"Két" một tiếng, chiếc xe dừng lại cách trung tâm quảng trường khoảng 200 mét. Trương Húc, người dẫn đầu trên chiếc xe tải, vươn vai rồi nhảy xuống, lớn tiếng gọi những người tị nạn trên xe: "Xuống đi, mọi người xuống hết đi! Trước tiên sẽ đăng ký cho các bạn một chút, đăng ký xong liền đưa các bạn đi ăn cơm!"

Những người tị nạn trong lòng đầy phấn khích, vội vàng hấp tấp nhảy xuống xe. Trong khi đó, vài ông lớn đến trang viên du ngoạn, nhàn nhã trong bộ quần áo đi biển và dép lê, ôm ấp các cô gái đẹp, hiếu kỳ nhìn về phía họ. Từ đằng xa, họ đã đảo mắt tìm kiếm trong đám phụ nữ, rồi chỉ vào một cô gái và lớn tiếng la ó: "Kia, kia kìa, cái cô mặc đồ đỏ đó, ngủ một đêm bao nhiêu tiền? Gia chúng tôi ra 20 cân gạo có được không?"

Cô gái mặc đồ đỏ chỉ độ 17, 18 tuổi, đôi chân khép chặt, rõ ràng là một đóa hoa chưa hé nở. Cô bé nghe tiếng la ó, sợ hãi rụt rè nép vào đám đông. Thế nhưng, Trương Húc tiến đến, cười phá lên nói: "Ông chủ, ông cũng keo kiệt quá rồi đấy! Ngủ với nhau đâu phải bánh sủi cảo, mở miệng ra đòi có 20 cân thôi sao? Đừng có mà coi thường chúng tôi không biết chuyện chứ, bớt cho ông cũng phải 500 cân đấy!"

"Mẹ kiếp! Với cái thứ tính tình đó mà đòi 500 cân à? Cũng chẳng biết tối đến có biến thành xác sống hay không nữa!" Gã mập trợn mắt trắng dã, quay người bỏ đi. Những người vây xem xung quanh chợt nghĩ đến khả năng những người tị nạn này đã nhiễm virus xác sống nên liền lập tức giải tán, chẳng ai còn dám lại gần xem nữa. Thế nhưng, qua đó cũng có thể thấy, bầu không khí toàn bộ trang viên vẫn vô cùng thư thái, đúng là một trang viên nghỉ dưỡng đích thực.

"Mọi người nghe kỹ đây!" Trương Húc chắp tay sau lưng, đứng trước mặt đông đảo người tị nạn, chỉ tay ra phía sau, lớn tiếng nói: "Khu vực này là khu kinh doanh của trang viên, không có sự cho phép thì không được phép bén mảng đến, cũng không được tùy tiện bắt chuyện với khách. Hơn nữa, phụ nữ không được tự ý tiếp khách, đàn ông cũng vậy, ai vi phạm sẽ bị trục xuất khỏi trang viên ngay lập tức. Tạm thời các ngươi sẽ ở khu sinh hoạt phía sau ngọn núi này, lát nữa sẽ có người đến sắp xếp chỗ ở và công việc cho từng người một. Mọi người nghe rõ chưa?"

"Rõ rồi!" Những người tị nạn không ai dám giả vờ ngớ ngẩn, đồng thanh lớn tiếng trả lời.

"Trương Húc, Lâm Đào đâu?"

Đúng lúc này, một nữ sĩ quan quân phục, dáng người cao gầy, tư thế hiên ngang, dẫn theo một đội nữ binh trang bị súng ống đầy đủ chạy tới. Trương Húc quay đầu, thấy là La Dung, liền cười nói: "Chị dâu đừng lo lắng, anh Lâm còn ở phía sau chưa về. Anh ấy lo lắng khu Đại học Thành mấy ngày nay sẽ có biến động, nên cho chúng tôi về trước. Lát nữa đổi một nhóm lái xe là đội xe lại lên đường, chậm nhất ngày mai là có thể đón họ về rồi!"

