(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 01: Trở về
Tinh cầu Phi Mã, băng nguyên Bắc Côn, một căn cứ huấn luyện bí mật nằm sâu dưới lòng đất.
Trong căn phòng nhỏ hẹp, chỉ vỏn vẹn một chiếc giường và một cái bàn, bài trí cực kỳ đơn giản. Những bức tường trống rỗng, han gỉ, toát lên vẻ lạnh lẽo và khắc nghiệt.
Trên mặt bàn đặt một chiếc bánh ngọt nhỏ trong cốc giấy, là thứ duy nhất trong căn phòng có thể mang lại chút hơi ấm.
Hứa Huy ngồi khoanh chân trên giường, cuộn một tờ giấy thành cây nến giả, rồi cắm cây nến giấy nhỏ đó lên chiếc bánh ngọt trong cốc giấy.
Trên khuôn mặt già nua của Hứa Huy hiện lên nụ cười hài lòng, tựa hồ rất mãn nguyện với “tác phẩm” nến giấy do chính tay mình làm.
Hắn quay sang thiếu niên đang đứng lặng trước bàn nói: "088, hôm nay là sinh nhật 18 tuổi của ngươi. Từ hôm nay trở đi, ngươi đã là người trưởng thành. Ngươi có thể rời khỏi căn cứ huấn luyện, chính thức cống hiến cho tổ chức."
Hứa Huy hơi cảm thán: "Ta còn nhớ rõ ngươi lúc mới đến chỉ mới 6 tuổi, mồm mép liếng thoắng, lúc nào cũng thích nói không ngừng nghỉ. Ta từng nghĩ ngươi sẽ chẳng sống được bao lâu. Không ngờ, ngươi lại sống sót vượt qua đợt huấn luyện Địa Ngục khắc nghiệt, thật đáng mừng."
"Đều là nhờ công vun trồng của lão sư."
088 là một thiếu niên vô cùng khôi ngô, tuấn tú. Nụ cười của hắn tựa như ánh nắng chiều mùa thu, trong trẻo, rạng rỡ và đầy cuốn hút.
Dù Hứa Huy đã trải đời, lão cũng không thể không thừa nhận thiếu niên này quả thực đẹp trai vô song, cùng khí chất trong trẻo, thanh linh toát ra từ đôi lông mày, khiến hắn phảng phất như một Thần Nhân.
Phẫu thuật thẩm mỹ có thể thay đổi diện mạo con người tùy ý, nhưng vĩnh viễn không thể đạt được khí chất như vậy.
Tổ chức đã tiêm thuốc biến đổi gen của Linh tộc vào các thiếu niên, nuôi dưỡng chúng theo phương thức dưỡng cổ, buộc chúng phải tàn sát lẫn nhau để đào thải kẻ yếu.
Thông qua thủ đoạn này, các thiếu niên không ngừng tiến hóa và dị biến. Hướng tiến hóa của 088 lại vô cùng kỳ lạ, ngoại hình của hắn liên tục hoàn thiện, sở hữu mị lực siêu phàm.
088 mồm mép liếng thoắng như vậy, nhưng năng lực cũng không tầm thường, có thể sống sót đến hôm nay, có lẽ phần lớn là nhờ vào thứ mị lực siêu phàm này chăng!
Hứa Huy cũng phải thừa nhận rằng, ông ta có phần coi trọng 088, và cũng chịu ảnh hưởng bởi mị lực của đối phương.
Thứ mị lực đặc biệt này đặc biệt hữu dụng trong các mối quan hệ xã giao. Điều này khiến hắn có giá trị hơn nhiều so với một sát thủ thông thường.
Một nhân tài đặc biệt như 088, tổ chức chắc chắn sẽ không để hắn làm sát thủ tuyến đầu. Thằng nhóc này chắc chắn sẽ sống rất lâu. Tương lai tiền đồ xán lạn.
"Ngươi ngày mai sẽ rời căn cứ để chính thức cống hiến cho tổ chức."
Hứa Huy nói: "Sư đồ chúng ta một phen, mong ngươi có thể thăng tiến không ngừng, sau này có cơ hội thì nhớ chiếu cố lão già này một chút."
"Lão sư thật khéo nói, ngài là trưởng lão Huyết Thần Hội, làm sao đến lượt con chiếu cố."
