(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 909: Trắng thần
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, ngày tựu trường cuối cùng cũng đã đến.
Suốt thời gian đó, Trần Đại Kế đã dùng đủ mọi cách hòng trốn học. Chẳng hạn như giả bệnh, giả ngây giả dại và vô vàn chiêu trò khác. Thế nhưng, mọi chiêu trò của hắn đều bị Mã Danh Dương dễ dàng hóa giải.
“Nếu Cự Tử đại nhân không muốn đi, thì bất cứ ai cũng không thể ép buộc.”
“Đã vậy, chi bằng thế này: Cứ ở nhà, giao cho Mã mỗ tự mình dạy bảo!”
Lời vừa dứt, Trần Đại Kế, người ban đầu còn lẩm bẩm giở trò vặt vãnh, thoắt cái đã biến mất không dấu vết. Khi xuất hiện trở lại, hắn đã ăn mặc chỉnh tề, khoác cặp sách đứng chễm chệ ở cổng.
“Ai nha Triệu mập mạp, Siêu Nhi, hai cậu còn lề mề cái gì nữa??”
“Nhanh chân lên chứ, trễ học bây giờ!!”
Sau khi bịn rịn chia tay Vô Tâm và Tham Oa, Thường Bát gia chở bốn người Hoa Cửu Nan lên đường.
Tiểu chiến sĩ Từ Đào nhận nhiệm vụ bảo tiêu cho cái kén khổng lồ. Dưới sự gia trì của "ẩn thân thuật" từ Hoa Cửu Nan, cậu bé cõng một vật còn cao hơn cả mình, theo sát phía sau.
Vừa chạy như bay, Khuyết Đức Kiển vừa dùng bàn tay to lớn đầy lông lá kéo chặt tấm váy ngắn cũn cỡn trên người, phòng ngừa sơ hở.
“Đến chỗ ta rồi, cứ giấu trên ngọn núi sau nhà nhé, tiểu quái vật! Nếu có bị ức hiếp thì cứ việc kêu thật to!”
Sở dĩ Khuyết Đức Kiển vẫn giữ bộ dạng với trang phục người nguyên thủy, không phải vì Trần Phú keo kiệt, không nỡ bỏ tiền mua quần áo cho "người họ hàng xa" này. Mà là sau khi mua về, Khuyết Đức Kiển mặc không quen, luôn cảm thấy khó chịu. Giống như người quen ngủ trần, dù khi ngủ say cũng sẽ vô thức cởi sạch quần áo vậy thôi.
......
Mặc kệ thế giới bên ngoài có phức tạp đến mấy, trong sân trường vĩnh viễn vẫn luôn sạch sẽ và tinh khôi như thế. Nhất là trường cấp ba vùng nông thôn những năm 90, ai nấy đều vô cùng thuần phác. Dùng đồng tiền mồ hôi nước mắt của cha mẹ để đi học, ai cũng lấy việc đỗ đại học làm mục tiêu phấn đấu. Cũng không tồn tại những suy nghĩ phức tạp khác… Đương nhiên, trừ Trần mỗ ra.
Kể từ khi Triệu Phi và Trần Đại Kế dùng cách ăn vạ để âm thầm giúp đỡ những học sinh nghèo khó, ấn tượng của mọi người về cặp đôi này đã thay đổi rất nhiều. Bởi vậy, trên con đường nhỏ trong trường, những cậu bạn học lâu ngày không gặp đều nhiệt tình chào hỏi.
“Chào Hoa lão đại, chào Triệu lão đại, chào Trần lão đại!”
“Ai u, Trương Siêu cậu đi cùng ba vị lão đại từ khi nào vậy?!”
Khác với sự cởi mở của các nam sinh, các nữ sinh khi nhìn thấy nhóm Hoa Cửu Nan đều vội vã cười khúc khích rồi bỏ đi.