"À!" La Dung lúc này mới chậm rãi bước chân, khẽ gật đầu, lại hỏi: "Trên đường đi vẫn bình an chứ?"

"Xung quanh đây đều đã được dọn dẹp gần hết rồi, có thể xảy ra chuyện gì được chứ?" Trương Húc cười ha hả, vừa vỗ bụng vừa nói: "Chị dâu, vậy chỗ này giao cho chị trước nhé. Mấy ngày nay tôi đói lả cả người rồi, tôi phải nhanh chóng đi nhà ăn kiếm bữa ra trò mới được. À, tôi còn có một 'tiểu tổ tông' đây, chị cứ để Thi Thi ra chơi với nó nhé!"

"Nàng là. . ." La Dung nghi hoặc nhìn cô nữ binh nhỏ nhắn đứng phía sau Trương Húc. Không đợi Trương Húc giải thích, cô nữ binh nhỏ đã vui vẻ chạy đến kéo tay La Dung, vui vẻ nói: "Chị là vợ của anh Lâm đại ca đúng không? Em tên là Tưởng Tinh Tinh, bố em là Tưởng tư lệnh ở huyện thành. Lần này em đến trang viên các chị để tìm Thi Thi chơi, chúng ta là đồng hương đấy, hi hi ~ chị thật xinh đẹp nha, chị xinh đẹp thế này chắc chắn là chị dâu cả của em rồi đúng không?"

"Ây. . ." La Dung bị những lời thao thao bất tuyệt như súng máy của Tưởng Tinh Tinh làm cho ngớ người mất một lúc mới kịp phản ứng, có chút lúng túng đáp: "Không phải, ta xếp thứ tư, cái đó. . . Thi Thi vẫn đang trực ban, cháu cứ để Trương Húc dẫn đi tìm nó chơi nhé!"

"Ôi? Chị xinh đẹp thế này mà chỉ là thứ tư thôi ạ? Thế thì mấy người chị phía trên chị chắc phải là tiên nữ giáng trần hết rồi chứ?" Tưởng Tinh Tinh há hốc miệng nhỏ, vẻ mặt khó tin. Nhưng La Dung vốn dĩ không giỏi ăn nói, lại càng không mấy mặn mà với những lời nịnh nọt, chỉ đành khó xử nhìn về phía Trương Húc. Trương Húc liền tự nhiên đi đến, kéo Tưởng Tinh Tinh lại và nói: "Con bé tóc vàng này, còn tưởng cháu đoan trang nhã nhặn lắm chứ, hóa ra cũng chẳng hơn gì Thi Thi là bao. Đi đi đi, đừng có mà ở đây vướng chân vướng tay nữa, anh đưa cháu đi ăn cơm trước!"

"Rõ rồi, chú!" Tưởng Tinh Tinh làm mặt quỷ, rồi vẫy vẫy tay với La Dung, vui vẻ chạy theo Trương Húc.

La Dung im lặng lắc đầu, chẳng biết Lâm Đào từ đâu lại rước về một cô bé "dở hơi" như vậy. Nàng quay người nhìn về phía những người tị nạn đang đứng yên lặng tại đó, rồi dùng giọng điệu lạnh lùng quen thuộc nói: "Bây giờ các bạn theo tôi đi, nam bên trái, nữ bên phải, chia thành hai đội. . . Đi đều bước!"

Những người tị nạn không dám hành động lỗ mãng, ngoan ngoãn theo sau lưng La Dung đi vào sâu bên trong trang viên. Khi đi ngang qua con đường riêng dành cho người đi bộ, từng tốp ông lớn giàu có, dẫn theo người hầu của mình, đang nghênh ngang đi lại khắp nơi, quả thực còn phách lối gấp mười lần so với trước tận thế. Những người tị nạn nhìn thấy, trong lòng dâng lên niềm ao ước, chẳng biết bao giờ mình mới có thể được tiêu sái như họ. Thế nhưng, đi theo nữ sĩ quan quân phục mặt lạnh, họ càng đi càng xa khu vực phồn hoa, xung quanh chỉ còn lại những cánh đồng ruộng mênh mông bất tận.

