(Đã dịch) Thích Khách Chi Vương - Chương 71: Hacker
Đại học Minh Kinh, Kiếm Đạo quán.
An Hổ khi vừa bước vào cổng chính, đã thấy rất nhiều sư đệ sư muội đang luyện kiếm.
Những người này khi nhìn thấy An Hổ đều tỏ vẻ ngạc nhiên, dù ai nấy đều tỏ vẻ cung kính, nhưng vẫn không giấu được sự tò mò dò xét trong ánh mắt.
Rõ ràng, chuyện hắn bị Cao Huyền đánh trọng thương đã lan truyền khắp nơi.
Quá nhiều người chứng kiến, ảnh hưởng cũng rất lớn. Chuyện như thế này vốn dĩ không thể giữ bí mật.
An Hổ cực kỳ tức giận, nhưng lại không tiện nổi giận. Dù sao thì người khác cũng không làm gì sai trái.
An Hổ lạnh lùng không đáp lại những lời chào hỏi ân cần của các sư đệ sư muội, nhanh chóng bước tới chỗ Giang Tuyết Quân đang luyện kiếm.
Giang Tuyết Quân hôm nay thay đổi kiểu tóc, mái đầu dreadlocks thường ngày đã được tháo ra, thay vào đó là búi tóc gọn gàng, thanh thoát. Sự thay đổi này khiến nàng bớt đi vẻ hoang dã, mà thêm phần dịu dàng của một thiếu nữ.
Vẻ kiêu ngạo giữa đôi lông mày cũng vơi đi phần nào, chỉ còn lại ánh mắt kiên định, bình tĩnh hơn.
Kể từ lần trước bị Cao Huyền đánh bại trong nháy mắt trước mặt mọi người, Giang Tuyết Quân đã thay đổi rất nhiều. Khí chất tinh thần cũng khác hẳn. Nàng không còn vẻ bốc đồng, kiêu ngạo như trước, rõ ràng đã tiến bộ vượt bậc.
An Hổ hơi bất ngờ, Giang Tuyết Quân vậy mà nhanh chóng vượt qua thất bại, còn có bước tiến mới! Điều này thật sự rất khó.
Đối với thất bại, hắn có nỗi ám ảnh quá lớn. Hắn và một đám người khác bị Cao Huyền áp đảo hoàn toàn; trận chiến ấy không chỉ khiến cơ thể hắn trọng thương, mà còn để lại một bóng ma lớn trong tâm hồn.
Trong chiến đấu cận chiến, Cao Huyền đã thể hiện sức mạnh áp đảo tuyệt đối. An Hổ mỗi lần nhớ tới đều cảm thấy vô cùng tuyệt vọng.
Nỗi tuyệt vọng này khiến An Hổ hoảng sợ, đồng thời cũng vô cùng phẫn nộ. Hắn không thể chấp nhận một người cùng thế hệ lại mạnh đến mức hắn không thể chống cự, mạnh đến mức che khuất mọi hào quang của hắn.
Không cần nói đến ân oán hai bên, chỉ riêng điều này thôi, An Hổ đã không thể dung thứ cho sự tồn tại của Cao Huyền.
Phản ứng của đông đảo sư đệ sư muội tại Kiếm Đạo quán vừa rồi càng củng cố thêm suy nghĩ của An Hổ.
Một núi không thể chứa hai hổ. Chỉ cần hắn còn tồn tại, thì hắn không thể dung thứ cho sự tồn tại của Cao Huyền.
An Hổ đã tìm Cao Huyền mấy ngày nay nhưng không tìm thấy tung tích của Cao Huyền. Trong cơn nóng giận, hắn đã đập phá chỗ ở của Cao Huyền.
An Hổ cũng biết đây là nhà Hứa Nhân. Nhưng lửa giận không thể trút bỏ, nên hắn không thể bận tâm đến Hứa Nhân.
Ai bảo Hứa Nhân chứa chấp Cao Huyền?
Hắn còn ước Hứa Nhân đến tìm hắn phân rõ phải trái, cùng lắm thì hắn bồi thường tiền cho Hứa Nhân. Hắn muốn hỏi Hứa Nhân tại sao lại dung túng Cao Huyền, và đã giấu Cao Huyền ở đâu?
An Hổ không nắm rõ tình hình cụ thể của An gia và Vệ gia, nhưng hắn biết gia đình hắn và phe Vệ gia đang trong trạng thái cạnh tranh gay gắt.
Hứa gia là đồng minh của Vệ gia, nên hắn đối với Hứa gia cũng không cần phải khách khí quá.
Đáng tiếc là, Hứa Nhân không hề có bất kỳ phản ứng nào trước chuyện này. An Hổ đã đập phá nhà Hứa Nhân rồi, cũng không tiện đi tìm Hứa Nhân gây sự nữa.
