(Đã dịch) Thi Hung - Chương 460: Hóa thân Long Vương
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Chẳng mấy chốc, tôi liền hiểu vì sao Tiểu Bạch lại muốn đeo chiếc mặt nạ này lên mặt tôi. Bởi vì ngay khi chiếc mặt nạ xuất hiện, môi trường xung quanh tôi bỗng dưng thay đổi!
Xung quanh tôi vẫn là thứ nước biếc tinh ấy, chỉ có điều, chúng đã hóa thành những khối gạch vuông, nối liền nhau xây nên một tòa cung điện. Từ xa nhìn lại, chỉ thấy trước cổng cung điện, phản chiếu dòng chữ lớn: Thủy Tinh Cung!
Mà lúc này, tôi đang nằm trên chiếc giường lớn giữa cung điện. Tôi xoay người ngồi dậy khỏi giường, phát hiện mình lại không hề mặc quần áo! Điều đó còn chưa đáng sợ, đáng sợ hơn là, trên chiếc giường lớn này lại còn có mấy mỹ nữ đang nằm cùng với tôi! Mà tất cả những mỹ nữ này, không ai khác, đều là những nàng tiên cá mang thân người đuôi cá!
Lúc này, vừa thấy tôi ngồi dậy, những nàng tiên cá liền nhao nhao xúm lại bên cạnh tôi, reo lên: "Điện hạ!"
"Điện hạ?"
Tôi hơi giật mình, chẳng lẽ tôi lại biến thành Tứ vương gia Hoa Tiểu Tao, quay về với ký ức của hắn? Cũng không hẳn thế chứ, vậy mấy nàng tiên cá này thì sao? Quan sát kỹ hơn, lúc này tôi mới nhận ra, Thủy Tinh Cung này lại nằm sâu dưới đáy nước! Xung quanh tôi, mọi thứ đều chìm trong nước. Thảo nào tôi thấy mấy nàng tiên cá này lại có thể hành động tự nhiên như vậy, điều này hoàn toàn không bình thường. Dù sao, giao nhân và xà nhân khác nhau rất rõ ràng: một loài có đuôi cá, một loài có đuôi rắn. Đuôi rắn có thể sống lưỡng cư, nhưng đuôi cá thì không thể. Nhưng kỳ lạ là, tôi lại không hề có một chút cảm giác khó chịu nào, cứ như thể tôi vốn dĩ phải sống dưới nước vậy!
Đây là...
Tôi thấy kỳ lạ, không để ý đến mấy nàng tiên cá này nữa, đứng dậy, lấy xuống một bộ trường bào từ bên giường và mặc vào. Tôi phát hiện bộ trường bào này rất giống loại mà Hoa Tiểu Tao từng mặc. Lúc này, mấy nàng tiên cá kia thấy tôi đứng dậy, lại biết điều không đến quấy rầy tôi nữa, mà nhao nhao lui xuống.
Tôi liếc nhìn xung quanh, phát hiện phía trước có đặt một chiếc bàn đá thanh ngọc, và trên chiếc bàn đá thanh ngọc ấy, có đặt một chiếc gương ngọc trắng. Tôi lập tức đi tới, cầm lấy chiếc gương ngọc trắng kia, chỉ cần vừa soi, liền hiểu rõ thân phận hiện tại của mình. Trên đầu tôi mọc một đôi sừng hươu, mặc dù vẫn mang dáng vẻ mặt người, nhưng mũi lại mọc râu dài, đôi mắt thì lồi ra phía trước, dưới cổ toàn là vảy mịn, đúng là một cái đầu rồng! Không sai, tôi hiện tại đã biến thành một quái vật đầu rồng thân người.
Là rồng? Vẫn là long nhân?
Tôi thấy thật quá vô lý, biến thành người thì cứ thành người đi, biến thành rồng thì cứ thành rồng đi, biến thành người rồng là sao chứ? Còn nữa, chẳng phải tôi phải bị nhốt trong nước biếc tinh sao? Sao lại chạy đến Thủy Tinh Cung này?
Vậy hiện tại, chỉ có hai khả năng: Một là, tôi quả thật đã đến Thủy Tinh Cung này, và biến thành một con quái vật long nhân nào đó? Hai là, tôi đang nằm mơ. Hiển nhiên, cả hai khả năng đều có thể xảy ra. Bởi vì căn cứ theo suy đoán của chúng tôi trước đó, nơi tràn ngập nước biếc tinh kia, thực ra là sự chồng chất của hai không gian. Mà Tiểu Bạch khi ấy cũng đã giải thích rằng, dưới Âm Trầm Mộc có một lối đi. Chúng tôi đã từng suy đoán: Nếu thông qua lối đi kia, có thể xuất hiện ở núi lửa, biển cả, sông băng, thậm chí cả mặt trăng. Giờ đến được đáy biển, vậy cũng không có gì kỳ lạ.
Vậy có nghĩa là, chúng tôi đã tìm được lối đi đó, đồng thời tôi đã thuận lợi thoát ra khỏi lối đi đó? Nhưng sự biến đổi của Tiểu Bạch thì sao? Tiểu Bạch lúc đó, hoàn toàn không phải Tiểu Bạch ban đầu. Nhập xác cũng rất khó xảy ra, ai còn có thể nhập xác được vào một cây Hòe Thụ Tinh ngàn năm tuổi chứ? Hơn nữa còn một điểm nữa, âm thanh, pháp thuật của Tiểu Bạch hoàn toàn không thay đổi, thứ thay đổi chỉ là tư tưởng của cô ấy.
