(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 274: Hoàn mỹ Hoàng Kim chi lộ
Phan đầy lửa giận bước vào chính điện Thần Vương cung. Heracles đang ngồi trên chiếc bảo tọa vàng đồ sộ, đầu đội vương miện vàng, mặc trường bào xanh biển, tựa như một vị hoàng đế thực thụ.
Heracles một tay gác trên lan can, tay chống cằm, ngồi đó trầm tư.
Dáng vẻ ông ta trông có vẻ uể oải, lười nhác, hoàn toàn khác xa vẻ uy nghiêm thường ngày.
Ở bên phải Heracles, một cây Tam Xoa Kích vàng rực dựng thẳng đứng. Người ta đồn rằng đó là thần vật mà Hải Thần Poseidon để lại.
Nhưng tất cả cũng chỉ là lời đồn mà thôi!
Thần Vương Zeus đã để lại rất nhiều nhánh Huyết Mạch Hoàng Kim. Mỗi nhánh đều tự xưng sở hữu Thần khí cường đại do tổ tiên truyền lại.
Trên thực tế, những thứ gọi là Thần khí này phần lớn chỉ là đồ giả mạo được hậu nhân dựng lên dưới danh nghĩa tổ tiên.
Thực chất, cây Tam Xoa Kích của Hải Thần kia là một thể với vương tọa và là hạt nhân của Thiên Võng Tinh vực Hải Hoàng.
Heracles thích ngồi ở đây, chủ yếu là để thông qua siêu cấp quang não đặt dưới vương tọa để xử lý mọi sự vụ của Tinh vực Hải Hoàng.
Phan từng thử vài lần, ngồi trên bảo tọa, xử lý công việc qua cổng kết nối dữ liệu của vương miện, quả thực mang lại cảm giác khoái cảm khi được kiểm soát mọi thứ.
Phan bước lên bậc thang trải thảm đỏ, đến bên Heracles.
Ánh mắt vô định của Heracles cuối cùng cũng dần tập trung lại. Ông ta nhìn Phan với ánh mắt phức tạp, chẳng biết đang nghĩ gì. Thậm chí hắn còn không để ý tới Phan đang đứng ngay bên cạnh.
"Heracles!"
Phan gọi thẳng tên, điều đó cho thấy sự phẫn nộ tột độ của nàng.
Từ khi nàng trưởng thành cho đến nay, chưa từng phải chịu đựng sự sỉ nhục nào đến thế. Một thiếu niên 19 tuổi lại dám công khai ra tay với nàng. Suýt chút nữa khiến nàng mất mặt trước mọi người.
Phan hoàn toàn không thể chấp nhận được. Khi đã kịp định thần, nàng lập tức nhận ra đây là một cơ hội tốt.
Dù Heracles có thiên vị Cao Huyền đến mấy, ông ta cũng không thể dung thứ việc Cao Huyền làm nhục nàng. Đây là thể diện của Huyết Mạch Hoàng Kim!
"Cao Huyền cưỡng đoạt hai kiện kỳ vật của chúng ta, sau khi bị ta quát bảo dừng lại, hắn còn dám ra tay với ta."
Phan giận dữ nói: "Chàng nhất định phải xử lý hắn!"
Nàng suy nghĩ một lát rồi nói thêm: "Không, chàng hẳn là giết chết hắn!"
Ánh mắt vô định của Heracles cuối cùng cũng dần tập trung lại. Ông ta nhìn Phan với ánh mắt phức tạp.
Điều này khiến Phan cảm thấy vô cùng bất an. Nàng đã ở bên Heracles gần 200 năm, nhưng đây là lần đầu tiên nàng thấy ông ta như vậy.
Nàng có chút bất an và khó hiểu: "Chàng thế nào?"
Heracles thở dài, ông ta cúi mắt xuống, khẽ nói: "Ta rất mệt mỏi."
Phan không khỏi thể hiện sự quan tâm, nàng níu vai Heracles, nhẹ nhàng hỏi: "Làm sao vậy, thân yêu?"
Heracles không giải thích, ông ta chỉ khẽ nhíu đôi mày rậm, trên gương mặt uy nghiêm đầy vẻ mệt mỏi.
Điều này khiến Phan càng thêm lo lắng: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Không có gì, chỉ là đột nhiên cảm thấy quá mệt mỏi thôi."
Heracles lại thở dài lần nữa: "Ta có chút lo cho nàng, nàng đã sắp ba trăm tuổi rồi."
Bạch Ngân Kiếm Hào cấp độ sinh mệnh nên tuổi thọ tự nhiên cũng chỉ có 300 năm.
Trong khi đó, giới hạn sinh mệnh của các cường giả Hoàng Kim lại rất cao, những người sống lâu có thể vượt quá một ngàn tuổi cũng không thành vấn đề.
