Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 292 : Anh hùng tiếp thu

Barry chỉnh lại mặt nạ, khóe miệng khẽ nhếch nở một nụ cười.

Bất kể ở đâu, anh cũng không thể chứng kiến người vô tội bị tổn thương, bởi vì tâm trí và hành động của anh ta đều xứng đáng là của một siêu anh hùng!

"Ở Trái Đất của tôi, tôi cũng là một siêu anh hùng, I am The Flash!"

Barry nói với nụ cười tươi.

Ngay lập tức, trong m���t Hank Henshaw và Eliza, anh phóng ra những tia hồ quang điện vàng rực, để lại vệt tàn ảnh đỏ chói, rồi biến mất trước mặt họ.

Một làn gió lướt qua mặt hai người.

Một cảm xúc tán đồng khẽ dâng lên trong lòng họ.

Hank Henshaw nhìn Barry biến mất trước mắt, khẽ gật đầu, dường như suy nghĩ một lát rồi mới nói.

"Chúng ta cần kiểm soát những cá nhân có năng lực tốc độ cao!" Hank Henshaw nói. Bất cứ hiện tượng bất thường nào cũng cần được hạn chế để phòng ngừa bất trắc.

Eliza thoáng nhìn vẻ mặt Hank Henshaw. Kinh nghiệm cộng tác nhiều năm ở D.E.O đã giúp cô hiểu rõ một số biện pháp phòng ngừa rủi ro.

Chuyện này là khó tránh khỏi.

Sự xuất hiện kỳ lạ của Lâm Lập và Barry, những điều họ kể không biết đâu là thật, đâu là giả, chỉ nghe lời kể một chiều rất khó để khiến người ta tin tưởng hoàn toàn.

Việc để họ tự do hành động đến vậy, chỉ chấp nhận bị giám sát bằng thiết bị theo dõi, đã là mức độ tin tưởng lớn nhất rồi.

Những biện pháp cần thiết còn lại, khi nào xảy ra chuyện không thể kiểm soát thì sẽ phát huy tác dụng.

Tất cả những điều này đều là sự đề phòng bình thường.

Có lẽ trong suy nghĩ ngây thơ, trong sáng của những người như Barry và Kara, họ sẽ nghĩ: "Tôi đã cố gắng làm anh hùng, cứu giúp mọi người, tôi lương thiện, nhân từ, tại sao lại phải đề phòng tôi? Tôi tốt đến thế cơ mà!"

Không ai nghĩ họ xấu cả, chỉ là tâm lý đề phòng là điều hiển nhiên của người bình thường.

Bởi vì thế giới này thiếu vắng lòng tin ngây thơ, trong sáng như họ.

Vài tỷ người mới có được mấy người ngây thơ đến vậy, thật quá hiếm.

"Tôi hiểu!" Eliza nói, rồi thoáng nhìn về hướng Barry vừa rời đi.

Đây chính là anh hùng!

...

Trên đường đến phòng AI mô phỏng hình ảnh mẹ Kara, Lâm Lập đuổi kịp Kara, người đang mang ánh mắt sợ hãi.

"Em không sao chứ?" Lâm Lập vội vàng giữ Kara lại, hai tay nắm lấy cánh tay cô mà hỏi. Kara lúc này trông thực sự không ổn chút nào, không còn vẻ thần thái rạng rỡ, tràn đầy tự tin như thường lệ.

Mặc dù đã không còn năng lực siêu phàm, nhưng cũng đâu cần lo lắng và sợ hãi đến thế ch���! Năng lực siêu phàm chỉ cần nghỉ ngơi vài ngày là có thể phục hồi! Hoàn toàn không cần phải sợ hãi.

Kara sợ hãi né tránh ánh mắt dò hỏi của Lâm Lập.

"Em có chuyện muốn nói!" Kara hai tay đan vào nhau nắm lấy khuỷu tay, giọng run run vì sợ hãi.

Lâm Lập khiến cô cảm thấy an toàn. Đó là cảm giác như thể luôn có một người đứng vững trước mặt bạn, che chắn cho bạn khỏi mọi "thiên thạch" từ mọi phía.

Đó là một sự an ủi, một cảm giác an toàn về mặt tâm lý.

Trước kia người đó là mẹ cô, nhưng từ lúc nào không hay, Lâm Lập cũng đã trở thành chỗ dựa trong lòng cô.

Một người mà cô có thể thật sự giãi bày nỗi sợ hãi mà không cần lo lắng.

"Em sợ lắm, Astra nói mẹ đã lợi dụng em để gửi tin tức, rồi bắt giữ dì ấy."

"Em không muốn tin, không đành lòng tin, và sợ phải tin."

"Mẹ em không phải là người như vậy."

"Em sợ hãi lắm, Lâm Lập."

"Em nên làm gì đây?"

Đôi mắt Kara lộ rõ vẻ sợ hãi, màn nước mắt bao phủ lấy đôi mắt.

Cô không muốn hình ảnh người mẹ hoàn hảo trong lòng bị phá vỡ, dù chỉ là một chút dấu vết tăm tối.

Mẹ cô là ánh sáng, vĩ đại, ưu tú, hoàn hảo, chứ không phải là người đã lợi dụng chính mình để bắt giữ dì.

Thì ra là chuyện này!

Lâm Lập lập tức hiểu ra nguyên nhân khiến Kara suy sụp.

Với những người có nội tâm phong phú như Kara và Barry, những đả kích từ người thân và bạn bè rất dễ khiến họ sụp đổ, tuyệt vọng. Điển hình như Barry ở Season 2, cuối cùng vì cái chết của cha mà bi thương tột độ, không thể chấp nhận, đã quay về để cứu mẹ.

