(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 638: Hỏi khó
Đại đa số tu giả của Vân Quang Thánh Đường chưa từng quen biết bất kỳ ai ở tổng bộ.
Viên Bình thậm chí chưa từng đặt chân đến Trung Ương Tinh Vực, nên hoàn toàn không hề hiểu rõ về cách thức hoạt động của tổng bộ.
Tuy nhiên, sau khi Viên Thiết Giang báo cáo về Viên Ấu Duyên, cả gia tộc họ Viên từ trên xuống dưới đều tỏ ra phẫn nộ và đã cố gắng hết sức để l��m rất nhiều việc.
Dù sao thì Viên Ấu Duyên cũng là thiên tài dòng chính của Viên gia, tiền đồ xán lạn. Sau này thậm chí còn có cơ hội vấn đỉnh Kim Đan.
Một thiên tài như vậy, đương nhiên đáng để đầu tư lượng lớn tài nguyên.
Chỉ là vấn đề thần tinh quá nhạy cảm. Dù Viên gia có thực lực lớn ở Vân Quang Thánh Đường, nhưng lại không thể gây ảnh hưởng đến tổng bộ.
Kết quả là, không hiểu sao Hoàng Đình Đạo lại phái điều tra quan Tào Minh tới.
Viên Bình đương nhiên đã sớm nhận được tin tức. Nàng không ngờ rằng, vị điều tra quan này lại tỏ ra kiêu ngạo, hống hách đến vậy.
Viên Bình đương nhiên cũng không dám nói gì. Quyền hạn của điều tra quan đặc biệt lớn, chỉ cần muốn xử lý nàng cũng chỉ là chuyện một lời nói.
Cái gọi là điều tra quan đều trực thuộc Bộ Giám Sát của tổng bộ. Bộ Giám Sát là một hệ thống giám sát nội bộ chuyên biệt, có quyền hạn cực cao và tác phong lạnh lùng, nghiêm khắc.
Các Thánh Đường ở ngoại tinh vực e ngại nhất chính là điều tra quan của Bộ Giám Sát.
Viên Bình bị khiển trách mà không dám lên tiếng. Ấy vậy mà Viên Thiết Giang lại rất bình tĩnh, hắn hơi cúi đầu nói: "Hắc Hổ và Viên Ấu Duyên đều là những Thánh Đường Võ Sĩ rất xuất sắc. Dù họ có thể có ý định tư túi thần tinh, nhưng đó cũng chỉ là khả năng. Trong những ngày qua, họ đã tiêu diệt rất nhiều Tà Thần, công trạng rất lớn. Cá nhân tôi không cho rằng họ cần bị giam giữ..."
Thủy Vân Lăng nhìn Viên Thiết Giang nói: "Gan của ngươi cũng không nhỏ đâu. Ta hỏi ngươi, nếu họ bỏ trốn, ngươi sẽ gánh vác trách nhiệm ư?"
Viên Thiết Giang ngẩng đầu lên nói: "Tôi sẽ gánh chịu trách nhiệm."
Câu nói này tuy không lớn tiếng, nhưng lại vô cùng khí thế.
Khiến Thủy Vân Lăng hơi bất ngờ, người đàn ông này đầu óc thật sự không được bình thường cho lắm.
Nàng nhớ rất rõ, bản báo cáo đó chính là do người đàn ông này viết, vậy mà bây giờ hắn lại đứng ra bảo đảm cho Hắc Hổ và Viên Ấu Duyên.
Nói một cách hoa mỹ, người này là có nguyên tắc. Nhưng nói thẳng ra, hắn ta chỉ là một kẻ cổ hủ.
Thủy Vân Lăng cũng chẳng thèm chấp nhặt với hạng người này, nàng nói: "Mau chóng gọi bọn họ đến đây."
Viên Bình cẩn thận từng li từng tí nói: "Trong vòng mười phút là họ có thể đến, xin mời quý điều tra quan chờ đợi giây lát."
Thủy Vân Lăng ngồi trên chiếc ghế làm việc mà không nói gì. Nàng mở quang não của Viên Thiết Giang, tra cứu toàn bộ dữ liệu và ghi chép liên quan.
Trước khi đ��n, nàng đã xem qua hồ sơ vụ án. Chỉ là mấy ngày nay trên đường đến đây, nàng vẫn chưa nắm được tình huống mới nhất.
Chỉ khi xem qua ghi chép, nàng mới biết được, trong mấy ngày qua Cao Huyền và Viên Ấu Duyên đã diệt trừ mười ba Tà Thần, thu về mười một viên thần tinh. Dù phẩm cấp không cao, nhưng số lượng này cũng đã rất đáng kinh ngạc.
Một tinh cầu hành chính bình thường ở ngoại tinh vực, một năm cũng chỉ có thể nộp mười mấy viên thần tinh. Hơn nữa, phẩm cấp bình thường cũng sẽ không quá cao.