Thậm chí có truyền thuyết cường giả Hoàng Kim có thể sống 3000 tuổi. Nhưng tất cả cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi.
Dù sao đi nữa, Heracles, mới hơn 300 tuổi nếu tính theo niên cấp thì thật ra vẫn đang ở độ tuổi trung niên.
Cho nên, hắn chán ghét việc Phan cứ làm loạn vì chuyện người thừa kế. Ông ta vẫn còn tuổi thọ dài lâu để sắp xếp mọi việc.
Đương nhiên, càng lớn tuổi, các cường giả Hoàng Kim càng khó có con nối dõi. Đây cũng là quy luật tự nhiên đã định.
Các cường giả Hoàng Kim sở hữu sinh mệnh dài lâu, do gen dị biến, đã khó có thể sinh sản bình thường.
Với tình trạng hiện tại của Heracles, cơ bản có thể khẳng định Helen là đứa con cuối cùng của ông ta.
Cho nên, cưới Helen cũng giống như đã nắm trong tay Tinh vực Hải Hoàng vậy.
Phan cũng chính vì hiểu rõ điểm này nên mới vội vàng muốn sắp xếp hôn sự cho Helen. Và vì thế mới trở nên cuồng loạn đến vậy.
Heracles hiểu được tâm trạng của Phan, nhưng lại ghét cái tính cách chật hẹp, ích kỷ của nàng.
Dù sao cũng là vợ chồng hơn 200 năm nên tình cảm vẫn còn.
Phan cũng lộ vẻ bi thương đôi phần, nàng thâm trầm nói: "Ta e rằng không thể ở bên cạnh chàng lâu hơn nữa."
Heracles nắm lấy tay Phan: "Nàng hãy vui vẻ lên một chút, đừng nghĩ nhiều chuyện như vậy."
"Không được!"
Nhắc đến thực tế, Phan lập tức tỉnh táo trở lại, nàng nói: "Ta không thể nào để một đứa trẻ làm nhục."
Heracles cười khổ sở: "Vậy nàng muốn thế nào?"
Phan nghiêm túc nói: "Ta biết chàng muốn lợi dụng Cao Huyền, sẽ không làm gì hắn đâu. Nhưng ít nhất, chàng phải thu hồi lại hai kiện kỳ vật đó."
Nàng nhấn mạnh nói: "Ta không phải vì muốn hả giận cho bản thân, mà là vì lợi ích của gia tộc."
"Ừm?"
Heracles nói: "Chẳng qua là hai món đồ chơi vặt, mà nàng phải coi trọng đến vậy."
Phan lắc đầu đáp: "Cao Huyền cực kỳ thông minh. Hắn mới 19 tuổi mà đã lợi hại đến mức này, trên người hắn nhất định ẩn chứa rất nhiều bí mật."
"Đây là đương nhiên."
Heracles cũng không cho là có gì lạ. Cao Huyền xuất thân tầng lớp thấp kém, lại có thể trưởng thành nhanh chóng, thậm chí vượt xa Helen, hắn nhất định phải có kỳ ngộ của riêng mình.
Dù thiên phú có mạnh đến đâu, cũng cần tài nguyên để hỗ trợ. Đạo lý này vô cùng đơn giản.
Phan còn tiếp lời: "Cao Huyền thông minh như vậy, tất nhiên là đã nhìn ra sự đặc biệt của hai kiện kỳ vật đó nên mới trực tiếp lấy đi."
Nàng cười lạnh nói: "Hơn nữa, hai kiện kỳ vật này nhất định vô cùng quan trọng. Hắn mới không tiếc vạch mặt ta, trực tiếp ra tay."
Phan nghiêm mặt nói: "Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải lấy lại kỳ vật. Đây vốn dĩ là đồ của chúng ta. Huống hồ, hai kiện kỳ vật đó nhất định rất quý giá."
Nàng nhìn thấy Heracles im lặng không nói, không khỏi có chút tức giận: "Chẳng lẽ ta nói sai?"
Heracles lắc đầu: "Nàng đoán rất có lý."
Ông ta cười khổ nói: "Nhưng ta không thể làm như vậy được."
"Vì cái gì?" Giọng Phan bất giác cao vút lên, nàng thực sự không hiểu Heracles còn muốn gì nữa.
Kỳ vật của nhà mình bày ở đó mà lại còn để người ngoài chiếm tiện nghi. Hơn nữa, rõ ràng biết bị chiếm tiện nghi mà vẫn mặc kệ ư? Lão già này điên rồi sao!
"Nàng nói đã chậm."
Heracles nói: "Vừa rồi Cao Huyền chính thức thỉnh cầu ta, muốn lấy đi hai kiện kỳ vật kia. Ta đã cho phép."