088 hơi xúc động đáp: "Con nhớ rất rõ, toàn bộ sáu nhóm với 1.200 người, cuối cùng chỉ còn lại vài chục người. Nếu không có lão sư chiếu cố, con đã chết từ lâu rồi. Làm sao có thể vượt qua đợt huấn luyện Địa Ngục khắc nghiệt được chứ!"
Hứa Huy gật đầu, rất hài lòng với thái độ của 088. Thằng nhóc này bình thường tuy lắm mồm đáng ghét, nhưng khi cần nói lời dễ nghe thì lại nói rất đúng lúc và khéo léo.
Ông ta lại thở dài một tiếng: "Đợt huấn luyện Địa Ngục thực sự vô cùng tàn khốc, chỉ với 4% tỷ lệ sống sót."
Huyết Th��n Hội không tiếc bất cứ giá nào để dưỡng cổ. Chỉ là, tỷ lệ đào thải cao đến vậy khiến Hứa Huy không khỏi xúc động.
Hơn mười năm trôi qua, cuối cùng tâm huyết đã không uổng phí. Nhóm thiếu niên này đã trưởng thành, ai nấy đều có kỳ năng đặc biệt, sau này sẽ trở thành trụ cột của tổ chức.
Nhìn 088, mới 18 tuổi mà khi nhắc đến chuyện cũ bi thảm, thần sắc vẫn lạnh nhạt, bình tĩnh, không chút gợn sóng cảm xúc. Đây mới chính là một sát thủ giỏi.
Hứa Huy thu lại vẻ cảm khái trên mặt, lạnh nhạt nói: "Chỉ có cường ngạnh và lãnh khốc mới có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình."
Ông ta lại lấy ví dụ: "Ta nhớ rất rõ, trong lần thí luyện năm ngươi 15 tuổi, có một cô bé thiên tư tuyệt đỉnh, hình như tên là 006 thì phải. Nếu không phải nàng đỡ cho ngươi một kiếm, lại nhường lọ thuốc chữa trị cho ngươi, thì làm sao nàng phải chết chứ?"
"Đúng vậy, 006 quá mềm yếu và đa cảm."
Trong đôi mắt rạng rỡ như vì sao của 088 hiện lên vài phần hồi ức, đối với hắn mà nói, chuyện đó đã quá xa vời, xa đến mức hắn gần như muốn quên hết rồi.
Cô bé xinh đẹp và dịu dàng ấy, đã chết vì mất máu quá nhiều ngay trước mặt hắn.
Giờ đây hắn cũng không nhớ rõ dung mạo cụ thể của cô bé đó nữa, chỉ nhớ khi sắp chết, nàng đã nắm chặt tay hắn, tay cả hai dính đầy máu, sền sệt quyện vào nhau, dù có muốn cũng không thể buông ra.
Cảm giác bất lực khi không thể nắm giữ bất cứ điều gì đó, luôn khiến hắn giật mình tỉnh giấc vào đêm khuya.
Cả ánh mắt dần tắt lịm của cô bé khi chết, tựa như ngọn lửa bị dập tắt, cuối cùng chỉ còn lại tro tàn lạnh lẽo.
Cái chết tàn khốc, lạnh lẽo và xấu xí đó, đã vĩnh viễn in sâu vào nơi sâu thẳm trong tâm hồn hắn từ ngày ấy.
"Sinh mệnh không thể làm lại, trên con đường chúng ta đang đi, càng phải thận trọng và tỉnh táo khi đưa ra quyết định."
Hứa Huy cũng vì muốn lấy lòng, nên phá lệ nói rất nhiều cảm ngộ của bản thân.
"Lão sư, nếu như sinh mệnh có thể làm lại thì sao?"
088 đột nhiên hỏi: "Ví dụ như để ngài trở lại năm 18 tuổi, ngài có còn lựa chọn con đường này không?"
Hứa Huy khinh thư���ng phất tay: "Cái loại giả định này không có ý nghĩa. Thời gian vĩnh viễn không thể thay đổi, sinh mệnh vĩnh viễn không thể làm lại."
088 nói nghiêm nghị: "Lão sư, nếu như có thể sống lại một lần, ngài sẽ chọn làm một người bình thường, hay vẫn tiếp tục làm một kẻ đồ tể máu lạnh?"
"Ngươi nói gì! Hỗn xược!"
Hứa Huy tuy muốn lấy lòng 088, nhưng không thể tha thứ cho những lời lẽ hồ đồ và vô lễ như vậy của đối phương.
