(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 24: Lý do
Vân Thanh Thường không hề chậm chạp, nàng chỉ là không biết nên xử lý tình huống này ra sao. Nàng cho rằng Cao Huyền đang nói chuyện làm ăn với đối phương, nên trao đổi tử tế một chút. Còn những xung đột trong lời nói thì nàng thấy chẳng đáng bận tâm.
Trong mắt lão Cẩu và đồng bọn, phản ứng của Vân Thanh Thường thực sự chậm chạp và ngu ngốc. Cao Huyền mà lại mang theo kẻ ngu xuẩn thế này làm bảo tiêu, đủ thấy Cao Huyền cũng chẳng phải nhân vật ghê gớm gì. Lão Cẩu và đồng bọn lăn lộn trong giới này đã quá lâu, ai nấy đều dày dạn kinh nghiệm. Gặp người dễ bắt nạt, họ còn khách khí làm gì nữa.
"Hai đứa bay tìm đường chết à?"
"Thứ rác rưởi gì cũng dám vác mặt đến tìm đại ca, đúng là nực cười."
"Hôm nay rảnh rỗi không có việc gì, chúng mày cùng nhau lột da chúng nó đi..."
Lão Cẩu cười ha hả nói: "Hai con hàng này nhìn vui phết, tụi bây đừng giết chết vội..."
Vân Thanh Thường cảm nhận được ác ý mãnh liệt từ đám người, nàng bèn nhìn Cao Huyền một cái.
"Không cần khách khí, trừ tên lão Cẩu này ra, giết hết."
Cao Huyền căm thù Huyết Thần hội tận xương, chỉ cần có cơ hội, hắn tuyệt đối sẽ không buông tha bất cứ thành viên nào của Huyết Thần hội. Vân Thanh Thường lúc này mới hiểu ra, Cao Huyền không hề nói đùa. Mắt nàng khẽ nheo lại, sát ý trong lòng trỗi dậy mãnh liệt.
Một đám đại hán vẫn còn đang dương dương tự đắc, không hề nhận ra bất cứ điều bất thường nào. Đẳng c���p của bọn họ thực sự quá thấp. Vân Thanh Thường vận chuyển nguyên lực, thân ảnh hóa thành một luồng hư ảnh, bay thẳng đến đại hán cầm súng ở ngoài cùng bên trái. Tên đại hán kia cũng rốt cuộc kịp phản ứng, vội vàng nổ súng về phía hư ảnh đang lao tới. Nhưng Vân Thanh Thường đã nhanh hơn một bước, bàn tay nàng nhẹ nhàng gạt đi khẩu súng ngắn đang chĩa vào mình, khiến nó lệch sang một bên. Phanh phanh phanh, tên đại hán liên tục bóp cò ba phát súng, nhưng lại bắn trúng cả ba tên đồng bọn đứng cạnh hắn.
Vân Thanh Thường giáng một chưởng đao xuống cổ tên đại hán, mấy trăm cân chưởng lực hội tụ nơi cạnh bàn tay, khiến chưởng đao của nàng tựa như một cây búa nặng, với lực phá hoại kinh người. Xương cổ tên đại hán trực tiếp vỡ nát, xương gáy và cả phần đầu cũng bị chém đứt. Hắn thậm chí không kịp rên một tiếng, chết ngay tại chỗ.
Vân Thanh Thường tiện tay cướp lấy khẩu súng trong tay tên đại hán, rồi tiến thêm một bước về phía cửa. Hai tên đại hán bên ngoài nghe thấy tiếng súng, vừa vặn đẩy cửa xông vào. Đứng sau cánh cửa, Vân Thanh Thường tiện tay đóng sập cửa phòng, một tay một súng bắn nát gáy hai tên đại hán.
Quá trình giết người của Vân Thanh Thường như nước chảy mây trôi, vừa lưu loát vừa mãn nhãn. Ngồi trên ghế chủ vị, lão Cẩu đâu còn tâm trạng mà thưởng thức Vân Thanh Thường, hắn sợ đến toàn thân lông tơ dựng đứng, cứng đờ ngồi đó, đến cả nhúc nhích cũng không dám. Bản thân lão Cẩu cũng là Nguyên Lực cấp bốn, trong khu vực này cũng được xem là cao thủ. Nhưng so với Vân Thanh Thường, hắn còn kém xa lắm. Lão Cẩu rất rõ ràng, với trình độ của hắn, nếu xông lên, chỉ cần một chiêu là bỏ mạng.
Sau khi giết người xong, Vân Thanh Thường lặng lẽ đứng ở góc tường, không hề lên tiếng. Cao Huyền cười đi đến bên cạnh lão Cẩu, còn rót cho hắn chén rượu: "Bình tĩnh chút, đừng sợ, chúng ta không bừa bãi giết người."
