Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 266: Dẫn Hồn thơ

Sau một hồi cười đùa, dưới sự tất bật của vợ Vương Tam và mọi người, những món ăn nóng hổi đã được dọn đầy bàn.

Ba người Hoa Cửu Nan quả thực đã đói lả. Chờ người lớn gắp miếng đầu tiên, họ liền xông vào ăn ngấu nghiến như hổ đói.

Long bà bà lặng lẽ nhìn ba đứa trẻ, nét mặt tràn đầy sự hiền từ. Bà nhẹ nhàng vỗ lưng Triệu Phi đang bị sặc, dịu dàng nói: “Tiểu Cửu nương muốn dưỡng hồn, còn phải chọn ngày lành tháng tốt để tiến hành.”

Ma Y mỗ mỗ khoan khoái rít một hơi thuốc lào, rồi phả khói thẳng vào mặt Trần Đại Kế. Tên nhóc này vốn cũng hút thuốc, nên chẳng thấy khó chịu gì, ngược lại còn cười hì hì nhận lấy, lén lút rít một hơi.

Ma Y mỗ mỗ vừa cười mắng Trần Đại Kế vừa nói: “Đại muội tử tôi vừa tính toán, ngày kia là ngày Huyền Âm, chủ tường, thích hợp cho việc tế tự.”

Long bà bà gật đầu lia lịa: “Nếu lão tỷ tỷ đã tính toán xong xuôi, vậy cứ định ngày kia đi. Vừa hay tranh thủ hai ngày này, chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết. Tiểu Cửu nương số phận hẩm hiu, lần này khó khăn lắm mới có cơ hội được siêu thoát, không thể để xảy ra bất cứ sai sót nào.”

Ma Y mỗ mỗ nghe vậy, gật đầu liên tục: “Đại muội tử nói chí phải, đến lúc đó mọi người cùng đi, cùng nhau trông nom giúp đỡ.”

Nói đến đây, Ma Y mỗ mỗ quay sang Triệu Phi nói: “Con à, ngày mai con đi học thì nhớ xin phép nghỉ cho Tiểu Cửu và Đại Kế nhé. Haizz, chỉ sợ chậm trễ việc học thế này, hai đứa sau này thi không đỗ tú tài mất.”

Hoa Cửu Nan đặt bát đũa xuống, cười trấn an Ma Y mỗ mỗ: “Mỗ mỗ người cứ yên tâm. Dù cháu có nửa năm không đến trường, thành tích cũng sẽ không thay đổi đâu.”

Trần Đại Kế vừa ăn như hổ đói, vừa ngẩng đầu cười ngây ngô: “Mỗ mỗ, cháu cũng vậy, sẽ không thay đổi đâu ạ!”

Trần Phú thấy bộ dạng Trần Đại Kế, liền nổi cơn tam bành: “Tiểu Biết Độc Tử, thành tích của mày mẹ nó luôn đứng đầu từ dưới đếm lên, còn muốn thay đổi thế nào nữa?!!! Muốn kém hơn nữa thì chỉ có nước trong lớp có thêm người mới thôi!”

Long bà bà thấy Trần Phú nổi giận, Trần Đại Kế lại sắp bị đánh, liền vội vàng cười hòa giải: “Thôi thôi, đừng mắng tụi nhỏ nữa. Đại Kế nó tiến bộ không ít đấy chứ. Mấy lần trước về không phải nó bảo đã biết tra từ điển, còn thuộc cả khẩu quyết rồi sao!”

Trải qua chuyện “cúng tế qua âm” này, trong lòng Long bà bà đã có sự thay đổi lớn. Mấy ngày nay, sự nhớ nhung, lo lắng, dằn vặt ngày đêm đã khiến lão nhân gia cảm thấy thành tích hay không thành tích không còn quan trọng đến thế. Chỉ cần bọn nhỏ phẩm hạnh tốt, bình an vô sự là được rồi!

Triệu Phi nghe vậy, lại bật cười ha hả: “Gà con mày mẹ nó có phải đồ ngốc không! Lên lớp mười rồi mới biết tra từ điển, mới thuộc bảng cửu chương à? Gia nhà mày học lớp ba cấp hai là đã biết hết rồi!”

Triệu Ái Quốc bất đắc dĩ lắc đầu, nhẹ nhàng vỗ vỗ “thằng con ngốc” của mình: “Phi à, bà nội nói chuyện con đừng chen vào, cứ ăn cơm ngon đi.”

