Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 140: Đoạt linh

Chữ Vu (巫), nét trên là trời, nét dưới là đất. Ở giữa là người, tượng trưng cho con người giao hòa với trời đất.

Ở Thần Châu cổ đại của chúng ta, Vu sư có thể múa gọi thần linh. Họ phụ trách tế tự Thiên Đế, quỷ thần, cầu phúc trừ tai cho dân chúng, kiêm cả việc bói toán, xem xét tinh tú.

Nguồn gốc Vu giáo xa xưa, dòng chảy liên miên. Trước khi Đạo giáo hưng thịnh, tế Vu là phương thức duy nhất để giao cảm với sức mạnh tự nhiên.

Chứ không phải loại người mà chúng ta hiện nay vẫn hiểu lầm, những kẻ chuyên lấy chuyện giả thần giả quỷ để lừa gạt tiền bạc.

Cũng chẳng phải là các mụ phù thủy tà ác chuyên dùng pháp thuật hại người như trong văn hóa phương Tây.

Bà Lung niệm càng lúc càng to. Đến cuối cùng, dường như giữa trời đất chỉ còn lại tiếng niệm cổ xưa, ai oán của bà.

Theo lời tụng niệm, âm khí trong viện ngày càng dày đặc.

Nhiệt độ xung quanh giảm hẳn, lạnh đến nỗi cái đuôi của Thường Bát gia còn vướng nửa nồi mì ăn liền cũng lập tức đóng băng.

Trần Đại Kế thì rét run đến giật mình, lông mày đóng một lớp sương lạnh.

Nhìn từ xa, hệt như một Lỗ Trí Thâm phiên bản nhỏ với đôi mày bạc phơ.

Thêm vệt máu mũi đã đông cứng trên mặt, thoáng nhìn qua, Trần Đại Kế trông càng thảm hại.

“Tám, tám, Bát gia ơi, mau ôm lấy ta với, ta, ta, ta, ta muốn c-chết cóng r-rồi!”

Thường Bát gia còn đang xót xa nửa nồi mì kia, nào có tâm trí để ý đến Trần Đại Kế.

Thế là, hắn không vui dùng đuôi gạt Trần Đại Kế sang một bên.

“Ngươi cút ngay đi cho ta!”

“Ta tuy không đọc sách, nhưng cũng nghe người ta nói, tộc ta là động vật máu lạnh mà.”

“Ta mà cuộn lấy ngươi, chả phải càng lạnh thêm sao!”

Đang khi nói chuyện, âm khí xung quanh đã đặc quánh như màn sương đen.

Trong màn sương mờ mịt, vô số thân ảnh chen chúc vào nhau.

Ngay cả Trần Đại Kế, kẻ chưa từng khai mở thiên nhãn, cũng có thể lờ mờ thấy đủ loại thân ảnh đáng sợ.

Kẻ mặt xanh xao, thất khiếu rỉ máu; kẻ lưỡi dài thượt rủ xuống ngực; kẻ thiếu tay mất chân; kẻ nội tạng, ruột gan lòi cả ra ngoài thân thể...

Muôn hình vạn trạng, không cách nào tả xiết.

Chúng xô đẩy, chửi rủa lẫn nhau.

Thậm chí nhe răng múa vuốt, định tấn công “người” đứng cạnh mình.

Lúc này, bà Lung dừng ngâm xướng, hừ lạnh một tiếng rồi cất lời.

“Trước khi ‘Đoạt Linh’ bắt đầu, lão thái bà lập ra quy củ: Chỉ cần phân định thắng bại, tuyệt đối không được làm tổn hại đến hồn phách ‘người’ khác!”

“Càng không được th��n phệ lẫn nhau, hãm hại tính mạng ‘người’!”

Lão bà cụ nói xong, đưa Khổn Tiên Thằng trong tay cho Hoa Cửu Nan.

“Cháu lớn, con hãy nhìn cho kỹ, nếu kẻ nào dám làm trái lời nãi nãi vừa nói, cứ dùng sức quất nó!”

