(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 135: Giao lưu
Hứa Lăng Vân trong lòng vô cùng bực bội, vốn đã nổi nóng. Đối phương lại dám nói năng lỗ mãng với nữ thần của hắn, y chưa đấm chết đối phương ngay tại chỗ đã là khách sáo lắm rồi.
Trong lòng y thầm nghĩ, đến cả lão tử còn chẳng dám tơ tưởng Vân Thanh Thường, vậy mà đám ngu xuẩn các ngươi lại dám tự do mơ tưởng?
Hứa Lăng Vân vóc dáng cao lớn, cánh tay dài, động tác lại nhanh và mạnh mẽ.
Nam sinh kia dù võ nghệ không tệ, nhưng căn bản không thể chống cự, liền bị Hứa Lăng Vân túm cổ áo nhấc bổng lên dễ như không.
Hứa Lăng Vân hai mắt như phun lửa, trông chẳng khác nào một con hổ đói muốn ăn thịt người.
Nam sinh bị dọa cho chân mềm nhũn, lắp bắp hỏi: "Ngươi, ngươi làm gì?"
Những người xung quanh không hề nhát gan như tên nam sinh kia, họ cùng xúm lại vây quanh. Có người thậm chí còn mở hộp kiếm, rút thanh kiếm ra.
Một người nam sinh anh tuấn dẫn đầu cao giọng nói: "Mau buông người ra, nếu không chúng ta sẽ không khách khí đâu."
Nam sinh này cũng có vóc dáng cao lớn, anh tuấn, chỉ là thấp hơn Hứa Lăng Vân nửa cái đầu. Tuy nhiên, hắn có cặp mày kiếm mắt sao, toát lên vẻ anh tuấn.
Đối mặt với Hứa Lăng Vân khí thế hừng hực như hổ, nam sinh này cũng không hề e ngại.
Hứa Lăng Vân liếc nhìn nam sinh kia: "Ngươi lại là thằng nào vậy?"
Nam sinh cười lạnh một tiếng: "Ta là Hải Vân Phi, sinh viên khóa 08 Đại học Hải Kinh."
"Đại học Hải Kinh?"
Hứa Lăng Vân cũng khinh thường cười lạnh: "Đây là Đại học Minh Kinh, chưa đến lượt các ngươi làm càn đâu."
"Đại học Minh Kinh đãi khách kiểu này đấy à? Thật mở mang tầm mắt."
Hải Vân Phi cũng chắc chắn Hứa Lăng Vân không dám làm loạn, nên không vội vàng động thủ giải cứu đồng bạn.
"Khách nhân hiểu lễ nghĩa, chúng ta lấy lễ mà tiếp đón. Còn kẻ không biết lễ phép, ta sẽ dạy cho hắn biết cách làm người."
Hứa Lăng Vân lớn lên ngoài đường, giảng đạo lý thì kém, nhưng cãi nhau thì chẳng thua ai.
Huấn luyện viên dẫn đội mặt lạnh bước tới: "Hứa Lăng Vân, ngươi làm cái gì vậy, đang làm loạn đấy à?"
Hứa Lăng Vân vội vàng cười xòa chữa thẹn, tiện tay ném phịch tên nam sinh trong tay xuống: "Huấn luyện viên, là bọn họ vũ nhục chúng ta. Em là người có lòng tự trọng rất cao, không thể nhịn được ạ."
Trong đội hình hàng ngũ, đông đảo tân sinh xì xào cười khẽ. Ai cũng nghe rõ mồn một, Hứa Lăng Vân rõ ràng là nói không thể vũ nhục "mẹ nuôi" của hắn.
Mấy ngày nay huấn luyện, mọi người đều biết Vân Thanh Thường chính là mẹ nuôi của Hứa Lăng Vân.
Chuyện Hứa Lăng Vân nhận Cao Huyền làm cha nuôi cũng đã sớm truyền ra.
Giờ nhìn Hứa Lăng Vân thế này, thật đúng là tự nhận mình là con nuôi. Cả đám người càng thấy buồn cười.
Còn Hải Vân Phi và đám người kia thì lại không hiểu mô tê gì, chẳng biết những người khác đang cười cái gì.
Thầy dẫn đội cũng tới, vừa tới đã khiển trách Hứa Lăng Vân: "Ngươi làm cái gì vậy, không thấy đây là đoàn khách đến thăm trường sao? Ngươi vừa ra đã động thủ, làm mất hết mặt mũi trường chúng ta!"