"Chàng,"
Phan đứng hình: "Chàng đang làm cái quái gì vậy!"
Heracles chỉ có thể giải thích: "Muốn người ta bán mạng thì cũng nên cho chút lợi lộc chứ."
Sắc mặt ông ta cũng nghiêm túc hơn: "Hải Long tinh nguy hiểm đến mức nào, nàng hẳn cũng rõ. Cao Huyền mạo hiểm tính mạng làm việc này, đổi lại vài món kỳ vật có đáng là bao."
"Thế nhưng hai kiện kỳ vật này chắc chắn không tầm thường."
Phan nhấn mạnh nói: "Có lẽ là Hoàng Kim kỳ vật!"
"Đặt ở đó mấy trăm năm, thậm chí hơn ngàn năm thì cũng chẳng khác nào phế vật."
Heracles lạnh nhạt nói: "Đối với chúng ta vô dụng, đối với Cao Huyền hữu dụng, hắn lấy được vui vẻ, chúng ta đưa đi thứ vô dụng cũng vui vẻ, tất cả đều vui vẻ cả thôi."
Phan vẫn chưa phục, Heracles buông tay nàng, nói: "Dòng dõi Hoàng Kim chúng ta phải có vinh dự và độ lượng của dòng dõi Hoàng Kim. Dù là Hoàng Kim kỳ vật đi chăng nữa, cho hắn thì có sao đâu?"
Heracles nói thì khí thế vậy, nhưng suy cho cùng, Heracles vẫn là người quá sĩ diện, đã hứa cho người ta thì không có lý do gì để đòi lại.
Phan rất tức giận, nhưng vì Heracles không ủng hộ nàng nên nàng cũng chẳng làm được gì hơn. Chỉ đành phẩy tay áo bỏ đi.
Nhìn bóng lưng xinh đẹp của Phan rời đi, ánh mắt Heracles cũng đầy phức tạp, cuối cùng chỉ có thể buồn bã thở dài một tiếng.
Trong khi đó, Cao Huyền đang ở Thần Vương cung lại đang vui vẻ ra mặt, hớn hở không tả xiết.
Loại phụ nữ quý tộc như Phan, khả năng cãi vã quá kém. Muốn đối phó với hắn thì còn kém xa lắm.
Cao Huyền đã sớm đoán được Phan sẽ mách tội, với tính cách kiêu ngạo của Heracles, thì thật ra ông ta cũng không thể nào đòi lại đồ vật.
Chỉ là để giữ phép tắc và bày tỏ sự tôn trọng cơ bản, Cao Huyền vẫn nói chuyện này với Heracles và nhận được sự đồng ý của đối phương.
Về mặt pháp lý, hắn hoàn toàn chiếm giữ lý lẽ chính đáng. Dù ai có đến đòi, hắn cũng có thể đường hoàng từ chối.
Với Cơ Giới Thiết Thiền, hắn thực sự không nhận ra nó có tác dụng gì. Chỉ là nó có thể khiến Lục Dực Thiên Thiền có phản ứng, mặc kệ có tác dụng hay không, cứ lấy trước đã không sai.
Còn tấm da dê này thì lại thực sự có hiệu quả.
Cao Huyền trêu chọc Helen mệt mỏi thiếp đi, hắn bước đến bàn đọc sách, cầm lấy một cây bút máy.
Cũng nhờ là phòng của Helen mới có thứ đồ cổ này.
Hiện tại toàn bộ đều là bút điện tử kết hợp với màn hình quang não mềm dẻo, rất ít người còn viết chữ lên giấy.
Cao Huyền cầm lấy bút máy, kiểm tra xem có thể viết được không. Hắn viết lên tấm da dê một dòng chữ: Toàn Tri Vô Thượng Trí Tuệ Chi Thư ở đâu?
Dòng chữ này rất đơn giản, mấu chốt là cái tên đầy đủ của Toàn Tri Chi Thư.
Chỉ khi viết đúng tên gọi, tấm da dê này mới có thể đưa ra đáp án.
Trong toàn nhân loại, e rằng không có mấy người biết được tên đầy đủ của Toàn Tri Chi Thư. Và những người này cũng không có cơ hội cầm được tấm da dê này.
Cho nên, Helen không cần viết linh tinh gì lên giấy, vì nàng không thể nào biết được cách dùng chính xác của tấm da dê này.
Trên tấm da dê cũ nát, kim quang chợt lóe lên, dần tụ thành một dòng chữ: Ngân Hà, Hắc Kỳ Minh, Tử Vong Tinh Cầu, Bách Quỷ Thành, Kho bảo hiểm tầng bảy dưới lòng đất của Kỳ Thú Các.
Vị trí này có thể nói là cực kỳ tinh chuẩn.
