(Đã dịch) Thi Hung - Chương 605: Lại gặp thiên cơ Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter Huanbeo
Bên trong chợ quỷ, vô vàn tài nguyên được bày bán la liệt, tỉ như xương cốt đủ hình dạng, những trái tim đẫm máu, cùng những con búp bê với phong cách kỳ dị. Thậm chí còn có đủ loại vũ khí, cùng một vài vật phẩm nhìn như vô dụng, như gương cổ kính, thủy tinh đỏ như máu, những chiếc đỉnh rõ ràng có niên đại xa xưa, và nhiều thứ khác nữa. Nói tóm lại, những thứ mà thị trường bên ngoài không dám hoặc không thể bày bán, nơi đây dường như đều có đủ.
Ta trước đây cũng từng tiếp xúc với một chợ quỷ, nhưng nếu so với Chợ quỷ Điền Tây – lớn nhất khu vực phía Tây hiện tại – thì đơn giản chỉ là tiểu vu gặp đại vu. Những điếm chủ ở đó, đều là hoặc là quỷ, hoặc là yêu, đương nhiên cũng có một số ít là nhân loại.
Ta cũng chẳng biết bước tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, chỉ có thể ung dung dạo bước, làm ra vẻ đang tham quan, rồi tiến về phía trước. Để bản thân trông giống sinh vật hắc ám hơn, ta còn cố ý phóng thích một chút thi khí, bao phủ quanh thân.
Những nhân loại tiến vào chợ quỷ kia, ai nấy đều ngụy trang rất kỹ, không chỉ đeo mặt nạ, mà ngay cả da thịt cũng được che đậy cực kỳ kín đáo, đến cả một chút đầu ngón tay cũng không muốn để lộ ra. Đương nhiên, ta từng nghe Hoa Mãn Lâu nói, trong số những nhân loại có thể vào chợ quỷ, hầu như không có người bình thường; trong phần lớn trường hợp, đó đều là những kẻ hành tẩu giang hồ thuộc các môn các phái trong thế tục. Trong số đó, không thiếu các danh môn chính phái.
Ta nghe xong liền hừ mũi khinh thường: Những cái gọi là danh môn chính phái này, đã lấy việc hàng yêu trừ ma làm nhiệm vụ của mình, vậy thì còn đi chợ quỷ mua đồ làm gì? Chẳng phải đây là hành vi bịt tai trộm chuông sao?
Nói thật, trải qua thời gian rèn luyện vừa qua, ta đã hiểu rất nhiều về truyền thừa của Bạch Cốt phu nhân, trong đó có cả những tri thức liên quan đến pháp thuật. Bất luận là pháp thuật gì, xét về mặt tổng thể, đều phải có hai loại đại phương hướng: Âm hoặc Dương, bởi vì âm dương nhị khí, bản thân đã là bản chất của lực lượng. Cũng giống như ngũ hành Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ này, nhìn tưởng chừng không liên quan đến âm dương, nhưng trên thực tế, cũng có thuyết pháp về âm hỏa, dương hỏa và các loại tương tự.
Mà âm dương chân chính, nhất định phải cân bằng, cực âm rồi sẽ là cực dương, cực dương rồi sẽ là cực âm, âm dương luân chuyển mới đúng. Cho nên những con quỷ lẩn khuất ở nhân gian mới cần hút dương khí của người, bởi vì dương khí của người nhìn thì như thuần dương, nhưng kỳ thực lại thuần âm; chỉ có như vậy, nguồn sức mạnh bản nguyên của chúng – thân quỷ – mới có thể được bổ sung. Nếu không, quỷ cứ trực tiếp ra phơi nắng là được rồi, cần gì phải hút dương khí của người? Nhưng trên thực tế, quỷ một khi gặp ánh nắng, thì sẽ lập tức hồn phi phách tán.
Tương tự, cho dù là chính tông đạo môn, khi tu luyện đạo thuật, cũng sẽ cần một vài vật phẩm cực âm, dùng để điều hòa âm dương, đạt được sự cân bằng. Tỉ như, khi tu luyện cực dương nội kình, họ sẽ bố trí một vài pháp trận cực âm, v.v. Cứ như vậy, tự nhiên sẽ phải dùng đến các loại vật phẩm bị danh môn chính đạo coi là tương đối âm tà.
Thế nhưng, trong thành quỷ này, dù nhân loại có ngụy trang kỹ đến đâu, thì cũng sẽ bị nhận ra đôi chút. Không có cách nào khác, dương khí trên người những người xuất hiện trong chợ quỷ, vậy liền tựa như ánh sáng đom đóm giữa đêm đen, quá chói mắt.
Cũng giống như hai nhân loại phía trước ta, xét về hình thể, hẳn là một nam một nữ, hơn nữa còn là một già một trẻ. Xét về dương khí tỏa ra từ người, thì lại rất yếu ớt. Yếu đến mức gần như chẳng khác gì người bình thường. Ngược lại, nhìn những nhân loại khác tiến vào chợ quỷ, thì hoặc là dương khí đặc biệt tràn đầy, hoặc là hư hư thật thật, khiến người ta không thể nhìn thấu sâu cạn. Hai kẻ trước mắt ta đây, xem ra chính là những tay gà mờ, ngược lại khá hiếm gặp.
