Soạt, soạt…

Lạnh lẽo, ẩm ướt, dường như còn có một bàn tay nhỏ bé mềm mại đang vuốt ve trên trán mình, Lâm Đào biết mình nhất định đã hôn mê, mà giờ đây, mọi thứ xung quanh dường như vừa được nối lại nguồn điện, bắt đầu chậm rãi rõ ràng.

Trong mũi có một mùi hương thoang thoảng, Lâm Đào rất quen thuộc mùi này, chỉ là bộ não đang hỗn loạn không tài nào nhớ ra đây là mùi của ai, là Bạch Như hay Tào Mị? Kiều Kiều với tính cách mạnh mẽ chắc chắn không phải, vậy thì… nhất định là Bạch San!

Cố sức mở hai mắt, một bóng hình trắng muốt xinh đẹp lập tức đập vào mắt. Nàng, người phụ nữ với ánh mắt đầy quan tâm nhìn mình, đôi mắt có chút u buồn, không phải Bạch San thì là ai? Chỉ là mấy ngày không gặp, Bạch San chẳng những ốm đi không ít, mà trông cũng tiều tụy đi phần nào. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn vốn xinh đẹp lại dính đầy tro bụi, khiến người ta có cảm giác muốn ôm nàng vào lòng mà che chở!

Tận thế khiến mỗi người trở nên khác hẳn, dù khổ cực, mệt mỏi đến mấy cũng phải lặng lẽ chịu đựng. Thế nhưng, chẳng phải còn sống đã là tốt rồi sao? Nghĩ đến đây, Lâm Đào khẽ nhếch môi nở nụ cười. Lần đầu tiên, anh cảm thấy việc được sống lại tuyệt vời đến thế!

"A...! Anh tỉnh rồi?" Bạch San ngạc nhiên kêu lên, vẻ u buồn trên mặt tức thì tan biến hết. Nàng xúc động nhìn Lâm Đào, liên tục hỏi han ân cần.

"Chúng ta đang ở đâu?" Lâm Đào lo lắng nhìn Bạch San, sợ nàng phán một câu "Trên đường xuống suối vàng". Anh không muốn cảnh tượng khó có được này lại là hư ảo, ngay cả với thần kinh thô kệch của anh cũng không thể chịu nổi những đả kích lặp đi lặp lại như thế.

"Em... em không biết!" Động tác hỏi han ân cần của Bạch San dừng lại, nàng bĩu môi tội nghiệp. Lâm Đào sững sờ, vội vàng quay đầu bốn phía xem xét. Anh lúc này mới phát hiện bọn họ đang ở trong một chiếc xe việt dã, mình thì nằm trên ghế sau, còn Bạch San thì xấu hổ khẽ hừ rồi giải thích: "Hôm đó anh đưa em chạy trốn xong thì hôn mê, là em cõng anh lên chiếc xe này, nhưng em không phân biệt được phương hướng đành lái lung tung. Khi xe sắp hết dầu thì em mới dừng lại. Đây là trên một sườn núi nhỏ, xung quanh khá an toàn!"

"Ừm, không sao đâu!" Lâm Đào khẽ gật đầu. Vừa quay đầu, ánh mắt anh vừa vặn đối diện với ánh mắt tình như nước của Bạch San. Ánh mắt của Bạch San chứa đựng rất nhiều thứ: có quan tâm, có yêu thương, nhưng nhiều nhất vẫn là sự ngượng ngùng. Nhìn ánh mắt quen thuộc mà động lòng người đó của Bạch San, Lâm Đào nhận ra, cho dù những gì Cung Phái Long nói trước đó là thật, rằng Bạch San đã chủ động hiến thân cho Đầy Gia, nhưng giờ khắc này anh lại chẳng hề oán hận nàng một chút nào. Hoặc là nói, anh căn bản không nguyện tin Bạch San là loại phụ nữ thấp hèn như lời Cung Phái Long nói!

"Đúng rồi, anh có đói không?" Bạch San cuối cùng cũng tránh ánh mắt Lâm Đào. Nàng e lệ lục lọi trên ghế và lấy ra một vật đen sì, cẩn thận đưa cho Lâm Đào rồi nói: "Đây là củ khoai lang em đào được ở bên ngoài, đã nướng chín rồi. Anh mau ăn một chút đi!"

