(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 125: Đi xa
Trong trận chiến tại Kim Long các, Aoba Asuka kinh ngạc đến mức như gặp thiên nhân trước Huyết Ảnh. Nàng thậm chí coi Huyết Ảnh như một vị thần tượng.
Điều này không liên quan đến thiện ác, mà chỉ xuất phát từ sự kính sợ thuần túy nhất đối với kiếm pháp.
Chỉ với một thanh kiếm trong tay, cho dù đối phương có bao nhiêu người, hắn vẫn có thể dùng kiếm để phá vỡ tất c��.
Huyết Ảnh đã thể hiện uy phong và sự tự do tự tại của một kiếm khách một cách vô cùng tinh tế. Điều này đã để lại trong lòng Aoba Asuka một ấn tượng sâu sắc không gì sánh được.
Tuy nhiên, Aoba Asuka luôn cảm thấy Huyết Ảnh và Cao Huyền có những điểm tương đồng đáng kinh ngạc.
Aoba Asuka thực ra rất muốn tìm người để thảo luận, nhưng Huyết Ảnh lại trở thành một cái tên khiến mọi người kiêng kỵ, nên nàng không thể tìm được ai để bàn bạc.
Hôm nay, khi chứng kiến Cao Huyền chiến đấu lần nữa, cảm giác đó trong nàng càng trở nên rõ ràng hơn.
Đương nhiên, phân tích một cách lý trí và tỉnh táo, kiếm thuật, phong cách và khí chất của Cao Huyền và Huyết Ảnh hoàn toàn khác biệt.
Cao Huyền chỉ thuần túy nhanh, kiếm pháp cũng giản lược đến mức tối đa, không hề có mánh khóe hay bất kỳ biến hóa huyền diệu nào.
Huyết Ảnh có tu vi mạnh mẽ hơn Cao Huyền rất nhiều. Kiếm pháp của hắn càng huyền diệu khôn lường. Phong cách thì quỷ bí thâm trầm, mang theo uy thế vô thượng của kẻ chúa tể sinh tử.
Khoái kiếm của Cao Huyền và khoái kiếm của Huyết Ảnh hoàn toàn không giống nhau. Sự khác biệt rõ ràng giữa hai người, bất kỳ cao thủ Kiếm Đạo nào nhìn vào cũng sẽ nhận ra ngay.
Thế nhưng, Aoba Asuka vẫn luôn cảm thấy cả hai có những nét tương đồng.
Cả hai khi chiến đấu đều thể hiện một loại vẻ đẹp, cho dù là giản lược hay phức tạp, cũng đều rõ ràng phô bày vẻ đẹp của Kiếm Đạo.
Cả hai đều có sự tự tại không bị bất kỳ ràng buộc nào, và vẻ thong dong khi kiểm soát mọi thứ.
Thực ra, nói như vậy thì khá gượng ép, bởi vì khí thế mà các cường giả biểu hiện ra thường có những điểm tương đồng.
Nhưng trực giác Kiếm Đạo của Aoba Asuka lại mách bảo rằng hai người rất giống nhau. Sự tương đồng này không phải là kiểu truyền thừa thầy trò, mà càng giống như hai mặt khác nhau của cùng một người.
Xét về mặt lý trí, Aoba Asuka cũng biết điều này là không thể.
Có rất nhiều chuyên gia đã chuyên tâm nghiên cứu về Huyết Ảnh, tìm hiểu kiểu hành động, phong cách chiến đấu, cách nói chuyện và hình thái cơ thể của hắn.
Những hình ảnh Huyết Ảnh công khai xuất hiện đã bị phân tích vô số lần. Hệ thống quang não đưa ra kết luận rằng Huyết Ảnh ít nhất đã 60 tuổi trở lên.
Kết luận này cũng đã được đông đảo chuyên gia ủng hộ.
Aoba Asuka cũng tin vào kết quả phân tích này, chỉ là nàng không tài nào gạt bỏ được suy nghĩ đó.
Aoba Asuka suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng không kìm được mà đi gõ cửa phòng Cao Huyền ở sát vách.
Cánh cửa phòng lặng lẽ mở ra. Bên trong, Vân Thanh Thường thản nhiên liếc nhìn Aoba Asuka.