An Hổ đến Kiếm Đạo quán là để tìm Giang Tuyết Quân. Giang gia và Vệ gia cũng có quan hệ tốt, Giang Tuyết Quân lại là khuê mật của Vệ Chân Chân, và có quan hệ thân thiết với Hứa Nhân.
Người khác không biết Cao Huyền ở đâu, Giang Tuyết Quân nhất định biết.
Điều khiến An Hổ bất ngờ là, Giang Tuyết Quân cứ như không nhìn thấy hắn, vẫn tự mình luyện kiếm.
An Hổ đứng nhìn hai phút, mặc dù động tác của Giang Tuyết Quân uyển chuyển, nhẹ nhàng, trông rất đẹp mắt, nhưng hắn thật sự không còn tâm trạng.
Hắn lên tiếng nói: "Tuyết Quân, chúng ta tâm sự."
"A, có việc anh nói đi."
Giang Tuyết Quân vừa nói chuyện, tay vẫn không ngừng nghỉ.
An Hổ hơi bất đắc dĩ, ý hắn là muốn nói chuyện riêng với Giang Tuyết Quân, vì dù sao đây cũng là đại sảnh, có quá nhiều người.
Hắn cũng tin Giang Tuyết Quân hiểu rõ ý hắn, nhưng Giang Tuyết Quân rõ ràng không muốn hợp tác.
An Hổ chỉ đành nhìn quanh các học viên đang luyện kiếm. Những học viên này chẳng có ai ngốc cả; khi nhận ra ánh mắt không thiện chí của An Hổ, họ đều ngoan ngoãn mang kiếm rời đi.
Rất nhanh sau đó, mọi người đều rời đi hết, đại sảnh Kiếm Đạo rộng lớn chỉ còn lại hai người An Hổ và Giang Tuyết Quân.
Giang Tuyết Quân thực hiện động tác thu kiếm, khẽ thở phào một tiếng rồi tra kiếm vào vỏ.
Nàng lạnh nhạt nói với An Hổ: "Học trưởng, anh rốt cuộc muốn nói cái gì?"
An Hổ cười cười: "Tuyết Quân em thông minh như vậy, còn cần ta nói thẳng ra sao?"
Giang Tuyết Quân lắc đầu: "Em không hứng thú chơi trò úp mở. Học trưởng không nói thì em đi đây."
"Tuyết Quân, ta cứ nói thẳng nhé, em có biết Cao Huyền ở đâu không?"
An Hổ nhìn thẳng Giang Tuyết Quân, gương mặt tràn ngập sát khí ngùn ngụt.
Giang Tuyết Quân suy nghĩ một chút rồi nói: "Học trưởng không cần phải như vậy. Cao Huyền dù sao cũng là sư đệ của chúng ta. Học trưởng rộng lượng, bỏ qua cho cậu ta đi."
"Ha ha, chuyện này không liên quan gì đến em. Hiện tại là ân oán cá nhân giữa ta và Cao Huyền."
An Hổ gằn giọng nói: "Bây giờ có ta thì không có hắn, có hắn thì không có ta."
Giang Tuyết Quân cũng rất kinh ngạc, An Hổ sao lại cực đoan và ngang ngược đến thế? Trước kia An Hổ đối với mọi người luôn khoan dung độ lượng, rất được kính trọng trong Kiếm Đạo quán.
Mấy ngày không gặp, An Hổ cứ như biến thành người khác. Vẻ dữ tợn của An Hổ khiến Giang Tuyết Quân cũng hơi sợ hãi.
Thì ra đây mới là bản chất sói lang của An Hổ! Quả nhiên đàn ông đều là những dã thú hung ác mà thôi.
Cao Huyền thì anh tuấn đến mức xảo trá vô tình, An Hổ lại hung ác, độc địa. Chẳng có ai tốt đẹp cả.
Giang Tuyết Quân nghĩ tới đây lại ch���ng còn hứng thú để phản ứng An Hổ nữa, nàng nói: "Em biết Cao Huyền ở đâu, nhưng em không thể nói cho học trưởng biết. Xin lỗi."
An Hổ dõi mắt nhìn Giang Tuyết Quân đi về phía phòng thay đồ, trong mắt hắn hung quang lóe lên, nhưng cuối cùng không hề nổi đóa.
Giang Tuyết Quân thay quần áo xong, khi trở ra thì An Hổ đã không còn ở đó.
Nàng cũng không quá để tâm, An Hổ cho dù có nổi điên cũng không dám làm gì nàng.
