(Đã dịch) Thi Hung - Chương 922: Tam Thi Tác giả Hôi Tiểu Trư Converter HuanBeo
Ta theo Tây Vương Mẫu tiến vào Dao Trì Kim cung.
Phía sau chúng ta, những nữ tiên kia đang líu ríu bàn tán xôn xao, đoán già đoán non về thân phận của ta.
"Này, ngươi nói xem, gã đàn ông hôi hám, dơ dáy này rốt cuộc là ai, sao Kim Mẫu lại cho phép hắn bước vào Dao Trì Kim cung này?"
"Ta không biết nữa, nhìn dáng vẻ hắn, cảnh giới thấp lắm, chẳng giống Tiên Nhân chút nào. Vả lại, hiện tại nhân gian, đâu còn Tiên Nhân nữa?"
"Ta nhớ Kim Mẫu có quy định, cho dù là Tiên Nhân, cũng phải hóa thành dung mạo nữ nhân mới được vào Dao Trì Kim cung này, nhưng từ trước tới nay chưa từng nghe nói ai được phép vào với thân phận nam tử."
"Chưa đạt đến cảnh giới Tiên Nhân, chắc chắn là nhục thể phàm thai. Nữ nhân thì không nói làm gì, nhưng khí tức trên thân nam nhân thật sự quá hôi thối, bằng không sao gọi là xú nam nhân chứ? Thật không hiểu, vì sao Kim Mẫu lại để hắn vào Kim cung?"
Ta: . . . . . . !
Xem ra, trong Dao Trì Kim cung này, địa vị của nam nhân rất thấp kém, bị coi thường đến vậy.
Điều này cũng chẳng trách.
Tây Vương Mẫu nói nàng là nữ tiên đứng đầu của cõi tiên, nơi đây tự nhiên là chốn tụ hội của các nữ tiên.
Đã tu luyện thành tiên, nữ nhân nào lại là tục nữ, phải dựa dẫm vào nam nhân?
Việc tu hành chỉ có thể dựa vào ngộ tính của bản thân, thói nịnh bợ, hám danh hám lợi nơi trần thế này chắc chắn không thể thông suốt.
Vì lẽ đó, những nữ tiên này, ai nấy đều là những kẻ tâm cao khí ngạo.
Khi nghe các nàng nói chuyện, lưng ta bỗng thấy lạnh toát: Dao Trì Kim cung này không cho nam tử vào, dù muốn vào cũng phải hóa thành nữ nhân, vậy ta. . . . . .
May mà có Tây Vương Mẫu dẫn đường.
Ta chỉ có thể dưới ánh mắt hằn học của đám nữ Tiên Nhân như muốn ăn tươi nuốt sống ta, nơm nớp lo sợ đi theo sau nàng.
Sau khi tiến vào Kim cung, ta mới phát hiện, trong này lại là một động thiên khác.
Bên ngoài Kim cung, thực chất chỉ là một cánh cổng.
Mà sau khi bước qua cánh cổng này, thế giới bên trong lại hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài, ngay cả bầu trời cũng thay đổi.
Cả không gian trên dưới đã biến thành một cảnh hư không, rộng lớn như một vực sâu không đáy.
Trên bầu trời, chỉ thấy lơ lửng từng tòa từng tòa bệ đá, tiên sơn, hoặc những chiếc chuông, nhũ đá, lớn nhỏ đủ loại.
Trên những thứ đó, đều có đủ loại cung điện được xây dựng, xem ra chính là nơi ở của những tiên nữ này.
Mà phía dưới, trong hư không, lại bị một màn sương khói mờ ảo bao phủ, mờ ảo thấy được làn nước biếc xanh miên man.
Lại là một đầm nước khổng lồ.
Nếu nơi này gọi Dao Trì Kim cung, e rằng phía dưới này chính là Dao Trì trong truyền thuyết.
Bên hồ, có tiên trúc, tiên hoa, tiên hạc.
Trong ao nước, dưới những đóa hoa súng khổng lồ, thỉnh thoảng còn có thể thấy hai ba nữ tiên đang tắm rửa bên trong, tiếng cười đùa vang vọng, không ngớt bên tai.
Dao Trì này, rõ ràng chính là nơi tắm rửa của các nữ tiên. . . . . .
Ta vô thức liếc mắt một cái, chưa kịp nhìn rõ thì liền nghe Kim Mẫu cười, phất tay áo nói: "Phi lễ chớ nhìn."
Một luồng kim quang liền bao phủ lấy ta, trước mắt ta liền chói lòa một mảng kim quang, chẳng còn thấy rõ gì nữa.
Chuyện này. . . . . .
Khẽ ho một tiếng, mà nói thật, cái nhìn thoáng qua vừa nãy, ta phát hiện làn da của những nữ tiên kia, quả thật rất đẹp.
Nhất định là do mỗi ngày tắm rửa trong Dao Trì này mà ra.
Chỉ cảm thấy trước mắt kim quang lóa lên rồi biến mất ngay.
Khi nhìn lại, ta đã xuất hiện bên ngoài một tòa đại điện.
Phía dưới mây mù bay lượn, nơi đây đã là một cung điện nằm trên đỉnh một ngọn tiên sơn nào đó giữa không trung.
Còn Dao Trì phía dưới, đã bị mây mù che khuất, không thể nhìn rõ nữa.
Ôi.
Ta cảm thấy trong lòng có chút thất lạc.
Thấy bộ dáng của ta, Tây Vương Mẫu khẽ mỉm cười: "Ngươi đó, mặc dù là thiện niệm hóa thân, cũng không thể bỏ được cái bản tính háo sắc này."
Ta: . . . . . . !