"Em không ăn sao?" Lâm Đào nhận lấy khoai lang hỏi.

"Em... em không đói!" Bạch San khẽ lắc đầu, nhưng bụng nàng lại bất chợt "réo" lên một tiếng, thật mất thể diện.

"Còn nói không đói, vậy thì, hai chúng ta mỗi người một nửa!" Lâm Đào không nói lời nào, bẻ đôi củ khoai lang chia cho Bạch San một nửa. Bạch San cũng không từ chối, từng miếng nhỏ, ăn rất duyên dáng, vừa ăn vừa lẩm bẩm nói: "Đều tại em quá ngốc, chỉ đào được một củ khoai lang!"

"Anh đã hôn mê mấy ngày rồi?" Lâm Đào nuốt trọn mấy miếng khoai lang lớn, vờ như không có gì rồi hỏi.

"Đã ba ngày rồi đó, hai ngày trước anh còn phát sốt, khiến em sợ chết khiếp!" Bạch San lo lắng nhìn Lâm Đào, vừa nói vừa bẻ một nửa củ khoai lang trong tay đưa cho Lâm Đào, cười nói: "Anh là đàn ông, nên ăn nhiều hơn một chút!"

"Không ngờ đã ba ngày rồi!" Lâm Đào thầm thở dài một hơi. Lần này thật sự hiểm nghèo, nếu không may mắn gặp được Cung Phái Long và Lâm Thuần, e rằng anh đã sớm thành bữa ăn trong bụng kẻ khác.

Lâm Đào nhíu mày theo thói quen đưa hai ngón tay ra. Bạch San lập tức hiểu ý anh, hơi không hài lòng, bò về phía ghế trước, miệng vẫn lẩm bẩm: "Lại hút thuốc à? Anh vừa mới tỉnh mà!"

Bạch San miệng thì nói vậy, nhưng vẫn tìm được nửa bao thuốc lá, ghé sát vào Lâm Đào châm lửa cho anh. Không nói gì thêm với Lâm Đào, Bạch San lại đưa tay ôm lấy vòng eo săn chắc của anh, còn tựa đầu nhỏ vào đùi anh, khẽ vuốt ve. Một lúc lâu sau, Bạch San cảm nhận được hơi ấm từ người Lâm Đào, nhẹ giọng thì thầm: "Anh có biết không, trong ba ngày anh hôn mê, em thực sự rất rất sợ, sợ anh cứ thế ngủ mãi không tỉnh, bỏ lại mình em một mình. Em chưa từng lo lắng cho ai như vậy, thậm chí còn hơn cả bản thân mình. Nhưng bây giờ thì tốt rồi, có anh ở bên... thật tốt!"

Nghe những lời gần như thổ lộ của Bạch San, Lâm Đào chợt cảm thấy như thể mọi thứ khác đều không còn quan trọng. Nỗi phiền muộn chất chứa trong lòng cũng theo đó mà vơi đi nhiều. Anh đưa tay khẽ vuốt ve gương mặt xinh đẹp của Bạch San, chậm rãi nói: "Chỉ cần anh còn một hơi thở, nhất định sẽ không bao giờ bỏ rơi em!"

"Ừm! Đừng bao giờ bỏ lại em!" Bạch San gật đầu lia lịa, ôm anh chặt hơn.

"Đúng rồi!"

Một lúc lâu sau, Bạch San đột nhiên ngồi dậy khỏi đùi Lâm Đào, khẽ nhíu mày liễu rồi nói: "Có một chuyện em cứ thắc mắc mãi. Cái gã mập mạp to lớn tên Đầy Gia đó, hình như quen biết em và đối xử với em rất cung kính."

"Ồ? Nói sao?" Lâm Đào cũng ngạc nhiên nhìn Bạch San. Chuyện này vốn dĩ anh không định nhắc tới, muốn để thời gian từ từ xoa dịu, nhưng Bạch San đã chủ động nói ra thì Lâm Đào cũng rất muốn biết rõ ngọn ngành.

