(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 1621: Thời đại chủ
Tối nay, tại ngôi đền thờ Vái Chào Đêm thuộc thành phố Tùng Giang, đảo Nhật Bản, nghênh đón hai vị "khách nhân" đặc biệt.
Người dẫn đầu là một thiếu niên búi tóc, trước ngực lơ lửng một cây đàn màu xanh lục, sau lưng bay lơ lửng tám thanh bảo kiếm.
Tuổi trẻ mà lại già dặn, dáng đi uy nghi tựa rồng hổ, toát lên vẻ trang trọng, uy nghiêm.
Phía sau thiếu niên là một thanh niên mặc áo trắng.
Thanh niên mặt mày tuấn tú, sau đầu lơ lửng một chiếc quạt xếp màu vàng kim.
Dù cố ý đi sau thiếu niên nửa bước để phân định tôn ti, nhưng khí độ thong dong của hắn lại hiếm thấy từ xưa đến nay.
Không sai, hai người này chính là Hoa Cửu Nan – Mộng Điệp Đại Đế, và Thường Hoài Viễn – Bắc Quốc Long Quân.
Từ xa nhìn thấy tấm bảng gỗ "đóng cửa từ chối tiếp khách" treo trước Đền thờ Vái Chào Đêm, Hoa Cửu Nan mỉm cười.
"Thường đại ca, xem ra nơi đây cũng không chào đón chúng ta."
Câu nói này lọt vào tai Bắc Quốc Long Quân, tự động bị lược bỏ đi chữ cuối cùng, biến thành "cũng không chào đón ta".
Thế là, hắn hừ lạnh một tiếng, hai đạo kim quang từ mắt bắn ra, thẳng vào tấm bảng gỗ, khiến nó lập tức vỡ tan.
"Tiểu tiên sinh giáng lâm, nơi đây nào dám nói ba chữ 'không chào đón'!"
Theo tiếng tấm bảng gỗ vỡ vụn, một tiếng thở dài yếu ớt vang ra từ bên trong Đền thờ Vái Chào Đêm.
Lập tức, cánh cửa gỗ cổ kính từ từ mở ra, bên trong bước ra một nhóm "người" mặc trang ph���c truyền thống của đảo quốc.
Dẫn đầu là một mỹ phụ trung niên trong bộ kimono trắng in hoa anh đào hồng, quanh thân có bướm ngũ sắc và nhạn bay lượn.
Mỗi khi bước chân chạm đất, sinh cơ xung quanh lại nồng đậm thêm vài phần.
Đây chính là Thời Đại Chủ, Thần Sinh Mệnh của Đông Doanh, và cũng là một trong tứ trụ thần được thờ phụng tại Đền thờ Vái Chào Đêm.
Thời Đại Chủ dẫn đầu những "người" phía sau cung kính quỳ gối hai bên đường, đồng thanh hô lớn:
"Chư thần Đông Doanh bái kiến vương tộc đến từ Trung Ương Đại Thế Giới. Lần đầu gặp gỡ, xin được chiếu cố nhiều hơn."
Hoa Cửu Nan không nói lời nào, mà cất bước đi thẳng vào bên trong đền thờ.
Dáng vẻ ấy hệt như một công tử bột đang dạo chơi trong vườn nhà mình.
Thấy vậy, Thường Hoài Viễn cũng thong thả bước theo, miệng thầm đánh giá cảnh vật xung quanh.
"Tiểu tiên sinh, tuy sinh linh nơi đây tầm thường, nhưng cảnh sắc thì cũng chẳng tồi."
"Sau này nếu rảnh rỗi, có thể sai người xây dựng hành cung để..."
Lời Thường Hoài Viễn chưa dứt, thì trong số những "người" cùng Thời Đại Chủ ra "nghênh đón", có kẻ bỗng dưng gầm lên:
"Đồ ngu! Chúng ta đã tiếp đón với thái độ như vậy, sao các ngươi còn kiêu ngạo đến thế!"
"Chẳng lẽ các ngươi thật sự coi đây là đất của mình sao?!"
Mặc cho những lời chửi rủa, Hoa Cửu Nan vẫn không quay đầu lại, vẫn thản nhiên bước tiếp về phía trước.