Hứa Lăng Vân rất khó chịu: "Đoàn khách đến thăm thì có thể tùy tiện ăn nói bậy bạ sao? Lão tử đang giữ gìn tôn nghiêm và vinh dự cho trường chúng ta, ngươi còn mắng ta, ta thấy ngươi chính là đồ hèn nhát khúm núm nịnh bợ!"
Thầy giáo chưa từng thấy Hứa Lăng Vân ngang ngược đến vậy, bị nói cho đỏ bừng mặt, suýt chút nữa thì bùng nổ ngay tại chỗ.
"Ngươi còn không cút về chỗ đi!"
Huấn luyện viên mắng Hứa Lăng Vân đi rồi, lại nói với Hải Vân Phi: "Đại học Minh Kinh chúng tôi hoan nghênh mọi vị khách. Bất quá, học trò tôi nói cũng không sai, làm khách thì cũng phải tuân thủ lễ phép, tôn trọng chủ nhà."
Hải Vân Phi mỉm cười: "Đồng bạn của tôi chỉ là ngưỡng mộ mỹ nữ, cũng không có ý gì khác. Nếu hắn có lời lẽ hoặc hành động thất lễ nào, thì cũng chỉ là tuổi trẻ nông nổi. Tôi thay hắn xin lỗi."
Thấy Hải Vân Phi hiểu chuyện như vậy, huấn luyện viên gật đầu. Dù sao cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt, không đáng để so đo.
Hải Vân Phi nhưng lại nói: "Bất quá, phía quý vị trực tiếp động thủ cũng không phải phép đãi khách nhỉ?"
Huấn luyện viên khẽ nhíu mày: "Làm sao?"
Hải Vân Phi khoát tay nói: "Tôi không có ý gì khác. Bất quá vị bạn học này thích động thủ như vậy, tôi muốn được thỉnh giáo vài đường, không biết hắn có dám hay không đây?"
Hứa Lăng Vân đã trở về đội hình, chân mày nhướng lên: "Muốn gây sự đúng không? Ta đây sẽ chiều! Không đánh cho ngươi tè ra quần thì ta thua!"
Hải Vân Phi cũng không tức giận: "Được, ta sẽ chờ xem ngươi có làm ta tè ra quần được không. Đừng để ta thất vọng đấy nhé."
Đám đông xôn xao một trận, Hải Vân Phi nhìn thì có vẻ khiêm tốn, nhưng lời lẽ lại hung hăng dọa người. Tuy nhiên, thái độ của hắn vẫn rất có phong độ.
Nếu so sánh, Hứa Lăng Vân liền lộ ra quá thô lỗ và có vẻ không được chào đón.
"Khốn kiếp, vậy đi Kiếm Đạo quán ngay!"
Hứa Lăng Vân cũng nhìn ra Hải Vân Phi không dễ chọc, nhưng lại không thể nuốt trôi cái tức khí này.
"Chính hợp ý ta."
Hải Vân Phi mỉm cười nói: "Lần này đến đây tôi cũng đang muốn lĩnh giáo kiếm đạo của Đại học Minh Kinh. Chọn ngày không bằng gặp ngày, vậy thì bắt đầu ngay bây giờ đi."
Huấn luyện viên xem xét, thấy tình hình này không thể tỏ ra sợ hãi được. Ông khoát tay: "Cũng tốt, chúng ta gặp nhau ở Kiếm Đạo quán."
Các học sinh đang huấn luyện cũng phấn khích, vừa có náo nhiệt để xem, lại không cần phải huấn luyện, đúng là chuyện tốt quá rồi còn gì.
Hứa Lăng Vân vui vẻ chạy đến trước mặt Vân Thanh Thường nói: "Mẹ nuôi, xem con đây xả giận cho mẹ này!"
Vân Thanh Thường không phản ứng, Hứa Lăng Vân cười ngô nghê ha ha, cũng chẳng thèm để ý.
Một đám người vây quanh Hứa Lăng Vân đang hớn hở, cùng nhau đi đến Kiếm Đạo quán.
Aoba Asuka đứng bên cạnh Vân Thanh Thường, nàng nhìn theo đám người rời đi, có chút lo lắng nói: "Người kia rất lợi hại, Hứa Lăng Vân chỉ e không thắng n���i."
Aoba Asuka có con mắt tinh tường trong kiếm đạo, chỉ cần nhìn từng cử chỉ, khí tức của Hải Vân Phi, nàng đã biết tu vi người này cao hơn Hứa Lăng Vân.
