(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 122: Yến hội
Đại học Minh Kinh danh nghĩa là một liên minh, nhưng thực tế lại chịu sự kiểm soát của các tập đoàn lớn trong thành phố Minh Kinh.
Vương Trường Ân làm lãnh đạo cấp trung, càng thấu hiểu mức độ lợi hại của các tập đoàn lớn.
Giang gia, Hứa gia, Trương gia đều là những thế gia hàng đầu ở Minh Kinh, có tầm ảnh hưởng rất lớn.
Cao Huyền xuất thân từ chốn núi rừng hoang dã, không có quyền thế hay chỗ dựa nào. Việc cậu ta có thể vào đại học phần nhiều là nhờ sự sắp xếp của nhà họ Hứa.
Vậy mà giờ đây, chính người nhà họ Hứa lại muốn gây khó dễ cho Cao Huyền, chẳng phải tên nhóc này sẽ lành ít dữ nhiều sao?
Vương Trường Ân cũng không phải người lỗ mãng, ông ta cũng đã nghe qua tình hình của Cao Huyền. Thiếu niên này quả thực xuất thân từ núi rừng, không hề có bất kỳ bối cảnh nào.
Chỉ vì đã cứu Vệ Chân Chân và Hứa Nhân, nên mới được Hứa Nhân tiến cử vào trường.
Thế nhưng, những người đang muốn ra tay với Cao Huyền lại là các vị cao tầng của nhà họ Hứa, những người có địa vị cao hơn Hứa Nhân rất nhiều. Hơn nữa, Hứa Nhân cũng không thể vì một người ngoài mà xung đột với chính gia đình mình.
Vương Trường Ân có cấp bậc hạn chế, nên ông ta không hề hay biết chuyện Cao Huyền với Vệ Chân Chân, càng không biết cả chuyện Cao Huyền với Bạch Ngọc Đường.
Mặc dù tin đồn Bạch Ngọc Đường "bao nuôi" Cao Huyền đã lan truyền rộng rãi, nhưng phạm vi của nó chỉ giới hạn trong giới quyền quý cao cấp nhất ở Minh Kinh.
Hứa An và những người khác muốn gây sự với Cao Huyền, dĩ nhiên sẽ không nói thật mọi chuyện cho Vương Trường Ân biết.
Nếu thực sự chọc giận đến Bạch Ngọc Đường, người chịu thiệt thòi dĩ nhiên sẽ là Vương Trường Ân. Dù sao, bọn họ chỉ vì thấy Cao Huyền chướng mắt, nên muốn tìm cách gây khó dễ cho cậu ta.
Dù không thể đánh gục Cao Huyền, họ cũng muốn khiến cậu ta phải khó chịu, tức tối.
Người giáo viên nhận mệnh lệnh từ Vương chủ nhiệm chính là Vạn Đào, chủ nhiệm lớp một.
Vạn Đào không có bối cảnh gì, tất cả đều nhờ Vương chủ nhiệm đề bạt mới có được vị trí như ngày hôm nay. Với mệnh lệnh của Vương chủ nhiệm, hắn không dám không nghe lời.
Vạn Đào cũng chẳng hề đồng tình với Cao Huyền, ai bảo thằng nhóc đó đẹp trai thế, lại quá xuất sắc, đáng đời phải gặp xui xẻo.
Ngày đầu tiên khai giảng chủ yếu là những công việc lặt vặt.
Vạn Đào cũng bận rộn cả ngày, mới sắp xếp xong xuôi công việc cho tân sinh.
Theo yêu cầu thông thường, sáu giờ chiều sẽ tổ chức một buổi họp lớp đơn giản để các tân sinh làm quen với nhau.
Thế nhưng, trong buổi họp lại không thấy Cao Huyền và Vân Thanh Thường, chỉ có Aoba Asuka có mặt.
Sắc mặt Vạn Đào có chút không vui, nhưng trong lòng lại rất đỗi sung sướng. Ngay ngày đầu khai giảng đã nắm được điểm yếu của Cao Huyền.
Nói nhỏ thì là không tuân thủ kỷ luật, nói lớn thì là xem thường nhà trường, thầy cô, bạn bè. Đây không chỉ là vấn đề kỷ luật, mà còn là vấn đề đạo đức.
Một học sinh có phẩm hạnh không tốt thì không xứng đáng học tập tại Đại học Minh Kinh.
Chờ buổi họp lớp kết thúc, Vạn Đào tìm Aoba Asuka: "Em biết Cao Huyền và Vân Thanh Thường đi đâu không?"
