Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 121 : Mặt trái

"Không! Tại sao phải đưa tin về Flash? Không cần đưa tin Flash, điều này chẳng khác nào tạo cơ hội cho kẻ xấu, và sẽ mang đến vô số nguy hiểm cho Iris, thậm chí kẻ xấu có thể vì Flash mà gây hại cho Iris." Joe chất vấn. Ông kịch liệt phản đối việc Iris đưa tin về Flash, kiên quyết từ chối. Điều này thực sự quá nguy hiểm. Chỉ riêng trong hai tháng qua, Flash đã bắt giữ hơn ba mươi tên tội phạm. Dễ hình dung, con số này chắc chắn sẽ còn tăng lên trong tương lai. Sự thù hận của những kẻ này sẽ hoàn toàn đổ dồn lên Flash. Một khi chúng không thể trả đũa Flash, thì Iris, người đưa tin về Flash, rất có thể sẽ bị liên lụy. Một khi chúng ra tay trả thù, một cô gái yếu đuối như Iris làm sao có thể chống đỡ? Ngay cả ông, một cảnh sát, cũng không thể bảo vệ và để mắt đến con gái yêu dấu của mình từng giờ từng phút. Vì thế, Joe kiên quyết phản đối việc Iris đưa tin về Flash.

"Đúng vậy, Lâm Lập, Iris không cần phải đưa tin về Flash, cứ như thế này là tốt nhất. Tại sao Flash phải được công khai? Tại sao phải để nhiều người như vậy biết đến? Càng nhiều người biết, thân phận của tôi càng dễ bị bại lộ, và điều đó càng có thể liên lụy đến những người bình thường như các bạn và Iris. Điều này tôi không thể chấp nhận. Với tư cách là Flash, tôi chưa bao giờ muốn trở thành một siêu anh hùng trong mắt người khác; tôi chỉ đơn thuần muốn giúp đỡ những người dân bình thường." Barry nói. Anh không thể hiểu nổi tại sao Lâm Lập lại có ý tưởng về việc đưa tin Flash. Chẳng lẽ không biết rằng việc để kẻ xấu nắm giữ thông tin về mình sẽ khiến S.T.A.R. Labs cùng Joe, Eddie và những người bình thường khác gặp nguy hiểm sao?

"Tôi cũng rất phản đối việc Iris đưa tin về Flash, điều này quá nguy hiểm." Eddie phụ họa nói.

Lâm Lập nhấp một ngụm sữa bò. Sữa đã hơi nguội, vị sữa thanh mát không còn hương thơm nồng nàn như trước.

Anh lặng lẽ nhìn ba người kia. Iris như một chú gà con, được họ che chở giữa vòng vây.

Iris thậm chí còn bị Joe thẳng thừng cắt ngang lời nói.

Quả nhiên, S.T.A.R. Labs đúng là nơi diễn ra vở kịch tình cảm của cả gia đình họ.

Lâm Lập thầm nghĩ trong lòng.

"Mọi người nói xong chưa?" Lâm Lập bình tĩnh nói. Nếu có một cặp kính, anh đã có thể lột tả trọn vẹn vẻ lạnh lùng sắc bén của mình.

Ba người đang phản đối im lặng trở lại, trên mặt đều lộ rõ vẻ sẽ không chấp nhận sự sắp đặt này.

"Mọi người nghĩ xem, Flash còn có thể che giấu bao lâu mà không bị người khác phát hi��n?"

Lâm Lập lạnh lùng hỏi.

"Dù bao lâu đi nữa, cũng không thể..."

Lời của Barry chưa kịp dứt đã bị Lâm Lập cắt ngang.

"Barry, ngay từ ngày đầu tiên cậu đã bị người khác phát hiện rồi. Các cậu nghĩ người khác đều là kẻ ngốc ư? Barry, cậu có biết một số người đã đánh giá cậu thế nào không?" Lâm Lập lạnh lùng nói. Ánh mắt anh nhìn chằm chằm Barry, tạo cho cậu một áp lực vô hình.

"Tôi không biết." Barry nói một cách không tự nhiên, mặc dù anh cho rằng hành động của mình đang mang lại năng lượng tích cực cho mọi người.

"Tôi biết, trong lòng cậu chắc hẳn mong muốn những lời đánh giá như chính nghĩa, thiện lương, quang minh."

Lâm Lập nhấp một ngụm sữa bò. Tay trái anh ra hiệu với Cisco bằng một cái búng tay. Cisco hiểu ý, lập tức gõ bàn phím thao tác. Lâm Lập nói tiếp: "Đây là tâm lý của một anh hùng, tôi biết. Nhưng đáng tiếc thay, đối với những sự vật bí ẩn, phản ứng đầu tiên của con người là sợ hãi..."

Lúc này, trên chiếc TV treo trong sảnh điều khiển, màn hình hiển thị hàng loạt bình luận được cắt ghép.

Các bình luận dày đặc, vô số kể.

"Chuyện này quá đáng sợ rồi, là quái vật gì?" "Flash? Chắc là quái vật rồi."

"Hiện tượng bí ẩn đang cứu người? Thật rùng mình!" "Hiện tượng đáng sợ!"

"Hắn là người? Không, không phải người, là quái vật!" "Quá đáng sợ!"

"Quái vật màu đỏ, tại sao nó lại cứu ngư��i?" "Vạn nhất gây hại thì làm sao đối phó?"

"Đây là Flash, hắn là người, hắn cứu người? Là anh hùng!" "Hắn không phải anh hùng, giả tạo đến ghê tởm."

