(Đã dịch) Thi Hung - Chương 420: Tỉnh tự trận
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Lão Đỗ lắc linh đang trong tay, đại hắc lang nằm trên mặt đất đau đớn quằn quại không ngừng, thân thể co giật từng cơn. Chẳng mấy chốc, thân hình nó dần thu nhỏ lại, biến thành hình dạng một con chó.
Nhìn thấy sói đen xuất hiện, Thi Sát điên cuồng nhào tới, nhưng lần nào cũng bị những sợi dây đỏ trên đất bắn v��ng ra, ngã xuống nơi xa.
Xem ra, con sói đen này quả nhiên chính là Tô Vũ trong câu chuyện.
Chỉ là, nó không bị thôn dân đánh chết, mà bị lão Đỗ giả mạo trói buộc, lợi dụng pháp thuật vây khốn, biến thành một con chó trông nhà.
Hay nói cách khác, hắn đang bảo vệ con gái mình.
Đứa bé gái yếu ớt trong phòng kia.
"Hừ hừ." Lão Đỗ lạnh giọng cười, ánh mắt rơi xuống người ta, có chút đắc ý: "Không ngờ, trên người ngươi mà lại còn có Phục Ma Quyển, chí bảo Phật môn, vừa hay giúp ta một tay!"
Nghe giọng điệu hắn nói, vòng mẹ của Phục Ma Quyển chính là do hắn lấy đi.
Điều khiến ta khó hiểu là Kim Cương Phục Ma Quyển có tổng cộng năm vòng, gồm vòng mẹ và các vòng con. Một khi tách rời, vòng con sẽ tự động co lại, nhưng giờ đây, trên người ta lại chẳng có bất kỳ thay đổi nào.
Nói cách khác, hiệu quả "Phục ma" của vòng con vẫn chưa phát huy tác dụng.
Hắn làm thế nào được nhỉ?
Lão Đỗ vừa dứt lời, ngửa mặt lên trời cười điên dại: "Hai mươi năm, ròng rã hai mươi năm! Ha ha ha ha! Trời không phụ lòng ta! Cuối cùng cũng đã đến ngày này, có thể tu thành chính quả, vũ hóa phi tiên!"
Hắn lúc này giống như phát điên, thậm chí có cảm giác như nước mắt tuôn rơi đầy mặt.
Dứt lời, thân ảnh lão nhoáng lên một cái, vung tay tóm lấy ta.
Một võ học đại sư phản phác quy chân, công phu quả nhiên lợi hại đến cực điểm.
Ta không thể không phục.
Lão Đỗ cầm Băng Phách Kiếm, bước chân theo một tư thế kỳ lạ, thoái lui từng bước rộng. Mỗi cử chỉ đều ẩn chứa ý tứ của chòm sao Thất Tinh!
Trong miệng lão niệm từng câu mật chú Đạo gia, bảy chữ một câu, mỗi chữ vang lên, trên mặt đất liền hiện ra một sợi "dây đỏ".
Những sợi dây đỏ này phân bố thành hình, lúc đứng lúc nằm, tổng cộng bốn sợi, trên mặt đất dưới chân, tạo thành chữ "Giếng".
Ngôi nhà gỗ nhỏ phía trước nằm gọn trong chữ "Giếng" này.
Theo nét vẽ cuối cùng được hoàn thành, toàn bộ chữ "Giếng" bỗng bừng sáng.
Sau đó, ngôi nhà gỗ nhỏ kia phát ra tiếng "Oành", từng mảnh vỡ vụn, đổ nát tứ tung.
Trong nhà gỗ, chỉ còn lại ba thứ: Một đống lửa, một chiếc quan tài, và một bé gái đang run lẩy bẩy.
Bé gái kia, như thể từ ngàn xưa vẫn vậy, ngồi xổm ở đó, lấy chăn bọc quanh người. Ánh mắt em đờ đẫn nhìn đống lửa, dường như trong mắt em, đống lửa ấy là quan trọng nhất.
Dù những tấm ván gỗ xung quanh căn phòng đã đổ sụp, em vẫn không hề hay biết.
Cũng chính lúc này, những tấm ván gỗ tản mát chỉ cần chạm nhẹ vào lửa, liền bắt đầu cháy rực. Chẳng mấy chốc, toàn bộ khu vực bên trong chữ "Giếng" liền biến thành một biển lửa.
Bé gái và chiếc quan tài đều bị vây giữa biển lửa.
Đúng lúc này, Thi Sát đứng ngoài sợi dây đỏ bỗng nhiên lên tiếng nói với ta, cầu xin: "Van cầu ngươi, mau cứu con gái ta!"
Ta hơi bất đắc dĩ, cười khổ nói: "Ta chỉ là một người bình thường, làm sao có thể cứu được?"
Đối với một võ học đại sư như lão Đỗ, Ưng Trảo Công của ta trước mặt lão chẳng đáng kể gì.
