(Đã dịch) Thi Sinh Tử, Quỷ Sĩ Quan - Chương 988: Vạn vật cướp
Theo thời gian trôi qua, ánh sáng tỏa ra từ Doanh Thi ngày càng rực rỡ.
Ánh sáng càng rực rỡ thì nhiệt độ càng tăng cao. Lại thêm việc họ đang ở trong một cung điện ngầm khá kín mít, cái nóng hầm hập khiến mọi người không ngừng lùi lại phía sau.
Trần Đại Kế đưa tay nắm chặt lọn tóc trên trán đã cháy sém, lo lắng nói với Đại Thiên Cẩu:
“Chó kiên cường, cứ thế này thì không ổn! Doanh đại tỷ sắp tự thiêu rụi đến nơi rồi. Nhanh nghĩ cách gì đó đi!”
“À đúng rồi, chẳng phải ngươi có thể tạo ra nước sao, mau giúp nàng tưới chút đi!”
Lần này, Thiên Cẩu Thần không nghe theo lời Trần Đại Kế, mà kiên nhẫn mở lời giải thích:
“Thiếu tướng quân, có điều ngài chưa rõ.”
“Mỗi lần người tu hành ‘nhảy vọt’ đều là nghịch thiên cải mệnh, tất yếu sẽ đi kèm với nỗi đau đớn tột cùng và vô vàn hiểm nguy. Vào những thời khắc như thế này, người ngoài tuyệt đối không thể nhúng tay trợ giúp!”
“Nếu nhẹ thì ‘nhảy vọt’ sẽ thất bại, mọi cố gắng đều đổ sông đổ bể. Nếu nặng thì đạo hạnh sẽ bị tổn hao nặng nề, thậm chí khó giữ được tính mạng!”
Trước đây từng có đoạn kể về các giai đoạn tu hành của xà tộc, bởi vậy Thường Bát gia là người có quyền lên tiếng nhất về vấn đề này.
Hắn vừa lo lắng dõi theo Doanh Thi, vừa phụ họa lời Đại Thiên Cẩu:
“Cẩu ca nói không sai vào đâu được, Tiểu Biết Độc Tử ngươi đừng có mù quáng bận tâm làm gì!”
“Bây giờ chúng ta chỉ có thể cảnh giác xung quanh, xua đuổi tất cả những thứ dơ bẩn dám tới quấy rối!”
Trần Đại Kế nghe vậy kinh ngạc: “Ngọa tào, Doanh đại tỷ đang ‘thăng cấp’ mà còn có kẻ dám đến quấy rối ư? Thế thì quá thất đức!!”
Đại Thiên Cẩu tuy sớm đã ý thức được Trần Đại Kế là kẻ “ngoại đạo” trong tu hành, nhưng cũng không ngờ hắn lại ngay cả những kiến thức cơ bản nhất cũng không hay biết.
Nghe vậy, Đại Thiên Cẩu thầm cười khổ: “Thiếu tướng quân là thế đấy.”
“Người tu hành chúng ta, ngoài ba kiếp ‘lôi, hỏa, phong’ ra, còn phải đối mặt với ‘nhân kiếp’, mà thực chất chính là ‘tâm kiếp’.”
“Tâm kiếp không chỉ là nội tâm của bản thân, mà còn là tâm của con người, tâm của vạn vật.”
“Cũng giống như cuộc sống đời thường của người bình thường: Ngươi sống tốt đẹp, gia đình liên tiếp gặp chuyện vui, nhận được nhiều lời chúc phúc, nhưng cũng sẽ kéo theo những sự đố kị, ghen ghét, thậm chí thù hận, rồi người ta sẽ tìm cách hãm hại ngươi.”
“Đây chính là cái gọi là ‘vạn vật tâm kết’.”
May mắn là Đại Thiên Cẩu giải thích rất thông tục dễ hiểu, nếu không với trí thông minh của Trần Đại Kế, e rằng hắn sẽ càng thêm mơ hồ.
“Chó kiên cường, ngươi nói như vậy thì ta hiểu rồi: Tức là có kẻ thấy Doanh đại tỷ sắp phát tài, muốn đến đây cướp đoạt thôi sao?!”
“Ngọa tào, có chúng ta ở đây thì ai dám! Kẻ nào đến thì đánh kẻ đó, tất cả bọn chúng đều sẽ bị ta đánh cho đầu óc nát bét đi!!”
“Còn mẹ nó có vương pháp hay không vậy!”
Nghe vậy, Đại Thiên Cẩu cũng không nói nhiều, chỉ nhẹ nhàng gật đầu: Bởi vì Thiếu tướng quân nhà mình hiểu như thế thì cũng chẳng có gì sai cả.