Để trở thành nông dân ở Kim Điển trang viên, một người phải là cư dân nội bộ hoặc là nhân viên cấp cao từ bên ngoài trang. Nghề nông không còn là công việc bị coi thường, ngược lại, ai nấy đều muốn chen chân để giành được một vị trí tốt. Nếu mặc giày vải do trang viên phát, đi vào làng chơi gái cũng có thể hưởng thụ dịch vụ tận tình nhất. Bởi vậy, những n��ng dân làm việc xung quanh đây, dù rất tận tâm tận lực, ai nấy đều ăn mặc lòe loẹt, sắc mặt hồng hào; các cô gái cũng trang điểm lộng lẫy, đeo vàng đeo bạc. Nhìn thấy cảnh này, những người tị nạn mới đến không khỏi tấm tắc ngạc nhiên, cứ ngỡ đó là những đại gia giàu có cố ý đến trải nghiệm cuộc sống vậy!

"Mẹ kiếp! Hôm qua đã lắm ăn mày thối tha đến thế rồi, sao hôm nay còn có nữa vậy? Định ăn sạch của chúng ta hay sao thế này!"

Một người đàn ông chân trần, vác cuốc trên vai, đứng trên bờ ruộng, một vẻ mặt ghét bỏ nhìn chằm chằm những người tị nạn này. Trên cổ hắn treo một tấm thẻ thân phận, ghi rõ hắn là phó đội trưởng đội sản xuất của ngoại trang. Hắn liên tục vô thức vuốt ve tấm thẻ trên ngực, dường như coi nó là vật báu vô cùng.

Lúc phó đội trưởng nói chuyện, hắn đứng không xa Tống Phỉ Phỉ, những giọt nước bọt hôi tanh suýt chút nữa văng vào mặt cô. Tống Phỉ Phỉ từ trước đến nay kiêu kỳ, chỉ có cô coi thường người khác chứ làm gì có ai dám coi thường cô. Cô nàng này lập tức trở mặt, hung hăng chỉ vào gã kia và mắng: "Đồ vương bát đản, mày nói ai đấy hả, mày mới là đồ ăn mày, cả nhà mày đều là ăn mày!"

"Ồ ồ ~ đụng phải con gà hoang rồi à, mày không phải ăn mày thì móc hai tấm phiếu lương ra đây cho tao xem thử coi, kẹp chân cũng không phải là bán thân hả, bày đặt giả vờ giả vịt!" Phó đội trưởng thấy La Dung còn đứng không xa, không dám động thủ đánh người, chỉ đứng trên bờ ruộng chỉ vào Tống Phỉ Phỉ mà mắng xối xả. Cùng lúc đó, trong ruộng lại có mấy người phụ nữ nhảy ra, đứng sau lưng phó đội trưởng cũng lớn tiếng châm chọc, khiêu khích, mắng nhiếc không ngớt.

"Thôi nào, cô nương, chúng ta mới đến, cô bớt chuyện đi!" Tiêu Nam nhíu mày, kéo Tống Phỉ Phỉ đang định nổi cơn tam bành lại. Nhưng Tống đại tiểu thư làm sao có thể nuốt trôi cục tức này được, cô ta hậm hực xoay người, bước dài lên một bước, lấy ra một xấp thẻ đồng vàng óng ánh từ trong túi, lớn tiếng hô: "Bà đây không có phiếu lương hả? Mở to mắt chó của mày ra mà nhìn xem đây là cái gì, mày có không? Có không hả?"

Xấp th��� đồng trong tay Tống Phỉ Phỉ, ai nấy đều nhận ra, chính là "Thẻ công điểm", loại tiền tệ mạnh nhất và quý hiếm nhất ở Kim Điển trang viên. Hơn nữa, tất cả đều là loại thẻ 50 điểm, với mệnh giá cực lớn. Vừa thấy những tấm thẻ này, đám người bên cạnh phó đội trưởng đội sản xuất lập tức câm như hến, không biết đáp trả ra sao, bởi thẻ công điểm không phải thứ mà những người ngoại trang như bọn họ có thể dễ dàng có được.

