Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 153: Kỳ quặc

Tối hôm qua bỗng nhiên đổ một trận bão tuyết lớn, sáng sớm thức dậy, nhiệt độ đã xuống thấp hơn hẳn.

Trần Phú đã khởi động xe ô tô từ sớm, bật điều hòa nóng xong, lại nhanh như chớp chạy ùa vào trong nhà.

Trong miệng không ngừng phàn nàn:

"Mẹ nó, cái thời tiết khốn kiếp này còn muốn chừa cho người ta đường sống không chứ!"

"Tiểu Cửu, Triệu Phi, lát nữa thúc sẽ lái xe đưa hai đứa về trường, nhớ mặc thêm nhiều quần áo vào đấy."

Trần Đại Kế bất mãn, nhẹ giọng lẩm bẩm:

"Cha, sao cha chỉ dặn dò Tiểu Cửu và Triệu béo mặc thêm quần áo, mà lại bỏ mặc con chứ?!"

Trần Phú đột nhiên hừ một tiếng:

"Mày chết cóng cho đáng đời!"

Thấy Trần Đại Kế tủi thân, Lung bà bà cười xoa đầu nó:

"Đứa cháu thứ hai của bà đây, bà sẽ lấy thêm cho con một cái áo len nhé."

Trần Đại Kế lúc này mới bớt ấm ức, khúc khích cười nói:

"Vẫn là bà nội thương con nhất!"

"Đợi có thời gian rảnh, con nhất định phải kéo cha con đi làm xét nghiệm huyết thống."

"Con bây giờ nghi ngờ mình chẳng có chút quan hệ ruột thịt nào với ông ấy cả......"

Nghe những lời đại nghịch bất đạo như thế, Trần Phú chỉ cảm thấy đầu mình nóng bừng.

Hắn vừa định nổi trận lôi đình quát mắng, lại đón lấy ánh mắt cảnh cáo của Lung bà bà.

Chỉ đành nuốt ngược lời vừa đến khóe miệng vào trong.

Trong lòng âm thầm quyết tâm:

"Tiểu Biết Độc Tử, mày cứ chờ đấy!"

Sau bữa sáng, Lung bà bà được Hồ Phi Nhi dìu ra tận cửa tiễn Hoa Cửu Nan và mấy đứa nhỏ.

Mãi cho đến khi chiếc ô tô khuất dạng hẳn, bà mới quay vào nhà.

Nhìn Hồ Gia Tiên tử có vẻ buồn bã, Lung bà bà nhẹ giọng hỏi:

"Con bé ngoan, có phải con có tâm sự gì không?"

Hồ Phi Nhi muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn không kìm được mà hỏi:

"Bà nội, hôm qua Thường tiền bối nhắc tới Từ Phương Thảo là ai vậy ạ?"

"Vì sao...... Vì sao Cửu Nạn ca lại đưa vảy ngược cho cô ấy......"

Người già tinh quái, quỷ già lanh lợi, huống chi Lung bà bà lại là người cả đời thấu hiểu mọi sự đời.

Bà cụ lập tức hiểu rõ tâm tư của Hồ Phi Nhi, ôn tồn an ủi:

"Con bé ngốc này, con hãy ghi nhớ, nếu không có người để so sánh, làm sao có thể tự mình làm nổi bật những điểm tốt của bản thân chứ."

"Hiểu sao?"

Hồ Gia Tiên tử vốn đã vô cùng thông minh, lập tức hiểu ngay ý tứ sâu xa trong lời nói của Lung bà bà.

Ngượng ngùng đỏ mặt gật đầu:

"Vâng, con hiểu rồi, bà nội."

Lung bà bà cười tủm tỉm đứng dậy:

"Con bé ngoan, con cứ ngồi ở chỗ ấm áp cạnh lò sưởi đi."

"Bà đi rang hạt dưa cho con ăn nhé."

Hồ Phi Nhi vội vàng chạy theo:

"Bà nội, con giúp bà ạ."

Ô tô đến trước cổng trường, Trần Phú từ trong cốp sau lấy ra một chiếc áo khoác da ném cho Trần Đại Kế:

"Mẹ mày gửi cho mày đấy."

"Ở trường học thì nghe giảng bài cho tử tế, học tập Cửu Nạn ca mày cho nhiều vào, đừng có mà lần nào thi cũng đứng đầu từ dưới lên!"

Nhìn theo bóng lưng khuất xa của cha mình, Trần Đại Kế lẩm bẩm:

"Cái ông già này của mình, hơn phân nửa chắc chẳng phải cha ruột đâu......"

Hoa Cửu Nan dẫn theo Trần Đại Kế, Triệu Phi, hai tên "ác bá" đi trong sân trường, những học sinh khác nhao nhao liếc nhìn rồi tránh xa.

Điều này khiến Hoa Cửu Nan cảm thấy như có gai trong lưng, vô cùng khó chịu.

Hai người Trần, Triệu lại chẳng có chút ý thức nào, vẫn cứ hiên ngang sải bước như không có ai xung quanh.

Triệu Phi vỗ vỗ cái bụng to lù lù, vênh váo nói:

"Về sau khu vực này có loạn hay không, Hoa lão đại nhà ta là người quyết định!"

Trần Đại Kế phì phèo điếu thuốc, hùa theo:

"Chắc chắn rồi!"

Để cải thiện hình ảnh xấu xí của Trần Đại Kế và Triệu Phi trong mắt các học sinh khác......

Tốt thôi, Hoa Cửu Nan nói láo.

Nhưng thực chất, đó là để sớm gặp được Từ Phương Thảo.

Hoa Cửu Nan dẫn theo Trần Đại Kế và Triệu Phi, quét tuyết đọng trước cổng trường.

Thế nhưng ngay cả khi đang lao động công ích, hai tên Trần Đại Kế và Triệu Phi cũng không chịu ngồi yên.

Chúng chỉ trỏ, bình phẩm những nữ sinh đi ngang qua.

Khi có chung ý kiến, chúng lại cười ha hả dâm dê.

Mãi cho đến gần giờ vào lớp, Từ Phương Thảo mới thong thả đến muộn.

Mới mấy ngày không gặp, nàng đã trở nên thanh lãnh hơn hẳn.

Trên mặt nàng lộ ra vẻ dường như coi nhẹ mọi thứ.

Hoa Cửu Nan tiến lên vài bước, đánh giá Từ Phương Thảo từ trên xuống dưới:

"Cậu...... cậu vẫn ổn chứ? Có thấy chỗ nào không khỏe không?"

Từ Phương Thảo rõ ràng sững sờ, trạng thái của nàng dường như ban đầu chìm vào hồi ức, sau đó mới nhớ ra Hoa Cửu Nan đang đứng trước mặt.

Lúc này, trên gương mặt bình thản của nàng cuối cùng cũng nở một nụ cười:

"Tớ không sao cả, rất tốt."

"Cửu Nạn, sao cậu lại có vẻ căng thẳng thế?"

Hoa Cửu Nan không biết nên trả lời thế nào, chỉ ngượng ngùng cười nói:

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi."

Hoa Cửu Nan vẫn chưa từ bỏ ý định, thử hỏi thêm:

"Tấm...... tấm vảy ngược tớ đưa cậu đâu rồi?"

"Sao lại không mang theo bên người?!"

Trên mặt Từ Phương Thảo lộ ra vẻ mờ mịt:

"Vảy ngược? Vảy ngược gì cơ?"

"Cửu Nạn, cậu đã đưa cho tớ vảy ngược lúc nào vậy?!"

"Sao tớ lại chẳng nhớ gì cả!"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free