(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 307 : Sand Demon
Đột nhiên, một trận cuồng phong thổi tung mái tóc của mấy người, những tập tài liệu trắng cũng bay tứ tung. Trong lúc Lâm Lập và Barry vắng mặt, họ cũng không kịp để ý đến việc dùng vật nặng đè các tập tài liệu xuống.
Barry gằn giọng quát: "Wells, ta muốn giết ngươi!"
Mọi người nheo mắt nhìn bóng hình màu đỏ đó, trong lòng dâng lên niềm vui sướng khôn tả.
Barry quay lại rồi!
Nhưng ngay lập tức, họ đã kinh hãi kêu lên.
Bởi vì Harrison Wells dường như đang lè lưỡi, thở không ra hơi, bị Barry bóp cổ đến mức mắt trợn ngược.
Gương mặt Barry dữ tợn, anh bóp chặt cổ Wells. Nhìn dáng vẻ của Wells, lại khiến anh nhớ tới kẻ này đáng ghét đến mức nào, đã sát hại mẹ anh, lừa dối tình cảm của tất cả mọi người.
"NO. . ."
"Stop! !"
"Barry, dừng tay!"
Joe, Iris cùng Caitlin hối hả và lo lắng chạy đến bên Barry, cố gắng ngăn cản anh.
Joe nắm chặt tay Barry, không ngừng an ủi: "Barry! Barry! Buông lỏng, buông lỏng. . ."
"Hắn là Wells! Hắn giết mẹ tôi, hắn lừa dối tất cả chúng ta!" Gương mặt Barry đỏ bừng vì giận dữ, anh không hiểu tại sao Joe và mọi người lại ngăn cản mình.
Lâm Lập đứng cạnh bảng điều khiển chính, anh đã thu lại bộ giáp Siêu Việt. Bên cạnh anh là Cisco.
Cisco ban đầu cũng định chạy lại, nhưng Lâm Lập đã chặn đường anh. Sau đó, nhìn thấy quá nhiều người đã vây quanh Barry và cũng chẳng còn chỗ trống nào để chen chân vào, anh đành đứng bên cạnh Lâm Lập, lo lắng theo dõi.
Vì Lâm Lập không hề ngăn cản, Cisco cảm thấy chắc chắn sẽ không có chuyện gì, dù vậy vẫn không tránh khỏi chút lo lắng.
Trên thực tế đúng là như thế, đừng thấy Barry có vẻ dữ tợn như vậy, thực chất anh ấy chỉ là một con cừu non đang kêu be be be be trong nguy hiểm, rốt cuộc thì anh ấy cũng sẽ không thực sự giết người đâu.
Cuối cùng, dưới sự đảm bảo và giải thích cặn kẽ của Joe, Iris và Caitlin, Barry cuối cùng cũng hiểu rằng người mà họ gọi là Harry Wells này là người của Earth-2, hoàn toàn không liên quan gì đến Reverse-Flash – kẻ đã giết mẹ anh.
""Họ trông giống nhau thật." Barry nửa tin nửa ngờ, vẻ mặt còn vương sự giận dữ, lúng túng nói. Lúc này, Harry đã như con chó chết, sắp ngạt thở đến mức mắt trợn trắng."
Cuối cùng, cuộc nháo kịch trùng hợp này cùng với việc Harry được đưa đến phòng y tế mà kết thúc. Mọi người lại trở về với niềm vui khi Barry và Lâm Lập đã trở lại.
""Ha ha, anh em, cậu ở bên đó tận hưởng ghê nha, tôi thấy cậu cùng một cô gái xinh đẹp ăn kem dưới chiếc ô che nắng kìa!" Cisco mạnh mẽ vỗ vào ngực Lâm Lập, mặt mày hớn hở nói. "Đúng là người với người không thể so sánh được. Bọn tôi ở đây phải đối phó với hai Người Biến Đổi mới xuất hiện, còn có vấn đề cơ thể của Martin đang suy yếu. Thế mà Lâm Lập lại ở bên kia ung dung ăn kem tận hưởng. Chuyến xuyên qua này sướng thật đấy!""
Lâm L��p kinh ngạc, trong lòng tràn đầy kinh ngạc và vui sướng, hỏi: "Cậu đã 'sóng chấn động' đến tôi rồi ư?"
Việc Cisco có thể "sóng chấn động" đến anh khi anh ở Earth của Supergirl, liệu có nghĩa là cậu ấy cũng có thể "sóng chấn động" đến thế giới thực của mình không? Điều này khiến Lâm Lập lập tức mừng như điên.
""YES, tôi rất giỏi mà." Cisco nhìn thấy Lâm Lập kinh ngạc, thấy anh ấy có chút ngạc nhiên. "Không phải chính anh đã nói cho tôi về năng lực 'sóng chấn động' của mình sao, sao còn ngạc nhiên đến thế?""