Ta đang mải suy nghĩ thì liền thấy phía trước bỗng nhiên xuất hiện một bóng đen, lao thẳng vào giữa hai kẻ gà mờ đứng trước mặt ta. Bóng đen này có thân hình thon dài, mặc một bộ áo bào đen, trên mặt cũng đeo một mảnh vải che mặt màu đen, không nhìn rõ mặt mũi. Dương khí trên người lúc ẩn lúc hiện, tựa hồ bị thứ gì đó che giấu, không thể lường được nông sâu.
Hắn chỉ hơi va chạm đã đẩy bật hai người kia ra, sau đó thân hình loạng choạng, lắc lư một cái, dưới chân dường như vấp phải vật gì đó, rồi ngay lập tức ngả vào vai ta. Ta khẽ đưa tay, đỡ lấy vai hắn. Thân hình hắn lúc này mới ổn định lại, khẽ gật đầu tỏ ý cảm ơn ta, rồi nhanh chóng rời đi.
Xem ra, gã này cũng khá yếu ớt thôi, chẳng qua là lợi dụng một loại pháp khí tương tự nhẫn ngọc xanh để ẩn giấu khí tức của bản thân mà thôi.
Ta đang mải suy nghĩ thì liền nghe thấy từ miệng hai kẻ gà mờ phía trước bỗng nhiên vang lên một giọng nói: "Gia gia, không hay rồi, túi bách bảo không thấy đâu!"
A?
Giọng nói này nghe có vẻ hơi quen tai nhỉ. Xem ra, cái người mặc đồ đen vừa rồi là một tên trộm. Lại dám trộm đồ trong chợ quỷ, lá gan hắn thật lớn, hắn không sợ bị ác quỷ ám sao?
Khoan đã, tên trộm!
Ta bỗng nhiên tỉnh ngộ lại, vỗ vào hông, kêu lên không hay rồi: Viên Công Kiếm không thấy! Hóa ra, khi hắn trộm cái túi bách bảo gì đó kia, lại thừa cơ mượn gió bẻ măng, lấy mất Viên Công Kiếm trên lưng ta!
Đối với thanh kiếm này, ta cũng không quá để ý, từ lúc rời đi, chỉ tiện tay dắt vào lưng, vậy mà lại bị mượn gió bẻ măng. Gã này lá gan thật lớn, chẳng lẽ hắn không phát hiện ra thi khí trên người ta sao?
Thi khí... ta lúc này mới phát hiện, hóa ra, trong lúc lang thang một hồi này, thi khí trên người ta cũng đã sớm tiêu tán r���i. Nghĩ kỹ lại, ta liền hiểu ra.
Bởi vì, trên người ta mặc áo khoác vảy rắn, cho dù nhẫn ngọc xanh không phát huy tác dụng, chiếc áo khoác vảy rắn này cũng sẽ tự động cải biến khí tức của ta, cố gắng khiến ta hòa hợp nhất với hoàn cảnh xung quanh. Đây là một công năng rất thông minh của áo khoác vảy rắn, hơi giống khả năng đổi màu của tắc kè hoa. Nó thấy thi khí trên người ta không hợp với xung quanh, liền làm cho thi khí tiêu biến. Thật là bất đắc dĩ.
Hai kẻ gà mờ phía trước ta lúc này mới kịp phản ứng, người lớn tuổi hơn kia lập tức mở miệng: "Đi, đuổi theo!"
Ta nghe giọng hắn xong, lập tức vui vẻ, biết ngay thân phận của hai kẻ này. Không ai khác, chính là lão Ngư – kẻ tự xưng là người của Thiên Cơ môn – cùng cháu gái Ngư Mộng Nhi của hắn. Từ biệt ở Hoàng Hà, ngược lại không ngờ tới hai người này lại xuất quỷ nhập thần mò đến Chợ quỷ Điền Tây này. Đây là muốn đến mua thứ gì đây?
Túi bách bảo, ta biết, bên trong của lão Ngư chứa toàn đồ vật tuy không lợi hại gì, nhưng rất thực dụng. Cho nên thấy hai người vắt chân lên cổ đuổi theo, ta cũng lập tức theo sau lưng họ.
Lão Ngư thấy ta khẽ động thân, liền hỏi: "Vị huynh đài này, ngươi cũng bị trộm đồ sao?"
Ta gật gật đầu.
Lão ta mừng rỡ: "Vậy thì tốt, chúng ta cùng nhau đuổi theo lấy lại! Tên trộm vặt này, lá gan thật quá lớn, dám trộm đồ ngay trong chợ quỷ!"
Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, bóng đen kia đã biến mất không còn tăm tích, hoàn toàn không biết đã chạy trốn đến đâu.
Lúc này, liền thấy Ngư Mộng Nhi không chút hoang mang vươn ngón tay, vừa đi vừa bóp tay, tựa hồ đang bấm đốt ngón tay tính toán điều gì đó. Sau đó, nàng liền thay đổi hướng đi, hướng về một phía mà đuổi theo.
Thiên cơ thuật?
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.