Aoba Asuka thì đã sớm quen với thái độ của Vân Thanh Thường, nàng cúi người chào thật sâu và nói: "Thanh Thường tỷ tỷ, đã quấy rầy."
Vân Thanh Thường gật đầu, mở rộng cửa ra hiệu cho Aoba Asuka đi vào.
Aoba Asuka bước vào phòng khách nhỏ, thì thấy Cao Huyền đang chơi game, trên màn hình lớn, âm thanh và hiệu ứng ánh sáng rực rỡ chớp nháy liên tục, vô cùng náo nhiệt.
Cao Huyền đang điều khiển một pháp sư sử dụng pháp kiếm, điên cuồng tàn sát giữa đám người.
Chỉ vài đường tới lui, Cao Huyền đã chém g·iết toàn bộ đối thủ, giành được cú Pentakill (năm mạng liên tiếp) tuyệt thế.
Đương nhiên, hơn nửa đồng đội cũng bị hắn bỏ rơi.
Aoba Asuka không có thời gian chơi game, và cũng không hiểu rõ về trò chơi này. Nhưng nàng vẫn có thể nhìn thấu chiến thuật của Cao Huyền, giống như cách hắn dùng kiếm vậy: tinh chuẩn, nhanh chóng, nhất kích tất sát.
"Chú chim non đến đây làm gì thế?"
Cao Huyền luôn rất thân thiết với Aoba Asuka, tựa như giữa bạn bè thân thiết, lại như anh trai đối với em gái, điều này khác hẳn với thái độ hắn đối xử với những cô gái khác.
Aoba Asuka cũng không hiểu vì sao lại như vậy, nhưng thái độ này của Cao Huyền cũng khiến nàng cảm thấy rất thoải mái. Nàng thực sự rất thích và cũng rất bội phục Cao Huyền, nhưng tình cảm này không liên quan đến nam nữ.
Ít nhất, Aoba Asuka cũng không có loại cảm giác này. Nàng nhìn thấy Cao Huyền cùng những cô gái khác ở bên cạnh, cũng sẽ không có bất kỳ suy nghĩ gì.
Ngoại trừ Bạch Ngọc Đường. Bạch Ngọc Đường khiến nàng cảm thấy thật không ổn. Nhưng nàng cũng không khuyên Cao Huyền nữa.
Aoba Asuka ngồi xuống cạnh Cao Huyền, nàng nghĩ một lát rồi nói: "Cao quân, em luôn có một nghi hoặc muốn thỉnh giáo anh."
"Chúng ta đã thân thiết như vậy rồi, sao em lại làm vẻ nghiêm túc thế? Có gì thì cứ nói ra đi."
Cao Huyền tiếp tục điều khiển nhân vật game đẩy trụ, một mặt vẫn nói chuyện phiếm với Aoba Asuka.
Aoba Asuka lại do dự một chút rồi mới thì thầm nói: "Cao quân, em luôn cảm thấy anh và Huyết Ảnh có những điểm tương đồng."
Nàng vội vàng giải thích thêm: "Em không có ý gì khác đâu, chỉ là em cảm thấy hai người có gì đó giống nhau trong nội tâm."
Cao Huyền không bận tâm đến nhân vật game nữa, hắn quay đầu lại nhìn Aoba Asuka, trong đôi mắt như ẩn chứa một sự thần bí khó tả, giọng nói của hắn cũng trở nên rất trầm thấp: "Thế mà bị em phát hiện?"
Đối diện, Vân Thanh Thường lạnh lùng nhìn Aoba Asuka, ánh mắt lạnh lẽo.
Aoba Asuka lúc này mới nhận ra có điều không ổn, chẳng lẽ Cao Huyền và Vân Thanh Thường muốn g·iết người diệt khẩu ư? Chuyện này cũng đâu đến mức đó chứ, nàng chỉ là muốn thảo luận đôi chút thôi mà!
Aoba Asuka cuống đến mức sắp khóc, nàng vội vàng xua tay nói: "Em không có ý đó đâu. Cao quân, anh tuyệt đối đừng hiểu lầm."
Rồi nàng lại giơ bàn tay nhỏ lên thề: "Em tuyệt đối không có ác ý với Cao quân. Cho dù Cao quân có quan hệ với Huyết Ảnh đi chăng nữa, em cũng sẽ không tiết lộ bí mật này cho bất kỳ ai đâu."