"Hừ ~ một lũ mắt chó coi thường người khác!" Tống Phỉ Phỉ đắc ý vô cùng, trong lòng còn thầm tán thán mình thật nhiều mưu mẹo, trước khi đến đã tìm hiểu rõ ràng về tiền tệ lưu hành trong trang viên, thậm chí còn phải dâng hiến cả "tiểu cúc hoa" cho Trương Húc mới cầu được hơn hai trăm điểm thẻ công điểm này để làm vốn liếng. Nguyên tắc của cô ta luôn là đàn ông vĩnh viễn không đáng tin cậy, chỉ có tiền trong tay mình mới là thật.

Thế nhưng, Tống Phỉ Phỉ cũng chẳng đắc ý được bao lâu. Bàn tay nhỏ đang giơ cao của cô ta đã bị một bàn tay khác nắm chặt lấy, lực tay mạnh đến nỗi Tống Phỉ Phỉ phải kêu đau lên.

"A. . . Đau quá. . ."

Tống Phỉ Phỉ chẳng còn chút ngạo khí nào như vừa nãy, nước mắt lưng tròng nhìn nữ sĩ quan quân phục mặt lạnh đang nắm chặt tay mình. La Dung thì chẳng hiểu gì về "thương hoa tiếc ngọc", giật lấy xấp thẻ công điểm từ tay Tống Phỉ Phỉ, xoay đi xoay lại trong tay xem xét kỹ lưỡng. Sau khi xác nhận không phải đồ giả, nàng cười lạnh một tiếng, vỗ vỗ xấp thẻ công điểm trong tay rồi hỏi Tống Phỉ Phỉ: "Thẻ công điểm cũng không ít nhỉ, nhanh bằng cả tháng trợ cấp của tôi rồi đấy. Nói! Rốt cuộc là từ đâu mà có?"

Dưới sự chất vấn lớn tiếng của La Dung, Tống Phỉ Phỉ hoảng hốt, nhất thời vì quá đắc ý mà quên mất mình đang ở đâu, lại quên mất Trương Húc đã cảnh cáo cô ta không được phép tiết lộ mối quan hệ giữa hai người. Cô ta không dám nhìn vào đôi mắt lạnh băng của La Dung, lại sợ nàng hiểu lầm là mình dùng thân xác để đổi lấy từ chỗ Lâm Đào, đành phải ấp úng nói: "Tứ. . . Tứ phu nhân, không phải trang chủ cho tôi. . ."

"Tôi đương nhiên biết không phải h���n đưa cho cô, trong túi hắn có bao nhiêu thẻ công điểm lẽ nào tôi lại không rõ sao?" La Dung cười lạnh khinh bỉ, túi quần Lâm Đào từ trước đến nay còn sạch hơn cả mặt hắn, thì làm gì có bản lĩnh móc ra được nhiều thẻ công điểm đến thế. La Dung liền giơ tấm thẻ trong tay, lạnh giọng nói: "Nhiều thẻ công điểm như vậy, dù cô có vài phần nhan sắc, nhưng tôi không tin ai lại hào phóng đến mức ngủ với cô một đêm mà lại cho cô nhiều như vậy, số thẻ này đủ cho cô ăn chơi thỏa thích trong trang viên cả tháng trời đấy. Có phải cô ăn trộm không?"

"Không phải, thật không phải là. . ." Nghe La Dung oan uổng mình ăn trộm đồ, mặt Tống Phỉ Phỉ tái mét vì sợ hãi, hoảng hốt xua tay nói: "Tôi không có trộm đồ, là. . . là. . . đội trưởng Trương cho tôi, không tin chị có thể hỏi anh ấy!"

