(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 323: Trừ yêu
Mưa bụi nhẹ nhàng không ngớt, như sương giăng, bao trùm cả thành An Châu trong không gian yên ả tĩnh lặng, khiến mọi vật dần thấm đẫm hơi ẩm.
Cao Huyền cầm chiếc ô giấy dầu, yên lặng đứng bên hồ, ngắm nhìn màn mưa bụi giăng bay khắp không gian.
Nước hồ xanh biếc trong vắt, từng chiếc thuyền nhỏ lững lờ trôi trên mặt nước. Bờ hồ bên kia, liễu rủ xanh mướt, núi xa mây tr��ng bồng bềnh, cảnh tượng tựa chốn tiên bồng.
Một chiếc thuyền nhỏ lướt đến gần chỗ hắn đứng. Một thiếu nữ xinh đẹp cất tiếng gọi Cao Huyền: "Tiểu đạo sĩ, huynh muốn sang bờ bên kia sao? Để ta đưa huynh đi nhé."
Thiếu nữ chợt nghĩ ra điều gì, lại vui vẻ mỉm cười nói: "Không cần trả tiền đâu!"
Thiếu nữ mặc bộ y phục nam nhân, áo ngắn quần dài, đôi bắp chân trắng nõn lộ ra ngoài. Mái tóc nàng búi gọn một cách tùy ý, mấy sợi tóc mai mảnh mai rủ xuống trán, đã thấm đẫm hơi mưa bụi, cứ thế dính vào mặt.
Cao Huyền không biết thiếu nữ tên gì. Mấy ngày nay hắn ngắm hồ, luôn thấy chiếc thuyền cá của nàng qua lại trên mặt nước.
Thế nhưng, đây là lần đầu tiên thiếu nữ bắt chuyện với hắn.
Giọng nói của thiếu nữ mang âm điệu mềm mại đặc trưng vùng sông nước, lọt vào tai, nghe thật êm ái dễ chịu.
Cao Huyền chắp tay trước ngực đáp lễ: "Đa tạ nữ thí chủ, bần đạo không sang bờ bên kia."
"Vậy huynh đứng ở đây làm gì?"
Thiếu nữ mở to đôi mắt đen trắng rõ ràng, hiếu kỳ hỏi: "Ta thấy huynh đứng ở đây mấy ngày nay, ngày nào cũng ngơ ngẩn nhìn về phía đối diện."
Nghe con gái nói năng không phải phép, thuyền nương ở một bên vội vàng mắng nhẹ một câu: "Đừng nói lung tung."
Nàng lại vội vàng sửa sang lại y phục, cúi đầu chào Cao Huyền: "Đạo trưởng, con gái tôi tuổi còn nhỏ không hiểu chuyện, xin ngài đừng trách tội."
Cao Huyền chắp tay hoàn lễ: "Ta chỉ là tiểu đạo sĩ lang thang giang hồ, ngài không cần khách sáo như vậy."
Thiếu nữ dường như không nhận ra mình vừa nói lỡ lời, đôi mắt to tròn đảo đi đảo lại giữa mẹ mình và Cao Huyền, khẽ bĩu môi, có lẽ cảm thấy cái kiểu khách sáo nhã nhặn của hai người thật vô vị.
"Huynh không đi thì thôi vậy."
Thiếu nữ xua tay: "Tiểu đạo sĩ, chúng con đi đây."
Nàng đang nói chuyện bỗng nhìn thấy Cao Huyền đang nhắm mắt, cái miệng nhỏ hơi há to ra: "Tiểu đạo sĩ, mắt của huynh sao vậy?"
"Tật mắt."
Cao Huyền giải thích ngắn gọn một câu rồi không nói thêm gì nữa.
Thực ra, ý thức của hắn đã tiến vào thế giới bên trong Sáng Thế Thư, ừm, gần như tương đương với việc đăng nhập vào một trò chơi thực tế ảo.