Lão Cẩu nhìn ly rượu đỏ trên tay, luôn cảm thấy có chút giống máu. Nhưng hắn cũng không dám từ chối, chỉ có thể cố gắng cầm lấy, uống ực một ngụm lớn. Rượu đỏ vào bụng, hơi rượu xông lên, lão Cẩu cũng tỉnh táo đ��ợc một chút. Hắn cười khổ nói: "Lão bản, ngài muốn gì cứ thương lượng, đâu cần vừa đến đã giết người thế này."
"Đừng nói chuyện mất hứng nữa."
Cao Huyền đưa tay đặt lên vai lão Cẩu, thân mật nói: "Tôi muốn đồng hồ thông minh, ông có chứ?"
"Có, có." Lão Cẩu vội vàng gật đầu, lúc này đối phương muốn gì hắn cũng phải có.
"Còn có máy đăng nhập cổng ảo Thiên Võng, ông cũng có chứ?"
"Có."
Cao Huyền gật đầu: "Rất tốt, đem mấy thứ này cho tôi. Hôm nay chúng ta coi như xong chuyện." Hắn sợ lão Cẩu không hiểu, bèn giải thích: "Chúng tôi làm sát thủ là để lấy tiền. Hai chúng tôi là Sát Thủ Thiên Đoàn, giá giết người càng cao. Ông hiểu rồi chứ?"
Lão Cẩu im lặng một lát, gật đầu lia lịa: "Tôi hiểu." Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi đưa đồ vật cho các ngài, chúng ta sẽ xong chuyện. Chỉ xin hai vị tha cho tôi, được không?"
"Đương nhiên rồi." Cao Huyền nói: "Chúng tôi sau này còn muốn thường xuyên lui tới đây mà."
Lão Cẩu không mấy tin tưởng lời cam đoan của Cao Huyền, nhưng hắn cũng chẳng có lựa chọn n��o khác.
Lão Cẩu mở đồng hồ thông minh liên hệ thủ hạ: "Lão Ngũ, đem những chiếc đồng hồ thông minh đã đăng ký ra đây, cả máy đăng nhập cổng ảo Thiên Võng nữa, nhanh lên, tôi đang đợi cậu ở phòng bao..."
Ngay trước mặt Cao Huyền, lão Cẩu cố gắng tỏ ra bình tĩnh, không nói thêm gì. Nhưng Cao Huyền lại nhìn thấy lão Cẩu dùng nút gọi điện màu xanh lá. Cuộc gọi tưởng chừng bình thường này, trên thực tế lại là một lời cảnh báo. Hắn gọi đối phương là Lão Ngũ, đó chính là cảnh báo cấp năm, mức cao nhất. Lão Cẩu dù sao cũng là người ngoài của Huyết Thần hội, làm việc lại rất khôn khéo, thời khắc mấu chốt cũng có thể tìm được cứu binh. Cao Huyền cười thầm, hắn đang đợi lão Cẩu gọi người mà.
Mặc dù Cao Huyền mang khẩu trang, lão Cẩu vẫn thấy được biểu cảm của hắn thay đổi. Lão Cẩu rất hoảng hốt, thằng này cười cái gì thế, chẳng lẽ hắn đã nhìn ra vấn đề? Hắn thăm dò nói chuyện khách sáo: "Lão bản, không biết xưng hô ngài thế nào?"
"Dương Quang Nam Hài."
"Hả?!"
Lão Cẩu ngớ người ra, gần như nghi ngờ mình nghe nhầm.
"Ông đừng có biểu cảm như vậy, trông rất không có kiến thức đấy." Cao Huyền vỗ vỗ mặt lão Cẩu: "Mặt ông thả lỏng chút đi. Dương Quang Nam Hài là biệt hiệu của Sát Thủ Thiên Đoàn chúng tôi, ông hiểu không?"
"Tôi hiểu, tôi hiểu." Lão Cẩu liên tục gật đầu.
"Ông thấy cái tên này thế nào?" Cao Huyền thật lòng hỏi ý kiến.
"Ách, ách, ách..."
Lão Cẩu lăn lộn giang hồ đã lâu như vậy, lúc này cũng không nghĩ ra nên nói thế nào.
"Ông bí lời à?"
"Không có, không có." Trán lão Cẩu đổ đầy mồ hôi, hắn cười lớn nói: "Cái tên này hay, có nét đặc sắc, khiến người ta ấn tượng sâu sắc."
Cao Huyền cuối cùng cũng tìm được người ủng hộ, hắn đắc ý nói với Vân Thanh Thường: "Thấy không, cái tên này hay ho biết bao. Cô còn chê bai." Vân Thanh Thường trầm mặc không nói, nàng không thấy đề tài này đáng để thảo luận. Cao Huyền cũng chẳng thèm để ý, hắn ra sức ôm lấy lão Cẩu nói: "Tôi thấy chúng ta vẫn có chung thẩm mỹ, chúng ta nên thân mật hơn nữa chứ."
