Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Hung - Chương 409: Dân quốc nữ quỷ

Tác giả: Hôi Tiểu Trư

Người phụ nữ ấy vừa chải tóc bên giếng nước, vừa ngâm nga một khúc ca. Giọng ca du dương, lại phảng phất chút bi thương.

Trên người nàng là bộ trang phục không hề ăn nhập với thời hiện đại, nhìn phong cách thì hẳn là kiểu áo đặc trưng của thời Dân quốc.

Điệu ca cổ kính, trong tiếng nhạc trầm bổng du dương, tôi thoáng nghe được vài câu: "Cảnh còn người mất mọi chuyện đừng, muốn nói lệ trước lưu", dường như là một bài Tống từ.

Tôi biết, người thời xưa không như bây giờ nghe nhạc thịnh hành, mà ưa chuộng ca từ hơn. Mỗi thể loại từ lại có điệu riêng biệt.

Bài ca này nghe vô cùng bi thương, lọt vào tai tôi, bất giác khiến mũi tôi cay xè, dâng lên nỗi muốn khóc.

Người phụ nữ ấy vừa hát, vừa ghim mái tóc lên, rồi đưa tay tết mái tóc thật dài thành hai bím lớn, vắt sang hai bên.

Sau đó, nàng nhẹ nhàng ngoảnh đầu lại.

Dù đã từng thấy vô số mỹ nữ trên TV, đặc biệt là những ngôi sao ca nhạc ở một quốc gia nổi tiếng về phẫu thuật thẩm mỹ, ai nấy cũng đều là tuyệt sắc. Nhưng lúc này, ánh mắt tôi đổ dồn vào khuôn mặt người phụ nữ trước mắt, vẫn không khỏi thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Gương mặt ấy, thật có thể dùng những từ ngữ như chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn để hình dung. Làn da trắng nõn nà, vẻ đẹp động lòng người, khiến ai cũng không thể kìm lòng mà say đắm.

Lúc này, nàng quay đầu lại, ánh mắt chạm vào tôi, bất chợt nở nụ cười.

Nụ cười ấy, quả nhiên khuynh quốc khuynh thành.

Tôi ngây người trong khoảnh khắc.

Nàng khẽ đưa tay vẫy vẫy tôi, tôi liền có cảm giác không tự chủ được, ngơ ngác bước tới một bước, lập tức hụt chân!

Một tiếng "Phanh", tôi đã rơi từ tường rào của viện xuống đất.

Lần này, khiến tôi bừng tỉnh.

Tôi vội vàng đứng dậy, ôm chặt cây Quan gỗ trinh nam bọc tơ vàng, ngón tay đã đặt lên chuôi kiếm Băng Phách.

Mỹ nữ kia nhìn tôi, đưa một ngón tay ngọc ngà, áp lên bờ môi đỏ mọng, làm động tác "suỵt" ra hiệu, sau đó tay kia vươn ra vẫy vẫy tôi.

Nhìn ý nàng, là muốn tôi lại gần.

Mặc dù không có âm thanh nào truyền đến, nhưng sự im ắng lúc này lại hơn cả có tiếng.

Tôi không biết nàng có ý gì, dù cho nàng không hề lộ ra ác ý, nhưng tôi cũng không dám mạo muội tin tưởng nàng.

Dù sao nàng cũng là quỷ.

Thấy tôi không nhúc nhích, nữ quỷ có chút sốt ruột, bất chợt chỉ tay ra phía ngoài cửa, giọng cực nhỏ nói: "Mau tới đây..., trốn xuống giếng này, ta có thể đưa ngươi rời khỏi nơi này!"

A?

Đưa tôi rời đi?

Đúng vào lúc này, tai tôi khẽ động, nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài. Mấy con quỷ dường như tìm tôi không thấy, đã quay lại.

Lúc này, trước mắt tôi có hai lựa chọn.

Thứ nhất: Tin tưởng nữ quỷ, trốn xuống giếng;

Thứ hai: Rút kiếm Băng Phách ra, liều mạng với mấy con quỷ bên ngoài.

Hai lựa chọn này, hiển nhiên đều đầy rẫy hiểm nguy.

Tôi do dự một chút, vẫn quyết định rút kiếm liều mạng, dù sao tôi vẫn tin tưởng bản thân mình hơn.

Đúng vào lúc này, nữ quỷ kia có chút sốt ruột, chỉ vào trong phòng, liên tục vẫy tay về phía tôi.

Ngay lúc đó, tôi bất chợt cảm nhận được một cỗ quỷ khí cực mạnh từ trong ngôi nhà đất đó!

Quỷ khí này đậm đặc đến mức khiến tôi cảm giác như có thể làm thiên địa biến sắc!

Tôi lập tức hiểu ra, con ác quỷ đang tỏa ra quỷ khí trước mắt, đó mới là kẻ đáng gờm thực sự ở nơi đây!

Với cỗ quỷ khí cường đại này, đừng nói đối phó tôi hiện tại, e rằng dù tôi vẫn còn đủ sức mạnh, cũng tuyệt đối không phải đối thủ của nó!

E rằng c��� ngôi làng bỗng nhiên "sống" lại, chính là do con quỷ này gây ra!