Kỳ thực, bản thân thiếu niên này không hề mù, chỉ là Cao Huyền không muốn xảy ra điều bất trắc, nên vẫn nhắm mắt lại.
Hắn không chắc chắn rằng việc nhìn thấy máu trong trạng thái này có thể hay không gây xung đột với pháp tắc của Trảm Thần Kiếm. Vì không chắc chắn, hắn cũng không cần mạo hiểm.
Đi vào thế giới này mười ngày, Cao Huyền đã quen thuộc thân phận mà hắn đang nhập vào. Thân phận này cũng tên là Cao Huyền, là một thiếu niên thư sinh, tuấn tú, sạch sẽ, thanh tú sáng sủa.
Cao Huyền lại là đạo sĩ của Thanh Vân quan, một đạo sĩ có độ điệp chính thức.
Bởi vì chưởng môn Thanh Vân quan qua đời, hiện tại hắn chính là chưởng môn Thanh Vân quan, nắm giữ ba quyển « Thần Tiêu Lôi Đình Chính Pháp », một quyển « Thanh Vân Kiếm Quyết » và một thanh Thủy Vân Kiếm.
Có kiếm kinh truyền thừa, có độ điệp được quan phủ công nhận, thân phận Cao Huyền này, tuy tuổi đời còn trẻ, nhưng lại là chưởng môn nhân điển hình của Thanh Vân quan.
Bất luận là trong đạo môn hay trên giang hồ, thân phận n��y đều được công nhận.
Chi phái Thanh Vân quan này chỉ có duy nhất một truyền nhân là hắn, cũng chẳng có những kẻ như ác sư thúc đến tranh đoạt sản nghiệp của hắn.
Trong quan chỉ có một lão trông coi miếu già, phụ trách tiếp đãi tín đồ cùng những sự vụ lặt vặt như hương hỏa cúng tế.
Lão trông coi miếu là đệ tử ngoại môn, kỳ thực trong Thanh Vân quan cũng chỉ có thể coi là người ngoài. Dựa theo quy củ, lão ta vẫn phải gọi hắn một tiếng sư thúc.
Đương nhiên, một nhân vật như lão trông coi miếu hẳn là rất tinh ranh. Nhưng lão ta đã ở Thanh Vân quan lâu năm, hiểu rõ thủ đoạn của Thanh Vân quan, nên cũng không có cái gan đó để tranh đoạt sản nghiệp cùng Cao Huyền.
Cao Huyền nguyên bản một lòng tu luyện, chỉ là một chưởng quỹ vung tay. Quan hệ của hắn với lão trông coi miếu cũng rất lạnh nhạt.
Sau khi xuyên không nhập vào thân thể này, Cao Huyền đã tuyên bố với lão trông coi miếu rằng vì lý do tu luyện đạo pháp, hắn cần phải nhắm mắt lại.
Loại thuyết pháp này đương nhiên rất khó khiến người ta tin tưởng, nhưng Cao Huyền biểu hiện hành động lại tự nhiên, nên lão trông coi miếu không tin cũng đành phải tin.
Thế giới này khắp nơi yêu ma quỷ quái. Đặc biệt là những người kiếm cơm từ Phật Đạo hai môn, nếu không có bản lĩnh sẽ rất dễ dàng đột tử.
Mặc dù Cao Huyền biểu hiện khá quái dị, lão trông coi miếu cũng không dám nói gì.
Cao Huyền quen thuộc hoàn cảnh, liền yêu thích mảnh hồ biếc này. Người địa phương gọi hồ này là An Long Hồ.
Nghe nói, mấy ngàn năm trước có một con Giao Long gây sóng gió, làm hại khắp nơi, sau đó bị cao nhân thi pháp trấn áp ở đáy hồ.
Cao Huyền thì không phát hiện ra Giao Long nào, nhưng lại phát hiện An Long Hồ này cảnh sắc thanh u, linh khí dồi dào.