"Hắn là quái vật, chạy nhanh như vậy, giả nhân giả nghĩa." "Thật đáng sợ, một cơn gió thổi qua, túi tiền đã biến mất tăm."

"Chết đi! Chết đi! Quái vật Tia Chớp, tại sao không cứu tôi? Khi tôi bị máy móc nghiền nát đôi chân, tại sao không đến cứu tôi?! Ngươi cái quái vật này, làm cái quái gì cái kiểu anh hùng giả nhân giả nghĩa, tôi hận ngươi..."

Có rất nhiều bình luận, tất cả đều là những bình luận tiêu cực: ghen ghét, đố kỵ, căm hờn. Có cả sự oán hận, phẫn nộ của những người Barry không thể cứu, chất vấn tại sao không cứu họ, tại sao những người khác lại được cứu vớt?

Có những người sợ hãi năng lực này, cho rằng Flash là một nhân tố bất ổn, vạn nhất gây hại thì không thể ngăn chặn. Flash phải được đưa đi nghiên cứu, không thể để hắn nắm giữ loại năng lực này.

Có người cho rằng Flash là quái vật, là người ngoài hành tinh, mang theo ác ý đ��i với Trái Đất.

Có người trực tiếp căm ghét Flash vì sao anh ta có thể sở hữu năng lực này, còn bản thân họ thì không!

Sự tà ác, xấu xa trong lòng dạ con người, tất cả đều hiển lộ rõ qua từng bình luận.

Barry chống khuỷu tay, cắn móng tay cái, lặng lẽ nhìn những bình luận đó, với giọng điệu phảng phất chút bi thương, mắt anh lấp lánh rồi nói: "Lời nói của người khác, tôi không thể kiểm soát. Tôi chỉ muốn giúp đỡ những người cần sự giúp đỡ..."

Luôn có những người như vậy, khiến trái tim lương thiện tan vỡ.

Chẳng hạn như việc tốt bụng đỡ một ông lão ngã xuống đất, rồi lại bị kiện ra tòa đòi bồi thường.

Chẳng hạn như quyên tiền giúp đỡ người gặp khó khăn, nhưng số tiền lại bị vòng vo nhiều lần, người cần giúp thì chẳng nhận được chút nào.

Chẳng hạn như... Quá nhiều trường hợp như vậy, tất cả đều là sự thật, dần dần khiến mọi người cất giấu lòng thiện của mình. Thật sự là không có tiền để làm việc thiện, làm không nổi nữa!

Khi Lâm Lập chiếu những điều này cho Barry xem, anh đã từng do dự. Đây là một chàng trai thiện lương, chính trực và nhân từ. Những đánh giá cực kỳ tiêu cực, oán hận, sự phủ định hành vi và nỗi sợ hãi mà người khác dành cho cậu ấy, liệu có thực sự cần để cậu ấy đối mặt không?

Cần.

Bởi vì cậu ấy là một anh hùng, và anh hùng là người có thể đối mặt với mọi thứ, gánh vác tất cả lên đôi vai của mình. Hiện tại Barry có thể chưa làm được, nhưng tương lai cậu ấy sẽ làm được, và Lâm Lập cũng tin tưởng cậu ấy sẽ làm được.

Hành vi anh hùng của Barry vừa mới bắt đầu không lâu đã phải hứng chịu rất nhiều phỏng đoán ác ý, đó là một đòn giáng mạnh vào tâm hồn của Barry.

Joe nắm chặt tay Barry, an ủi cậu.

"Đối với người bình thường, những điều chưa biết sẽ khiến họ sợ hãi. Flash giúp đỡ mọi người là điều tốt, và cũng đã có những đánh giá tích cực từ dư luận. Nhờ Iris đăng bài trên blog, nhiều người bình thường đã phần nào hiểu được về một Flash chính nghĩa. Nhưng vẫn còn rất nhiều người không hiểu rõ, họ sẽ sợ hãi, hoảng loạn, chất vấn, bởi vì tất cả những điều này không phù hợp với lẽ thường, họ không thể lý giải và chấp nhận. Đương nhiên, chỉ cần Flash kiên trì giúp đỡ mọi người lâu dài, dùng hành động thực tế để xua tan mọi chất vấn, thì tất cả những sợ hãi và nghi ngờ này sẽ tan biến như mây khói."

"Nhưng quá trình này sẽ mất bao lâu? Trong quá trình đó, nó sẽ khơi dậy những tranh cãi gì? Vai trò của Iris chính là nắm bắt và kiểm soát tốt những tranh cãi này."

Lâm Lập nói.

Mọi người im lặng. Bất cứ ai đang nỗ lực bảo vệ, che chở những người bình thường trong thành phố này, nhưng lại bị chính những người bình thường ấy, vì không hiểu rõ mà sợ hãi, chất vấn, nhục mạ, thì thật không dễ chịu chút nào. Trong lòng như bị tảng đá đè nặng, vô cùng khó chịu.

"Nếu chỉ vì người bình thường không hiểu rõ mà nảy sinh chất vấn, sớm muộn gì tôi cũng sẽ dùng hành động để xua đi nỗi sợ hãi của họ. Căn bản không cần Iris cố ý đưa tin về những việc tôi làm để tranh thủ thiện cảm của người bình thường." Barry nói lớn, cậu không muốn Iris mạo hiểm, và tin tưởng vững chắc rằng mình có thể dùng hành động để thay đổi suy nghĩ của người bình thường, bởi vì tất cả những gì cậu làm đều là vì lợi ích của mọi người.

Toàn bộ bản quyền của phần nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, đề nghị không tự ý phát tán.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free