"Trương Húc?" La Dung nhíu mày, nghĩ tới nghĩ lui, trong trang viên này cũng chỉ có hắn mới có thể làm ra chuyện "phá của" đến mức đó. La Dung nhìn chằm chằm Tống Phỉ Phỉ mấy lượt, đối phương lúc này sợ hãi đến mức ngoan ngoãn như một chú chim cút. La Dung lại cười lạnh một tiếng đầy trào phúng, rồi đập xấp thẻ trong tay vào người Tống Phỉ Phỉ, nói: "Cô tự liệu mà giải quyết đi!"

Nói rồi, La Dung không quay đầu lại, sải bước đi thẳng, để lại Tống Phỉ Phỉ mặt xám như tro, ngây người đứng đó. Tiêu Nam có chút không đành lòng, bước đến kéo cô ta lại, trách móc nói: "Cô thì cô, lúc nào khoe khoang chẳng được, lại cứ muốn khoe ngay trước mặt vợ Lâm Đào, rồi quay đầu chết như thế nào cũng chẳng hay biết gì!"

"Chị, chị mau cứu em với, em không phải cố ý nha!" Tống Phỉ Phỉ sau khi kịp phản ứng, nhớ đến câu cảnh cáo cuối cùng mà La Dung bỏ lại, cô ta cũng toát mồ hôi lạnh toàn thân, liền níu chặt Tiêu Nam, khổ sở cầu xin.

"Ôi dào ~ cô cầu tôi thì làm được gì cơ chứ, bản thân tôi còn khó giữ nổi đây!" Tiêu Nam bực bội đẩy cô ta ra, nói nhỏ: "Trong nhà Lâm Đào, một người đứng thứ tư đã lợi hại như vậy, vừa rồi cô ta liếc nhìn tôi một cái mà tôi còn chẳng dám ngẩng đầu lên, cô hết lần này đến lần khác lại cứ gây chuyện. Haizz ~ thôi thì cứ liệu đường mà đi vậy, chỉ mong Trương Húc là một người đàn ông có trách nhiệm!"

"Chị, người phụ nữ kia nổi giận thật đáng sợ quá!" Bội Bội mặt mày tái nhợt đi đến, khổ sở nói: "Lần này chúng ta phải làm sao đây, liệu chúng ta có chết ở đây không?"

"Được rồi, mọi người đừng tự hù dọa mình nữa, các cô ấy đâu phải kẻ sát nhân điên cuồng. Vả lại, tôi làm gì thì tôi chịu, nếu muốn tìm phiền phức thì cứ để họ nhắm vào tôi đây!" Tiêu Nam khẽ cắn môi, rồi nhanh chân đuổi theo đội ngũ.

Mấy ngàn người tị nạn nối tiếp nhau đi đến cạnh ngọn núi, xuyên qua đường hầm xuyên núi vừa mới được mở không lâu. Sau một lát u ám, trước mắt mọi người đều bừng sáng, chỉ thấy bên trong một thung lũng rộng lớn, khắp nơi là những công trường đang hừng hực khí thế thi công. Một vài bóng dáng quen thuộc cũng thấp thoáng trong đó. Mọi người định thần nhìn kỹ, hóa ra lại là những người tị nạn đã đi trước một bước. Không ngờ vừa đến nơi này là đã trở thành công nhân xây dựng rồi.

"Mọi người đừng nhìn nữa, đây chính là khu sinh hoạt t��ơng lai của các bạn, mỗi viên gạch, viên ngói đều là vì chính các bạn. Tuy nhiên, trong thời gian gần nhất này, các bạn chỉ có thể tạm thời ở trong những thùng hàng bên cạnh ngọn núi kia, khi nào nhà cửa xây xong thì có thể dọn vào ở. . ." La Dung cũng tạm thời kiêm nhiệm vai trò người thuyết minh, nói sơ qua tình hình chung cho những người tị nạn nghe, sau đó vỗ tay hô lớn: "Tất cả theo tôi đến đây, tòa nhà lớn nhất đằng kia chính là nhà ăn của các bạn, lát nữa sẽ có người đến đăng ký cho các bạn!"