Lúc này, tôi không còn cách nào khác, chỉ có thể lựa chọn tin tưởng nữ quỷ.

Nếu không, dưới cỗ quỷ khí cường đại này, dù cho tôi có thể triệu hồi ra Dạ Xoa quỷ, cũng không thể là đối thủ của nó.

Tôi lập tức chạy về phía nữ quỷ.

Nữ quỷ vươn tay, tóm lấy tôi, sau đó kéo tôi nhảy thẳng xuống giếng.

Tay nàng, băng giá đến cực điểm.

Trong giếng, vẫn lờ mờ nhìn thấy nước.

Dưới nước, nổi lềnh bềnh một thi thể úp mặt xuống. Nhìn cách ăn mặc, hoàn toàn giống hệt nữ quỷ trước mắt!

Trong giếng này, thình lình chính là thi thể của nàng!

Cũng lạ, hai mũi chân tôi chạm vào thi thể mà không hề đạp chìm thi thể xuống, ngược lại được thi thể nâng đỡ, không rơi xuống nước.

Nữ quỷ đứng trên thi thể của mình, lại bắt đầu dùng điệu ca du dương bi thương kia, ngâm nga ca từ.

"Gió dừng bụi hương hoa đã rụng, chiều muộn biếng chải đầu. Cảnh còn người mất, mọi chuyện đều thôi, muốn nói lệ đã tuôn trào. Nghe nói suối đôi xuân vẫn đẹp, cũng đ��nh chèo thuyền nhẹ đi. Chỉ sợ thuyền nan trên suối đôi, không chở nổi bao nỗi sầu."

Theo tiếng hát của nàng dần vang lên, tôi thấy trên đầu chúng tôi, miệng giếng kia lại bắt đầu từ từ khép lại.

Lúc này, tôi mơ hồ thấy được, vài bóng người vây quanh miệng giếng, muốn tiến vào bên trong nhưng lại không dám.

Chờ nữ quỷ ngâm xong một bài từ, miệng giếng đã bị bịt kín.

Miệng giếng này vừa bị bịt kín, dù cho tôi có khả năng nhìn đêm, cũng nhận ra, tôi đưa tay không thấy được năm ngón.

Dưới giếng này, là bóng tối thực sự, loại bóng tối mà ngay cả cương thi và quỷ cũng không nhìn thấy gì.

Nữ quỷ lên tiếng bên tai tôi: "Ngươi là kẻ ngoại lai à... có ăn cơm của bọn chúng không?"

"Đúng vậy." Tôi không nhìn thấy mặt nàng, mặc dù trong lòng có chút bất an, nhưng lúc này, cũng chỉ có thể đi bước nào hay bước đó.

"Ngươi ăn mấy bát?"

Tôi cười khổ: "Sáu bát."

"Vậy thì tốt," nữ quỷ rõ ràng nhẹ nhõm thở ra: "Nếu ngươi ăn bảy bát, ta cũng không cách nào cứu ngươi, nhưng sáu bát thì ngươi còn có một ngày."

Tôi không hiểu hỏi: "Vì sao lại nói, còn có một ngày?"

"Nếu ăn bảy bát, vào mười hai giờ đêm nay, ngươi chắc chắn phải chết; nhưng bây giờ, ngươi có thể sống đến mười hai giờ đêm mai."

Nữ quỷ nói với tôi: "Cái quỷ vực này, vào lúc giữa trưa mỗi ngày là thời khắc quỷ khí yếu nhất. Đến lúc đó, ngươi một lần nữa quay lại đây, tìm thấy hài cốt lão quỷ, đào nó lên thì có thể sống sót."

A!

Tôi còn muốn hỏi thêm, nhưng nữ quỷ lại không giải thích gì nữa, mà một tay tóm lấy tôi: "Ta bây giờ sẽ đưa ngươi rời đi, nhớ kỹ một điều, lát nữa bất kể xảy ra chuyện gì, ngươi tuyệt đối không được quay đầu!"

"Tuyệt đối không được quay đầu?"

"Đúng." Nữ quỷ khẳng định lời nói này, bất chợt, dưới nước liền vươn ra một đôi tay, bất chợt tóm lấy hai chân tôi, kéo tôi xuống nước.

Một tiếng "Soạt", thân thể tôi lập tức chìm vào làn nước giếng thấu xương.

Dòng nước này, quả thật lạnh thấu xương!

Đôi tay đang kéo tôi, rõ ràng là tay của nữ thi phía dưới.

Cũng không biết nàng quay người lại từ lúc nào.

Tôi bị nàng kéo đi, khoảng chừng hai ba giây, đã cảm thấy thân thể chao đảo, sau đó, lại cảm thấy có ai đó đẩy tôi một cái.

Một tiếng "Hô", thân thể tôi liền được đẩy ra.

Một tiếng "Phanh", trước mặt tôi, một mùi mục nát xộc đến.

Rốt cục, tôi thấy Hồng Nguyệt trên bầu trời.

Tôi đã thoát ra ngoài.

Đúng vào lúc này, bàn tay đang đặt trên vai tôi, từ từ rút về.

Tôi khẽ liếc nhìn qua, vừa vặn thấy đôi tay đó, suýt chút nữa thốt lên kinh hãi!

Từng câu chữ dịch thuật trong chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free