Bữa cơm diễn ra trong tiếng cười nói rộn ràng, mọi người đều uống khá nhiều rượu. Ngay cả ba người Hoa Cửu Nan cùng Thường Bát gia cũng không ngoại lệ.

Uống say mềm, trước khi về phòng ngủ, Trần Đại Kế nhất quyết kéo Triệu Phi và Thường Bát gia đi so tài: So xem ai tè xa hơn.

Điều này khiến Bát gia tức giận chửi ầm lên: “Thằng nhóc ham ăn này, mày đúng là thất đức mà! Đi so với rắn xem ai tè xa hơn?! Sao mày không đi so xem ai bò nhanh hơn đi?!”

Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng hôm sau, mọi người bắt đầu phân công nhau làm việc: Trần Phú phụ trách mua sắm các vật phẩm cần thiết. Thường Bát gia chở Hoa Cửu Nan và Trần Đại Kế, trước hết đến miếu Đại tướng quân trông nom, tiện thể dọn dẹp vệ sinh sạch sẽ. Triệu Ái Quốc thân phận đặc biệt, không tiện tham gia vào chuyện này. Vì thế Long bà bà chỉ mượn thân phận “quan phụ mẫu một phương” của ông ta, để tập hợp lòng dân.

Trên giấy vàng, bà viết một bài thơ làm hồn dẫn: Ngừng xe giữa cảnh mênh mông, chợt thấy mình như bị giam cầm. Nỗi sầu từ đó dâng lên, nước mắt nghẹn ngào nơi cổ họng. Mẹ hiền đang bệnh nặng, muốn tìm danh y lại không thành. Xe ngựa vội vã đưa đi, trời lại chẳng chiều lòng người! Ân nghĩa mẹ khó báo đáp, hỏi nhân sinh còn mong gì hơn! ......

Hiếm hoi lắm bầu trời trong xanh, vạn dặm không một gợn mây. Ánh nắng mặt trời chiếu xuống, mang theo hơi ấm dễ chịu. Điều này khiến Thường Bát gia, người trong lòng chỉ mong trời thật lạnh để Trần Đại Kế chết cóng, không khỏi có chút thất vọng: “Lần sau! Lần sau nhất định phải chọn lúc trời đông giá rét mà đi ra ngoài! Nếu không để thằng nhóc ham ăn này chết cóng, sớm muộn gì cũng chịu thiệt vì nó!”

Trên đường đi nhàm chán, Hoa Cửu Nan bỗng nhiên không nhịn được tính tò mò, mở miệng hỏi: “Đại Kế, hôm qua anh uống say quá, về nhà là ngủ mất rồi. Vậy em với Bát gia có so tài tè không? Cuối cùng ai thắng thế?”

Nhắc đến chuyện này, Thường Bát gia liền cười hắc hắc đầy vẻ gian xảo. Trần Đại Kế thì mặt nhăn như đít khỉ, dường như vừa phải chịu một nỗi nhục lớn lao: “Đại ca, anh đừng hỏi nữa được không, chúng ta đổi đề tài đi? Chuyện này mà kể ra thì mất mặt lắm......”

Hắn càng nói thế, Hoa Cửu Nan lại càng thêm tò mò: “Làm gì có chuyện, người lại không tè xa bằng rắn được?!!”

Thấy không thể tránh được, Trần Đại Kế đành ủ rũ thành thật khai báo: “Tối qua ba đứa tụi em so tài, em cứ tưởng mình chắc thắng, ai dè...... Kết quả Thường Bát gia đột nhiên lại khỏe hẳn ra, hay thật, đúng là tè xa mà! Lại đúng lúc tối qua gió lớn, thế là nó thổi ngược lại, tưới ướt cả mặt em với Triệu béo, thối hoắc! Trời đất ơi, dùng cả gói bột giặt mà vẫn không tẩy sạch, giờ vẫn còn mùi kìa! Đại ca, anh không tin thì tự ngửi xem......”

Thấy Trần Đại Kế ghé đầu lại gần, Hoa Cửu Nan cố nén cười, vội né tránh: “Đừng lại đây, anh tin rồi, anh thật sự tin rồi!”

Truyen.free hân hạnh là nơi đầu tiên chia sẻ bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free