Hơn nữa, trong đoàn của Đại học Hải Kinh còn có mấy người lợi hại hơn nữa.
Hứa Lăng Vân lần này đi, e rằng sẽ bị hành cho tơi bời.
Vân Thanh Thường khẽ gật đầu: "Hắn không phải là đối thủ."
Aoba Asuka hỏi: "Chúng ta không giúp đỡ à?"
"Nhàm chán."
Vân Thanh Thường khẽ lắc đầu, nàng không hứng thú tranh thắng thua với người khác. Đối với nàng mà nói, chiến đấu không phải trò chơi. Nàng không thích so kiếm với ai, bởi điều đó chẳng có mấy ý nghĩa.
Chỉ khi liên quan đến Cao Huyền, nàng mới có thể phá lệ.
Vân Thanh Thường cũng không giải thích gì thêm, nàng tự mình bỏ đi.
Aoba Asuka với vẻ mặt đầy do dự, nàng muốn đi theo Vân Thanh Thường, nhưng lại không yên tâm Hứa Lăng Vân.
Hứa Lăng Vân tuy có chút xốc nổi, tinh quái, hung hăng, nhưng lại không phải người xấu.
Hơn nữa, trận chiến này trên thực tế đại diện cho Đại học Minh Kinh.
Aoba Asuka vẫn vô cùng coi trọng danh dự tập thể. Nàng do dự một chút rồi cất bước đi về phía Kiếm Đạo quán.
Khi Aoba Asuka đến Kiếm Đạo quán, Hứa Lăng Vân đã thay xong trang phục Kiếm Đạo. Hắn và Hải Vân Phi đứng đối mặt nhau, mỗi người tay cầm một thanh kiếm gỗ.
Bởi vì dùng kiếm gỗ, hai người cũng không mặc hộ cụ bảo vệ.
Kiếm Đạo quán là sân tập, thực ra không có khán đài cho người xem. Bất quá bên trong quán đủ rộng rãi, nên tất cả học sinh lớp Một tràn vào cũng không thấy quá đông đúc.
Aoba Asuka cũng tháo giày ở cửa, nhẹ nhàng bước đến một góc để theo dõi trận đấu.
Hứa Lăng Vân mặc trang phục Kiếm Đạo màu đen, trên mặt đầy vẻ hớn hở tự mãn: "Tiểu tử, đừng nói chúng ta bắt nạt người từ nơi khác đến, ta sẽ để ngươi ra tay trước."
Hứa Lăng Vân dù tự đại, cũng sẽ không nói để người ta ba chiêu.
Hải Vân Phi cười một tiếng: "Vậy ta liền không khách khí."
Hai bên ôm kiếm hành lễ xong, rồi vòng quanh nhau thăm dò.
Hải Vân Phi từ đầu đến cuối không động thủ, Hứa Lăng Vân dường như rất tuân thủ lời hứa, cũng không ra tay trước.
Cứ giằng co chừng một phút, Hải Vân Phi rốt cuộc cất bước nghiêng người tiến về phía Hứa Lăng Vân.
Hứa Lăng Vân vai hơi động giả vờ lùi lại, nhưng người lại đột nhiên nhảy vọt về phía trước đâm kiếm.
Hắn nói sẽ để Hải Vân Phi ra tay trước, nhưng lần này lại trái lời hứa mà ra tay trước. Điều này làm cho khán giả vô cùng bất ngờ. Một tràng kinh ngạc thốt lên vang lên.
Nhất là người của Đại học Hải Kinh, có ít người đã mắng lên.
Hứa Lăng Vân đối với những lời này không thèm để ý chút nào, hắn thờ phụng triết lý kẻ mạnh là vua. Chỉ cần có thể thắng, thủ đoạn không quan trọng.
Nếu như Hải Vân Phi ngây thơ tin tưởng hắn mà nói, vậy liền nên thua.
Hải Vân Phi nhưng lại khôn ngoan hơn Hứa Lăng Vân nghĩ nhiều, hắn đã sớm chuẩn bị cho cú tập kích của Hứa Lăng Vân, liền giơ kiếm chống đỡ, dưới chân không ngừng lùi lại.
Hứa Lăng Vân thả sức điên cuồng tấn công, kiếm gỗ chém trái chém phải, những chiêu thức vung vẩy rộng rãi, táo bạo.
Hắn vóc dáng cao lớn, cánh tay dài, lực lượng lại mạnh. Những chiêu kiếm đơn giản này được y sử dụng lại vô cùng có khí thế.