"Cái đó... những kẻ đó không làm gì em chứ?" Lâm Đào ánh mắt hơi dao động hỏi.

"Đương nhiên không có, nếu không thì em thà tự sát còn hơn!"

Bạch San đương nhiên bi���t Lâm Đào nói gì. Nàng kiên quyết lắc đầu, sau đó tiếp tục kể: "Thật ra em cũng thắc mắc. Đêm đó sau khi chúng ta bị lật xe, những kẻ đó đã muốn giở trò với em. Lúc ấy chúng đã suýt xé toang quần áo của em. May mà một tên trong số chúng nói rằng đưa em về dâng cho Đầy Gia thì chắc chắn sẽ được thưởng, rồi trói em lại đưa đi. Ban đầu em cứ nghĩ mình chết chắc rồi, nhưng sau khi bị chúng đưa về, lại có khoảng bốn năm người phụ nữ khác đến. Họ tắm rửa cho em, rồi lại... lại thay cho em một bộ quần áo thật đáng xấu hổ, sau đó nhốt em trong phòng và bảo em chờ. Đêm đó thật ra em đã lén giấu một con dao ăn trong quần lót. Nếu chúng dám làm nhục em, em sẽ chết ngay tại chỗ cho chúng xem. Nhưng đêm đó hình như Đầy Gia có chuyện quan trọng gì đó nên hoàn toàn không đến phòng em..."

Nói đến đây, Bạch San cũng ngơ ngác nghiêng đầu, nói tiếp: "Mãi đến ngày thứ ba em mới nhìn thấy Đầy Gia. Oa! Hắn ta đúng là một gã béo to lớn! Mà hắn... hắn lại trần truồng bước vào! Lúc đó em gần như sợ chết điếng, chưa từng thấy ai vô sỉ đến thế. Em suýt chút nữa quên cả rút dao ra. Nhưng Đầy Gia vừa nhìn thấy em thì câu đầu tiên lại là hỏi em tên gì. Hắn ta hình như cũng rất ngạc nhiên. Em liền nói em tên Bạch San, sau đó hắn ta còn hỏi em một loạt câu hỏi, hỏi em từ đâu đến, trong nhà còn có ai, em đều trả lời từng câu một. Sau đó vẻ mặt hắn ta giống như vừa nhặt được kho báu vậy, không những không làm khó em mà còn ra lệnh cho thuộc hạ chuẩn bị rất nhiều đồ ăn cho em..."

"Kỳ lạ vậy sao? Vậy trước đây em có ấn tượng gì về Đầy Gia này không?" Lâm Đào rất tò mò hỏi.

"Đương nhiên không có, một người mập như hắn ta chỉ cần gặp một lần chắc chắn sẽ nhớ!" Bạch San khẽ lắc đầu, nói: "Em cũng hỏi hắn ta có phải trước đây đã quen biết em không, nhưng hắn ta cứ không chịu nói, chỉ bảo đến lúc đó em sẽ rõ. Nhưng tên đó có một điểm rất đáng ghét. Em dò hỏi tin tức của anh thì hắn ta lại nói anh đã chết từ lâu rồi, hại em khóc liên tiếp mấy ngày. Nếu không phải bọn chúng ngày nào cũng có người canh chừng em, có lẽ em đã sớm đi theo anh rồi!"

"Định tuẫn tình à?" Lâm Đào đột nhiên bật cười, khiến Bạch San đỏ bừng cả cổ. Lâm Đào cười, ôm Bạch San từ dưới đất đặt lên đùi mình, giọng nói hơi trầm xuống hỏi: "Em nói xem, Đầy Gia này có phải quen biết Hoàng Siêu Nhiên không? Hay là Đầy Gia chính là thuộc hạ của hắn?"

"Không... không thể nào chứ?" Nhắc đến Hoàng Siêu Nhiên, Bạch San hơi cựa quậy trên đùi Lâm Đào, có chút bất an nói: "Sao Siêu Nhiên lại quen biết loại người này chứ? Vả lại em cũng chưa từng nghe anh ấy nhắc đến!"