Cao Huyền cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nếu Toàn Tri Chi Thư đang phiêu bạt trong không gian âm, thì dù có tọa độ chi tiết đến mấy cũng vô dụng.
Nếu nó nằm ngoài Dải Ngân Hà, thì hắn cũng đành bó tay.
Toàn Tri Chi Thư thường xuyên tự động dịch chuyển sau một khoảng thời gian nhất định, nên không ai có thể nắm giữ nó mãi mãi.
Vì vậy, bản ghi chép vị trí của Toàn Tri Chi Thư là vô cùng quan trọng.
Cao Huyền ở kiếp trước, mãi đến thời khắc cuối cùng mới có được Toàn Tri Chi Thư để hỏi về vài vấn đề quan trọng nhất.
Và cũng nhờ đó mà cuối cùng hắn mới biết rõ căn nguyên phong thần của dị tộc.
Nếu không có Toàn Tri Chi Thư, thì bọn họ làm sao có thể biết được quá trình phong thần của dị tộc.
Chính nhờ lần hỏi đó mới giúp Cao Huyền, người được trọng sinh trở về, có cơ hội thay đổi vận mệnh.
Nếu cứ theo quỹ tích kiếp trước, thì Cao Huyền phải đợi thêm vài chục năm nữa mới có cơ hội có được Toàn Tri Chi Thư.
Có được bản ghi chép này, giờ đây hắn đã biết vị trí của Toàn Tri Chi Thư.
Chỉ có điều, để có được Toàn Tri Chi Thư thì cũng không hề đơn giản như vậy.
Hắc Kỳ Minh là tinh vực bị liên minh hải tặc chiếm giữ, Tử Vong Tinh Cầu là một trong số các hành tinh hành chính thuộc đó. Đồng thời cũng là thành thị đông dân nhất.
Trên hành tinh này toàn là hải tặc vũ trụ, tội phạm, những con người không được liên minh chấp nhận, thậm chí còn có rất nhiều chủng tộc sinh mệnh khác.
Bởi vì liên minh hải tặc chiếm giữ tinh vực hàng trăm năm, trải qua nhiều đời sinh sôi nảy nở, hiện tại trên Tử Vong Tinh Cầu cũng đã có hàng tỉ người sinh sống.
Nói một cách đơn giản, Tử Vong Tinh Cầu vô cùng hỗn loạn và cũng cực kỳ nguy hiểm.
Người thuộc liên minh không thể nào tiến vào Tử Vong Tinh Cầu bằng con đường chính thống. Chỉ có những công ty lớn ăn cả hai phe đen trắng như Kỳ Thú Các mới có thể đặt chân lên Tử Vong Tinh Cầu.
Thực ra, cách tốt nhất là thông qua đấu giá để trực tiếp mua Toàn Tri Chi Thư tại Kỳ Thú Các.
Nhưng muốn tham gia đấu giá trên Tử Vong Tinh Cầu thì cần phải có thân phận tương ứng mới được.
Cao Huyền kiếp trước từng làm thích khách, làm nghề giết người kiếm tiền. Nhưng hắn khinh thường hải tặc và cũng khinh thường tất cả những kẻ đi con đường đen tối.
Bất kể vì lý do gì, một khi đã dấn thân vào con đường đen tối thì chẳng có gì tốt đẹp.
Nào là thay trời hành đạo, cướp của người giàu chia cho người nghèo, hành hiệp trượng nghĩa thì cũng chỉ là tự lừa dối bản thân mà thôi.
Đã bước chân vào con đường này, bất kể dự tính ban đầu là gì, thì hoặc là sa đọa, tha hóa; hoặc là chết. Không có con đường nào khác.
Một người ngay cả lương tri cơ bản còn không có, không có nghĩa khí thì càng chẳng có tình cảm gì với gia đình, đất nước hay chủng tộc cả.
Cao Huyền cũng sẽ không kết giao bạn bè với những người như vậy.
Bất quá, hắn lăn lộn trong bóng tối cả trăm năm nên cũng có đủ mọi loại thủ đoạn.
Muốn đến Tử Vong Tinh Cầu thì cũng không quá khó khăn!
Trước khi tấn cấp Hoàng Kim, hắn cần có được Toàn Tri Chi Thư để hỏi xem con đường mình đã chọn liệu có phải là chính xác nhất hay không!
Chỉ là bản thân hắn không thể tự mình phán đoán được, một khi bước vào cảnh giới Hoàng Kim thì sẽ không còn đường hối hận. Có Toàn Tri Chi Thư, hắn có thể tìm ra con đường Hoàng Kim hoàn mỹ nhất!
Bản văn chương này được dịch và biên soạn bởi truyen.free, vui lòng không tái bản khi chưa có sự đồng ý.