Thấy sắc mặt Vạn Đào không tốt, Aoba Asuka cũng có chút bất an.
Từ nhỏ chịu ảnh hưởng của cha, Aoba Asuka cực kỳ tôn trọng quy tắc.
Cao Huyền và Vân Thanh Thường lại bỏ họp đi ăn cơm, còn muốn rủ cả nàng theo. Điều này khiến nàng cảm thấy rất không quen. Do đó, nàng đã từ chối lời mời và đến tham dự họp lớp.
Aoba Asuka vội vàng giải thích: "Thưa thầy, Cao Huyền có việc gấp ạ."
"Việc gấp gì?" Vạn Đào truy vấn.
Aoba Asuka ngần ngại đáp: "Là có người mời khách, Cao Huyền nói nhất định phải đến."
"Mời khách ăn cơm ư?"
Vạn Đào càng nổi giận hơn, "Bữa tiệc quan trọng hơn buổi họp lớp sao, quan trọng hơn cả kỷ luật của nhà trường ư?"
Nếu là học sinh bình thường, Vạn Đào chỉ răn dạy vài câu rồi để mai tính.
Nhưng vì Cao Huyền đang gặp rắc rối, Vạn Đào nghĩ mình cần phải đến bắt quả tang cậu ta. Có bằng chứng rõ ràng về việc Cao Huyền trốn học, việc khai trừ cậu ta sẽ không còn khó khăn nữa.
"Em biết Cao Huyền ở đâu không? Dẫn thầy đến đó ngay," Vạn Đào ra lệnh.
Aoba Asuka đúng là biết, nàng mặt mày đầy do dự: "Để em hỏi Cao Huyền trước đã ạ."
"Không cần hỏi,"
Vạn Đào khinh khỉnh nói: "Đâu phải bữa tiệc gì quá quan trọng mà không dám nhận. Để tôi cũng xem thử nó quan trọng đến mức nào."
Aoba Asuka đành chịu, chỉ có thể đi trước dẫn đường.
Tuy nhiên, nàng vẫn lén lút nhắn tin cho Cao Huyền, kể lại mọi chuyện.
Cao Huyền cũng chẳng mấy bận tâm, "Thầy Vạn muốn đến à, thế thì tốt quá. Chúng tôi đang ở phòng bao 01 tầng ba Vạn Phúc Lâu, cô cứ đến là được."
Vạn Phúc Lâu là một nhà hàng rất nổi tiếng của Đại học Minh Kinh, nằm trong khu thương mại độc lập của khuôn viên trường.
Nhà hàng, khách sạn, siêu thị, trung tâm thương mại tổng hợp, v.v., đều nằm trong khu thương mại độc lập này. Mọi nhu cầu mua sắm, giải trí đều có thể được đáp ứng tại đây. Nơi này cũng là địa điểm náo nhiệt nhất của Đại học Minh Kinh.
Aoba Asuka và Vạn Đào ngồi chuyến xe buýt vòng vèo, rất nhanh đã đến Vạn Phúc Lâu.
Vạn Phúc Lâu vàng son lộng lẫy, chưa nói đến hương vị món ăn, chỉ riêng vẻ bề ngoài đã rất uy nghi, tráng lệ.
Vạn Đào chưa từng ăn ở Vạn Phúc Lâu, bản thân hắn cũng không đủ tiền để đến đây. Người khác mời hắn, hắn cũng sẽ không đến những nơi cao cấp như vậy.
Đứng trước đại môn, Vạn Đào vẫn còn chút chột dạ. Cao Huyền ăn cơm ở đây, không biết là ai mời nhỉ?
Thế nhưng, nghĩ đến lời của Vương Trường Ân, hắn lại có thêm mấy phần tự tin. Mặc kệ Cao Huyền giao du với ai, cũng không thể đấu lại được những quyền quý kia.
Vạn Đào điều chỉnh lại hơi thở, kéo thẳng vạt áo sơ mi có chút nhăn nheo, ngẩng cao đầu sải bước vào Vạn Phúc Lâu.
Dĩ nhiên có nhân viên phục vụ tiến lên đón, sau khi hỏi rõ tình hình, một nữ phục vụ xinh đẹp dẫn Vạn Đào và nhóm của hắn vào thang máy, đưa thẳng đến cửa phòng bao.
Gõ cửa nhẹ nhàng, nữ phục vụ kéo cánh cửa gỗ lớn ra, đưa tay mời Vạn Đào và Aoba Asuka bước vào.
