(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 1200: Nghe mộng Đại Đế
Trên bầu trời, một đàn chim biển bay ngang qua.
Nhìn những con cá chết trôi dạt vô định, cả đám người đều ngượng ngùng.
Thôi thì sự đã rồi, sau chút áy náy ban đầu, họ lại bắt đầu tặc lưỡi.
“Mẹ nó chứ, thất bại là mẹ thành công!”
“Lần sau cứ hỏi rõ trước khi phóng sinh là được!”
“Cá cũng vậy, sao không ở biển mà chạy ra chợ hải sản dạo chơi làm gì... Thế này chẳng phải tự rước phiền toái vào thân à!”
Vừa nói, hắn vừa vớt mấy con cá chết, ném cho Tiểu đạo sĩ Liêu Bình đang há hốc mồm đứng cạnh.
“Gia gia dặn không được lãng phí!”
“Mang về, tối nay tìm quán mà hầm ăn!”
......
Tìm một bãi biển vắng người, Hoa Cửu Nan thi triển ẩn thân chú, giúp tất cả mọi người biến mất khỏi tầm mắt.
Sau đó, họ cưỡi Thường Bát gia bay về phía hòn đảo nhỏ đã ghé tối qua.
Đáng tiếc, tìm nửa ngày vẫn không thu hoạch được gì.
Trần Đại Kế gãi mái tóc rối bù, lẩm bẩm một mình.
“Lão đại, lão đại, huynh với Bát gia có phải nhớ sai chỗ rồi không?”
“Dù sao khắp nơi đều là nước, ngay cả một dấu hiệu cũng không có!”
Người đáp lời hắn là con gái Tiểu Văn Bằng.
“Nương, sẽ không sai đâu! Con nhớ cũng đúng là chỗ này.”
“Có lẽ... nhưng nó có thể di chuyển mà!”
“Đảo Hải Thần trước kia vẫn thường thoắt ẩn thoắt hiện, mỗi lần xuất hiện đều có rất nhiều tinh quái đến triều bái.”
Trần Đại Kế ngạc nhiên: “Không phải chứ, đảo còn biết bơi ư?! Bên dưới có con rùa khổng lồ nào chở đi à?!”
Hoa Cửu Nan không trực tiếp trả lời, mà kể cho Trần Đại Kế nghe về truyền thuyết ba đảo mười châu ngoài biển.
Trần Đại Kế nghe xong càng thêm hiếu kỳ.
“Lão đại, thật sự có đảo biết bơi sao?! Quả là mở mang tầm mắt!”
“Ừm, thật có!” Tiểu nhi quỷ liên tục gật đầu.
“Trên ba đảo mười châu là nơi ở của vô số sinh vật kỳ quái, đủ mọi chủng tộc đều có.”
“Phụ hoàng, Khương hoàng thúc, Hải Thần hoàng thúc cùng họ đã đánh bại đám quái vật kia.”
“Họ rất lợi hại, nhưng trong trận chiến với đám quái vật đó, chúng ta cũng có quá nhiều chí nhân và Cổ Thần đến nỗi hồn phách cũng không thể trở về tổ địa.”
“Cũng kể từ đó, chí nhân và Cổ Thần mới dần dần suy tàn...”
“Đánh nhau với đám quái vật?!” Trần Đại Kế vốn dĩ đã rất hiếu kỳ, nhất là với những bí mật thượng cổ như thế này.
“Giày thối, ngươi kể cặn kẽ cho ta nghe xem nào!”
Tiểu nhi quỷ liếc nhìn Hoa Cửu Nan, rồi cười ngượng nghịu.
“Lão đại, khi đó ta còn chưa ra đời đâu, tất cả đều là nghe các ca ca kể lại.”
“Ngươi muốn biết chuyện cụ th�� thì hỏi Cửu Nan hoàng huynh ấy.”
“Khi đó huynh ấy lợi hại lắm! Quái vật trên ba đảo mười châu nghe đến tên hoàng huynh đều sợ run cầm cập, còn gọi huynh ấy... gọi là ‘Nghe Mộng Đại Đế’!”
“Rất Mãnh Đại Đế?!” Trần Đại Kế vẻ mặt đ���y nghi hoặc, nhìn về phía Hoa Cửu Nan cũng đang mơ hồ.
Hoa Cửu Nan cười khổ lắc đầu.
“Đại Kế, ta vẫn chưa triệt để thoát khỏi giấc mộng thai nghén, nhiều chuyện năm đó ta không tài nào nhớ nổi.”
“Vừa rồi qua lời Tiểu nhi quỷ kể, ta cũng lờ mờ có chút ấn tượng.”
“Kiểu này à...” Trần Đại Kế nghe vậy có chút thất vọng.
Dù sao, một trong những điều hắn thích nhất trong đời chính là nghe kể chuyện.
“Giày thối, vậy ngươi có biết vì sao lão đại của ta được gọi là ‘Rất Mãnh Đại Đế’ không?”
“Rất Mãnh... Ta nhổ vào! Phải gọi ‘Tặc Mãnh Đại Đế’ mới hợp với khí chất của lão đại ta!”
Tiểu nhi quỷ cười khoái trá, thoắt cái đã nhảy lên vai Hoa Cửu Nan.
Còn tiện tay ôm lấy Tiểu Văn Bằng dỗ dành chơi đùa.
“Trần lão đại, năm đó, những con quái vật nào dám nói về hoàng huynh của ta như ngươi, đều chết sạch cả rồi!”
“Cửu Nan hoàng huynh ấy mỗi lần phụng mệnh chinh phạt dị tộc đều độc lai độc vãng, không cần bất cứ ai trợ giúp.”
“Dưới trướng có sáu con hắc long kéo long liễn, phía trước là một cây cổ cầm do Hương chủ đích thân chế tác – Nghe Mộng, phía sau tám thanh kiếm cùng bay lượn.”
“Đàn không dính bụi, áo không vương máu, giữa lúc đàm tiếu, vạn hồn tiễn đưa, thật sự rất lợi hại đó!!”
“Mẹ nó chứ! Lão đại năm đó... ngầu đến vậy sao?!”
Nghe xong lời kể của Tiểu nhi quỷ, Trần Đại Kế càng thêm khao khát được chứng kiến cuộc đại chiến Thần Ma trên Thần Châu.
Chỉ hận không thể mình có thể sinh ra sớm mấy năm, để có thể cùng Hoa Cửu Nan kề vai chiến đấu.
Coi như không thể kề vai chiến đấu, gõ gõ trống trận, góp phần trợ uy cũng tốt......
Điểm chú ý của Hoa Cửu Nan lại không nằm ở việc mình năm đó lợi hại đến mức nào, mà là hắn khẽ giọng hỏi:
“Hương chủ?!”
Tiểu nhi quỷ nhẹ nhàng gật đầu.
“Hoàng huynh, ngài không nhớ sao? Hương chủ chính là Thánh nữ đế duy nhất của mạch chí nhân chúng ta!”
“Năm đó huynh một mình đảm nhận mọi nhân quả, sau khi luân hồi chuyển thế, Hương chủ liền mang theo long liễn hắc long, Nghe Mộng cầm cùng tám thanh Đãng Thiên Kiếm cùng biến mất...”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chữ mà không đánh mất cái hồn nguyên tác.