Tây Vương Mẫu nói xong lời này, nàng đưa tay đẩy cánh cửa cung điện này ra.
Một luồng kim quang ngay lập tức từ trong cung điện tuôn ra, chói lòa đến cực điểm!
Dưới sự bao phủ của kim quang, ta căn bản không thấy rõ gì cả.
"Đúng là đã quên, ngươi là nhục thể phàm thai." Tây Vương Mẫu vừa nói, ngón tay điểm nhẹ vào ta một cái.
Một luồng bạch quang liền bay vào mắt ta.
Sau đó, trong mắt ta, luồng kim quang kia liền dịu đi.
Lúc này ta mới nhìn rõ cảnh tượng bên trong.
Bên trong cung điện này, đặt một đóa Bạch Liên khổng lồ, ước chừng có đến mấy vạn cánh hoa.
Hoa sen đang nở, một cánh tàn thì một cánh lại sinh ra, sinh sôi không ngừng, vĩnh viễn không ngừng nghỉ.
Chính giữa đóa hoa sen, có một cô gái đang khoanh chân ngồi.
Nàng mặc áo trắng như tuyết, cả người toát ra vẻ hết sức thánh khiết. Dù mang khuôn mặt bình thường của một thiếu nữ, nhưng trên người nàng lại phát ra từng đợt kim quang như vạn trượng quang mang, khiến người ta không dám ngước nhìn!
Phật!
Không sai, nàng chính là Phật!
Cũng chính là Tiểu Hồng!
Bởi vì lúc trước, ở Vạn Phật Quật, nàng đã từng thể hiện trạng thái này!
Chỉ có điều khi đó nàng chỉ mang dáng vẻ một bé gái, chứ không phải dáng vẻ hiện tại, trông như một cô gái mười bảy, mười tám tuổi.
Nàng đã lớn rồi.
Nhưng ta vẫn vừa nhìn liền nhận ra, cô gái trước mắt chính là Tiểu Hồng.
"Tiểu Hồng!" Ta hô một tiếng.
Nàng nhắm chặt hai mắt, cũng không đáp lời ta.
"Đừng gọi." Tây Vương Mẫu ở bên cạnh ta, nói khẽ một tiếng.
Ta quay đầu lại, chỉ thấy nàng đưa tay vén tấm sa che mặt, nhẹ nhàng mở ra.
Sau đó, ta giật mình.
Ta vạn vạn không ngờ tới, dưới tấm sa của Tây Vương Mẫu lại là một dung mạo như vậy.
Dung mạo của nàng, cùng dung mạo Tiểu Hồng, lại giống y đúc!
Bình thường, trông có vẻ hơi bình thường, chỉ có điều so với thiếu nữ trên đóa hoa sen kia, lại lớn hơn một chút.
Trông chừng ngoài hai mươi tuổi.
Ta cảm thấy cảm xúc của mình hơi mất kiểm soát.
"Ngươi là. . . . . . Tiểu Hồng?" Ta kinh ngạc nhìn cô gái, tiên đứng đầu, Dao Trì Kim Mẫu, trước mắt, run giọng hỏi.
"Coi như thế đi." Tây Vương Mẫu gật đầu, khẽ m��m cười nói: "Nói cho chính xác, nàng là ta, mà ta không phải nàng."
Hả?
Ta có chút mơ hồ.
"Trong cơ thể mỗi người, có Tam Thi. Tam Thi này còn được gọi là ba trùng, ba bành, hay Thanh Cô, Bạch Cô, Huyết Cô. Thượng Thi trú ngụ tại Não Cung, Trung Thi ngự ở Minh Đường, Hạ Thi cư trú ở Phúc Vị. Tam Thi thường trú trong thân thể con người, là nguồn gốc của mọi ham muốn. Tam Thi này đại diện cho Thiện, Ác, và Ham muốn trong nhân tính. Chỉ khi chém đứt Tam Thi mới có thể thành đạo."
Tam Thi Cửu Trùng?
Ta gật đầu, biểu thị ta đã biết.
"Tất cả những người bình thường, chỉ cần chém đứt Tam Thi, thì Tam Thi này tự nhiên tan thành mây khói, không còn tồn tại nữa, khiến người ta không cần ăn ngũ cốc, thân thể nhẹ nhàng bay lượn, đạt được nghìn năm thọ mệnh, ấy là Tiên. Nhưng thế giới này lại có ba người, sau khi chém đứt Tam Thi, Tam Thi này không những không diệt, mà trái lại còn có thể chia làm ba, tồn tại giữa trời đất. Ba người này, chính là Tây Vương Mẫu, Đông Vương Công, cùng với thủ lĩnh chư thần trên Cửu Tiêu — Ngọc Đế."
Nói đ��n đây, Tây Vương Mẫu đưa tay, chỉ vào Tiểu Hồng trên đóa Bạch Liên: "Trong Tam Thi, có Thiện Thi, Ác Thi, và Ham Muốn Thi. Nàng chính là Thiện Thi của ta."
Thì ra, là như thế này!
Tiểu Hồng, hóa ra là một trong Tam Thi của Tây Vương Mẫu — Thiện Thi!
Tây Vương Mẫu đồng thời chỉ vào ta: "Còn ngươi, lại là một trong Tam Thi của Đông Vương Công — Thiện Thi. Mà ác niệm truy sát ngươi kia, chính là một trong Tam Thi — Ác Thi. Còn một cái khác của ngươi — Hoa Tiểu Tao, lại là Ham Muốn Thi trong Tam Thi."
Này!
Ta cuối cùng cũng bừng tỉnh!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và thuộc quyền sở hữu của chúng tôi.