Có những nữ sinh mạnh dạn hơn thậm chí còn khe khẽ bàn luận: “Ai nha, mới có bấy lâu không gặp, Hoa ban trưởng hình như lại đẹp trai hơn rồi!”
“Ừ, không phải sao!”
“Thật ao ước Từ Phương Thảo, không những dung mạo xinh đẹp, thành tích tốt, mà ban trưởng còn quý mến cô ấy như vậy!”
“Chờ có thời gian tớ muốn đi trong miếu thành tâm cầu nguyện, cầu thần tiên cũng ban cho mình một người bạn trai tốt như vậy...”
Những nữ sinh còn lại nghe cô bạn này nói, lập tức cười líu ríu. Giống hệt như những chú chim én nhỏ vui vẻ.
“Ha ha ha, đừng đùa nữa.”
“Nếu cầu thần mà hữu dụng, thì chúng ta còn cố gắng học hành làm gì nữa, cứ đi trong miếu mà dập đầu thôi!”
“Để thần tiên phù hộ chúng ta thi đậu trường đại học tốt!”
Câu nói này vừa dứt, các nữ sinh lập tức lại bật cười khúc khích.
Cô bạn Văn Ngôn, người vừa mở lời trước đó, tỏ vẻ không phục.
“Hữu dụng chứ, sao lại vô dụng được!”
“Ít nhất... Ít nhất Tưởng Thúy và các bạn của cô ấy khi bái Bạch Thần đã được hiển linh rồi!”
“Sau khi cô ấy cầu nguyện Bạch Thần, những nốt tàn nhang trên mặt đều biến mất hết!”
Các nữ sinh còn lại nghe xong, lập tức líu ríu không ngừng hỏi han.
“Ai nha, tàn nhang trên mặt Tưởng Thúy đã chữa khỏi bằng cách nào?! Cậu đừng có lừa bọn tớ nhé!”
“Đúng vậy đó, tớ từng gặp Tưởng Thúy, còn tưởng rằng cô ấy dùng tiền đi bệnh viện lớn trong thành, đốt laser cho hết đi chứ!”
Văn Ngôn, cô bạn khẳng định việc bái Bạch Thần hữu ích, lập tức phản bác.
“Làm sao có thể là dùng tiền đi bệnh viện đốt được!”
“Nhà cô ấy khó khăn như vậy, đến cả học phí, tiền sinh hoạt đều là Trần Đại Kế, Triệu Phi ăn vạ mà có cho đấy!”
Một đám nữ sinh đồng ý với Văn Ngôn: Dù sao sự thật rành rành trước mắt, họ không thể không tin. Đồng thời trong lòng cũng càng thêm hiếu kỳ về Bạch Thần trong truyền thuyết.
Tâm lý “không làm mà hưởng”, có lẽ chính là nguyên nhân căn bản khiến nhiều tà giáo có thể hoành hành.
Chỉ tiếc cuộc đối thoại của các nữ sinh, Hoa Cửu Nan lại không hề nghe thấy. Huống chi hắn cũng không hề dùng đạo thuật để “nhìn trộm” những điều thầm kín của đám nữ sinh.
Một đường từ cổng đi đến ký túc xá, không thấy Vân đâu, Trần Đại Kế khó tránh khỏi có chút thất vọng. Sau khi dọn dẹp qua loa một chút, hắn mặt ủ mày chau ngồi phịch xuống giường. Ngay cả khi bạn cùng phòng chào hỏi, hắn cũng chỉ đáp lại qua loa.
Tiện tay lấy đồ ăn ngon mình mang theo ra chia cho người khác xong, Trần Đại Kế gãi mái tóc bù xù rồi hỏi Hoa Cửu Nan.
“Lão đại, lát nữa cậu dẫn tớ đi dạo một vòng bên khu ký túc xá nữ sinh được không?!”
“Tớ tự đi thì cô quản túc xá không cho vào, bảo trông tớ chẳng giống người tốt gì cả!”
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc sẽ tìm thấy niềm vui khi khám phá.