Cái gọi là linh khí ở đây, là một loại ý cảnh, chứ không phải thực sự có thể hấp thu linh khí.
Tu hành ở giới này, chú trọng chính là động thiên phúc địa.
Thanh Vân quan mặc dù có truyền thừa chính tông, nhưng trong đạo môn cũng chỉ là môn phái nhỏ hạng ba.
Sau khi ý thức tiến vào, Cao Huyền phát hiện tu vi của thân thể này cũng không tệ, có thể đạt tới cấp độ kiếm khách cấp mư��i.
Chỉ là tu vi võ công thì chưa nói, mấu chốt là chủ nhân của thân thể này có thiên phú tuyệt hảo trong lôi pháp.
Thần Tiêu Lôi Đình Chính Pháp, đã luyện đến đệ thất trọng. Môn chính pháp này tổng cộng chỉ có chín trọng.
Căn cứ ký ức của nguyên chủ, tu vi lôi pháp của hắn đã hơn xa người sư phụ đã khuất của hắn.
Trong An Châu thành này, hắn cũng được xem là nhân vật đứng đầu.
Dựa theo Cao Huyền lý giải, hắn thông qua phương thức chính xác tiến vào Sáng Thế Thư, đã nhận được một tài khoản phụ (tiểu hào) cực phẩm.
Thế giới này rộng lớn vô tận, mặc dù chỉ là thế giới tinh thần, nhưng đối với tu giả mà nói, ẩn chứa vô số bảo tàng.
Ngay cả Thần Tiêu Lôi Đình Chính Pháp, theo Cao Huyền thì chính là đệ nhất đẳng ngự lôi chi thuật.
Lực lượng tinh thần của Cao Huyền vượt xa nguyên chủ gấp trăm lần. Hắn mặc dù không tinh thông lôi pháp, nhưng nhờ kế thừa ký ức và tu vi của nguyên chủ, việc thi triển những lôi pháp này lại dễ dàng vô cùng.
Thiên Long Đồng vốn có thể khống chế lôi điện chi lực, Cao Huyền cũng tu luyện qua một chút bí pháp tương ứng.
Hắn dùng hai ngày thời gian, thúc đẩy Thần Tiêu Lôi Đình Chính Pháp lên tới đệ cửu trọng, đạt đến cảnh giới cao nhất.
Đáng tiếc, Thần Tiêu Lôi Đình Chính Pháp lại không hoàn chỉnh.
Cao Huyền cũng không biết bước kế tiếp phải tu luyện như thế nào, hắn dứt khoát đem tinh lực tập trung vào Thủy Thiên Kiếm.
Thanh Hoằng Nghị Kiếm theo hắn tới đây, đang treo bên hông hắn.
Mỗi ngày ở An Long Hồ, Cao Huyền cảm nhận linh khí nơi đây. Về Thủy Thiên Kiếm, mỗi ngày hắn đều có thêm lý giải sâu sắc hơn.
Luyện tập như vậy mười, mười lăm năm, Cao Huyền tin tưởng kiếm pháp của hắn nhất định có thể tiến thêm một tầng.
Với tỷ lệ thời gian trôi qua là một vạn trên một, hắn có thể ở đây tu luyện năm sáu mươi năm, nhưng thế giới bên ngoài cũng chỉ mới trôi qua hai ngày.
Nguyên do phức tạp này lại liên quan đến rất nhiều bí mật, Cao Huyền đương nhiên sẽ không kể quá nhiều cho một thiếu nữ nghe.
Thiếu nữ lại cho rằng Cao Huyền có chút không vui, nàng cũng cảm thấy mình đã lỡ lời, hơi ủ rũ cúi đầu nói: "Vậy chúng con đi đây."
