Tụi quỷ thấy Hoa Cửu Nan và nhóm bạn không ai mua đồ của mình, vẻ thất vọng nhanh chóng biến thành hung tợn. Nhưng vì bị "quy tắc" hạn chế, nhất thời chúng chẳng làm được gì. Chúng đành lén lút đi theo từ xa, xem xem đứa nào trong số đồng bọn có thể "may mắn" được người sống "chọn trúng".

Theo sách cổ ghi lại: Quỷ dữ nói chung sẽ không vô cớ hãm hại người, chúng cần phải tạo ra nhân quả trước đã. Nói một cách dễ hiểu hơn: Ác quỷ giống như những tên lưu manh cố tình gây sự. Nếu bạn tình cờ va chạm với chúng, cùng lắm chúng sẽ lườm bạn một cái, rồi gằn giọng hỏi: "Nhìn cái gì hả!" Nhưng nếu bạn "cứng" lại, trừng mắt đáp trả: "Nhìn mày đấy thì sao?", thế là đã tạo thành nhân quả rồi. Quỷ dữ sẽ đeo bám bạn dai dẳng, cho đến khi biến bạn thành "kẻ thế mạng" để chúng được đầu thai. Ngược lại, nếu bạn mặc kệ, không thèm để mắt đến chúng, quỷ dữ thật ra cũng chẳng dám gây sự quá đáng. Cùng lắm chúng sẽ đeo bám bạn vài ngày, nhưng cũng chẳng đáng kể. Sau đó, chúng chỉ đành tự chuốc lấy thất bại mà đi tìm mục tiêu khác. Việc tụi quỷ muốn nhóm Hoa Cửu Nan mua đồ của mình chính là một thủ đoạn để tạo nhân quả.

Thôi không nói chuyện ngoài lề nữa, chúng ta trở lại vấn đề chính. Nhóm Hoa Cửu Nan tiếp tục đi về phía trước, theo sau lưng họ là một đám quỷ dữ ngày càng đông. Điều này khiến Thường Bát Gia – kẻ vốn quen thói trốn sau cùng – phải sợ to��t mồ hôi. Hắn rụt cổ lại, vẫy vẫy cái đuôi to đẩy Trần Đại Kế sang một bên, rồi cùng Tiểu Vô Tâm bám sát ngay sau lưng Hoa Cửu Nan.

"Thằng Biết Độc Tử kia, mày ra sau cùng mà chết đi! Bát Gia đây phải đích thân bảo vệ Tiểu tiên sinh!" Nói xong, như thể chưa hả dạ, hắn lại nặng nề quất thêm Trần Đại Kế một cái đuôi. "Nhìn cái gì mà nhìn? Nhìn nữa Bát Gia đây lại quất cho đấy!" Trần Đại Kế vô duyên vô cớ bị đánh, định bụng phản kháng. Nhưng nhận ra sự chênh lệch về hình thể giữa hai bên, hắn đành chịu trận. Dù sao thì hắn ngay cả tên Triệu mập mạp còn chẳng đánh lại, nói gì đến một con trường trùng to lớn như thế này. Hắn chỉ đành ấm ức lầm bầm: "Ra sau thì ra sau, Bát Gia nói thế là được rồi, sao còn phải quất tôi một cái chứ... Đau chết đi được!"