"Khó mà nói trước được. Kẻ nào phát hiện bí mật của ta, chỉ có thể g·iết người diệt khẩu mà thôi."
Cao Huyền sắc mặt vô cùng thâm trầm, Vân Thanh Thường cũng vậy.
Aoba Asuka không khỏi run rẩy bần bật, nàng không biết phải giải thích thế nào, cũng không dám phản kháng. Chỉ là, nàng thực sự không muốn c·hết chút nào.
Gương mặt nhỏ tròn của Aoba Asuka biến sắc không ngừng, cuối cùng vẫn ôm đầu bằng hai tay, trong miệng khẽ thì thầm giải thích: "Em không có ác ý, em không có ác ý, đừng g·iết em..."
"Ha ha ha ha..."
Cao Huyền dùng sức xoa xoa búi tóc của Aoba Asuka: "Em đúng là một cô nhóc ngây thơ đáng yêu. Anh còn không nỡ g·iết em nữa là."
Đến cả Vân Thanh Thường cũng không nhịn được mà bật cười, dáng vẻ của Aoba Asuka lúc này quả thực rất buồn cười.
Aoba Asuka cũng biết mình bị trêu chọc, khuôn mặt nhỏ của nàng biểu lộ đặc biệt cổ quái, dường như vừa có chút giận dỗi, vừa tủi thân, lại vừa muốn khóc, nhưng cũng muốn bật cười.
Gương mặt nhỏ tròn của nàng tuy xinh xắn, nhưng cũng không thể biểu hiện hết những cảm xúc phức tạp đến thế.
Cuối cùng, Aoba Asuka vẫn là cảm gi��c tủi thân chiếm ưu thế, đôi mắt to tròn rưng rưng lệ.
Cái dáng vẻ đáng thương tủi thân của Aoba Asuka này, Cao Huyền lại càng cười vui vẻ hơn: "Em sẽ không khóc đấy chứ? Bạn bè chỉ trêu đùa một chút thôi mà, đâu đến nỗi nào. Nếu khóc thì sau này sẽ chẳng có ai chơi với em nữa đâu."
Bị Cao Huyền nói vậy, Aoba Asuka có chút ngượng ngùng, ngẫm lại cũng thấy mình có hơi làm quá, liền không còn muốn khóc nữa.
"Về chuẩn bị một chút đi, ngày mai chúng ta sẽ lên núi thám hiểm. Mang theo thật nhiều trang bị phòng vệ, dược phẩm, thức ăn..."
Cao Huyền nói: "Còn có, em đừng nói với người khác là anh giống Huyết Ảnh nhé. Người khác mà tin là thật thì phiền phức lắm."
Aoba Asuka dùng sức gật đầu, có chút ngượng ngùng cúi đầu nhận lỗi với Cao Huyền và Vân Thanh Thường xong, nàng mới rời đi.
Khi cánh cửa phòng đóng lại, Vân Thanh Thường có chút bận tâm nói: "Nàng ấy đã nhìn ra rồi, người khác cũng có thể nhìn ra được."
"Sẽ không đâu."
Cao Huyền lắc đầu: "Chú chim non có thiên phú Kiếm Đạo siêu phàm, nhìn ra ta và Huyết Ảnh có ch��t tương đồng về thần ý cũng không có gì lạ. Những người khác không có trình độ này đâu. Sẽ không phát hiện ra điều gì bất thường đâu."
Cao Huyền rất tự tin về điều này, hắn đường đường là Thích Khách Chi Vương, điều hắn am hiểu nhất chính là ngụy trang bản thân.
Huyết Ảnh là thân phận giả được hắn thiết kế tỉ mỉ, từ vóc dáng đến cử chỉ, trang phục, lời nói, rồi cả kiếm pháp, các loại vũ khí, đều có sự khác biệt cực lớn so với bản thể của hắn.
Hắn cũng rất chú ý đến từng chi tiết nhỏ. Chẳng hạn, khi Huyết Ảnh liên hệ với Vệ Việt, bản thân hắn lại đang phát sóng trực tiếp.
Những chi tiết này chưa hẳn có thể dùng để làm gì, nhưng lại có thể giúp phân chia hai thân phận này hoàn toàn khác biệt.
