Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 117 : Sữa

Vào khoảng bảy giờ rưỡi tối, dạo gần đây Lâm Lập đang bận rộn với dự án trí tuệ nhân tạo, lại còn lén lút hợp tác cùng Wells để làm vài chuyện nên không có thời gian rảnh để chuẩn bị bữa tối. Hầu hết thời gian, nguyên liệu nấu ăn được Wal-Mart giao đến đều chỉ được anh ta xử lý qua loa, rồi cho tất cả vào nồi hầm chung.

Ban đầu, Cisco kịch liệt phản đối, anh ta cho rằng làm vậy sẽ gây ngộ độc thực phẩm. Nào là thịt bò, thịt heo, thịt gà, thịt dê, cùng đủ loại rau xanh như su hào, bắp cải, tất cả đều bỏ chung vào nấu, nhìn thế nào cũng thấy dễ trúng độc, phải không? Chỉ có Lâm Lập với thể chất khác thường như vậy mới không gặp vấn đề gì.

Dần dà, Cisco thấy không ổn, mình không được ăn món ngon thì quá thiệt thòi. Vì cái dạ dày của mình, anh ta quyết định tự tay vào bếp.

Ngày đầu tiên, anh ta dựa theo công thức món ăn Trung Hoa mà Lâm Lập đưa, bắt tay vào chế biến. Và ngay hôm đó, Kaitlin – đồng nghiệp kiêm bạn thân của anh ta – đã nếm thử món đầu tay của Cisco: món cà chua hầm thịt bò, bí đao, khoai tây, ớt; thoạt nhìn bên ngoài chỉ có thể nhận ra bấy nhiêu nguyên liệu. Mà lạ thay, trông có vẻ khó coi, nhưng mùi vị lại khá ổn, vị chua chua, ngọt ngọt, một chút cay nồng. Kaitlin hết lời khen ngợi tài nấu nướng của Cisco và ăn một nồi lớn. Đêm hôm đó, Kaitlin phải nhập viện rửa ruột.

Từ đó về sau, Cisco không dám bén mảng đến món ăn Trung Hoa nữa. Món này còn khó hơn cả những phát minh nhỏ c���a anh ta ấy chứ!

Bất đắc dĩ, Lâm Lập đành lôi ra một cái nồi lẩu để giải quyết vấn đề triệt để. Mỗi tối, anh để Cisco và Kaitlin tùy ý đến ăn tối và nhúng lẩu. Nếu họ không đến, Lâm Lập cứ thế vứt tất cả nguyên liệu vào nồi canh hầm, vừa đơn giản, tiện lợi lại nhanh chóng.

Với vai trò là hai kẻ ăn chực bữa tối, họ phải chịu trách nhiệm rửa bát đĩa và dọn dẹp bàn ăn gọn gàng. Thế nên, cả hai đang cố gắng rửa bát trong bếp, còn Lâm Lập thì thảnh thơi như Cát Ưu nằm dài trên ghế sofa, nhâm nhi sữa bò với vẻ mặt hưởng thụ như thể đã say ngất vì sữa bò.

"Lăn ra ngoài!"

Tiếng quát chói tai vang lên, Cisco bị đuổi ra khỏi bếp, chỉ vì anh ta vô tình hắt nước vào mặt Kaitlin.

"Thôi được, không phải rửa bát càng khỏe chứ sao."

Cisco bất đắc dĩ nói, rồi đi đến cạnh ghế sofa. Thấy Lâm Lập đang uống sữa bò với vẻ mặt hưởng thụ, anh ta liền nhích mông, đẩy Lâm Lập sang một bên, chiếm lấy một góc ghế sofa, hừ khẽ một điệu nhạc. Cisco tựa lưng vào ghế, thoải mái ngồi xuống.

"Tôi chưa từng thấy ai như cậu," Cisco nói, "uống sữa tươi mà trông như đang phê thuốc phiện vậy. Uống sữa tươi mà hưởng thụ như hút thuốc phiện thế này thì cũng chịu thua."

"Cậu biết gì đâu!" Lâm Lập nói một cách hưởng thụ, "Cái vị sữa chế phẩm tinh khiết tột đỉnh này, vị sữa trong vắt, nguyên chất đến mê hoặc lòng người, quả thực là một sự hưởng thụ tột bậc đó! Cậu biết không? Trước đây, cứ hễ uống sữa là tôi lại bị tiêu chảy, khiến tôi lúc nào cũng phải nhịn cái món mê hoặc này. Bây giờ cơ thể đã thay đổi, không còn bị như vậy nữa, tôi đương nhiên phải uống cho thỏa thích chứ. Một ngày ba bữa, sau bữa ăn mà không uống sữa là tôi thấy không quen rồi." Anh nói thêm, "Đây chính là ân huệ lớn nhất khi đến thế giới này."

Cisco im lặng. Anh ta đứng dậy, đi đến tủ trưng bày rượu, lấy ra một chai Champagne, cầm ly đế cao, rót một ít ra nhấm nháp. Cái tủ rượu này vẫn do Cisco tự tay làm, rượu bên trong cũng là do mấy người họ thỉnh thoảng mang đến. Tiện thể khi mấy người của S.T.A.R Labs ăn tối xong ở chỗ Lâm Lập, họ sẽ uống chén rượu, tâm sự chuyện đời, chuyện lòng, đó là một kiểu hưởng thụ.