Đồng thời Lâm Lập cũng thấy lạ lùng, tình thân lại có thể vĩ đại đến mức đó ư?

Vậy tại sao bố mẹ anh ta lại bán đứng anh ta, rồi vui vẻ kiếm tiền đến thế?

Lâm Lập không thể hiểu nổi.

Nhưng anh nhận ra điều Kara cần lúc này không phải sợ hãi, trốn tránh, mà là đối mặt.

Dù kết quả thế nào, cũng cần phải tự mình đối mặt.

Lâm Lập đặt hai tay lên vai Kara, vẻ mặt nghiêm nghị.

"Kara, em đã sẵn sàng để chấp nhận rồi."

"Em đang trên con đường chấp nhận sự thật."

"Hãy cất đi nỗi sợ hãi và sự trốn tránh của em."

"Ngẩng cao đầu."

"Nếu em muốn, anh sẽ cùng em gánh chịu nỗi đau này."

Lâm Lập không nói những lời sáo rỗng, bởi thực ra một khi đã chấp nhận thì cũng chẳng có gì to tát, rồi thời gian trôi qua, mọi thứ rốt cuộc sẽ không còn quan trọng nữa.

Kara cắn môi dưới, đôi mắt đẫm lệ khẽ gật đầu.

"Em biết! Anh đã nói rồi mà, em là Supergirl, người tập hợp cả sự xinh đẹp, chính nghĩa, đáng yêu và kiên cường!"

Lâm Lập mỉm cười xoa đầu cô. Kara dùng tay trái kéo tay anh xuống, nắm chặt lấy nó.

Cô siết chặt tay phải của Lâm Lập, cùng anh đi đến cuối hành lang.

Sau khi dùng tay vặn mở cửa, Lâm Lập lúc này cảm thấy bàn tay phải của mình bị Kara nắm chặt hơn.

Cô ấy đang căng thẳng.

Lâm Lập cũng siết chặt tay Kara, ra hiệu: "Anh luôn ở bên em!"

Kara quay đầu nhìn Lâm Lập một cái, hít sâu một hơi, ánh mắt kiên định, rồi nắm tay Lâm Lập bước vào phòng.

Trong phòng, một hình chiếu ba chiều mặc trang phục màu xanh lam, có hình dáng của Astra, đang đứng ở giữa phòng. Chỉ là búi tóc trắng bên trái không còn nữa, đây là dấu hiệu phân biệt Alura và Astra.

"Chào con, Kara!" Alura chào hỏi, vẻ mặt lạnh nhạt.

Kara nhìn thấy hình chiếu trí tuệ nhân tạo y hệt mẹ mình, lòng cô ngổn ngang bao cảm xúc.

"Mẹ đã lợi dụng con để bắt giữ Astra phải không?" Khi cất lời, giọng Kara run run.

"Phải." Alura lạnh nhạt đáp.

Ngay lập tức, cả người Kara như mất hết sức lực, mọi khí lực trong cơ thể, cả sức mạnh tinh thần và thể chất, đều dường như tan biến chỉ trong một hơi thở.

Mới vừa nhen nhóm sự kiên cường đã tan biến như tro bụi, nước mắt lăn dài trên má Kara khi cô chất vấn: "Mẹ sao có thể làm vậy?"

Mẹ sao có thể làm vậy? Đó là em gái của mẹ, là người thân của chúng ta, chúng ta là một gia đình!

"Astra đã phạm pháp, còn con là người duy nhất mà cô ta tin tưởng và sẽ xuất hiện để gặp mặt, nên mẹ buộc phải làm như vậy." Alura tiếp tục đáp lời lạnh nhạt.

Câu trả lời đó càng khiến nước mắt Kara tuôn trào như suối.

Bấy lâu nay, cô vẫn luôn nghĩ Astra đã hủy hoại tất cả, hủy hoại Krypton, hủy hoại tình thân của mọi người.

Cô không dám hình dung, hóa ra trong tất cả những chuyện này, mẹ mình cũng không hề trong sạch, còn dì Astra thì cũng không đến nỗi đen tối như cô vẫn nghĩ.

Cô chợt nhớ lại lời Astra từng nói về việc cứu Krypton.

"Dì ấy có thể cứu chúng ta sao? Cứu Krypton ư? Có phải dì ấy đã cố gắng cứu vớt tất cả mọi thứ không?!" Kara trừng mắt nhìn chằm chằm, đôi mắt đ���m lệ chất vấn!

"Nhưng cô ta là tội phạm!" Alura đáp.

"Nói cho con biết! ! !" Kara gào thét về phía hình chiếu. Mẹ đã khiến cô quá thất vọng, hình ảnh người mẹ hoàn hảo, trong sáng trong ký ức cứ chồng chéo lên hiện thực tàn khốc, khiến cô không thể chấp nhận rằng mẹ mình đã gài bẫy chính dì cô.

Và dì cô cuối cùng đã không thể cứu vớt mọi thứ, dẫn đến bi kịch.

"Xin lỗi, chương trình của ta không thể cung cấp thông tin đó cho con." Alura đáp.

"Mẹ đã khiến tất cả những người con yêu thương phải chết!"

"Mẹ đã xa lánh con, để con lại một mình!"

"Mẹ đã khiến Krypton hủy diệt, và tất cả mọi thứ cứ rời xa con mãi!"

"Tại sao! Tại sao!"

"Mẹ là mẹ của con cơ mà!"

Kara òa khóc nức nở, vùi mặt vào lồng ngực Lâm Lập.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free