(Đã dịch) Thi Hung - Chương 583: Ngũ Hành Yêu Đan Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
Tiếng chó sủa vọng lại từ một đỉnh núi khác. Viên Bạch vọt người nhảy dựng, lao thẳng về phía tiếng chó sủa. Tôi cũng linh cảm có chuyện chẳng lành. Chẳng lẽ kẻ đã giết Dương Sơn vẫn còn đang tiếp tục ra tay sát hại? Hay nói cách khác, hiện giờ hắn đang nhắm đến một yêu quái khác trong Mai Sơn thất yêu ư?
Chẳng kịp nghĩ nhiều, tôi chỉ có thể bám sát phía sau Viên Bạch. Hai chúng tôi vừa tiến lên, tiếng chó sủa đã càng lúc càng trở nên dữ dội hơn. Nghe ra, có vẻ như nó đang phải đối mặt với một trận chiến vô cùng khốc liệt. Tiếng sủa cứ thế vang lên mỗi lúc một dồn dập, rồi bỗng dưng im bặt! Cứ như thể có kẻ vừa siết chặt lấy cổ họng nó!
Nghe thấy âm thanh ấy, bước chân Viên Bạch càng thêm vội vã, còn tôi thì ngày càng bị bỏ lại phía sau. Khoảng nửa giờ sau, cuối cùng tôi cũng chạy đến nơi phát ra tiếng chó sủa. Đó là một ngọn núi đá cao lớn, xung quanh ngọn núi phủ đầy những tảng băng tuyết vỡ vụn, như thể vừa trải qua một trận bão tuyết. Dù ở Đại Tuyết Sơn thì điều này còn có thể chấp nhận được, nhưng ở Mai Sơn đây thì gần như là chuyện không tưởng. Bởi vậy, lớp băng tuyết này rõ ràng là có chủ ý.
Lúc này, Viên Bạch đã đến từ lâu. Anh ta quỳ rạp trên mặt đất, lặng thinh không nói một lời. Trước mặt anh ta, băng tuyết trắng xóa phủ kín trên những tảng đá. Trong lớp băng tuyết ấy, một con chó hoang lông lốm đốm đang nằm bất động. Thân hình nó chỉ như một con chó hoang bình thường, đôi mắt trợn trừng, máu tươi thấm đẫm mặt đất. Giống như Dương Sơn, nó đã bị kẻ nào đó dùng một kiếm đoạt mạng. Tương tự, dựa vào khí tức còn sót lại trên thi thể, yêu đan của nó cũng đã bị lấy mất.
Xem ra, Mai Sơn thất yêu đã bị kẻ nào đó để mắt tới rồi. Nhìn từ hiện trường, con yêu chó hoang này hẳn là yêu quái mang thuộc tính Băng trong ngũ hành. Dù sao tôi cũng đã tu luyện Thái Cực Huyền Thanh Đạo một thời gian khá dài, đối với Ngũ Hành chi thuật cũng dần có chút hiểu biết. Lúc này, khi nhìn thấy thi thể chó hoang, tôi bỗng linh cơ chợt lóe, nghĩ đến một khả năng: Chẳng lẽ tên hung thủ này muốn thu thập đủ Ngũ Hành yêu đan để bố trí một loại trận pháp nào đó?
Nếu Ngũ Hành lực lượng được vận dụng hợp lý, chắc chắn sẽ mang lại hiệu quả không tưởng. Hiện tại, hắn đã có được yêu đan thuộc Thủy, Mộc, Thổ. Như vậy, chỉ còn thiếu hai loại là Kim và Hỏa là có thể tụ đủ Ngũ Hành lực. Mà yêu đan thuộc tính Kim lại đang nằm trong người Viên Bạch, ngay trước mặt tôi đây. Vậy thì chỉ còn lại thuộc tính Hỏa.
Tôi vội vàng hỏi Viên Bạch: "Trong bảy huynh đệ của anh, ai là người mang thuộc tính Hỏa?"
"Hỏa? Anh nói Thường Thiệp ư?"
"Kể cho tôi nghe về tình hình của hắn đi. Tôi có linh cảm, tiếp theo có thể sẽ đến lượt hắn đấy." Tôi nói.
Nghe tôi nói vậy, Viên Bạch có vẻ hơi khó hiểu: "Anh nói tên hung thủ đó muốn ra tay với Thường Thiệp ư? Vì sao?"
Lập tức, tôi liền kể lại toàn bộ phân tích của mình cho anh ta nghe. Nghe tôi nói, Viên Bạch cũng thấy có lý, gật đầu nói: "Anh nói không sai. Xem ra đúng là như vậy, có kẻ đã nhắm đến yêu đan của huynh đệ chúng ta. Thế nhưng, nếu hắn thật sự định thu thập đủ Ngũ Hành yêu đan, tôi nghĩ, hắn đáng lẽ phải tìm tôi trước, chứ không phải đi tìm Thường Thiệp."
"Vì sao?" Tôi khó hiểu hỏi lại.
Viên Bạch giải thích: "Bởi vì Thường Thiệp là người đặc biệt nhất trong Mai Sơn Thất Thánh chúng tôi. Hắn là một Hỏa Xà, sống sâu trong lòng đất dãy Mai Sơn, gần như kề cận với nham thạch nóng chảy. Trừ phi tự hắn xuất hiện, nếu không người khác căn bản không cách nào tìm ��ược hắn."
Hỏa Xà? Thường Thiệp, Trường Xà… à ra là ý này.