Thế nhưng, mỗi khi những ly rượu Champagne thơm nồng, óng ánh trong suốt chạm vào nhau, lại luôn có một ly màu trắng toát ra mùi sữa nồng đậm, phá hỏng toàn bộ không khí, khiến người ta không biết nói gì.

Kẻ say rượu thì thấy nhiều rồi, nhưng "phê" sữa thì chưa từng thấy bao giờ. Lâm Lập – vị khách từ thế giới khác này – đúng là một của hiếm.

Cisco nhấp một ngụm Champagne rồi hỏi: "Tối nay cậu gọi tất cả mọi người tập trung ở S.T.A.R Labs, có chuyện gì muốn thông báo à?"

Nghe đến chuyện chính, Lâm Lập ngồi thẳng dậy trên ghế sofa, hớp một ngụm sữa bò, nói với giọng còn vương mùi sữa: "Vâng, tôi định chính thức vạch ra kế hoạch cho đội Tia Chớp của chúng ta. Mỗi người sẽ có trách nhiệm riêng, và cũng định giao cho Iris một vai trò hữu ích cho đội Tia Chớp."

Đội Tia Chớp!!!

Chỉ nhắc đến đây thôi, Cisco đã vô cùng phấn khích. Hễ là chuyện liên quan đến siêu anh hùng, Cisco đều tràn đầy phấn khởi, vì điều đó cực kỳ ngầu.

Cisco hạ thấp người hỏi: "Iris ư? Vai trò gì cơ?"

Đúng lúc đó, chuông cửa vang lên leng keng.

"Vừa nhắc Iris là Iris đến ngay." Lâm Lập nói rồi đứng dậy, mở cửa đón Iris vào.

Hôm qua anh đã thông báo cho Iris đến phòng anh sớm.

Iris ngượng nghịu ngồi xuống. Người bạn thân phương Đông của Barry thần thần bí bí tìm cô khiến cô hơi căng thẳng. Nhất là khi Barry tiết lộ Lâm Lập chính là Flash Knight, cô thật sự sốc nặng. Phải biết rằng nửa tháng trước, cả Central City hoàn toàn chìm đắm trong những cuộc thảo luận hằng ngày về Flash Knight, tạo nên tiếng vang dữ dội, đúng là như một trận động đất cấp mười. Nếu không phải sau đó nghe nói chính phủ đã phong tỏa và xóa bỏ các tin tức trên mạng, thậm chí cả bài đăng về Flash Knight trên blog của cô cũng bị xóa, toàn bộ internet bỗng nhiên không còn bất kỳ tin tức nào về Flash Knight, chắc chắn siêu anh hùng Flash Knight này sẽ tiếp tục gây sốt, tạo nên sức ảnh hưởng còn lớn hơn nữa. Ngay cả bây giờ vẫn có rất nhiều fan của Flash Knight đang biểu tình tại tòa nhà chính phủ, phản đối việc chính phủ phong tỏa thông tin về siêu anh hùng, cho rằng người dân bình thường cũng có quyền được biết và cảm kích sự tồn tại của siêu anh hùng.

Đương nhiên, chính phủ không thừa nhận đã phong tỏa loại tin tức này, nhưng người dân không chấp nhận, cũng đành ngậm bồ hòn làm ngọt mà thôi.

Việc này, chính là do Wells và Lâm Lập làm, nhằm giảm bớt sức ảnh hưởng của Flash Knight, đây cũng là điều bất khả kháng.

Flash Knight và Flash vẫn đang âm thầm trấn áp tội phạm.

Điều này khiến Iris dâng trào cảm xúc kính trọng và ngưỡng mộ. Lén lút, Lâm Lập và Barry vẫn đang bảo vệ Central City, bảo vệ gia đình mọi người, bảo vệ thành phố của mọi người. Không vì danh, không vì lợi, chỉ vì sự bảo vệ. Hành vi anh hùng này khiến cô kính nể, cũng khiến cô mong muốn được góp một phần sức để cùng họ bảo vệ Central City của mọi người.

"Uống chút gì?" Lâm Lập hỏi.

"Cà phê." Iris trả lời.

Lâm Lập nhìn về phía Cisco đang nhấm nháp Champagne, ánh mắt Iris liếc qua lại giữa Lâm Lập và Cisco.

Cisco cảm thấy có điều bất thường.

"Sao vậy?" Cisco hỏi.

"Iris uống cà phê." Lâm Lập đáp.

Cisco hiểu ra, đây là muốn anh ta đi pha cà phê chứ gì.

"Sao lại thế? Tôi đâu phải chủ căn phòng này." Cisco không phục. Anh ta lúc này chỉ muốn yên vị nghe Lâm Lập nói chuyện với Iris. Nhưng dù không phục, anh ta vẫn nhấc mông khỏi ghế sofa, chuẩn bị đi pha cà phê, tiện thể lầm bầm vài câu.

"Không đâu, tôi đã sớm coi cậu là một nửa chủ nhân của căn phòng này rồi mà..." Lâm Lập nói một cách chân thành tha thiết, với ý như thể cậu đã sinh ra là người của căn phòng này, chết cũng phải chết tại đây vậy.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free