(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 202: Lỗ đen xuất hiện
Bầu trời Central City cuồn cuộn những vầng mây đen dữ dội, càng u ám và nặng nề hơn trước. Toàn bộ điện từ trường bị nhiễu loạn, tất cả thiết bị điện và hệ thống giám sát đều kêu ken két rồi tự động tắt ngúm, hoặc bị cháy hỏng.
Central City không một ánh đèn, ngay cả chút ánh sáng cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn, cả thành phố chìm vào bóng tối.
Một luồng gió bắt đầu thổi lên, dần dần cuộn xoáy về phía trung tâm là tòa tháp chuông.
Flash Knight ngửa đầu, nhìn về phía vầng mây đen xoáy tròn trên khoảng không tháp chuông. Vầng mây cuộn trào xao động, mặc dù trước đây chúng luôn cuồn cuộn không ngừng, nhưng chưa bao giờ lại tĩnh lặng và tập trung năng lượng đến vậy, như thể đang dồn nén cho một sự bùng nổ. Ngay cả hồ quang điện cũng biến mất, cho thấy năng lượng sắp tập trung hoàn tất.
"Đã bắt đầu."
Mặc dù đây là lời cảnh báo từ Wells từ trước, ho��c có thể là một cái bẫy chết người, nhưng có những chuyện, cho dù phải hy sinh tính mạng, hắn cũng nhất định phải làm, dù cơ hội có nhỏ bé đến mức chỉ một phần trong 3,821 nhân 10 mũ 23.
"Cái gì bắt đầu?" Barry chất vấn, những tia sét vừa rồi khiến hắn cảm thấy bất an, khiến lòng hắn dấy lên một dự cảm chẳng lành.
"Lỗ đen, mở ra."
Flash Knight nói. Hắn hiện tại dường như có một sự kiên nhẫn lạ thường, giọng điệu cũng không còn lạnh lẽo, chỉ là đôi mắt đỏ rực bắt đầu rung lên dữ dội, lộ rõ sự bất an xao động trong lòng. Giờ đây không cần phải lên đỉnh tháp chuông nữa, vì mọi chuyện đã bắt đầu rồi; hắn chỉ cần chờ đợi là đủ.
"Không, lỗ đen!!! Ngươi không phải nói ngày mai mới mở ra!!"
Barry không dám tin. Một khi lỗ đen xuất hiện, Central City sẽ bị hút nuốt chửng trong tích tắc, không còn sót lại mảnh nào. Gia đình hắn, bạn bè, vô số người bình thường, thậm chí toàn bộ nhân loại, Trái Đất, và cả Hệ Mặt Trời, toàn bộ thế giới sẽ bị hủy diệt chỉ trong chốc lát.
Flash Knight không nói thêm những lời thừa thãi về điều này, vì hắn biết Wells nhất định sẽ có cách đóng lỗ đen lại.
Đột nhiên, trên đỉnh tháp chuông.
Một cột sáng xuyên thẳng trời đất xuất hiện, như thể đang kết nối hai thế giới. Cột sáng hùng vĩ, nối liền hai cõi, xông thẳng lên tầng mây đen. Cảnh tượng này khiến vô số người phải ngoái nhìn.
Thế giới dường như chỉ còn lại duy nhất cột sáng chói lòa này, tỏa ra luồng sáng mãnh liệt thu hút mọi ánh nhìn, cố định và rực rỡ.
Cột sáng mãi không tan biến. Trong đó xuất hiện một chấm đen, không ngừng bay lên cao. Rất nhanh, nó đã đi vào trong vòng mây đen.
Đó là Thiểm Điện Chiến Kỵ, trung tâm của Ma trận Bão Sấm.
Ngay khi Thiểm Điện Chiến Kỵ bay lên và tiến vào vòng mây đen của Ma trận Bão Sấm, thì cột sáng nối liền hai thế giới kia cũng biến mất.
Thế giới tựa hồ ngưng trệ, thời gian và không gian dường như ngưng đọng trong khoảnh khắc đó.
Đột nhiên, vòng mây đen đột nhiên như phát điên, cuồng loạn lao về phía điểm trung tâm và tụ lại. Tựa như khói trong một căn bếp đầy ngột ngạt bỗng nhiên bị hút mạnh bởi một chiếc quạt thông gió, điên cuồng cuộn xoáy và tụ lại ở một điểm duy nhất.
Mây đen cuồn cuộn, cuộn trào dữ dội như sóng hung tợn, như thể đang ra sức dồn ép về phía trung tâm, kéo theo toàn bộ luồng khí xung quanh, tập trung trên không trung tòa tháp chuông.
Chỉ trong vỏn vẹn 4, 5 giây, vầng mây đen bao phủ toàn bộ bầu trời Central City ấy vậy mà tan biến hết sạch, chỉ còn lại một chấm đen duy nhất trên bầu trời ngay trên tháp chuông.
Ánh nắng lần nữa chiếu rọi Central City, khiến lòng người ấm áp trở lại. Ánh nắng đã lâu không thấy, khiến mọi người kinh ngạc và vui mừng.
"Mặt trời lên rồi!" "Mây đen đã tan biến!" "Chắc chắn là tên đại ma vương Flash Knight này đã bị đánh bại." "Flash Knight đáng chết, hai ngày nay không thấy mặt trời." "Ha ha, chưa từng có khoảnh khắc nào cảm thấy ánh nắng tuyệt vời đến th��." "Ánh sáng từ đầu đến cuối sẽ chiến thắng cái ác."
Không ít người ra khỏi nhà, ngước nhìn ánh mặt trời, cảm thán rằng những ngày tăm tối cuối cùng đã trôi qua, ánh sáng vẫn sẽ soi rọi Central City.