Nói xong, Viên Bạch không nói thêm lời nào, anh ta nhảy xuống, rồi vươn tay. Bàn tay anh ta biến thành tay vượn, kim quang phun trào giữa năm ngón, rồi nắm chặt lấy khối nham thạch. Sau đó, anh ta dùng sức đẩy tảng đá. Dưới tác dụng của cự lực, tảng đá từ từ dịch chuyển. Tiếp đó, anh ta khom năm ngón tay lại như móc câu, rồi bới xuống phía dưới tảng đá. Anh ta cứ thế đào mãi, cho đến khi tạo thành một cái hố lớn. Sau đó, anh ta đặt thi thể chó hoang vào trong, rồi xúc vài khối bùn đất lấp lên trên. Cuối cùng, anh ta lại dùng sức đẩy tảng đá lớn về chỗ cũ, che lấp miệng hố. Cứ thế, con chó hoang được chôn cất.
Làm xong tất cả, Viên Bạch nhẹ nhõm thở ra. Giống như lần trước, anh ta cúi lạy ba cái trước ngôi mộ mới, rồi cứ thế ngồi lặng lẽ trước đó. Anh ta có chút phiền muộn hỏi tôi: "Tôi là Viên Bạch, muội muội tôi là Viên Tuyết. Cả hai chúng tôi đều là Bạch Vượn yêu tu luyện thành công. Huynh đệ, anh họ gì?"
Tôi không rõ vì sao anh ta lại đột nhiên hỏi điều này, nhưng cũng không giấu giếm mà đáp: "Khương Tứ, một cương thi."
Viên Bạch khẽ mỉm cười với tôi, rồi bất chợt vươn tay, đưa cây gậy sắt có hình dạng khá kỳ lạ trong tay cho tôi: "Cái này, tặng anh đấy."
Hả?
Bên trong cây gậy sắt này, ẩn chứa một thanh thần binh có thể chém sắt như chém bùn – Viên Công Kiếm. Tôi lắc đầu: "Vô công bất thụ lộc. Sao anh lại đột nhiên muốn tặng tôi bảo kiếm này?"
Viên Bạch thở dài, rồi đột nhiên hỏi tôi: "Nếu như, tôi nói là nếu như, kẻ hung thủ đã liên tiếp giết chết hai huynh đệ tôi mà ra tay với anh, anh có mấy phần chắc chắn sống sót?"
Vấn đề này của anh ta quả thực tôi chưa từng nghĩ tới. Khi nghe anh ta hỏi vậy, tôi suy tư một lát, chỉ thấy lưng mình toát mồ hôi lạnh: "Nếu tên hung thủ đó thật sự ra tay với tôi, e rằng tôi cũng chỉ có một con đường chết mà thôi!" Dù sao tôi còn chẳng tránh được kiếm của Viên Tuyết, mà kiếm pháp của tên hung thủ này dường như còn cao hơn cả Viên Tuyết! Đương nhiên, đây là chưa tính đến trường hợp tôi sử dụng Thao Thiết chi uy. Nếu sử dụng Thao Thiết chi uy, chỉ cần khống chế được hắn dù chỉ một giây, tôi liền có cơ hội phản công. Dù sao, nếu hắn ra tay với tôi, tôi chắc chắn không thể tránh khỏi. Nếu quả thật như lời anh nói, hắn muốn thu thập đủ Ngũ Hành yêu đan, vậy tôi tin rằng rất nhanh hắn sẽ tìm đến tôi.
Nói đến đây, Viên Bạch dừng lại một lát: "Tôi Viên Bạch nếu đã là yêu đứng đầu trong Mai Sơn Thất Thánh, tự nhiên không thể sợ chết. Cái yêu đan này, nếu hắn muốn lấy, thì cũng phải dựa vào bản lĩnh của mình. Dù hắn có lợi hại đến mấy, tôi cũng phải khiến hắn phải trả một cái giá nào đó. Tôi tặng anh bảo kiếm này không phải là cho không. Bên trong bảo kiếm ẩn chứa một bộ kiếm pháp tên là Viên Công Kiếm, muội muội tôi học chính là bộ kiếm pháp đó. Tôi thì không có thiên phú học kiếm. Anh có thể thử xem sao. Đương nhiên, nếu anh nguyện ý nhận lấy kiếm và kiếm pháp này, tôi mong anh có thể giúp tôi chăm sóc muội muội. Thần trí của nó quá đỗi đơn thuần, nếu không có tôi, sớm muộn gì cũng sẽ bị người khác lừa gạt."
Cái này...
Thì ra là vậy. Viên Bạch đây là đang dặn dò hậu sự. Tôi đắng chát cười: "Anh nói gì vậy? Nếu tên hung thủ đó thật sự tìm đến anh, tôi sẽ giúp anh mà. Nếu thực sự không được, Mai Sơn Thất Thánh các anh chẳng phải vẫn còn bốn người nữa sao? Kêu tất cả lên, chẳng lẽ không đánh lại được một mình hắn ta?" Lại nói...
Tôi cố ý cười một cách gian xảo: "Muội muội của anh xinh đẹp như vậy, anh thật sự yên tâm giao cho tôi chăm sóc sao?"
Điều làm tôi bất ngờ là, Viên Bạch lại nhẹ nhàng gật đầu: "Anh yên tâm. Tôi đã quyết định giao muội muội cho anh thì chắc chắn sẽ tin tưởng anh. Còn về ba vị Thánh còn lại, đừng nói họ đều không cách nào hiện thân, cho dù có thể, thì e rằng lúc này cũng đã không kịp rồi."
Lời anh ta vừa dứt, từ xa đã vọng lại những tiếng gào thét ngày càng dữ dội!
Tất cả quyền hạn của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn tiếp tục theo dõi những chương truyện hấp dẫn khác.