(Đã dịch) Thi Hung - Chương 440: Ngộ đạo
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Ngẫm nghĩ về vị trí năm chấm đỏ đó, tôi nhận ra hình như quả thật là như vậy, chúng ẩn mình tương ứng với ngũ tạng của cô ấy.
Người từng học võ thuật cơ bản đều nắm rõ sự phân bố của ngũ tạng, tôi xác định, vị trí không hề sai lệch.
Nói như vậy, những chấm đỏ trên người cô gái đó quả thật có liên quan đến cái 【lời nguyền】 kia.
Trong lòng tôi nảy ra một suy nghĩ: Chẳng lẽ, người tiếp theo phải chết chính là cô ấy?
Chỉ tiếc, trước đó tôi chưa từng nghiên cứu thi thể của những người đã chết, nên không biết trên người họ liệu có xuất hiện những chấm đỏ tương tự hay không.
Tôi không nói suy đoán này cho cô gái trước mặt, e rằng cô ấy sẽ chịu áp lực tâm lý quá lớn.
"Em không sao chứ?" Cô gái có chút lo lắng hỏi tôi.
"Không có việc gì." Tôi an ủi cô ấy.
"Anh đang lừa em phải không?" Nói rồi, cô gái quay người, nước mắt lớn từng giọt lăn dài trên má: "Em nhất định là mục tiêu tiếp theo của lời nguyền, đúng không?"
Cái này...
Tất cả mọi người đều là người trưởng thành, không ai là kẻ ngốc, việc liên tưởng đến điều này là hết sức bình thường. Dù sao, những đồng đội 'não heo' như trong một số phim ảnh hay tác phẩm văn học về cơ bản sẽ không xuất hiện trong xã hội thực tế.
Tính mạng con người chỉ có một lần, không ai nguyện ý đem sinh mạng của mình ra làm trò đùa.
Trên thực tế, tôi c���m thấy cô bé này có lẽ đã sớm nghĩ đến điểm này, cô ấy tới tìm tôi, chẳng qua chỉ để xác nhận một chút, hoặc là, ôm ấp một tia ảo tưởng may mắn mà thôi.
Trong lúc cô ấy đang khóc ở đây, từ đằng xa, cô bạn thân của nàng còn tưởng tôi đang bắt nạt cô gái nhỏ này, liền mím môi hét lớn: "Luân Tuệ, có phải thằng nhóc kia bắt nạt mày không?"
Nói đoạn, cô ấy liền chạy tới mấy bước.
Luân Tuệ lau nước mắt, giữ chặt cô bạn thân của mình: "Tiểu Nhã, cậu đừng đoán mò, không có chuyện gì đâu."
Cô gái tên Tiểu Nhã hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn tôi với vẻ khinh thường: "Cảnh cáo anh, nếu không phải đang ở trong sa mạc này, thì loại thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi như anh bình thường ngay cả tư cách nói chuyện với Luân Tuệ một câu cũng không có, còn dám chọc cho cô ấy tức giận à?"
Tôi...
Tôi chỉ biết bất đắc dĩ: Tôi trông nghèo ở chỗ nào chứ?
Khụ khụ, tôi lướt nhìn lại, thì phát hiện mình trông đúng là một gã nghèo kiết xác.
Quần áo bẩn thỉu, trông qua thì rất tệ, quần là chiếc quần jean chỉ vài chục tệ, chân đi đôi ủng da nhân tạo kiểu dáng thường ngày. Nếu dùng đồng nhân dân tệ để tính toán, thì bộ quần áo này tuyệt đối không quá hai trăm tệ.
Không còn cách nào khác, bộ quần áo này là tôi mua ở một huyện thành nhỏ sau khi ra khỏi Bạch Cốt Băng Cung, sau đó vẫn chưa thay đổi bộ nào khác.
Khi ở trên thuyền của Hoa Tiểu Tao, cô ấy thì có chuẩn bị vài bộ quần áo cho tôi.
Nhưng những thứ cô ấy chuẩn bị toàn là âu phục hoặc trường bào, tôi thực sự không tài nào mặc được, chỉ đành giặt qua bộ quần áo ban đầu rồi mặc lại.
Tôi vốn dĩ lười chấp nhặt với phụ nữ, hơn nữa, tôi lúc đó quả thật rất nghèo, trên người không moi ra nổi một đồng nào.
Tiểu Nhã rất nhanh liền kéo Luân Tuệ rời xa tôi, đi tới chỗ râm mát.
Lúc này, Lý Lương đến đây.
Anh ta có chút hiếu kỳ: "Sao, đối tượng mà tôi bảo vệ lại tìm đến anh à?"
Tôi cũng không giấu anh ta, liền kể lại hiện tượng chấm đỏ vừa thấy trên người Luân Tuệ.
Nghe tôi nói vậy, Lý Lương có chút nóng nảy: "Ý anh là, đêm nay thật sự có khả năng sẽ đến lượt cô ấy ư? Không được! Làm sao tôi ăn nói với bố cô ấy đây, ông ấy muốn tôi đưa cô ấy an toàn trở về mà."
"Tôi cũng không xác định, chỉ có thể yên lặng theo dõi diễn biến." Tôi cười khổ, tỏ vẻ bất lực.
Lý Lương cũng biết có một số việc không thể miễn cưỡng được, anh ta chỉ có thể thở dài, không nói thêm gì nữa.