Trung niên thuyền nương cũng áy náy gật đầu với Cao Huyền, nhưng chợt nhớ ra Cao Huyền không nhìn thấy, nàng ôn tồn nói: "Đạo trưởng, chúng tôi xin đi trước."
Cao Huyền khẽ gật đầu.
Chiếc thuyền nhỏ khẽ rung chuyển, hướng về giữa hồ mà đi. Thiếu nữ chèo thuyền, còn thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn Cao Huyền một chút. Gương mặt nhỏ nhắn của nàng tràn đầy vẻ đồng tình.
Nàng khẽ nói với mẹ mình: "Tiểu đạo sĩ thật đáng thương."
"Con đừng nói lung tung. Vị đạo trưởng này mặc Huyền Thanh đạo bào có chất liệu vô cùng tốt, trên người không dính chút bụi trần, tuyệt đối không phải đạo nhân bình thường. Con đừng nói lung tung với người ta. . ."
Thuyền nương bôn ba giang hồ vất vả, nên cũng có chút kiến thức. Nàng thấy tướng mạo và khí độ của Cao Huyền đều bất phàm.
Rõ ràng trời đang mưa, nhưng trên đôi giày thập phương dưới chân hắn lại không hề dính chút nước bùn nào. Điều đó càng cho thấy bản lĩnh của người này.
Thuyền nương biết con gái mình có chút thiện cảm với thiếu niên đạo nhân kia, đáng tiếc, người như vậy không phải là người các nàng có thể với tới.
Thiếu nữ thì không nghĩ nhiều đến vậy, nàng chỉ là vẫn đang buồn rầu rằng vừa rồi không nên nói như thế.
Thiếu niên kia sạch sẽ, giọng nói cũng dễ nghe, nàng nhìn là đã rất thích rồi.
Thiếu nữ nghĩ đến ngày mai lại có thể nhìn thấy đối phương, lại bắt đầu vui vẻ trở lại. Nàng còn muốn ngày mai thế nào cũng phải hỏi tên của hắn.
Thuyền nương nhìn thấy con gái mình lúc nhíu mày, lúc mỉm cười, không khỏi thở dài một tiếng. Nàng ngẩng đầu nhìn chiếc du thuyền đang không ngừng tiến đến gần, nhắc nhở con gái mình: "Lấy Tứ Nhãn Ngũ Cẩm Lý Ngư đã chuẩn bị ra đi, phía trước chính là thuyền của Trương công tử. . ."
Thiếu nữ có chút không tình nguyện: "Trương công tử cùng hai tên gã sai vặt kia đều là kẻ háo sắc. Nhìn qua đã không phải hạng tốt lành gì."
"Đừng nói lung tung."
Thuyền nương xụ mặt răn dạy: "Trương gia có tiền có quyền, chúng ta ở trên mặt hồ kiếm sống, nhưng không đắc tội nổi đâu."
Đang nói chuyện, chiếc thuyền đánh cá nhỏ đã tiến sát thuyền hoa.
Chiếc thuyền hoa này tổng cộng có hai tầng, dài chừng năm trượng. Trên thuyền mô phỏng kiến trúc lầu các, trang trí tinh xảo đẹp mắt. Chiếc thuyền nhỏ cập vào mạn thuyền hoa, càng khiến nó trông cũ nát hơn.
Một gã sai vặt mặc áo xanh, cầm ô giấy dầu, đứng ở đầu thuyền, cười hềnh hệch nói với thiếu nữ: "Tiểu Liên cô nương, quần áo cô nương đều ướt hết rồi, lên đây sưởi ấm đi, để ta cho cô nương thay một bộ quần áo sạch. . ."
"Xì! Nhanh cầm cá đi."
Tiểu Liên đem giỏ cá bằng mây tre ném cho gã sai vặt, nàng duỗi ra bàn tay nhỏ nhắn hơi nhăn nheo: "Hai trăm đồng, mau đưa tiền đây."
"Cái này cô nương bán đắt quá rồi. . ."