Cao Huyền và Viên Ấu Duyên trong mười ngày đã nộp lên mười sáu viên thần tinh, trong đó có hai viên lục phẩm và bốn viên thất phẩm.
Dù là số lượng hay phẩm chất, tất cả đều đáng kinh ngạc.
Điểm mấu chốt hơn nữa là hiệu suất săn giết Tà Thần của họ. Cứ như thể Tà Thần là gà vịt do họ nuôi, bắt được là giết.
Thủy Vân Lăng tuổi không lớn lắm, nhưng với vai trò điều tra quan, nàng thường xuyên đến ngoại tinh vực chấp hành nhiệm vụ.
Nàng đối với Tà Thần cũng hiểu rất rõ, biết rõ việc săn giết Tà Thần khó khăn đến mức nào.
Lần này Bộ Giám Sát phái nàng tới, kỳ thực cũng là muốn điều tra rõ nội tình của Hắc Hổ.
Rốt cuộc là thủ đoạn gì mà có thể dễ dàng tìm ra vị trí của Tà Thần.
Bất kể ai nắm giữ loại thủ đoạn này, Tà Thần liền biến thành một cỗ máy rút tiền. Mỗi khi cần, họ có thể đến đó để thu hoạch thần tinh.
Vì vậy, việc cấp bách là phải làm rõ tình hình của Hắc Hổ. Còn việc hắn có tư túi thần tinh hay không, ngược lại lại không quá quan trọng.
Thủy Vân Lăng thực sự hy vọng Hắc Hổ đã tư túi thần tinh, có như vậy mới tiện cho nàng nắm thóp đối phương.
Ngay từ đầu đã tỏ ra kiêu ngạo, hống hách, đó chỉ là một thủ đoạn tâm lý để gây áp lực cho đối phương.
Thủy Vân Lăng không lên tiếng, Tào Minh bèn bắt đầu nói.
"Hai vị tuổi tác cũng không còn nhỏ, nhưng làm việc lại vô cùng bất cẩn. Chuyện liên quan đến thần tinh, tuyệt đối không cho phép chút tình riêng nào."
Tào Minh nói một cách trịnh trọng: "Chuyện này nhất định phải điều tra rõ ràng, để trả lại một lời giải thích thỏa đáng cho tổng b���, Võ Sĩ Trưởng và các bên liên quan."
Tào Minh là điều tra quan của Bộ Giám Sát Vân Quang Thánh Đường. Bộ Giám Sát trực thuộc tổng bộ quản lý, là một hệ thống hoàn toàn độc lập.
Tác dụng của Bộ Giám Sát, vốn dĩ là để giám sát tất cả các Thánh Đường địa phương. Nếu Võ Sĩ Trưởng có quyền quản lý, thì cái gọi là giám sát cũng sẽ trở thành trò cười.
Hoàng Đình Đạo dù là Võ Sĩ Trưởng của Vân Quang Thánh Đường, nhưng lại không thể quản lý Bộ Giám Sát.
Đương nhiên, tất cả đều ở trên cùng một tinh cầu. Mặc dù không có quan hệ lệ thuộc, nhưng Bộ Giám Sát cũng không dám quá càn rỡ đối với Võ Sĩ Trưởng.
Hoàng Đình Đạo đối với Bộ Giám Sát vẫn rất có ảnh hưởng. Viên gia cũng có người ở Bộ Giám Sát.
Thông thường mà nói, Tào Minh lẽ ra không nên xuất hiện ở đây.
Lúc này Viên Bình cũng kịp phản ứng. Sự xuất hiện của Tào Minh rất có thể đại diện cho thái độ của Vân Quang Thánh Đường.
Nàng đã sống hơn 300 năm, cũng là người kiến thức rộng rãi. Bình tĩnh lại, nàng nhanh chóng suy nghĩ thông suốt, đây là do Hắc Hổ đã gây ra quá nhiều động tĩnh!
Cây cao thì gió lớn.
Hắc Hổ xuất thân từ tầng lớp thấp kém, tốc độ tiến bộ lại nhanh đến vậy. Điểm mấu chốt là hắn có thể dễ dàng nắm bắt được vị trí của Tà Thần, năng lực này vô cùng bất thường.
Có lẽ, tổng bộ cũng đã có ý định riêng đối với Hắc Hổ.
Nhận ra điểm này, Viên Bình không khỏi thở dài. Nàng cũng đã từng khuyên Viên Ấu Duyên và đồng đội, nhưng đáng tiếc, hai người họ căn bản không nghe.
Lần này dù Hắc Hổ không có vấn đề gì, mọi chuyện cũng sẽ không dễ dàng kết thúc...