Sau đó, Lý Lương trực tiếp tìm đến Luân Tuệ, cũng không giấu giếm, kể lại cặn kẽ chuyện cha cô ấy ủy thác anh ta bảo vệ cô ấy, đồng thời khuyên bảo cô ấy rằng, từ nay về sau, Luân Tuệ nhất định phải đi theo bên cạnh anh ta.
Người của gia đình danh giá này, thoạt nhìn vẫn rất có tình người, ít nhất cũng biết "nhận ủy thác của người khác thì phải dốc lòng làm việc cho họ", cũng xem như đã làm tròn trách nhiệm.
...
Sau khi vượt qua buổi chiều nóng bức nhất, khi ánh nắng dần lặn về phía sâu thẳm của sa mạc, toàn bộ trời đất chìm vào bóng tối.
Trên một cồn cát xa xa, đôi vợ chồng già kia đang tựa sát vào nhau, ngắm nhìn mặt trời lặn.
Trong đó, ông lão tóc bạc phơ đang giúp bà lão tóc bạc phơ bện tóc.
Tôi đi tới, đến bên cạnh họ.
Chỉ thấy ông lão khẽ run rẩy nâng tay lên, từng chút một giúp bà lão bện tóc, bện rất cẩn thận.
Trên mặt hai người đều tràn đầy vẻ mặt hạnh phúc.
Nhìn thấy cảnh đó, tôi có một cảm giác khó tả: Luôn có cảm giác rằng hai người này đang tận hưởng khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời, mang theo dáng vẻ của người đã "đại nạn sắp đến".
Thấy tôi, ông lão cười cười, vẫy tay với tôi: "Chàng trai trẻ, lại đây, giúp hai vợ chồng già chúng tôi chụp một tấm ảnh đi."
Họ cũng đều biết, chiếc máy ảnh của người hướng dẫn du lịch đang ở trên người tôi.
Tôi cười đáp lời, gật đầu đồng ý, từ trên người lấy ra máy ảnh, chọn một góc độ, bắt đầu chụp ảnh cho hai người.
Dưới ống kính, hai người khẽ mỉm cười, biểu cảm trên mặt hiện lên vẻ an lành.
Giờ khắc này, lòng tôi bỗng nhiên liền yên tĩnh trở lại.
Nhìn khung cảnh trước mắt, trong lòng tôi có một sự an tĩnh vô cùng, luôn cảm thấy thế sự vô thường, hai người này đã cùng nhau trải qua biết bao mưa gió để đến được ngày hôm nay, dù đêm nay có phải chết đi, thì cũng đáng giá.
Lúc này, chiếc nhẫn thanh ngọc trên ngón tay tôi truyền đến một luồng ba động yếu ớt.
Một nháy mắt, trước mắt tôi, tựa hồ xuất hiện một bóng người.
Một đạo sĩ đang ngồi xếp bằng.
Đạo sĩ râu tóc bạc trắng, người mặc Bát Quái đạo bào, tựa hồ đang ngồi lơ lửng giữa không trung.
Tiếp đó, vị đạo sĩ này liền vung hai tay, bắt đầu vận khí điều tức, ngay khoảnh khắc đó, trên người vị đạo sĩ đó sáng lên mấy điểm nhỏ.
Những điểm nhỏ mang theo khí tức màu xanh dần dần sáng lên, như hình thành một sợi dây nhỏ, từ từ di chuyển.
Chẳng biết tại sao, trên người tôi, theo ánh sáng từ những điểm nhỏ kia, lại cũng xuất hiện một loại cảm giác kỳ lạ, một luồng khí tức khó hiểu, dọc theo phương hướng những điểm nhỏ đó đi qua, chậm rãi dâng lên.
Đây là một luồng khí tức vô cùng nhu hòa, ngay khi vừa động, luồng thi khí đang xao động trong cơ thể tôi lập tức trở nên bình tĩnh không ít.
Mà luồng khí tức này tuy nhu hòa, nhưng hậu kình lại rất mạnh mẽ, như sóng biển rì rào không dứt, chậm rãi luân chuyển, từ từ tiêu hao thi khí trong cơ thể tôi.
Theo thời gian trôi qua, những điểm đỏ trên người hư ảnh đạo sĩ kia cũng càng ngày càng nhiều, từ cánh tay quán thông xuống hai chân, rồi từ hai chân quán thông khắp toàn thân, thẳng tới não hải, sau đó lại tụ về đan điền.
Điều đó cho tôi cảm giác, tựa như là một loại... tư thế ngồi vận hành nội kình.
Một chu kỳ vận công, giống hệt như «Nuôi Thi Bí Thuật» trước đây, phương thức vận hành, tốc độ, lộ tuyến của nội kình này đã rõ ràng in sâu vào trong đầu tôi, khiến tôi như thể đã học qua vô số lần, căn bản không thể nào quên được.
Đạo gia công pháp!
Nhưng tôi, chưa từng học qua bất kỳ Đạo gia công pháp nào cả, thậm chí ngay cả một quyển kinh thư Đạo gia cũng chưa từng thấy, tôi đã học được từ khi nào?
Sao ngay cả chính tôi cũng không biết?
Đạo gia tâm pháp này rõ ràng có hiệu quả làm dịu những di chứng trên người tôi.
Tôi bỗng nhiên nghĩ đến một người: Hoa Mãn Lâu.
Đúng vậy, ngoài hắn ra, e rằng cũng không ai có thể thần bí truyền thụ tâm pháp cho tôi như vậy được.
Mọi quyền đối với tác phẩm dịch này đều được bảo lưu bởi truyen.free.