"Vậy còn Thú Thành? Em có nghe nói qua một nơi tên là Thú Thành không?" Lâm Đào hỏi tiếp. Nhưng Bạch San vẫn ngơ ngác lắc đầu. Lâm Đào đành thôi, nhẹ nhàng ôm Bạch San vào lòng, suy nghĩ về mọi chuyện. Khóe mắt Bạch San, nơi Lâm Đào không thấy, chợt lóe lên một tia thống khổ. Nàng có chuyện không dám nói với Lâm Đào, đó là Đầy Gia và Viên Đào thật ra đều gọi nàng là phu nhân!

…

Nghỉ ngơi thêm ba ngày nữa, cơ thể Lâm Đào cuối cùng cũng hồi phục được 80% trạng thái đỉnh cao. Mặc dù Rachel bị ma hóa ngày càng nặng, nhưng chỉ cần chưa bị ma hóa hoàn toàn thì Lâm Đào sẽ không sao cả. Lâm Đào đã tỉnh, việc tìm kiếm thức ăn chắc chắn sẽ giao cho anh. Chỉ sau nửa ngày, hai người vốn khốn khó, tình hình tài chính lập tức tăng vọt, thoáng cái đã trở thành phú ông mới nổi ngang tầm địa chủ!

Chiếc xe lại một lần nữa quanh co trở lại dưới chân núi. Chiếc Cherokee màu đen ban đầu của Lâm Đào đã bị lật, con heo con trên xe tự nhiên cũng trở thành mồi ngon cho kẻ khác. Nhưng thật trùng hợp là Bạch San trong lúc hoảng loạn chạy trốn đã tìm được một chiếc Cherokee khác, chỉ có điều lần này màu xe lại là xanh sẫm, trông có vẻ hơi trầm lặng.

Lần này Lâm Đào chọn một con đường liên tỉnh, men theo sườn núi mà đi. Chỉ là con đường này tuy rộng rãi nhưng thực tế lại có quá nhiều xe gặp tai nạn và xe bị bỏ phế. Thường thì đi được một đoạn không xa đã bị chặn lại, sau đó Lâm Đào lại phải xuống xe, dùng cáp kéo từng chiếc xe đó ra. Cực kỳ phiền phức, đến nỗi Bạch San cũng phải vất vả toát mồ hôi.

Trời đã gần tối, cuối cùng chiếc Cherokee cũng đi đến một đoạn đường lớn thông thoáng hơn. Bạch San lấy từ trong túi ni lông ra một chiếc khăn ướt, ân cần lau mồ hôi trên trán Lâm Đào. Một điếu thuốc lá cũng nhanh chóng và thuần thục được nhét vào miệng anh. Trải qua mấy ngày nghỉ ngơi, cả hai đều đã khôi phục phần nào khí sắc. Mà Bạch San cũng là một cô nàng hảo ăn, ôm lấy đống quà vặt không rõ tên mà Lâm Đào kiếm được, "chóp chép chóp chép" ăn ngấu nghiến như một chú chuột Hamster, thỉnh thoảng lại dùng bàn tay nhỏ còn dính nước bọt nhét vào miệng Lâm Đào một hai miếng.

Chiếc Cherokee lại một lần nữa tăng tốc, nhưng vừa đi chưa đầy mười phút, Lâm Đào lại đạp phanh dừng xe. Anh mở to mắt nhìn về phía trước. Bạch San, đang vội vàng níu tay anh, cũng ngạc nhiên nhìn về phía trước, khó tin hỏi Lâm Đào: "Đào, sẽ không lại là oán nữ chứ? Mà tận hai đứa lận, lần này phải làm sao đây?"

"Làm sao có thể, oán nữ làm gì biết viết chữ to!" Lâm Đào bật cười, lần nữa gài số, chậm rãi lái xe về phía trước. Ngay giữa đường cái, một cao một thấp hai cô gái xinh đẹp đang giơ cao một tấm bìa cứng, trên đó viết bằng mực đen: "Mỹ nữ nhờ xe, hợp pháp phi lễ!" Bạn đang theo dõi những dòng chữ này trên truyen.free, xin hãy ủng hộ tác phẩm và người chuyển ngữ.