Viên Bình đang suy nghĩ miên man, cửa ban công bị đẩy ra, Cao Huyền và Viên Ấu Duyên ngẩng cao đầu bước vào.
Cả hai đều mặc bộ áo bào trắng chuẩn Thánh Đường. Cao Huyền dáng dấp không tính là quá đẹp trai, nhưng ngũ quan đoan chính, khí độ hiên ngang.
Viên Ấu Duyên thì xinh đẹp lay động lòng người. Lúc này nàng đang tỏ vẻ nghiêm túc, nhưng cũng không che giấu được nét ngọt ngào trời phú kia.
Thủy Vân Lăng đang nhìn màn hình, bỗng ngẩng đầu lên, liền bị nhan sắc của Viên Ấu Duyên thu hút.
Là một mỹ nữ, nàng nhạy cảm nhất đối với nhan sắc của phụ nữ. Cho dù ở Trung Ương Tinh Vực, một mỹ nữ cấp bậc như Viên Ấu Duyên cũng đặc biệt hiếm có.
Đặc biệt là Viên Ấu Duyên đã kết hợp vẻ xinh đẹp cùng sự ngọt ngào gần như hoàn mỹ, mang một vẻ quyến rũ đặc biệt làm say lòng người.
Loại mị lực này không chỉ bởi vì ngũ quan, mà còn bởi linh tính nội tại, khí chất, tính cách, tu dưỡng cá nhân.
Sức hút là một thứ thật sự vô cùng vi diệu. Có vài người phụ nữ trông đặc biệt đẹp, nhưng nhìn qua rồi sẽ nhanh chóng quên đi.
Có những mỹ nữ tuy không quá kinh diễm, nhưng lại khiến người ta khó quên thật lâu.
Không hề nghi ngờ, Viên Ấu Duyên thuộc về loại người phụ nữ có sức hút gần như đạt điểm tối đa.
Thủy Vân Lăng không hề che giấu mà nhìn chằm chằm Viên Ấu Duyên vài giây, sau đó mới chuyển ánh mắt sang Cao Huyền.
"Tướng mạo bình thường không có gì nổi bật, thân hình cao lớn, nhưng khí độ rất trầm ổn, ánh mắt còn ẩn chứa một chút thâm ý..."
Thủy Vân Lăng cũng rất cẩn thận quan sát Cao Huyền, nhưng cũng không phát hiện điểm gì quá đặc biệt.
Mặc dù là người xuất thân từ tầng lớp thấp kém, trên người hắn lại không hề có cái dấu vết rõ ràng nào của tầng lớp đó.
Dấu vết của tầng lớp thấp kém thực chất là những dấu ấn sâu sắc mà hoàn cảnh sống khắc nghiệt lưu lại trên con người.
Cuộc sống nghèo khó tự nhiên sẽ khiến người ta trở nên cẩn trọng, dè dặt. Bởi vì cái giá phải trả cho sai lầm quá đắt đỏ, người nghèo không thể gánh vác nổi.
Đương nhiên, cũng có một số người xuất thân từ tầng lớp thấp kém lại đặc biệt kiêu ngạo, ngông cuồng. Điều này là do tài nguyên ở tầng lớp thấp kém khan hiếm, nên họ cần thể hiện khí thế hung hãn để tranh giành.
Bất kể là cẩn trọng dè dặt, hay hung hãn ngông cuồng, bản chất của chúng đều là sự hẹp hòi do hoàn cảnh sống tạo nên.
Con em gia tộc quyền quý thì hoàn toàn khác. Cuộc sống của họ đầy đủ, bất kể khi còn nhỏ có phải chịu huấn luyện khắc nghiệt đến đâu, thái độ của họ đối với cuộc sống, đối với thế giới đều lạc quan và tích cực hơn.
Bởi vì họ luôn có thể đạt được những điều tốt đẹp hơn, luôn được hướng đến những thành quả tích cực. Hơn nữa, họ còn được tiếp nhận nền giáo dục tốt hơn.
Sự thỏa mãn cả về vật chất lẫn tinh thần khiến con em gia tộc càng thêm ưu nhã, thong dong, và có chiều sâu hơn.
Điều này phần lớn là do ảnh hưởng của hoàn cảnh sống, không liên quan nhiều đến thiên tính của con người.
Điều này rất giống với hổ sinh tồn trong hoang dã, tất nhiên sẽ hung dữ và lạnh lùng. Còn hổ trong vườn bách thú thì suốt ngày uể oải, chẳng có việc gì làm.
Hổ trong hoang dã đi săn là để sinh tồn, còn hổ trong vườn bách thú đi săn chỉ là để chơi đùa.
Tất cả đều là hổ, nhưng trạng thái lại khác nhau một trời một vực.
Thủy Vân Lăng không phải xem thường những người xuất thân thấp kém, nàng chỉ là ghét bỏ những dấu ấn của tầng lớp đó trên thân họ.