Trần Đại Kế trầm mặc một lát, chợt nhớ ra một chuyện. Hắn quay đầu nhìn về phía Thường Bát gia.
“Bát gia, Bát gia, ta hỏi chuyện này: Vì sao lúc ngươi và Thường đại ca hóa rồng, lại không có ai đến quấy rối vậy?!”
“Khi đó ta vẫn đứng bên cạnh xem mà, hoàn toàn không thấy ai!”
Câu hỏi này khiến Bát gia thật sự không biết giải thích thế nào —— dù sao thân phận “Vương Tam” hiện tại vẫn đang được giữ bí mật.
Đế vương đích thân ban phúc, thứ gì dám đến quấy nhiễu?! Chẳng phải là muốn tự tìm cái chết hay sao!
Nửa đêm mang đèn lồng đi nhặt phân trâu —— chẳng phải là tự mình tìm cái chết sao?!
Ngay trong lúc mấy người đang trò chuyện, nhiệt lượng tỏa ra từ Doanh Thi ngày càng tăng cao.
Ngay lập tức, thân thể nàng giống như đồ sứ bị nung quá lửa, phát ra những tiếng nứt vỡ dày đặc và li ti.
Toàn bộ thân thể nàng trong nháy mắt phủ kín những vết rạn nứt chằng chịt như mạng nhện, phảng phất có thể vỡ tan thành tro bụi bất cứ lúc nào.
Cũng chính vào lúc này, “vạn vật kiếp” cuối cùng cũng xuất hiện.
Chỉ thấy trong cung điện dưới lòng đất bỗng nhiên âm phong nổi lên dữ dội. Trong âm phong, vô số quỷ ảnh nối gót nhau, chen vai thích cánh, trông chằng chịt, đông nghịt không đếm xuể.
Tiếng quỷ khóc, tiếng kêu thảm thiết, tiếng cười quái dị xen lẫn vào nhau, khiến người ta sởn gai ốc.
“Ngọa tào, đúng là dám đến thật!”
Trần Đại Kế xoay người cưỡi lên Hắc Diễm Câu, vung ngang Trảm Mã Đại Đao.
“Này!”
“Núi này là của ta, cây này là do ta trồng, muốn qua đây, phải để lại tiền mãi lộ!”
“Nếu dám nói nửa lời ‘không’, hắc hắc, ta sẽ giết không chôn!”
Mọi người: “……”
Vốn dĩ là một chuyện chính nghĩa, vậy mà qua lời thoại sai của Trần Đại Kế, sao mà phe mình bỗng chốc trở thành nhân vật phản diện thế này...?
Thôi kệ, tình huống nguy cấp, giờ không phải lúc để ý mấy chi tiết vặt vãnh này!
Đại Thiên Cẩu và Hào Quỷ Tân Liên Sơn đồng loạt hừ lạnh, uy áp của Âm thần cùng lúc tỏa ra.
Một người bên trái, một người bên phải, họ bảo vệ Trần Đại Kế ở giữa và đồng thanh quát: “Kẻ kia dừng bước!”
“Mở to mắt chó của các ngươi ra mà xem cho rõ: Uy phong của Thiếu tướng quân đã đích thân giá lâm, còn không mau mau quỳ lạy!!”
Những người khác đều đã ra tay, Thường Bát gia vốn lương thiện đương nhiên cũng phải giúp một tay.
Hắn vươn người ra, để lộ nửa cái đầu to, cố gắng nhe răng nhếch miệng, làm ra vẻ hung tợn như thể đang ôm mối oan ức ngút trời.
“Các ngươi… các ngươi đừng tới đây nha! Tiểu Biết Độc Tử… Tiểu Biết Độc Tử hắn đánh người đau lắm đó….”
Trong âm phong, có một bộ phận những thứ dơ bẩn hiển nhiên đã biết được sự “lợi hại” của Trần Đại Kế.
Nghe thấy ba chữ “Thiếu tướng quân”, chúng lập tức hô nhau biến mất không còn tăm hơi.
Cái tên tai họa số một lẽ nào chỉ là hư danh sao?!
Chọc vào hắn còn phiền phức hơn chọc vào tổ ong vò vẽ nhiều lần, sơ sẩy một chút là hắn sẽ moi sạch cả quần lót của ngươi đi!!
Quỷ sợ Trần Đại Kế cũng chẳng có gì kỳ lạ, nhưng điều kỳ lạ là những thứ dơ bẩn còn lại nhìn về phía Thường Bát gia với vẻ mặt càng thêm hoảng sợ.
Phảng phất một đám cướp đường, lưu manh chợt phát hiện mình vừa chặn lại một chiếc xe tăng, hơn nữa còn là một sư đoàn xe tăng được tăng cường sức mạnh...
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện với tất cả sự cẩn trọng và trân trọng.