Giang Tuyết Quân lái xe về đến nhà, ban đầu nàng không muốn bận tâm đến chuyện này. Nàng đã cho Cao Huyền hai liều thuốc biến đổi gen, xem như đã dứt hết ân oán. Hai bên chẳng ai nợ ai.
Nhưng mà, dù sao còn có Vệ Chân Chân trong đó. Và cả Hứa Nhân nữa.
Giang Tuyết Quân cảm thấy chính vì hai người này, nên cũng muốn nhắc nhở Cao Huyền một tiếng.
Nàng do dự một lúc, cuối cùng vẫn chủ động liên hệ Cao Huyền.
"Thế nào, nhớ ta nha?"
Trong màn ảnh, Cao Huyền cười như không cười, với ngữ khí cợt nhả.
Giang Tuyết Quân dù có nhìn gương mặt này cũng không thể giận được, gương mặt này quá đỗi anh tuấn, đẹp đẽ, biểu cảm lại càng sinh động. Dù hắn có nhắm mắt lại, cũng sẽ toát lên vẻ linh động, sống động lạ thường.
Giang Tuyết Quân ngây người một lát rồi tức giận nói: "Ma mới thèm muốn anh! Anh đừng tự luyến đến mức đó được không?"
"Được rồi, em không nhớ ta. Một chút cũng không nghĩ tới."
Cao Huyền khoan dung độ lượng phất tay ra hiệu: "Em là cô gái tự tôn tự ái biết bao, làm sao có thể nhớ đến ta chứ!"
Giang Tuyết Quân tức đến mức muốn tắt máy truyền tin, người này nói chuyện sao mà láu cá thế.
Nàng xụ mặt lại nói: "Tôi chỉ nhắc anh một tiếng, An Hổ đang lùng sục khắp nơi tìm anh. Hôm nay hắn còn đến trường học hỏi địa chỉ của anh đấy."
"Cảm ơn lời nhắc nhở tốt bụng của em."
"Tại sao anh lại có ngữ khí qua loa đến vậy, một chút thành ý cảm ơn cũng không có?"
Giang Tuyết Quân rất không thích thái độ của Cao Huyền, nàng cũng có ý tốt, Cao Huyền đây là có ý gì chứ?
"Cô bé ngây thơ, ta muốn nói cho em biết, cuộc trò chuyện của em chắc chắn đã bị Hacker giám sát rồi."
Cao Huyền nói: "Đối phương thông qua em để khóa chặt vị trí của ta. Ta thật không biết phải cảm ơn lời nhắc nhở của em như thế nào nữa."
Giang Tuyết Quân hơi ngạc nhiên: "Làm sao có thể? Em là công dân cấp bảy quyền hạn cơ mà, ai có thể giám sát em được chứ!"
Công dân đẳng cấp càng cao, hưởng thụ quyền hạn càng cao.
Con cái của tầng lớp quyền quý cao nhất, vừa sinh ra đã là công dân cấp năm. Mà cấp bậc này, người bình thường có phấn đấu cả đời cũng khó lòng đạt được.
Giang Tuyết Quân là công dân cấp bảy, trên Thiên Võng lại được bảo vệ đặc biệt. Không bị giám sát chính là phúc lợi cơ bản của quyền hạn cấp bảy.
"Ha ha, em nói đúng."
Cao Huyền không muốn giải thích với Giang Tuyết Quân, ngắt liên lạc, xoay người xuống giường.
Vệ Chân Chân vẫn cứ níu lấy Cao Huyền: "Ca ca đi đâu vậy ạ?"
Cao Huyền gỡ tay Vệ Chân Chân ra: "Em cứ nằm đây đi. Chuyện này không cần đến em đâu."
Cao Huyền đi sang căn phòng cách vách, Vân Thanh Thường đang ngồi khoanh chân tĩnh tọa minh tưởng trên đệm.
Trong khoảng thời gian này, nàng vẫn luôn minh tưởng để thích ứng với nguồn lực lượng bạo tăng trong cơ thể.
Đối với nàng mà nói, chỉ trong gần hai tháng ngắn ngủi, lực lượng đã liên tục bạo tăng hai lần, tiến bộ này có chút quá nhanh.
Cao Huyền cũng có thể lý giải, Vân Thanh Thường rốt cuộc cũng chỉ là một thiếu nữ 18 tuổi, không như hắn có trăm năm kinh nghiệm nên có thể khống chế bất kỳ lực lượng nào. Nàng vẫn cần thời gian để thích ứng và rèn luyện thêm.
"Chuẩn bị một chút đi, đêm nay chắc chắn sẽ có khách tới."
Cao Huyền vỗ vỗ vai Vân Thanh Thường: "Thời khắc kiểm nghiệm thành quả tu luyện của em đã tới rồi!"
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.