Trần Đại Kế vốn vô tư, ấm ức một lúc rồi cũng thôi, chợt để ý thấy Trương Siêu – đang được "thân thích" của mình bảo vệ – cứ ngó nghiêng khắp nơi. Trương Siêu nghe thấy lão đại hỏi, không dám chần chừ chút nào. Hắn cười xòa lấy lòng, hấp tấp chạy lại cạnh Trần Đại Kế. "Trần lão đại, tôi thấy người trong thành lợi hại thật đấy, giả làm quỷ mà y như thật vậy. Anh nhìn xem, thằng nhỏ kia ruột gan lòi ra mà còn co giật nữa chứ, ha ha ha, buồn cười chết mất thôi! Tôi đoán bên trong chắc chắn gắn hai cục pin tiểu, chứ không thì sao mà nó cứ co giật liên tục thế được, lão đại tin không?" "Thật không?" Trần Đại Kế nghe Trương Siêu nói vậy cũng bán tín bán nghi, liền rời đội, vừa bịt mũi vừa nhặt đoạn ruột rơi ra của con quỷ kia lên. "Ối trời đất ơi, cái thứ quỷ quái này sao mà thối thế! Lại còn mềm nhũn nữa chứ, chẳng thấy cục pin nào, bóp một cái là đen xì nước chảy ra. Siêu nhi, mày phải giải thích rõ ràng cho tao đấy!" "Thật sao?" Trương Siêu trưng ra vẻ mặt "chuyện này không khoa học chút nào", rồi cầm lấy đoạn ruột thối hoắc kia cẩn thận nghiên cứu. Thế nhưng dù có lật tung đoạn ruột ra, hắn cũng chẳng tìm thấy cục pin tiểu nào. Ngược lại còn khiến mùi hôi vốn đã nồng nặc càng trở nên kinh khủng hơn. Mùi thối ấy khủng khiếp đến mức, cứ như thể đang có ai đó đặt ngay dưới mũi quý vị độc giả một chai đậu phụ thối. Mà trong chai đậu phụ thối đó lại còn nhét thêm mấy đôi tất chưa giặt đã mặc nửa năm. Trong mấy chiếc tất ấy lại bọc mấy con cá chết rữa nát... Cái mùi nồng nặc đến "khó chịu" như vậy khiến Trương Siêu và Trần Đại Kế choáng váng đầu óc, đi đứng cũng có phần lảo đảo. Ọe! Hai "bé tò mò" này liền đồng loạt quay sang một bên nôn thốc nôn tháo. Ngay lúc đó, ven đường bỗng xuất hiện một "tiểu nam hài" khoảng bảy, tám tuổi. Mặt mày xanh xám, hai gò má hóp lại khô quắt. Hắn ta ôm chặt lấy đùi Hô Bình. "Đại ca ơi xin rủ lòng thương, mua giúp một cái bánh bao đi ạ, nếu không bán được một cái nào con sẽ bị mẹ kế đánh chết mất!" Nói xong, thằng bé còn "oa oa" khóc lóc, nhưng từ đôi mắt khô khốc của nó, chảy ra toàn là huyết lệ. Tiểu đạo sĩ Hô Bình vốn đã vô cùng căng thẳng, bị câu nói này kích động đến phát điên: "Mua thì mua! Đạo Gia đây lại sợ mày một thằng tiểu quỷ chắc! Bao nhiêu tiền?!" Thấy Hô Bình định mua đồ, "tiểu nam hài" lộ vẻ mừng rỡ điên cuồng, còn những "tiểu thương" khác thì ai nấy đều lộ rõ vẻ thất vọng tràn trề. "Hahaha, đại ca ơi bánh bao của con không cần tiền đâu, anh chỉ cần chết thay con ở đây là được rồi!" Tiểu đạo sĩ Hô Bình sững sờ trong giây lát, rồi đột ngột dùng sức, giật mạnh chân ra khỏi vòng tay ôm của thằng bé. "Thằng tiểu quỷ mày dám dọa Đ��o Gia tao à?! Được lắm, hôm nay tao nhất định phải xem rốt cuộc mày bán cái thứ gì!" Hắn vội vàng nhặt chiếc rổ rơi trên đất lên, vừa mở ra thì Hô Bình hoàn toàn sững sờ: Chỉ thấy trong rổ toàn là nước máu, ngâm ba cái bánh bao đã mọc lông xanh lè. Bên trong bánh bao còn có mấy con giun thịt màu đen đang bò lúc nhúc... "Đệt! Cái thứ quái quỷ gì thế này!" Hô Bình kinh hãi tột độ, vội vàng ném chiếc rổ đang cầm trên tay ra xa. Những chiếc bánh bao máu lăn lóc khắp nơi, mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi. Thấy vậy, tiểu nam hài há to miệng, nhe hàm răng lởm chởm cười với Hô Bình. "Ăn hết đi! Nếu không ăn hết, chỉ cần bớt đi nửa cái thôi là ngươi phải dùng cả mạng mình để đền đấy!" Những con quỷ khác cũng bắt đầu chậm rãi kéo đến vây quanh, trông hệt như đám zombie vậy. Đồng loạt phá ra tiếng cười thê lương, miệng không ngừng gào lên: "Ăn hết! Ăn hết!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.