Với tư cách Tổng huấn luyện viên của căn cứ dưới lòng đất, Hứa Huy nắm giữ quyền sinh sát tại căn cứ.
Dù 088 đã vượt qua đợt huấn luyện Địa Ngục, nhưng trước mặt ông ta, hắn cũng chỉ là một thằng nhóc con không đáng kể. Làm gì có tư cách mà dám hỗn xược với ông ta.
Mặt Hứa Huy tối sầm lại, đôi mắt già nua với mí mắt sụp xuống nhìn chằm chằm 088.
Thằng nhóc 088 này, tuy bản lĩnh không phải hạng nhất, nhưng lại là một trong số ít người thông minh ở căn cứ. 088 dám hỗn xược như vậy, chắc chắn có nguyên do.
Hứa Huy là một lão cáo già, bên ngoài thì lớn tiếng quát mắng, nhưng trong lòng lại vô cùng tỉnh táo, quan sát nhất cử nhất động của 088.
088 mỉm cười: "Gặp biến không sợ hãi, gặp nhục không nổi giận, thâm trầm tỉnh táo, công phu dưỡng khí tám mươi năm của lão sư quả thực đã đạt cảnh giới. Thực sự là tấm gương cho đệ tử noi theo."
Hứa Huy không nói gì, 088 càng tỏ ra ngạo mạn thì ông ta càng thêm nghi hoặc.
088 chẳng qua chỉ là một chiến sĩ cấp ba nhỏ bé, rốt cuộc lấy đâu ra sức lực mà dám lớn tiếng với một cao thủ cấp bảy như ông ta?
Hứa Huy vận dụng lục cảm, trong phòng không hề có người khác, thậm chí bên ngoài cũng không phát hiện dấu vết nào.
Chẳng lẽ có bom chôn trong phòng? 088 muốn đồng quy vu tận với ông ta ư?
Hứa Huy cảm thấy với tính cách của 088, hắn sẽ không làm ra chuyện quyết tuyệt kịch liệt như vậy. Hơn nữa, 088 cũng không có cách nào có được bom có uy lực lớn.
"Lão sư chắc chắn sẽ nghi hoặc, tại sao ta lại đột nhiên tìm đường chết khiêu khích ngài."
Thái độ vừa nghi hoặc vừa thận trọng của Hứa Huy, khiến 088 cười càng vui vẻ hơn: "Lão sư, con đã nói rồi mà. Con đã trùng sinh, vì vậy con muốn thay đổi vận mệnh, thay đổi cách sống."
"Ồ, ngươi từ đâu mà trùng sinh trở về?"
Lúc này Hứa Huy lại trở nên trầm ổn hơn, ông ta không để ý lời chế giễu của 088, ngược lại hỏi han chi tiết.
"Con từ trăm năm sau trùng sinh trở về, nếu tính tuổi thì còn lớn hơn cả lão sư đấy."
088 thở dài: "Đáng tiếc, một thân lực lượng cường đại của con lại không thể mang về đây được. Chậc chậc..."
"Trùng sinh trở về từ trăm năm sau ư?"
Ánh mắt Hứa Huy phức tạp trong đôi mắt già nua, ông ta rất muốn ra tay tóm gọn 088 ngay lập tức, nhưng lại rất muốn nghe xem đối phương rốt cuộc có thể nói những lời hoang đường gì.
Ông ta hỏi: "088, trăm năm sau sẽ là cảnh tượng như thế nào?"
"Con không phải 088, đó là số hiệu nhàm chán mà các người đặt cho con. Tên con là Cao Huyền."
Cao Huyền sửa lời Hứa Huy, lại chậm rãi nói: "Trăm năm sau, Ngân Hà đại chiến giữa vạn ngàn chủng tộc, nhân loại đứng trên bờ vực diệt vong. Nhắc đến chỉ toàn là nước mắt."
Cao Huyền lại có chút may mắn nói: "May mắn thay, con đã trùng sinh, được sống thêm một lần nữa. Dù cho có xảy ra tình huống tệ hại đến mấy, thì cũng có thể sống thêm trăm năm nữa. Vận mệnh đối với con không tệ chút nào."
"Thì ra là vậy..."
Hứa Huy dường như còn muốn hỏi gì đó, nhưng ông ta đột nhiên khẽ nhếch hai tay, nguyên lực quanh thân bùng nổ, thân thể gầy gò, già nua như một con Ưng Biển săn mồi, hung ác không gì sánh được, lao thẳng về phía Cao Huyền.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.