Vạn Đào nhẹ nhàng ho một tiếng, lấy hết hơi, hắn sải bước vào phòng bao.
Phòng bao rộng hơn 100 mét vuông, được bài trí vàng son lộng lẫy, phong cách xa hoa đến mức phô trương.
Ở giữa đặt một chiếc bàn tròn, khách khứa đang ngồi quây quần xung quanh.
Vạn Đào liếc mắt đã thấy ngay mỹ nữ ngồi ở vị trí chủ tọa, nàng mặc một bộ sườn xám vàng tươi thêu hoa văn phượng, tôn lên vóc dáng yêu kiều, đường cong mềm mại.
Nàng có khuôn mặt tựa tranh vẽ, mái tóc dài tùy ý búi cao, ánh mắt khẽ liếc nhìn đầy dịu dàng như nước.
Vạn Đào chỉ bị mỹ nữ liếc nhìn một cái đã thấy miệng đắng lưỡi khô, căng thẳng đến mức nghẹn lời.
Hắn sống hơn ba mươi năm, mỹ nữ gặp qua không biết bao nhiêu. Nhưng một mỹ nữ đầy phong tình như vậy thì đây là lần đầu hắn gặp.
Vạn Đào nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, bởi vì dưới tay mỹ nữ kia chính là Cao Huyền. Người mỹ nữ vạn phần phong tình lại có thái độ dịu dàng, thân mật với Cao Huyền, cứ như tình nhân vậy.
Vạn Đào mặc dù trong lòng có chút khó chịu, nhưng hắn không thể không thừa nhận, Cao Huyền thật sự xứng đôi với vị mỹ nữ kia.
Hắn không biết vị mỹ nữ kia là ai, nhưng nhìn quần áo và khí độ của nàng, cũng biết không phải người bình thường.
Vạn Đào tuy muốn nhân cơ hội gây sự, nhưng cũng không dám lỗ mãng.
Hắn lại đánh giá vị trí chủ và khách một lượt, liền thấy Lạc Đông Thành.
Lạc Đông Thành đầu hói trọc, chỉ còn một vòng tóc trắng quanh đầu. Ông ta thân hình cao lớn, khuôn mặt đỏ thẫm, ngồi ngay ngắn ở đó toát lên vẻ đầy uy phong.
Trên dưới Đại học Minh Kinh, không ai không biết Lạc Đông Thành, bởi vì ông ta chính là hiệu trưởng, người quyền lực nhất của ngôi trường đại học này.
Lạc Đông Thành có hình tượng đặc biệt, khí phái ngút trời, cực kỳ dễ nhận ra. Thông thường mà nói, Vạn Đào lẽ ra phải nhìn thấy vị này đầu tiên.
Chủ yếu là vì Cao Huyền và mỹ nữ kia quá nổi bật, đến mức làm lu mờ cả khí thế của Lạc Đông Thành.
Những lời Vạn Đào định nói đến cửa miệng bỗng chốc nghẹn lại. Mặt hắn cũng nhanh chóng đỏ bừng lên.
Có thể đi đến vị trí này, Vạn Đào cũng không phải đồ đần. Trái lại, hắn phi thường thông minh, hiểu chuyện, có thể thấy rõ tình thế.
Đến cả Hiệu trưởng Lạc Đông Thành cũng ngồi ở đây, điều đó nói lên cái gì? Nó nói lên Cao Huyền có thủ đoạn thông thiên, không phải loại tiểu nhân vật như hắn có thể động vào.
Các tập đoàn thương mại lớn mặc dù có cổ phần trong Đại học Minh Kinh, nhưng người quản lý thực sự không nghi ngờ gì chính là Lạc Đông Thành. Những người khác dù có quyền lực mạnh đến mấy cũng không thể vượt mặt vị này để nhúng tay vào việc của trường đại học.
Lạc Đông Thành xuất thân từ Trung Kinh, có bối cảnh thâm hậu và tác phong mạnh mẽ. Điều này thì ai ở Đại học Minh Kinh cũng biết rõ.
Hơn nữa, trong số khách còn có Phó hiệu trưởng Hứa Tấn, một nhân vật vô cùng quan trọng của nhà họ Hứa. Còn có Tổng huấn luyện viên Kiếm Đạo Khương Nguyên, Giáo sư Hứa Nhân, và cả một lão giả với phong thái tiên phong đạo cốt.
Vạn Đào không biết lão giả kia là ai, nhưng nhìn khí chất của đối phương là biết không phải người thường.
Về phần Vân Thanh Thường với khí chất thanh lãnh, cao quý, trong nhóm người này lại trở nên bình thường nhất.