Hải Vân Phi bị dồn ép liên tục lùi về phía sau, điều n��y cũng khiến các bạn học lớp Một cực kỳ phấn khích.
Một số người của Đại học Hải Kinh cũng lộ vẻ lo lắng. Sợ Hải Vân Phi cứ thế sẽ thua cuộc.
Quả thật, Hứa Lăng Vân mạnh mẽ như thế, cũng thực sự vượt xa dự đoán của bọn họ.
Lúc này, đám người của Đại học Hải Kinh đều nhìn về phía Hải Vân Hi và Thẩm Ninh. Hai vị này biểu cảm đều rất trầm ổn, thong dong, thế là cả đám cũng yên tâm phần nào.
Hải Vân Phi mặc dù là thiên tài, dù sao chỉ là sinh viên mới vào năm thứ nhất.
Hải Vân Hi và Thẩm Ninh, lại là những người đàn anh, đàn chị của họ, cũng là nòng cốt của Kiếm Đạo Đại học Hải Kinh.
Nhất là Thẩm Ninh, sau ba năm ẩn nhẫn, năm nay đột nhiên tỏa sáng rực rỡ, quét sạch các đối thủ ở Đại học Hải Kinh. Ngay cả Hải Vân Hi cũng bại bởi Thẩm Ninh một chiêu.
Đại học Hải Kinh lần này tổ chức đoàn viếng thăm, kỳ thực cũng là muốn đi từng trường đại học để dò la thực lực.
Có Thẩm Ninh, Đại học Hải Kinh liền đặt rất nhiều kỳ vọng vào giải đấu Kiếm Đạo năm nay.
Chức quán quân toàn cầu thì không dám nghĩ, nhưng ít nhất chức quán quân khu Đông Châu vẫn có thể thử sức.
Với ý nghĩ như vậy, Đại học Hải Kinh liền chọn Đại học Minh Kinh đầu tiên.
Mười siêu đô thị ở Đông Châu, mỗi đô thị đều có một trường đại học hàng đầu mang tên chính đô thị đó. Thêm hai trường đại học siêu cấp khác nữa, tổng cộng có mười hai trường đại học hạng nhất.
Đại học Minh Kinh trong số mười hai trường đại học này xếp hạng dưới, vị trí luôn ở phía sau. Thuộc dạng "quả hồng mềm yếu".
Chọn Đại học Minh Kinh làm điểm dừng chân đầu tiên, cũng có lợi cho đội ngũ Hải Kinh củng cố tự tin.
Nếu xét về lịch sử đối đầu, Đại học Hải Kinh vẫn rõ ràng vượt trội hơn Đại học Minh Kinh.
Trước khi đến, đoàn viếng thăm Đại học Hải Kinh ai nấy đều tràn đầy tự tin, tự tin rằng chỉ cần có Hải Vân Phi là có thể quét sạch Đại học Minh Kinh.
Không ngờ rằng, một sinh viên mới năm nhất bất kỳ lại có kiếm pháp cao minh đến vậy.
Hải Vân Hi nói với Thẩm Ninh: "Đại học Minh Kinh cũng không thể xem thường đâu, Hứa Lăng Vân này nền tảng rất vững chắc, chỉ là kiếm pháp chưa tinh thông."
Hải Vân Hi và Hải Vân Phi nét mặt rất giống, hai người là anh em họ, quan hệ huyết thống rất gần, ngoại hình đều mang đặc điểm của người nhà họ Hải.
Chỉ là Hải Vân Hi trưởng thành, trầm ổn hơn, kiểu tóc ngắn cũng lộ ra vẻ chững chạc. Bờ vai hắn cũng rộng hơn, dáng người rõ ràng cường tráng hơn.
Là một kiếm thủ cấp bảy, Hải Vân Hi suốt hai năm qua luôn là trụ cột vững vàng của Đại học Hải Kinh, cho đến khi Thẩm Ninh đột ngột nổi lên.
Thẩm Ninh vô cùng khẳng định nói với Hải Vân Hi: "Vân Phi có thể thắng trong vòng mười chiêu."
Thẩm Ninh dung mạo thanh tú, mặc bộ đồng phục màu xanh nước biển, trông rất điềm đạm, nho nhã. Dáng người nàng cũng không cao, đứng cạnh Hải Vân Hi thì thấp hơn nửa cái đầu.
Nhưng đôi mắt nàng lại sáng long lanh, đầy thần thái. Chỉ riêng đôi mắt sáng ấy thôi đã khiến nàng ngay lập tức trở nên sống động, tràn đầy mị lực.