Aoba Asuka lại là Hoàng Kim Kiếm Thánh sau này, nàng có thiên phú tuyệt thế về Kiếm Đạo. Cho nên, nàng mới có thể từ phương diện Kiếm Đạo mà liên hệ hắn với Huyết Ảnh.
Nhưng cũng chỉ dừng lại ở sự liên hệ đó thôi. Aoba Asuka có tâm tư đơn thuần, cũng sẽ không vì thế mà có quá nhiều liên tưởng sâu xa.
Lúc này trò chơi kết thúc, trên màn hình game bất ngờ hiện ra một đoạn video quảng cáo: "Ngày 20 tháng 9, La Già hẹn bạn tại Minh Kinh..."
Cao Huyền cười một tiếng: "Cô ta quảng bá tốt thật đấy. Ngay cả game cũng không buông tha."
Vân Thanh Thường hơi khó hiểu nhìn màn hình: "La Già? Cô ta làm sao vậy?"
Dù nàng không xem bất kỳ chương trình giải trí nào, nhưng trong các bản tin về tình hình chính trị thời sự, nàng cũng ít nhiều nghe qua cái tên La Già.
Vị đại minh tinh này có sức ảnh hưởng siêu lớn, hoàn toàn vượt ra ngoài giới giải trí, trở thành một siêu sao nổi tiếng.
Trên hành tinh này, rất nhiều người không biết Tổng chấp chính quan của hành tinh Phi Mã tên là gì, nhưng lại không một ai không biết La Già.
"Không có gì đâu, đến lúc đó anh sẽ dẫn em đi xem buổi hòa nhạc của cô ta."
Cao Huyền cũng không nói quá nhiều, La Già quá cường đại, nếu Vân Thanh Thường biết cô ta là kẻ địch, rất dễ sẽ nảy sinh sát ý, tiếp đó bị La Già cảm ứng được.
Bí mật này, vẫn là nên chờ đến thời khắc cuối cùng mới công bố thì hơn.
Cao Huyền nói: "Giải quyết Thiết Lang bang xong, Huyết Thần hội chắc chắn sẽ thu nạp toàn bộ lực lượng bên ngoài lại. Trong một hai tháng tới, chúng sẽ không dám có bất kỳ động thái lớn nào, điều này rất có lợi cho chúng ta."
Giết c·hết Hồng An Phúc, giải cứu những thiếu niên bị mua bán, thu hút sự chú ý của tân bộ trưởng chấp pháp, tất cả đều nằm trong kế hoạch hoàn hảo của Cao Huyền.
Còn về Vân Thanh Thường, người chấp hành kế hoạch, thì hoàn toàn không biết gì về kế hoạch lớn của Cao Huyền. Tuy nhiên, nàng lại là người chấp hành tốt nhất.
Không hề nghi hoặc, không hề do dự, cũng không có bất kỳ vấn đề nào, nàng chỉ trung thành nhất mực chấp hành theo Cao Huyền.
"Nhiệm vụ của em bây giờ là làm quen với lực lượng của bản thân, nhất là ở cấp độ gen dị biến..."
Cao Huyền cũng không quen thuộc với lộ tuyến gen của Long Nhân, Vân Thanh Thường đã hoàn thành quá trình tiến hóa gen dị biến, thông thường mà nói, hẳn là sẽ sản sinh một số năng lực đặc thù tương ứng.
Thế nhưng Vân Thanh Thường vẫn chưa thể hiện ra năng lực gen đặc thù nào, rất có thể là nàng vẫn chưa khai thác hết tiềm lực của mình.
Điều này cần Vân Thanh Thường không ngừng thử nghiệm, không ngừng vận dụng sức mạnh đó.
Vân Thanh Thường gật đầu, nàng dồn hết tinh lực vào Phá Quân Kiếm, nên cũng không quá để tâm đến lực lượng dị biến của bản thân.
Cao Huyền đã dặn dò, nàng phải cố gắng thử xem sao.
"Anh có một dự cảm, lần đi bộ tu luyện trong núi này sẽ gặp nguy hiểm, em đừng xem thường..."
Cao Huyền nhắm mắt lại, tinh thần của hắn lại truyền đi những chấn động trong hư không, Lục Dực Thiên Thiền phát ra tiếng minh thanh hơi bén nhọn, nhắc nhở hắn về con đường phía trước đầy rẫy hiểm nguy...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.