Vạn Đào phản ứng rất nhanh, những lời mắng mỏ, giáo huấn đến cửa miệng đều biến thành nụ cười, hắn cúi đầu cung kính chào Lạc Đông Thành: "Chào Hiệu trưởng ạ, tôi không biết Hiệu trưởng dùng cơm ở đây, đã mạo muội đến làm phiền, thật thất lễ quá."
Lạc Đông Thành cũng không quá bận tâm, ông gật đầu nói: "Anh là thầy chủ nhiệm lớp của Cao Huyền phải không? Đến thật đúng lúc, vào ngồi chung luôn đi."
Bạch Ngọc Đường cũng mỉm cười đứng dậy chào hỏi: "Thầy Vạn mời ngồi. Ban đầu chúng tôi cũng muốn mời thầy Vạn, nhưng vì nghĩ thầy còn nhiều việc nên không dám làm phiền. Thầy đến thật đúng lúc."
Vạn Đào nào dám nói khác, sợ sệt mà ngồi xuống.
Bạch Ngọc Đường thì nắm lấy tay Aoba Asuka, rồi bảo nhân viên phục vụ thêm chỗ ngồi, để Aoba Asuka ngồi giữa Cao Huyền và Vân Thanh Thường.
Aoba Asuka có chút mơ hồ, nàng đúng là biết Lạc Đông Thành và Hứa Tấn, nhưng không rõ họ đang làm gì ở đây.
Cao Huyền giới thiệu cho Aoba Asuka, nàng vội vàng một lần nữa thi lễ vấn an.
Lạc Đông Thành và Hứa Tấn đều tự nhiên cảm thấy rất thân thiện với Aoba Asuka vì sự nhu thuận của nàng. Cao Huyền thật sự quá nổi bật, họ có thể thưởng thức nhưng lại có cảm giác khoảng cách quá lớn. Càng không thể đối xử như một vãn bối.
Vân Thanh Thường tuy tốt, nhưng khí chất lại thanh lãnh, khó mà thân cận.
Nếu so sánh, Aoba Asuka lại có tư chất phi phàm, rất có linh tính. Hơn nữa, cô bé còn có vẻ thân thiện, dễ gần của một cô gái.
Lạc Đông Thành và Hứa Tấn đều tự nhiên cảm thấy rất thân cận với nàng.
Còn về phần Vạn Đào, ngồi ở đây thật sự như ngồi trên đống lửa, làm sao cũng không thoải mái.
Thế nhưng, hắn rất nhanh phát hiện ra một vấn đề.
Mặc dù Bạch Ngọc Đường ngồi ở vị trí chủ tọa, nhưng lại không nói chuyện nhiều. Thế mà Cao Huyền lại trò chuyện rất vui vẻ, cùng hai vị hiệu trưởng, Khương Nguyên, Phương Chính nói chuyện rất hợp.
Cao Huyền cũng chẳng cố ý làm gì, nhưng cậu ta lại rất tự nhiên hòa nhập với mấy vị lão tiền bối.
Mấy vị lão tiền bối cũng không cảm thấy có gì bất ổn, bởi vì Cao Huyền quả thực có kiến thức sâu rộng và ăn nói rất có tầm nhìn. Đặc biệt là sức hút mạnh mẽ tỏa ra từ cậu ta, khiến người ta dễ dàng bỏ qua tuổi tác và thân phận của cậu.
Kết thúc bữa cơm, chủ và khách đều vui vẻ. Cao Huyền cũng kết giao bằng hữu với Lạc Đông Thành và Hứa Tấn.
Dĩ nhiên, Cao Huyền cũng không hề bỏ quên Vạn Đào. Cậu ta khéo léo dẫn dắt câu chuyện, xoay quanh Vạn Đào một lúc. Rồi còn kính rượu Vạn Đào nữa.
Vạn Đào cũng phải thừa nhận, Cao Huyền xử lý mọi việc rất khéo léo, khiến hắn không thể bắt bẻ được điều gì.
Chờ đến khi yến tiệc kết thúc, Vạn Đào cúi mình tiễn Lạc Đông Thành và Hứa Tấn, sau đó mới vội vàng chào từ biệt Cao Huyền và mọi người.
Vạn Đào ngồi chuyến xe buýt vòng vèo, vội vã chạy đến nhà Vương Trường Ân. Vừa bước vào cửa, hắn đã nói ngay với Vương Trường Ân: "Chủ nhiệm Vương, có chuyện lớn rồi!"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khác.