Bởi vì những người xuất thân thấp kém sinh tồn gian nan, họ chỉ nhìn thấy cái hôm nay, mà không nghĩ đến ngày mai. Ngày mai đối với họ mà nói quá đỗi xa vời. Điều này khiến những người xuất thân thấp kém thường chỉ lo cái lợi trước mắt, nhìn đặc biệt thiển cận.
Rốt cuộc, tất cả đều là kết quả của sự thích nghi với hoàn cảnh.
Chỉ là khi những người xuất thân thấp kém vươn lên tầng lớp cao hơn, họ sẽ không hòa nhập được với những người thuộc tầng lớp trên.
Theo Thủy Vân Lăng, Cao Huyền rõ ràng là loại người như vậy. Bởi vậy, hắn mới có thể bỏ mặc tiền đồ tươi sáng, trực tiếp nuốt chửng thần tinh!
Cũng bởi vì những người xuất thân thấp kém quen nhìn thấy lợi ích trước mắt, họ không nhìn thấy tương lai xa hơn.
Thế nhưng khi nhìn thấy Cao Huyền, Thủy Vân Lăng lại không phát hiện ra dấu ấn rõ ràng của tầng lớp thấp kém đó.
Cũng có thể là do Cao Huyền tâm tư thâm trầm, đã che giấu những điều này rất tốt.
Thủy Vân Lăng cũng không quá để tâm, dù sao cũng chỉ là một tu sĩ Trúc Cơ, có thâm trầm đến mấy thì cũng làm được gì.
Nàng liếc mắt ra hiệu cho Tào Minh, bảo hắn tiến hành hỏi thăm.
Thủy Vân Lăng không thèm đích thân thẩm vấn, nàng càng thích bình tĩnh quan sát từ một bên.
Tào Minh thấy có cơ hội, trong lòng hơi có chút hưng phấn. Hắn đi theo tới chính là để tìm cơ hội sửa trị Cao Huyền.
Bất kể Cao Huyền có tội hay không, lần này cũng phải dạy dỗ hắn một phen.
Tào Minh trầm mặt, quát hỏi: "Hắc Hổ, ngươi có biết tội của mình không?"
Cao Huyền nhìn Tào Minh nói: "Ngươi là ai vậy?"
Tào Minh giận dữ: "Ta là Tào Minh, điều tra quan cấp tám của Bộ Giám Sát Vân Quang Thánh Đường."
"À."
Cao Huyền lại hỏi: "Vậy ngươi phải hiểu rõ quy trình thẩm vấn chứ."
Hắn chậm rãi nói: "Thứ nhất, điều tra quan phải xuất trình chứng minh thư của mình; thứ hai, phải mở quang não ghi hình; thứ ba, phải có nhân viên ghi chép để lập biên bản tại chỗ, đồng thời giám sát điều tra quan..."
Điều tra quan có quyền lực rất lớn, nhưng cũng không thể muốn làm gì thì làm. Trải qua ngàn năm, Bộ Giám Sát đã sớm có một bộ quy tắc chấp pháp hoàn chỉnh và trưởng thành.
Kiểu như Tào Minh, vừa vào đã quát hỏi thẳng, thực ra là một biểu hiện cực kỳ nghiệp dư.
Chủ yếu là vì Tào Minh không coi Cao Huyền ra gì, căn bản không muốn tiến hành theo đúng quy trình.
Kết quả, hắn liền bị Cao Huyền vả mặt ngay tại chỗ.
Nhất là Thủy Vân Lăng còn đang ở bên cạnh chứng kiến, mặt Tào Minh liền đen lại. Bộ Giám Sát trực thuộc sự quản lý của Tổng Giám Sát Bộ, mà Thủy Vân Lăng chính là cấp trên trực tiếp của hắn.
Cái mặt này mất quá lớn rồi.
Tào Minh tuy khó chịu nhưng không dám phát tác, hắn nén giận nói: "Để thẩm vấn chính thức cần phải giam giữ các ngươi trước, còn bây giờ ta chỉ là hỏi thăm cá nhân."
"Vậy thì ta chẳng có gì để nói với ngươi."
Cao Huyền nói: "Ta còn nhiều việc lắm, không rảnh ở đây tán gẫu với các ngươi. Ta đi trước đây..."
Nói rồi, Cao Huyền kéo Viên Ấu Duyên quay người rời đi.
Tào Minh tức điên, tiểu tử này đúng là ngông cuồng hết sức. Nhưng hắn cũng không ngốc, ngay trước mặt Thủy Vân Lăng, hắn sẽ không dám làm càn.
Hắn hơi cúi đầu với Thủy Vân Lăng: "Trưởng quan, người này ngông cuồng, ta đề nghị lập tức giam giữ lại, rồi tiến hành hỏi cung theo đúng quy trình..."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free.