Ánh mặt trời ấm áp khiến họ tận hưởng, những nụ cười dần nở trên môi họ.
Cisco cùng Kaitlin bước ra khỏi phòng thí nghiệm S.T.A.R Labs. Tiến sĩ Wells vì đi lại bất tiện nên không đi cùng họ.
Bên ngoài, nhìn thấy ánh nắng chói chang, một bầu trời quang đãng, trong xanh không một gợn mây sau khi vầng mây đen bao phủ toàn bộ Central City đã tan biến, sắc mặt họ lại chẳng tốt chút nào. Bởi vì họ rõ ràng, điều này có ý nghĩa gì.
"Ôi Chúa ơi, xong rồi." Cisco vẻ mặt như đại họa sắp ập đến. Hắn nhìn lên bầu trời, phía xa trên không trung tòa tháp chuông, nơi đó có một chấm đen, nơi vô số năng lượng đang hội tụ.
Người bình thường có thể không biết, nghĩ rằng tầng mây đen cứ thế biến mất là một điều tốt. Nhưng với tư cách một nhà khoa học, Cisco hiểu rõ hơn ai hết về loại tình huống này. Không có chuyện gì tệ hơn thế này.
Nhiều năng lượng như vậy hội tụ, mà lại không hề có chút phản ứng nào, thà rằng có một vụ nổ dữ dội còn hơn. Hiện tại quá yên tĩnh, cho thấy nó đã bắt đầu tác động.
Không gian đang chuẩn bị sụp đổ do lực hấp dẫn, mật độ sẽ tăng lên vô hạn, nhiệt độ sẽ tăng lên vô hạn tại điểm kỳ dị, thể tích trở nên vô cùng nhỏ, trường hấp dẫn bắt đầu hình thành.
Lúc này, chiếc túi nhựa dưới chân Cisco, cùng với những chiếc túi nhựa bị gió thổi từ xa, từ từ bay lên. Một lực hút vô hình đang kéo những vật nhẹ bay lên.
Mặt Cisco đã tái mét. Hắn kéo Kaitlin vội vã chạy trở vào S.T.A.R Labs, lỗ đen đã hình thành.
Trên không trung tòa tháp chuông.
Đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy màu đen, ban đầu chỉ bằng nắm tay, rất nhanh, bán kính một mét, mười mét, trăm mét, và không ngừng mở rộng.
Chai lọ rỗng, túi nhựa, quần áo, vô số tạp vật nhẹ bỗng bay lên cao.
Thế giới dường như đang bị vòng xoáy này nuốt chửng vạn vật.
Vòng xoáy đen kịt bao trùm mọi thứ, thu hút mọi ánh nhìn.
Lần này, tâm trạng ấm áp mọi người có được nhờ ánh nắng mặt trời lập tức tan biến.
"Đây là cái gì!!!!" "Cái đó là... Lỗ đen?" "Ôi Chúa ơi, chúng ta tiêu rồi, loài người tiêu rồi." "Flash Knight muốn hủy diệt thế giới!!!" "Không..." "Thần linh ơi! Xin hãy cứu rỗi chúng con!"
Vô số người không thể tin vào mắt mình, cầu nguyện, van lơn, trốn ở trong nhà, không dám đối mặt với sự thật khủng khiếp này. Thế giới sắp bị nuốt chửng, bản thân họ cũng sẽ chết trong vòng xoáy hủy diệt ấy.
Trên đỉnh tháp chuông đã bị phá thủng một lỗ lớn, vô số tạp vật bay lên cao. Vì nơi đây gần lỗ đen nhất và cũng là nơi có lực hút mạnh nhất, phần lớn tầng trên cùng đã bị phá hủy.
Reverse-Flash với đôi mắt đỏ rực ánh lên vẻ tà ác. Hắn ở tầng dưới, gần đỉnh tháp, xuyên qua cửa sổ, nhìn thấy Flash Knight và Flash đang ở phía dưới.
Hắn ở đây để xác nhận Flash Knight tiến vào lỗ đen, tiễn hắn vào chỗ chết, rồi sau đó đóng lỗ đen lại.
"Ngươi có thể đóng lỗ đen lại! Đúng hay không?" Barry gầm thét hỏi. Nếu lỗ đen này cứ tiếp tục lớn dần, nó sẽ nuốt chửng toàn bộ Central City, rồi đến nước Mỹ, Trái Đất và cả Hệ Mặt Trời. Cho đến tận khoảnh khắc này, Barry vẫn không thể hình dung nổi Trái Đất sẽ ra sao nếu nó biến mất.
Flash Knight không trả lời. Hắn ngửa đầu, toàn bộ sự chú ý của hắn đều dồn vào lỗ đen, mang theo khao khát vô tận, nhưng cũng ẩn chứa một tia sợ hãi, nỗi sợ thất bại, sợ không thể quay trở về.
"Chủ nhân, đã đến lúc rồi, nên trở về nhà." Giọng của San San số 2 vang lên trong tâm trí Flash Knight, nhắc nhở hắn.
Ánh hồng quang trong đôi mắt Flash Knight bỗng chốc trở nên chói lòa, không còn vẻ đỏ sẫm như trước. Đúng vậy, đã đến lúc trở về nhà rồi.
Ngay sau đó, Flash Knight bắn thẳng lên bầu trời như một mũi tên lửa.
Khi bay ngang qua đỉnh tháp chuông.
Đôi mắt đỏ của Reverse-Flash và Flash Knight chạm nhau trong thoáng chốc.
Cùng với tiếng cười lạnh khinh miệt của Reverse-Flash, Flash Knight cùng vô số tạp vật, lao thẳng vào trong lỗ đen.
Bản dịch độc quyền này thuộc về cộng đồng truyen.free.