Nhà ăn trong thung lũng là tòa nhà ba tầng kiên cố nhất, được xây bằng bê tông cốt thép hoàn toàn đầu tiên, không giống như hầu hết các công trình khác đều là kết cấu đất đá. Đúng lúc này trời vừa tối mịt, trong ống khói lớn của nhà ăn cuồn cuộn bốc lên khói bếp, từ đằng xa đã có thể ngửi thấy mùi hương thức ăn. Điều này khiến đôi mắt của những người tị nạn bỗng chốc sáng rực, khá sốt ruột đi theo La Dung vào nhà ăn.

Những người tị nạn ùa vào đại sảnh nhà ăn, từng bộ bàn ghế gỗ mới tinh vẫn còn tỏa ra mùi hương thực vật thoang thoảng. Họ cũng nhận ra những người phụ nữ đang tất bật bên cạnh bếp nấu, họ cũng chính là những người đã được đưa về trước đó từ trong số họ. Thế nhưng chỉ sau một hai ngày, tinh thần và diện mạo của những người phụ nữ này đã hoàn toàn khác hẳn. Trên người không còn vẻ dơ bẩn, luộm thuộm nữa, quần áo dù bình thường nhưng đều sạch sẽ, gọn gàng. Điều quan trọng nhất là khi làm việc, họ vẫn cười nói vui vẻ, chẳng hề có chút sợ hãi nào, vô cùng tự nhiên và thoải mái.

Dưới mệnh lệnh của La Dung, những người tị nạn ngoan ngoãn ngồi xuống như học sinh tiểu học. Ngửi mùi hương thức ăn mời gọi kia, sự phấn khích của họ không lời nào tả xiết. Thế nhưng ai cũng biết, hiện tại chắc chắn chưa phải lúc ăn cơm, mà theo tình hình trong nước Trung Quốc, nhất định sẽ có lãnh đạo trang viên ra huấn thị một phen trước đã.

Quả nhiên mọi người cũng không phải chờ đợi lâu, một người phụ nữ xinh đẹp, trông rất khôn khéo và từng trải, liền dẫn một đám người từ trên lầu hai đi xuống. Nàng vừa thấy cả phòng đầy người tị nạn, liền cười nói với La Dung: "Ối ~ Dung Dung, em tự mình dẫn người đến à? Anh nhà mình về chưa?"

"Chưa đâu, chị Mị, chắc còn phải đi thêm hai chuyến nữa mới xong!" La Dung cuối cùng cũng lộ ra nụ cười hiếm hoi với người nhà của mình. Sau khi lắc đầu, nàng thở phào một hơi, nói: "Nhiệm vụ của em xong rồi, em còn muốn đi dạo phố với Tiểu Muội nữa, những người này đành làm phiền chị nhé!"

"Đều là việc nhà cả, phiền phức gì chứ, em khách sáo quá!" Tào Mị nhẹ nhàng cười, bước đến kéo La Dung lại, nói nhỏ vài câu chuyện riêng tư. Trong lúc đó La Dung cũng nghiêng người, nói nhỏ điều gì đó với nàng. Sau đó liền thấy Tào Mị quay đầu liếc nhìn Tống Phỉ Phỉ đang nép ở một góc, khóe miệng nàng nhếch lên một nụ cười lạnh khiến Tống Phỉ Phỉ rùng mình, rồi cố ý lớn tiếng nói: "Dù sao cũng có vài người phụ nữ giỏi về mánh khóe, chỉ cần bản thân họ không hối hận là được, chúng ta chẳng cần phải bận tâm làm gì!"

"Ha ha ~ chị Mị nói chí phải. Vậy em đi trước đây, chị nói với đại tỷ một tiếng là tối nay em không về nhà ăn cơm nhé!" La Dung cười, vẫy vẫy tay, rồi quay người ra khỏi nhà ăn, ngay cả một cái liếc nhìn Tống Phỉ Phỉ cũng không có.

Chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý bạn đọc cùng truyen.free qua bản dịch này.