Có lẽ còn có thể dùng mộng cảnh, nhưng mộng cảnh phải bắt được người mới có thể dẫn người vào. Ta tin với thân thủ của lão Đỗ, ta chắc chắn không thể bắt được lão.
"Không, điều này không thể nào, ta rõ ràng ngửi thấy trên người ngươi mùi vị đồng loại! Ngươi không phải con người!"
Vẻ mặt Thi Sát có chút tuyệt vọng, cất lời hỏi câu này.
"Đồng loại?" Ta cười khổ một tiếng, thử vươn tay ra, định chứng minh cho ả thấy.
Nhưng ta vừa vươn tay, liền phát hiện một điều kỳ lạ: Trên đầu ngón tay ta lại mọc ra những móng vuốt dài!
Móng vuốt thi ma!
Cái gì thế này!
Ta thử vận dụng thi lực, quả nhiên phát hiện, cảm giác quen thuộc bấy lâu nay lại trở về!
Mà Kim Cương Phục Ma Quyển trên tay và chân của ta lại không có chút dị thường nào.
Chuyện này là sao?
Suy nghĩ một lát, ta có chút hiểu ra: Có vẻ như là, sức mạnh của Phục Ma Quyển này đã bị lão Đỗ mượn đi, biến thành những sợi dây đỏ bao quanh, ngăn cản Thi Sát.
Phục Ma Quyển mất đi hiệu lực, ta đương nhiên cũng có thể vận dụng thi lực.
Thi lực nồng đậm trên người ta thu hút sự chú ý của lão Đỗ. Lão rõ ràng sững người lại một lát, rồi cười điên dại:
"Đúng là trời cũng giúp ta! Ta còn đang nói, thi lực của Thi Sát này vẫn chưa đủ, sợ thi đan không luyện thành, không ngờ, lại có một con cương thi vượt qua thiên kiếp tự đưa đến cửa!"
Lão Đỗ cười xong, vung kiếm một cái, đâm thẳng về phía ta.
Ta vung tay, muốn chụp lấy kiếm của lão.
Nhưng lão Đỗ chỉ khẽ lắc cổ tay, thân kiếm hơi rung lên, liền có một luồng lực lượng từ thân kiếm truyền đến, đánh vào mu bàn tay ta, khiến cánh tay ta bật ngược lại.
Bản lĩnh của lão già này quả nhiên cao siêu.
Dưới sự vận chuyển của thi lực, tốc độ và lực lượng của ta được tăng lên rõ rệt. Sau vài hiệp, dù ở thế yếu, ta vẫn không bị đánh bại.
Nhưng đúng lúc này, giữa lồng ngực và bụng lại truyền đến một cơn đau nhói!
Không sai, chính là cái di chứng chết tiệt đó, sau trận thiên lôi địa hỏa!
Điều này khiến thân ảnh ta chậm lại.
Đúng lúc này, "Bốp" một tiếng, một lá bùa vàng dán chặt lên đầu ta.
Một luồng uy thế không thua kém Kim Cương Phục Ma Quyển lập tức truyền đến từ lá bùa. Cơ thể ta như bị núi Thái Sơn đè nặng, toàn thân từ trên xuống dưới, không thể nhúc nhích dù chỉ một ly!
Lão Đỗ thu tay lại, lắc đầu, có chút thất vọng: "Theo lý mà nói, một con cương thi vượt qua thiên kiếp sẽ không yếu ớt như vậy mới phải. Thôi được, cứ coi như bắt ngươi để đủ số vậy."
Nói rồi, lão liền không thèm để ý đến ta nữa, quay người bước vào biển lửa.
Đưa tay mở chiếc quan tài kia ra, chỉ thấy trong quan tài, một u hồn đen kịt như mực đang gào thét bên trong.
Nhưng bốn phía quan tài lại dán đầy bùa vàng, khiến u hồn kia căn bản không cách nào thoát ra khỏi đó.
Bóng dáng u hồn kia chính là con gái của Thi Sát – Tiểu Liên!
Cuối cùng ta cũng hiểu ra, tại sao lão Đỗ nói, ngoài việc luyện chế thi đan, còn muốn luyện chế quỷ đan.
Thì ra, quỷ đan này lại chính là u hồn này.
Vậy còn thi đan...
Thi Sát thì không bị vây bên trong, chẳng lẽ Tiểu Liên là cương thi sao?
Không đúng, Tiểu Liên mặc dù toàn thân bị thi rận hút đến mức gầy trơ xương, nhưng em vẫn còn hơi thở, tuyệt đối không phải cương thi.
"Nuôi dưỡng mẹ con ngươi hai mươi năm, đã đến lúc hái thành quả rồi."
Lão Đỗ cười, chụm ngón tay thành kiếm chỉ, khẽ quát: "Phá!"
Sau đó một ngón tay lão chỉ thẳng vào ngôi nhà gỗ đang cháy rực.
"Uỳnh!"
Dưới một chỉ của lão, ngọn lửa tứ tán bay múa, phóng ra bốn phương tám hướng!
Bản chuyển ngữ này, với nỗ lực giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, được thực hiện bởi truyen.free.