(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 474: Du
“Hoàng Gia Tiên trúng độc?!”
Trần Đại Kế dù có hơi ngốc nghếch, nhưng từ ngày học tra từ điển, hắn cũng xem qua không ít tiểu thuyết. Tình cảnh trước mắt này hoàn toàn giống những gì sách đã viết.
Lập tức tăng tốc, chém phập một nhát vào thân rắn phi xà, lấy mật rắn ra, bóp vỡ rồi nhỏ hết vào miệng Hoàng Gia Tiên.
Chuỗi động tác này của Trần Đại Kế mượt mà như nước chảy mây trôi, cứ như đã luyện tập cả ngàn lần vậy.
Thấy thế, Thường Bát gia không khỏi một phen đau gan nhức óc.
“Ôi chao mẹ ơi, đúng là chọc trúng nỗi đau rồi! Tiểu Tử Biết Độc này trước kia chuyên làm mấy chuyện này sao?!”
“May mắn, may mắn ta chỉ là một con sâu dài, không có độc......”
Nói xong, hắn vô thức lùi xa Trần Đại Kế mấy bước, trốn ra sau lưng Hoa Cửu Nan.
Hoa Cửu Nan cũng vội vàng lấy đan dược mang theo bên người ra, liền tục đút cho Hoàng Gia Tiên ba viên. Hắn vốn có tấm lòng hào hiệp, huống hồ cô bé này lại vì cứu nãi nãi mình mà đang nguy kịch tính mạng.
Thấy Hoa Cửu Nan nghiêm túc kiểm tra cho Hoàng Gia Tiên, Lung bà bà bước nhanh đến trước mặt, tràn đầy lo lắng hỏi: “Cháu ơi, tình hình của con bé sao rồi? Không có chuyện gì chứ?”
Hoa Cửu Nan sắc mặt ngưng trọng, vừa đáp lời vừa nhanh chóng dùng kim châm đâm vào mấy yếu huyệt trên người Hoàng Gia Tiên.
“Nãi nãi, hiện tại vẫn còn khó nói.”
“Xem ra, con phi xà này là Du cổ, cực độc!”
Hồ Phi Nhi tâm địa thiện lương, thấy cảnh tượng này, liền bước ra từ phía sau Lung bà bà. Nàng dùng kim châm của Hoa Cửu Nan đâm rách ngón tay, nặn ra ba giọt máu tươi, nhỏ vào miệng Hoàng Gia Tiên.
“Tiểu tiên sinh, thiếp tuy không phải Cửu Vĩ, nhưng máu cũng có thể phần nào kháng độc. Hy vọng có thể giúp được Hoàng Gia Tiên.”
Nói đoạn, nàng lại nhẹ nhàng nép vào sau lưng Lung bà bà, mặt mũi tràn đầy lo lắng.
Trong dòng sông Mạt Bôi có một loại quái vật sống dưới nước tên là Du, hình dáng hơi giống một con mãng xà khổng lồ. Dọc hai bên thân và trên lưng đều mọc những đôi cánh tựa như của cá và chim, khi nổi lên hay lặn xuống mặt nước đều mang theo một quầng hào quang chói lòa. Nó là điềm báo của hạn hán, chỉ cần vừa xuất hiện, nơi đó nhất định sẽ xảy ra hạn hán lớn.
Nói thêm một chút ngoài lề: Khi các vị lão gia đọc Sơn Hải Kinh, để biết dị thú trong đó có lợi hại hay không, chỉ cần xem câu cuối cùng: Có ăn được hay không.
Ví dụ như Du, câu cuối cùng ghi chép về nó là “ăn chi có thể đã lo” – nghĩa là ăn thịt nó có thể khiến người ta không còn ưu phiền.
Lại ví dụ như Cửu Vĩ Hồ mà chúng ta đều quen thuộc, được ghi chép như sau:
Ý là Cửu Vĩ Hồ có thể ăn thịt người, nhưng người cũng có thể ăn thịt Cửu Vĩ Hồ, ai nấy đều tự dựa vào bản lĩnh của mình mà kiếm ăn. Nếu như ăn thịt Cửu Vĩ Hồ, thì sẽ không bị trúng độc khí Yêu Tà.
Thôi, chúng ta trở lại chuyện chính.
Kỳ thật Lung bà bà đã sớm lờ mờ cảm nhận được phi xà là Du cổ, bây giờ được Hoa Cửu Nan xác nhận, lòng bà không khỏi dâng lên phẫn nộ.
“Hừ! Tốt tốt tốt! Lại có kẻ dám dùng cổ thuật hại lão bà này, chuyện này nhất định phải làm cho ra lẽ!”
Trần Đại Kế cũng la lối ầm ĩ theo.
“Dám hại nãi nãi ta, nhất định phải chặt cả nhà nó, còn phải đào mật đắng của nó ra!”
Nhìn thấy Trần Đại Kế vẻ mặt hung tợn, lòng Thường Bát gia càng thêm hoảng sợ.
Loại chuyện này...... Loại chuyện này liệu có liên lụy đến cửu tộc không?
Chờ về sẽ tranh thủ hỏi đại ca một chút, gia tộc ta với loài Du này có họ hàng gì không...
Trong lúc suy nghĩ miên man, Thường Bát gia vô thức siết chặt chiếc nồi đá trên đầu, cuộn tròn lại, giấu kỹ mật đắng của mình vào sâu trong cơ thể.
Ngay khi Bát gia còn đang suy nghĩ miên man, Trần Đại Kế đã chĩa “mũi dùi” về phía thi thể của bà lão mặt mèo.
“Lão thái thái à, ngươi thật là không ra gì!”
“Nãi nãi ta chân thành giúp ngươi, vậy mà ngươi còn hại nàng!”
“Mau dậy đừng giả chết nữa, việc này phải cho một lời giải thích!”
“Nếu không phải nãi nãi chưa sao, ngươi lại lớn tuổi đến thế, ta đã đánh ngươi rồi đó......”
Nói xong, hắn còn muốn đưa tay kéo xác bà dậy, may mắn bị Hoa Cửu Nan ngăn lại.
“Đại Kế, đừng xúc động.”
“Cụ bà này đã mất rồi, là có kẻ đã cấy Du cổ vào người bà trước đó.”
“E rằng chính bà ấy cũng không hay biết!”
“A? Dạng này sao?!” Trần Đại Kế nghe vậy, lúc này mới miễn cưỡng lùi sang một bên.
“Lão đại, chuyện này không phải do bà lão làm, vậy liệu có phải là kẻ đồng lõa không?”
“Chính là tên nhãi ranh xấc láo vừa chạy đi kia, tên quản gia khốn nạn đó!”
Đám người: “......”
Lung bà bà xoay người, nhẹ nhàng ôm Hoàng Gia Tiên đang hôn mê vào lòng.
“Đi, ta về nhà trước, chuyện còn lại về đến nhà rồi tính!”
Lý Thục Phân, vị đệ tử xuất mã kia, đã bị một loạt biến cố dọa sợ. Mãi đến khi Lung bà bà cùng mọi người đã đi một lúc, nàng ta mới chợt bừng tỉnh.
Ngập ngừng gọi theo bóng lưng của đám người.
“Lão... lão thíu, ngài... ngài bị kinh động rồi.”
“Chờ qua mấy ngày ta sẽ mang ít đồ đến thăm ngài......”
Nói xong, nàng quay sang nói với đứa con bất hiếu cũng đang kinh sợ không kém.
“Ông chủ, việc ta đã làm cho ông chủ, tiền hương hỏa giờ tính luôn được không ạ......”
Mọi nội dung thuộc bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.