tóm gọn lại thành một câu: Lời tôi nói, đều đúng.
"Được rồi, con trông chừng Tuyết Chu nhé, ta vào trong xem sao." Tôi dặn dò Tiểu Hồng. Phán Quan và Lữ Tử thế nào tôi cũng không biết, vì tôi không thể tiến vào mộng cảnh hay nhúng tay vào trận chiến của các trộm mộng sư, nên chỉ đành để hai người họ tự mình phát huy. Giờ đây, cổ man đồng khắc chế Tiểu Hồng đã được xử lý xong, dù có thêm mười kẻ nữa đến cũng không phải đối thủ của nàng, tôi có thể yên tâm rời đi.
Khi tôi trở ra, quả nhiên thấy Phán Quan và Lữ Tử đều ngủ say như chết, nhưng tay chân vẫn không ngừng múa may, dường như đang giao chiến với ai đó trong mộng. Tôi thấy an tâm.
Chỉ cần không phải bị đánh lén bất ngờ khiến họ không kịp phản ứng mà bị hạ gục, thì với bản lĩnh của hai người họ, hai tên trộm mộng sư kia hẳn không phải là đối thủ.
Khoảng nửa giờ sau, Lữ Tử là người đầu tiên tỉnh lại. Anh ta "ừm" một tiếng, Phán Quan cũng theo đó mà tỉnh giấc. Hai người liếc nhau: "Trộm mộng sư?"
"Tình hình chiến đấu thế nào?" Tôi hỏi.
"Cũng ổn," Phán Quan bẻ cổ, đáp: "Kẻ đối phó với ta là tên 'tay cụt' kia, lần này bị ta chặt đứt một cái chân, rồi hắn ta bỏ chạy." Tay cụt ư? Rõ ràng là gã bị thương ở tay do Hắc Quả Phụ cắn lần trước rồi.
"Còn bên cậu thì sao?" Ánh mắt tôi rơi xuống Lữ Tử.
Lữ Tử cười lạnh một tiếng, kiêu ngạo đáp: "Tên đó bản lĩnh quá cùi bắp, bị ta tiện tay giết rồi. Giết người trong mộng thì không phạm pháp chứ?" Tốt thôi. Xem như cậu lợi hại.
Tôi gửi lời xin lỗi đến cả hai, giải thích rằng đêm nay tôi bị người đánh lén, vô tình khiến họ cũng bị vạ lây. Phán Quan vỗ vai tôi: "Đừng nói mấy lời khách sáo đó, anh em với nhau mà. Nếu sớm biết là kẻ thù của cậu, tôi đã giết tên trộm mộng sư kia ngay trong mộng rồi."
"Ừ," Lữ Tử bên cạnh gật đầu: "Sư muội à, không phải ta nói cậu chứ, cậu thì cái gì cũng tốt, chỉ là tâm địa quá mềm. Việc gì có thể ra tay giết người giải quyết thì cứ làm, đừng lằng nhằng nhiều, giết xong rồi nói chuyện." Tôi:...! Đây đều là cái thứ thế giới quan gì vậy?
Thấy hai người không sao, tôi ra ngoài dọn dẹp sơ qua, quét dọn những tàn dư trên đất, rồi nhặt sáu chiếc vòng kim loại còn lại vào phòng.
"Kim cương Phục Ma Quyển?" Ánh mắt Lữ Tử rơi vào những chiếc vòng kim loại, có chút kinh ngạc: "Khương Tiểu Tứ à, rốt cuộc cậu đã đắc tội với kẻ thù nào mà ngay cả những nơi không tranh quyền thế như Phật m��n cũng phái người đến đối phó cậu thế này?" Tôi chỉ có thể nói, là bởi vì trên người tôi có thuốc bất lão thôi. Đừng nói Phật môn, một khi chuyện này truyền ra, e rằng thiên hạ này có vô số kẻ muốn gây rắc rối cho tôi. Tôi chỉ đành cười khổ: "Cái Kim cương Phục Ma Quyển này có phải rất phiền phức không?"