Gã sai vặt áo xanh liếc nhìn giỏ cá, hắn cười đểu nói: "Không đáng hai trăm đồng đâu. Hay là cô nương lên đây hát một khúc cho công tử nghe, công tử cao hứng sẽ ban cho cô nương mấy lượng bạc cũng có."
"Ta mới không đi đâu."
Tiểu Liên dậm chân bực bội nói: "Mau đưa tiền đây, đừng lắm điều."
Gã sai vặt áo xanh đang định trêu chọc thêm vài câu, đột nhiên mặt hồ không ngừng sủi lên những bong bóng lớn, tựa như nước đang sôi vậy.
Chiếc thuyền đánh cá nhỏ đương nhiên bị những đợt sóng nước cuồn cuộn cuốn đi, ngay cả thuyền hoa cũng bị chấn động mạnh đến nỗi mất thăng bằng.
Loại thuyền hoa này vốn chú trọng sự hoa lệ, phú quý và khí thế. Ngồi trên thuyền như ngồi trong phòng vậy.
Chấn động mạnh mẽ, chao đảo đột ngột, khiến những người trong thuyền hoa cũng không thể ngồi yên.
Trương công tử dẫn theo hai nữ kỹ xinh đẹp đi tới, mặt đầy vẻ không vui hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Gã sai vặt áo xanh mặt đầy vẻ sợ hãi, chỉ vào những bong bóng lớn đang sủi lên trên mặt hồ: "Công tử, dường như có yêu quái."
"Nói bậy! Giữa trung tâm An Châu thành làm gì có yêu quái!"
Trương công tử vênh váo đắc ý cầm quạt xếp chỉ vào chỗ bong bóng đang không ngừng sủi lên: "Ai xuống nước xem rốt cuộc là cái gì!"
Tất cả mọi người đều lộ vẻ sợ hãi. Thế giới này yêu quái đông đảo, An Long Hồ lớn như vậy, có thủy yêu dưới đáy cũng chẳng có gì kỳ lạ.
Mấu chốt là động tĩnh lớn như vậy, ai dám xuống đó chịu chết.
Trương công tử quay ánh mắt, nhìn thấy thuyền nương trên chiếc thuyền nhỏ bên cạnh, hắn mỉm cười nói: "Thuyền nương, ngươi xuống nước xem thử đi."
Thuyền nương sắc mặt trắng bệch: "Trương công tử, tôi cũng không dám."
Trương công tử sa sầm mặt xuống: "Thế nào, không nghe lời ta à? Ngươi còn muốn sống ở cái hồ này mà đánh cá không hả!"
Tiểu Liên tức giận, nhưng nàng cũng không dám nổi giận với Trương công tử, nàng khẽ nói với mẹ mình: "Mẹ, chúng ta đi thôi."
Thuyền nương cũng rất do dự, đi bây giờ thì dễ, nhưng đắc tội Trương công tử, những ngày tháng sau đó sẽ khó sống.
Khỏi cần phải nói, đối phương chỉ cần nói một tiếng, ai khác còn dám mua cá của nàng.
Trương công tử đứng trên cao nhìn xuống, kỳ thực cũng không thấy rõ biểu cảm của thuyền nương. Chỉ là nhìn thấy đối phương chần chừ không nhúc nhích, trong lòng hắn rất không vui.
"Cái bà đàn bà này, thật không biết điều."
Thuyền nương không nhúc nhích khiến Trương công tử tự thấy mất mặt, hắn lớn tiếng ra lệnh: "Người đâu, ném bà ta xuống!"
Bên cạnh Trương công tử đương nhiên có bảo tiêu, một hán tử cao to vạm vỡ từ thuyền hoa nhảy sang chiếc thuyền đánh cá.
Khinh công của hắn rất tốt, rơi xuống thuyền mà chiếc thuyền nhỏ chỉ khẽ rung nhẹ.