Phán đoán của Thẩm Ninh rất chuẩn, nàng chưa dứt lời, Hải Vân Phi vốn luôn phòng thủ vững vàng đột nhiên phản kích.
Hứa Lăng Vân vừa dứt một chiêu, liền lộ ra sơ hở. Bị Hải Vân Phi dùng những đường kiếm nhanh và xảo quyệt liên tục dồn ép, khiến hắn không ngừng lùi lại.
Hải Vân Phi chớp lấy sơ hở của Hứa Lăng Vân, một kiếm đâm thẳng vào điểm yếu dưới ngực Hứa Lăng Vân.
Điểm yếu này vốn rất mẫn cảm, Hứa Lăng Vân trong lúc vội vàng vận công Hổ Khiếu Thiết Bố Sam, nhưng cũng không thể ngăn cản nhát kiếm này.
Mũi kiếm đâm trúng, điểm yếu của Hứa Lăng Vân đau nhức kịch liệt chấn động, thân thể hắn đứng sững lại một chút.
Đến đây Hải Vân Phi đã thắng, nhưng hắn cũng không dừng tay, kiếm gỗ trong tay xoay một cái, chém thẳng vào phần xương ống chân của Hứa Lăng Vân.
Lần này Hải Vân Phi dùng đủ nguyên lực, một kiếm chém xuống đến nỗi thanh kiếm gỗ cũng bị chém đứt, xương ống chân của Hứa Lăng Vân cũng bị gãy rời, bắp chân biến dạng một cách rõ rệt.
Hứa Lăng Vân kêu to một tiếng, lảo đảo lùi lại mấy bước, mồ hôi lập tức vã ra trên mặt.
Huấn luyện viên vội vàng đứng ra ngăn cản: "Ngươi thắng."
Hải Vân Phi cười tủm tỉm chắp tay một cái với Hứa Lăng Vân: "Kiếm pháp Đại học Minh Kinh quả nhiên cao minh, đã được lĩnh giáo."
Hứa Lăng Vân vừa đau vừa giận, tên tiểu tử này chẳng những âm hiểm, miệng còn độc địa. Hắn hận không thể nhào tới xé xác tên tiểu tử kia.
Nhưng với tình trạng này, hắn xông lên cũng chỉ bị hành thêm mà thôi. Hắn thực sự càng nghĩ càng giận, nhưng lại không thể làm gì.
Các bạn học lớp Một xung quanh cũng đều sắc mặt khó coi, thắng thua vốn là chuyện thường, nhưng Hải Vân Phi lại lợi dụng cơ hội đánh gãy chân Hứa Lăng Vân, thủ đoạn này thật quá âm tàn.
Hải Vân Phi còn công khai trào phúng Đại học Minh Kinh, điều này càng làm cho đám người phẫn nộ.
Chỉ là đám người này đều tự biết thân biết phận, cũng không ai dám tiến lên khiêu chiến.
Hải Vân Phi còn hớn hở nói: "Không biết còn có ai muốn xuống sân chỉ giáo nữa không?"
Trong Kiếm Đạo quán rơi vào sự im lặng khó xử. Tổng huấn luyện viên Khương Nguyên không có mặt, Giang Tuyết Quân cũng không có mặt, những người khác trong Kiếm Đạo quán đều tự lượng sức mình, không ai dám ra sân.
Còn các học sinh lớp Một, lại càng không dám ra sân làm mất mặt.
"Tôi xin được lĩnh giáo sự cao minh đó."
Một giọng nói ngọt ngào phá tan sự ngượng ngùng, Aoba Asuka bước ra.
Các bạn học lớp Một nhìn thấy Aoba Asuka đi ra, đều có chút bất ngờ, lại có chút lo lắng.
Aoba Asuka ở núi Vân Mộc từng đối đầu một con Đường Lang Khoái Đao, kiếm pháp vô cùng lợi hại. Bất quá, nàng dường như vẫn không lợi hại bằng Hứa Lăng Vân. Nàng ra sân liệu có thắng được không?
Ngay cả Hải Vân Phi cũng hơi có chút bất ngờ, Aoba Asuka trông thì đáng yêu, nhưng chẳng có mấy khí chất kiếm thủ.
Hải Vân Phi mỉm cười nói: "Ta cũng không muốn làm tổn thương một vị mỹ nữ. Các ngươi Đại học Minh Kinh không có nam nhân nào sao?"
Bản dịch này được thực hiện với sự bảo hộ bản quyền từ truyen.free.