"Không hẳn là quá phiền phức," Phán Quan lúc này tiếp lời: "Nhưng đám người Phật môn đó giả dối đến cùng cực, nếu cậu thật sự chọc đến bọn họ, theo tính cách của họ, chắc chắn sẽ liên tục tìm cách gây rắc rối cho cậu." Kệ họ, hiện tại tôi vốn đã ngập trong phiền phức rồi, có thêm Phật môn một chút cũng chẳng sao. Có câu nói hay: "Người trong giang hồ, thân bất do kỷ." Có lẽ, đây chính là "giang hồ".
Khi tôi dọn dẹp xong xuôi, tiếng đập cửa ầm ĩ liền vang lên ở cổng. Hẳn là Tống Hiểu Hiểu đã tới. Tôi mở cửa nhìn, quả nhiên là Tống Hiểu Hiểu. Nàng ôm một đứa bé trong lòng, tóc cũng chưa kịp chải, vội vàng khoác tạm chiếc áo khoác lên người, trông có vẻ lôi thôi. Vừa thấy tôi, Hiểu Hiểu như gặp được cứu tinh, lo lắng kêu lên: "Khương lão bản, anh nhất định phải mau cứu Tiểu Ngư giúp tôi!"
Tôi đưa tay đỡ lấy đứa bé từ trong lòng nàng. Ngẩng đầu nhìn kỹ, chỉ thấy Giang Tiểu Ngư mặt mũi tái nhợt, nhưng tứ chi và toàn thân lại đỏ bừng. Dùng tay chạm thử, nóng bỏng như than lửa. Lúc này, ngoài cổng đang bay lất phất mưa phùn, tôi vội vàng mời Tống Hiểu Hiểu vào nhà rồi nói chuyện.
Khi trở vào phòng phía sau, Phán Quan và Lữ Tử thấy trong tay tôi bỗng nhiên có thêm một đứa bé, nhất thời còn có chút chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Giúp tôi xem thử, đứa bé này có phải bị trúng tà hay đụng quỷ không?" Tôi nói với hai người, đồng thời tháo chiếc vòng tay hắc ngân trong tay ra, định đặt lên người Giang Tiểu Ngư.
"Chờ một chút." Phán Quan kéo tay tôi lại: "Hãy để sư huynh dùng Âm Dương Nhãn nhìn kỹ đã. Cậu mà mạo muội dùng bừa khu quỷ pháp khí như vậy, nếu trong cơ thể đứa bé đã có Tà Linh xâm nhập, rất có thể sẽ làm tổn thương cả nó." A? Còn có cái này giảng cứu ư? Nghe Phán Quan nói thế, tôi không dám làm bừa nữa.
Lữ Tử giơ hai ngón tay lên, khẽ vạch một cái trước mắt, hai con ngươi anh ta lập tức phát sáng. Anh ta nhìn Giang Tiểu Ngư, lập tức nhíu mày: "A?"
"Chuyện gì xảy ra?" Tôi vội vàng hỏi anh ta.
"Đứa bé này... không phải người à?" Lữ Tử thốt ra một câu hỏi khiến tôi không thể tin nổi. Tôi và Tống Hiểu Hiểu nhìn nhau. Tôi nói với Lữ Tử: "Anh cứ nói thẳng đi, chuyện này tôi sẽ giải thích cho anh sau."
Lữ Tử do dự một lát rồi nói: "Quỷ hồn thì tôi không thấy đâu cả, nhưng đứa bé này, căn bản không có hồn phách. Nó chính là cái gọi là 'người vô hồn' trong dân gian. Dù sau này có lớn lên, nó cũng chỉ là một người thực vật thôi!" Người vô hồn? Tôi đưa mắt nhìn về phía Tống Hiểu Hiểu: Giang Tiểu Ngư là đứa bé được sinh ra khi hắn "hóa giao", thậm chí từ "Thiên dựng" đến lúc chào đời, toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong vài giờ. Quả thực rất kỳ lạ. Bởi vì một người bình thường cần hoài thai mười tháng trong bụng mẹ, đó là để an hồn cố phách. Vấn đề này, e rằng chỉ có chính Tống Hiểu Hiểu mới có thể làm rõ.
Bản quyền của truyện này, do truyen.free phát hành, xin vui lòng không sao chép.