Không chỉ Hoa Cửu Nan, ngay cả Thường Hoài Viễn cũng chỉ khẽ nhíu mày rồi tiếp tục tiến lên.
Cứ như thể đối phương chửi không phải mình, hoặc kẻ đó đã là một cái xác không hồn.
Với khí độ của Mộng Điệp Đại Đế và Bắc Quốc Long Quân, làm sao có thể so đo với một kẻ đã chết?
Ngay khi kẻ vừa mở miệng mắng mỏ kia cho rằng Hoa Cửu Nan và Thường Hoài Viễn chẳng qua chỉ là phô trương thanh thế, hắn đột nhiên cảm thấy yết hầu đau nhói, rồi mất đi tri giác.
Còn những "người" xung quanh hắn thì kinh hoàng nhìn thấy một luồng hàn quang lóe lên, rồi đầu của đồng bạn mình quỷ dị lìa khỏi cổ.
"Chuyện gì thế này?!!"
Khác với sự kinh ngạc của những người Đông Doanh xung quanh, Thời Đại Chủ, một trong tứ trụ thần của Đền thờ Vái Chào Đêm, lại tràn đầy bi thương.
Nàng đứng dậy, nện từng bước nhỏ, cúi đầu cung kính đi theo sau Hoa Cửu Nan và Thường Hoài Viễn, cứ như thể kẻ vừa bị giết không phải người của chính họ.
Trong miệng nàng tựa hồ đang lẩm bẩm, lại tựa hồ đang nhắc nhở đồng liêu mình:
"Sát thủ bậc nhất, kiếm Ngư Tràng, Chuyên Chư..."
Lời Thời Đại Chủ vừa dứt, Thường Hoài Viễn cũng bật cười.
"Không ngờ Chuyên Chư tiên sinh lại đến lúc nào, ngay cả Thường mỗ cũng vừa mới cảm ứng được."
Hoa Cửu Nan cười đáp:
"Ngay vừa rồi."
"Chắc là mẫu thân lo lắng ta đơn độc ra ngoài, nên đặc biệt mời Chuyên Chư đại ca âm thầm bảo hộ."
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi vài câu nói, Hoa Cửu Nan và Thường Hoài Viễn đã đến tiền viện của Đền thờ Vái Chào Đêm.
Quả đúng như lời Thường Hoài Viễn nói, nơi đây kiến trúc cổ kính, cảnh sắc thanh u, cũng mang chút hương vị của chốn thế ngoại đào nguyên.
Hơn nữa, lúc này trong lương đình của đình viện, bàn trà đã được bày sẵn.
Hai chén trà xanh bốc hơi nghi ngút, hương trà thơm ngát khắp nơi.
Thường Hoài Viễn "đảo khách thành chủ", cười nói: "Tiểu tiên sinh mời."
Hoa Cửu Nan cũng không khách khí, nhẹ nhàng vén vạt áo trường sam, ngồi xuống chỗ chủ tọa.
"Thường đại ca, ngài cũng mời ngồi."
Hai vị kỳ nam tử với phong thái tuấn lãng sau khi an tọa, những "người" Đông Doanh kia lần lượt quỳ gối hai bên, chỉ có Thời Đại Chủ, một trong tứ trụ thần, là khom lưng hầu hạ bên cạnh.
"Hai vị đại nhân, Đông Doanh không thể sánh bằng Trung Thổ về sản vật phong phú, chỉ có loại trà 'ngọc lộ' này là khá đặc sắc, mời hai vị thưởng thức."
Thời Đại Chủ vừa pha trà, rửa trà, vừa mở lời giới thiệu.
"Trà 'ngọc lộ' được sinh ra từ một gốc trà già năm trăm năm tuổi trên ngọn núi sau Đền thờ Vái Chào Đêm của chúng tôi. Mỗi lá chỉ lấy một chồi non, được chưng cất bằng sương sớm..."
Trong lúc Thời Đại Chủ giới thiệu, những nghệ kỹ Đông Doanh cũng uyển chuyển bước tới, cúi người chào thật sâu rồi bắt đầu đánh đàn múa hát.
Nếu không phải giữa hai bên có mối thù sâu như biển máu, quả thật đây là một cảnh tượng chiêu đãi khách quý.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.