Đúng rồi! Tôi vỗ trán một cái, nhớ đến một khả năng: Tâm ma! Không sai, chính là tâm ma! Tiểu Bạch lúc đó, rất có thể đã bị tâm ma khống chế, nên mới trở nên như vậy. Mà tâm ma của Tiểu Bạch sở dĩ bị thức tỉnh, hẳn là có liên quan đến sự mất tích của nàng tiên cá kia.
Chẳng lẽ nói, khi Tiểu Bạch đeo chiếc mặt nạ bạc cho tôi, lại kích hoạt một sự biến đổi nào đó, nên tôi mới bị đưa đến cái nơi kỳ quái này? Đương nhiên, nếu tôi đang nằm mơ, thì cũng rất có khả năng. Dù sao tôi cũng được xem là có được [Mộng Cảnh], biết rằng ở trong mơ, nó kỳ thực không khác gì hiện thực. Những chiêu thức như véo đùi hay đại loại thế, đối với một giấc mộng chân thực, hoàn toàn không có tác dụng. Hơn nữa, nếu ngư��i chết trong giấc mộng, thì ngoài đời thực, họ cũng sẽ chết.
Tôi suy nghĩ, cảm thấy đã không cách nào phân biệt được là mộng cảnh hay hiện thực, vậy cứ ra ngoài xem xét tình hình đã. Buông chiếc gương ngọc trắng xuống, tôi đi một vòng quanh đây, sau đó tìm thấy lối ra và đi ra ngoài.
Cửa Thủy Tinh Cung toàn bộ được kết thành màn trân châu. Bước ra khỏi cửa, tôi chỉ thấy bên ngoài có hai hàng quân tôm đứng đó. Chúng chẳng có vũ khí gì, chỉ có hai cái càng lớn, đứng thẳng như con người, trên người thì khoác giáp làm từ vỏ tôm cứng cáp. Chà, thật đúng là những con tôm hùm khổng lồ! Mấy con tôm hùm khổng lồ này mà mang đi hấp chín mà ăn, chắc chắn hương vị không tồi đâu. Mấy con tôm hùm to lớn đó chẳng biết tôi đang ôm mộng muốn ăn thịt chúng, vẫn đồng loạt gật đầu hành lễ với tôi, reo: "Cung nghênh Điện hạ!"
Ngôn ngữ chúng dùng, không phải ngôn ngữ của loài người, nhưng thế mà tôi lại có thể nghe hiểu, quả là một kỳ tích. Đã gọi tôi là Điện hạ, vậy thân phận tôi chắc hẳn rất ghê gớm. Tôi nhớ tới thái độ giả bộ oai của Hoa Tiểu Tao, dứt khoát bắt chước vẻ mặt của hắn, rất ngầu phất tay, quát: "Lui ra!"
Mấy con tôm hùm to lớn quả nhiên lui xuống. Tôi thầm lau mồ hôi lạnh, xem ra, giả bộ oai một cách vô hình là chết người nhất!
Lúc này, tôi bắt đầu quan sát môi trường xung quanh. Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy phía trên đầu tôi là một màu trắng xóa, cũng chẳng biết rốt cuộc sâu bao nhiêu. Mà trong làn nước phía trên, thỉnh thoảng có vài đàn cá bơi lội ngang qua, đều là những đàn cá nhỏ xinh đẹp, sặc sỡ. Bốn phía là rừng san hô mọc dày đặc, đá lạ chồng chất, Thủy Tinh Cung tựa như mọc lên giữa một rừng san hô và núi đá, trông sặc sỡ và lóa mắt.
Đúng rồi, trong truyền thuyết, Thủy Tinh Cung là nơi ở của Long Vương mà. Chẳng lẽ nói, tôi không phải người rồng gì đó, mà là Long Vương? Nhưng Long Vương chẳng phải đều ở trong biển rộng sao? Chẳng lẽ đây chính là biển cả? Không đúng, nếu là biển cả, tại đáy biển sâu thẳm hẳn phải tối đen như mực, tuyệt đối không thể nào rõ ràng như bây giờ, cảnh vật sáng rõ như ban ngày thế này.
Nếu như tôi là Long Vương... Vậy tôi chắc hẳn có thể biến thành rồng, rồi bơi lên. Nhưng tôi thử một chút, thì phát hiện mình ở dưới đáy nước này cũng giống như con người ở trên cạn. Đừng nói là biến thành rồng mà bơi lên, ngay cả dùng "bơi chó" hay lặn một chút cũng không làm được. Cái loại long nhân vớ vẩn gì thế này, thật quá sức trêu ngươi!
Tôi nghĩ, có ý định muốn ra ngoài dạo một vòng, nhưng lại cảm thấy để cho ổn thỏa hơn, vẫn nên nghiên cứu tình hình bản thân trước đã. Bằng không, vạn nhất gặp phải nguy hiểm dưới nước, chẳng hạn như một con cá mập khổng lồ, thì coi như phiền toái lớn rồi.
Thấy trước mặt có một nàng tiên cá đang bơi qua giữa rừng san hô, trong lòng tôi chợt nảy ra ý nghĩ, liền lập tức phất tay gọi nàng: "Tới đây, trả lời cô vài câu hỏi." Tôi nhớ Hoa Tiểu Tao tự xưng "cô", tôi nói vậy, chắc là không sao.
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.