“Quất chết cũng đáng đời!”

Chuyện xôm tụ thế này, tất nhiên không thể thiếu Trần Đại Kế.

Hắn đã rét run cầm cập, tốn bao nhiêu sức lực mới lôi ra được chiếc ná cao su trong túi quần.

Sau đó, thuần thục giơ tay đấm mạnh một quyền vào mũi mình.

“Ngươi, ngươi, các ngươi p-phải n-nghe lời n-nãi nãi ta.”

“K-không, k-không thì lão tử đ-đấm nát đũng quần c-các ngươi!”

Trong màn sương đen, những tàn hồn bại phách tham lam liếc nhìn bốn con người giấy hóa vàng vẽ đầy vu văn, rồi gào thét một tiếng, bắt đầu nháo nhác di chuyển.

Mỗi con đều bắt đầu điên cuồng công kích “người” cạnh mình.

Kẻ đứng thì đấm đá, kẻ ngã thì xô đẩy cắn xé.

Trông chúng chẳng khác gì loài dã thú.

Càng giống những con dã thú đói khát đến cực điểm, vừa nhìn thấy con mồi.

Đang đánh nhau, có một tàn hồn bỗng nổi hung tính, quên béng lời cảnh cáo của bà Lung, bắt đầu thôn phệ đối thủ của mình.

Hoa Cửu Nan liền quát lớn: “Súc sinh ngươi dám!”

Khổn Tiên Thằng tựa như một cây roi dài, rít lên quật vào kẻ không tuân quy củ, khiến nó lăn lộn kêu rên.

Đừng thấy Trần Đại Kế rét run toàn thân như ông Ngô hàng xóm.

Nhưng với sự chính xác được tôi luyện qua bao năm phá kính nhà người, hắn vẫn không trượt phát nào.

Bất cứ kẻ nào dám trái lời bà Lung, đều bị hắn một phát đánh thẳng vào đũng quần, đau điếng người.

Bà Lung nhìn rồi vừa cười vừa mắng.

“Thằng cháu thứ hai, sao mày hư thế không biết, không thể đánh vào chỗ khác à!”

Trần Đại Kế gãi đầu cười hềnh hệch.

“Hắc, hắc, hắc, t-tập, t-tập thói q-quen rồi ạ.”

“N-nãi, n-nãi, n-nãi n-nãi, c-con l-lần sau n-nhất định c-chú ý!”

Không Thiền đại sư nhìn thấy mà lòng không đành, chắp tay trước ngực niệm Phật hiệu.

“Nam Mô A Di Đà Phật, chúng sinh đều khổ, chúng sinh đều khổ!”

Bà Lung không vui liếc ông một cái.

“Lão hòa thượng, ông dẹp cái bộ giả nhân giả nghĩa của Phật môn ông đi, lão bà tử đây không ưa nổi đâu!”

“Mấy súc sinh này, hồi còn sống đứa nào đứa nấy tội ác chồng chất: Nhỏ thì ức hiếp nam nữ, làm nhục người vô tội; lớn thì giết người phóng hỏa, câu kết ngoại địch!”

“Thế nên sau khi chết, chúng bị trời ghét đất bỏ, Âm Ti không nhận, Thành Hoàng không dung.”

“Để chúng ngày đêm chịu đựng gấp trăm ngàn lần nỗi thống khổ mà chúng đã gây ra cho người khác, cho đến khi tiêu trừ hết mọi tội nghiệt.”

“Lão bà tử ban cho chúng cơ hội Đoạt Linh, đã là một đại từ bi rồi!”

“Không tin, ông cứ tự hỏi mấy nghiệt súc này xem!”

Nhưng chẳng đợi Không Thiền đại sư nói, đám cô hồn dã quỷ một mặt vẫn tiếp tục liều mạng xé đánh, một mặt trăm miệng một lời quát lớn:

“Chúng ta có tội!”

“Lão thần tiên thương hại chúng ta, lão thần tiên từ bi!”

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy đọc tại nguồn để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free