Thuyền nương thấy đối phương hung thần ác sát, càng thêm sợ hãi. Nàng vội vàng quỳ xuống cầu khẩn: "Trương công tử, mẹ con chúng tôi xuất thân hèn mọn, không hiểu chuyện, xin ngài hãy tha cho mẹ con tôi."
Trương công tử lãnh khốc khoát tay ra hiệu, bảo bảo tiêu mau ra tay.
Bảo tiêu nhe răng cười một tiếng, vươn tay nắm lấy cổ thuyền nương, tay kia nắm lấy một chân của đối phương, dùng sức quăng về phía trước.
Người này võ công kinh người, đứng trên chiếc thuyền nhỏ đang chao đảo mà lại ném thuyền nương ra xa năm, sáu trượng.
Thuyền nương sợ hãi kêu lên rồi rơi xuống nước. Khả năng bơi lội của nàng rất tốt, liền lập tức điều chỉnh tư thế trong nước, bơi về phía thuyền nhỏ.
Lúc này, từ trong bong bóng đột nhiên trồi lên một con cá lớn, nó há cái miệng rộng đầy răng nhọn hoắt, nuốt chửng thuyền nương chỉ trong một ngụm.
Ngay sau đó, con cá lớn cấp tốc lặn xuống. Trên mặt hồ, một mảng huyết sắc cũng khuấy động nổi lên.
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều kinh hãi.
Trương công tử phản ứng nhanh nhất, hắn kinh hoàng kêu lớn: "Đi mau đi mau. . ."
Một bóng xanh l��e lên, Trương công tử đột nhiên phát hiện bên cạnh mình có thêm một thiếu niên đạo nhân. Đạo nhân này không đội đạo quan, trên búi tóc cài một cây trâm gỗ mun. Dung mạo tuấn tú sáng sủa, mặc Huyền Thanh đạo bào, bên hông còn mang theo một thanh bảo kiếm.
Thiếu niên đạo nhân tuổi còn khá trẻ, lại có vài phần khí chất siêu phàm. Chỉ là không hiểu sao lại nhắm mắt.
Trương công tử kinh ngạc hỏi lớn: "Ngươi là người phương nào?"
Cao Huyền khẽ thở dài một tiếng, hắn nói với Trương công tử: "Ngươi thích xem ngư yêu đúng không? Ta sẽ cho ngươi xem rõ ràng."
Cao Huyền vừa nói vừa nắm vạt áo Trương công tử nhấc bổng hắn lên, Trương công tử hoảng sợ, hét lớn: "Ta là Trương Đông Thành, ngươi dám đụng vào ta, ta sẽ khiến cả nhà ngươi chết hết!"
Cao Huyền chậm rãi nói: "Ta đề nghị ngươi nên nói lời trăn trối có ý nghĩa một chút."
"Ngươi đừng làm bậy mà, a. . ."
Trương công tử nói chưa dứt lời, người đã như mũi tên bắn thẳng vào đám bong bóng.
Ngay sau đó, con ngư yêu khổng lồ lúc nãy liền từ trong nước xuất hiện, cái mi���ng rộng đầy máu tươi, thậm chí còn dính một mảnh quần áo vỡ.
Ngư yêu rất chuẩn xác cắn trúng Trương công tử, miệng rộng ngậm lại, tiếng kêu thảm thiết của Trương công tử liền đột ngột dừng lại.
Cao Huyền tay kết đạo ấn, chỉ thẳng vào ngư yêu: "Yêu nghiệt, nhận lấy cái chết đi!"
Một đạo lôi quang bỗng nhiên xuất hiện, đột nhiên bổ thẳng vào thân ngư yêu. Tiếng sấm vang trời động đất của lôi đình hừng hực vang lên, điện quang theo đó lan tỏa ra bốn phía. Những dòng chữ đã được chỉnh sửa này là tài sản bản quyền của truyen.free.