Mồ hôi trên mặt lão Cẩu càng lúc càng nhiều, hắn mấy lần ��ịnh ra tay tóm Cao Huyền, nhưng cuối cùng không dám làm càn. Vừa rồi Vân Thanh Thường thể hiện sức mạnh siêu việt, khiến hắn hoàn toàn kinh hãi. Lão Cẩu chỉ có thể cắn răng nhẫn nhịn, cũng may Cao Huyền cứ luyên thuyên không ngớt, bầu không khí cũng bớt căng thẳng đi phần nào. Chỉ là, mấy thi thể với tư thế chết dữ tợn bên cạnh vẫn đang nhắc nhở lão Cẩu, kẻ lắm lời trước mắt nguy hiểm đến nhường nào.
Cứ đau khổ như vậy hơn mười phút, rốt cuộc có người gõ cửa bước vào. Người tới nhỏ gầy, lanh lợi, vừa bước vào, đôi mắt ti hí đã đảo lia lịa. Lão Cẩu cũng cuối cùng nhẹ nhõm thở ra, hắn sợ cấp trên trực tiếp phái người đến giết sạch, thì hắn cũng toi đời.
"Lão Ngũ, đem đồ vật cho vị lão bản này."
Lão Cẩu ra hiệu lão Ngũ mở rương, để Cao Huyền kiểm tra hàng. Trong chiếc rương kim loại, đựng hơn chục chiếc đồng hồ thông minh, còn có một thiết bị kim loại to bằng quả bóng rổ. Đó chính là chiếc máy đăng nhập cổng ảo Thiên Võng mà Cao Huyền muốn. Có vật này, liền có thể giả lập một cổng đăng nhập Thiên Võng, không cần lo lắng để lại bất kỳ dấu vết cá nhân nào trên Thiên Võng. Đương nhiên, thứ này cũng có rất nhiều hạn chế. Không thể đăng nhập các trang web chính thức, cũng không thể tiến hành bất kỳ giao dịch tiền bạc nào. Cho nên, vật này cũng chỉ có thể dùng để liên lạc, giao lưu nặc danh. Trừ cái đó ra, chẳng có tác dụng lớn gì khác. Cho dù vậy, chiếc máy đăng nhập cổng ảo Thiên Võng này vẫn trị giá hơn một triệu.
Cao Huyền thuần thục kiểm tra một lượt, những thiết bị này không có vấn đề gì. Hắn gật đầu với lão Cẩu: "Hợp tác vui vẻ. Hẹn gặp lại." Cao Huyền xách chiếc rương đi, cùng Vân Thanh Thường rời khỏi phòng bao.
Nhìn thấy cánh cửa phòng bao đóng lại, lão Cẩu mới thở phào một hơi. Hắn vội vàng hỏi Lão Ngũ: "Ai đến vậy?"
"Thiết Nha và ba người bọn họ, đang đợi ở bên ngoài."
Lão Ngũ tự tin nói: "Thiết Nha là sát thủ hàng đầu của thành Minh Kinh chúng ta, giết chúng nó dễ như trở bàn tay."
Lão Cẩu nghĩ đến sức mạnh Vân Thanh Thường vừa thể hiện, vẫn có chút lo lắng: "Kẻ không nói tiếng nào kia cực kỳ mạnh mẽ, tôi thấy cũng chẳng kém Thiết Nha là bao."
"Nói đùa cái gì, Thiết Nha không phải một người, hắn là một nhóm ba người. Ba người họ chưa từng thất thủ. Ông cứ yên tâm đi..."
Lão Ngũ đối với Thiết Nha tràn ngập lòng tin, tổ chức của bọn họ có thể đặt chân ở thành Minh Kinh, một nửa là nhờ Thiết Nha và hai người kia đánh nhau giỏi.
"Chưa từng thất thủ?"
Cao Huyền đột nhiên đẩy cửa từ bên ngoài bước vào, hắn tiếp lời nói: "Hôm nay bọn họ sẽ thất thủ."
Nhìn thấy Cao Huyền lại trở về, lão Cẩu sợ đến vội vàng đứng bật dậy, khẩu súng trong tay hắn cũng nhắm thẳng vào Cao Huyền.
"Ông tại sao lại trở về rồi?"
Cao Huyền xòe tay ra: "Bọn họ đang đánh nhau ở bên ngoài, tôi sợ bị máu bắn vào nên tránh một lát. Lý do này nghe hợp lý lắm phải không?"
Đây là một sản phẩm dịch thuật sáng tạo của truyen.free, được bảo vệ bản quyền.