(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 36: Đèn lồng da người
Ai cũng biết, uống rượu nhiều thì sẽ rất khát.
Không biết đã ngủ bao lâu, Hoa Cửu Nan tỉnh giấc vì quá khát.
Hắn cố nén cơn đau đầu do rượu gây ra, từ trên giường bước xuống đi tìm nước uống.
Mơ mơ màng màng sờ đến phích nước, rót vào cốc.
Uống một ngụm xuống, suýt chút nữa thì phun ra ngoài:
"Phi, sao lại là rượu!"
Lúc này Hoa Cửu Nan mới nhớ ra chuyện tối qua bọn họ đã dùng phích nước để đựng rượu.
Nhìn bốn chiếc giường trống không, rồi liếc sang chiếc đồng hồ điện tử treo trên tường, Hoa Cửu Nan giật mình:
"Đại Kế, Đại Kế, mau tỉnh dậy!"
"Đã ba giờ rồi mà Hổ Oa và đám bạn vẫn chưa về!"
Trần Đại Kế ngủ mơ màng, trở mình lẩm bẩm:
"Chưa về thì thôi, chắc tại ăn nhiều quá nên bị tiêu chảy ấy mà."
"Chắc phải ngồi xổm lâu đấy!"
Ký túc xá không có nhà vệ sinh.
Muốn đi vệ sinh thì phải ra nhà vệ sinh công cộng bên ngoài.
Hoa Cửu Nan giật phắt cái chăn của Trần Đại Kế:
"Cái gì mà ngồi xổm lâu! Bọn chúng đi đào xương người chết mà vẫn chưa về!"
Trần Đại Kế lúc này mới bừng tỉnh:
"Không phải chứ!"
Hai người vội vàng mặc quần áo, cầm đèn pin trên tay, dọc theo dấu chân Hổ Oa và bạn bè để lại trên tuyết, hướng về phía thao trường phía sau mà chạy.
Kỳ lạ là, dấu chân trên đường không hề dừng lại chút nào, liên tục kéo dài đến tận dưới chân tường thao trường.
Hiển nhiên bốn người Hổ Oa đã nhảy tường ra ngoài.
Trần Đại Kế không khỏi thắc mắc:
"Sao vậy? Chắc sợ không đào được ở đây nên ra núi phía sau đào sọ người?"
Hoa Cửu Nan từng trải, đã nhận ra sự việc không ổn.
Hắn vội vàng leo lên đầu tường, quả nhiên thấy những vết chân hướng vào sâu trong núi.
"Đại Kế, mau trèo tường ra ngoài đi, ta lo Hổ Oa và đám bạn gặp chuyện rồi!"
Hoa Cửu Nan nói xong, nhảy xuống đầu tường, dọc theo dấu chân đuổi theo.
Trần Đại Kế cực kỳ trọng nghĩa khí, quên cả sợ hãi, vội vàng leo tường đuổi theo.
Thế nhưng hắn lại tiếp đất bằng mặt khi nhảy xuống đầu tường.
Hiển nhiên chuyện mất mặt mấy ngày trước đã để lại cho hắn một bóng ma tâm lý rất sâu.
Sau khi Hoa Cửu Nan và Trần Đại Kế rời đi, dưới mặt đất truyền đến một tiếng thở dài thăm thẳm.
Hồn phách của vị đạo nhân râu tóc bạc trắng từ dưới lòng đất bay ra.
Cùng lúc với ông ta, còn có cả trăm quỷ hồn khác xuất hiện.
Nam, nữ, già, trẻ đủ cả.
Nhưng những quỷ hồn này cũng giống đạo nhân, không hề có chút khí tức hung ác, bạo ngược nào, ai nấy đều có vẻ mặt bình thản.
Một lão quỷ chống gậy nói:
"Xem ra có chuyện lớn rồi!"
"Lúc nãy vừa có bốn người bị đèn lồng da người mang đi, giờ lại có thêm hai người đuổi theo."
"Ai, đáng tiếc bọn chúng còn trẻ mà lại phải làm quỷ đoản mệnh!"
Mắt thấy hồn phách đạo nhân nhìn về phía hậu sơn mà không nói lời nào, lão quỷ chống gậy lại cất lời khuyên nhủ:
"Đạo gia ngài thôi đừng can thiệp nữa, đèn lồng da người rất hung ác, chúng ta không thể đắc tội đâu!"
Một bên khác, lòng nóng như lửa đốt, Hoa Cửu Nan và Trần Đại Kế cứ thế phi như bay.
Vượt qua một sườn núi nhỏ, họ đi vào trước một rừng hòe rậm rịt.
Dấu chân của bốn người Hổ Oa cũng biến mất tại đây.
Trần Đại Kế mệt thở hồng hộc, chống tay lên đầu gối hỏi:
"Lão đại, tình hình thế nào rồi?"
"Có phải bốn đứa Hổ Oa cố ý hù dọa chúng ta, leo lên cây rồi không?"
Không đợi Hoa Cửu Nan trả lời, trong rừng hòe bỗng nhiên vang lên tiếng "ô ô".
Giống hệt tiếng nhạc mở đầu của bộ phim truyền hình Liêu Trai.
Hai chiếc đèn lồng trắng bệch, chợt cao chợt thấp từ trong rừng bay ra, lơ lửng trước mặt Hoa Cửu Nan.
Trên mỗi chiếc đèn lồng, phân biệt viết hai chữ bằng máu: "Phú quý" và "Nhân gia".
Mùi hôi thối nồng nặc xộc đến khiến Hoa Cửu Nan nhíu mày.
Trần Đại Kế nhìn chằm chằm chiếc đèn lồng, ánh mắt dần dần mê ly.
Sau đó theo sát chiếc đèn lồng, nhanh chóng lao về phía sâu trong rừng hòe.
Hoa Cửu Nan kinh hãi, vội vàng đuổi theo.
"Trần Đại Kế, nhanh dừng lại!"
Càng đi sâu vào rừng hòe, xung quanh càng tối mịt.
Hoa Cửu Nan đang chạy phía trước, dưới chân bỗng hụt hẫng, rơi tõm vào một cái động sâu hun hút.
Sau khi rơi xuống đất, cơn đau tưởng tượng không hề ập đến, thay vào đó là cảm giác mềm mại.
Dưới thân Hoa Cửu Nan, tiếng gào đau đớn của Trần Đại Kế vọng lên.
"Lão đại nhích mông ra, ông đang ngồi trên đầu tôi!"
Hoa Cửu Nan vội vàng đứng dậy, nhờ ánh sáng đèn pin, thấy Trần Đại Kế lại ngã sấp mặt, máu me đầy người.
Máu người thuần dương, đặc biệt là máu của những chàng trai chưa lập gia đình, dương khí càng mạnh mẽ hơn.
Trần Đại Kế lúc này gần như được bao phủ bởi dương khí thuần khiết, tự nhiên thoát khỏi sự khống chế của đèn lồng da người.
Nhưng bộ dạng này, còn đáng sợ hơn cả quỷ.
Cái môi từng bị làm sưng lần trước, giờ lại càng sưng to hơn, tựa như hai cây xúc xích treo ở ngoài miệng.
Răng cửa cũng gãy mất nửa chiếc, nói chuyện thì gió lùa vào, nghe rõ cả tiếng tức tối.
"Lão đại, có phải tôi ngã đến mức phá tướng rồi không......"
Truyen.free trân trọng giữ bản quyền của bản dịch này.