Lâm Lập vô cùng vui sướng, mạnh mẽ ôm chầm lấy Cisco, vội vàng hỏi ngay: "Hiện giờ cậu có 'sóng chấn động' đến được điều gì không?"
Cisco bị Lâm Lập ôm mạnh đến nghẹt thở: "NO, NO, NO... Tôi chết mất."
Cisco cảm thấy mình sắp gặp tai ương rồi. Có thể đoán trước được, trong tương lai, để cậu ấy có thể "sóng chấn động" đến thế giới của mình, Lâm Lập chắc chắn sẽ thường xuyên tìm đến mình. Một ngày ba bữa, cộng thêm cả lúc làm việc, những cái ôm "đặc biệt chăm sóc" sẽ không thể thiếu. Chỉ nghĩ đến thôi đã khiến vẻ mặt Cisco thay đổi.
Thấy Cisco không "sóng chấn động" được điều gì, Lâm Lập hiện lên vẻ thất vọng. Xem ra đã đến lúc giúp Cisco chế tạo thiết bị tăng cường khả năng "sóng chấn động" rồi.
""OK, đây không phải là lúc để ăn mừng vui vẻ, chúng ta sẽ tổ chức tiệc chúc mừng sau! Này, các cậu, chúng ta bây giờ có hai Người Biến Đổi cần đối phó." Joe trực tiếp cắt ngang không khí vui vẻ nói. Hai Người Biến Đổi này đang rất cấp bách, Central City mấy ngày nay cơ bản đã rơi vào tình trạng nước sôi lửa bỏng, đã có rất nhiều người dân oán trách The Flash sao không xuất hiện để cứu giúp họ."
Nhắc đến Người Biến Đổi, ngay lập tức mọi người liền trở nên nghiêm túc.
Cisco xoa xoa ngực, thở hắt ra và nói trong giận dỗi: "Hai ngày nay tôi vẫn theo dõi được Sand Demon qua hệ thống giám sát. Từ địa điểm xuất hiện và vị trí biến mất của hắn, Harry và tôi đã dùng một thuật toán biên dịch lục giác để tính toán được vị trí đại khái của hắn. Chúng ta có thể tìm kiếm ở vị trí đó, biết đâu sẽ có manh mối. Còn về King Shark thì khỏi phải nói rồi, hắn công khai bơi lội và la hét ở khu vực ven biển, muốn đối phó The Flash."
Joe gật đầu, vừa định nói tiếp lời Cisco thì dừng lại, điện thoại di động của ông vang lên.
Joe ra hiệu mọi người tiếp tục, rồi ông rời khỏi phòng điều khiển chính, đi ra hành lang để nghe điện thoại.
Vừa bước ra khỏi phòng điều khiển chính, Joe liền lập tức quay người, đặt ngón trỏ lên môi, ra hiệu mọi người giữ im lặng.
Mọi người trong phòng điều khiển chính không hiểu chuyện gì, đều im lặng trở lại, nhìn về phía Joe.
Joe cầm điện thoại áp vào tai, trên màn hình hiện tên Patty Spivot, một cái tên phụ nữ.
Ánh mắt Barry sáng lên, anh biết người phụ nữ này – một nhân viên cảnh sát kiên quyết muốn gia nhập đội đặc nhiệm chuyên đối phó Người Biến Đổi. Barry đã từng có vài lần chạm mặt với cô.
Joe bật loa ngoài điện thoại, ngay lập tức, giọng một người đàn ông vang lên.
""Thám tử West, ông hẳn biết tôi là ai chứ. Ông vừa bắt hai người thân cận của tôi!" "
Joe liếc nhìn những người xung quanh, ông vỗ vai Cisco một cái. Cisco lặng lẽ ra hiệu OK bằng tay và khẽ bắt đầu gõ bàn phím.
Trong đội Flash, điện thoại của mỗi thành viên đều được cài đặt chương trình có thể truy tìm vị trí cuộc gọi. Cài đặt này đặc biệt dùng để đối phó những tên tội phạm tự đại, phách lối kiểu này. Từ sau lần đối phó với Snart, Lâm Lập và Cisco đã thực hiện biện pháp phòng ngừa này.
Luôn có một vài Người Biến Đổi thường cố tình gọi điện thoại để thị uy, nghĩ rằng mình thông minh. Điều này giúp họ tiết kiệm rất nhiều thời gian trong việc tìm kiếm.
Với một đội anh hùng chuyên nghiệp, việc đối phó với những kẻ sở hữu năng lực nhưng lại có trí thông minh thấp như vậy quả thực rất dễ dàng.
Joe thấy Cisco bắt đầu gõ bàn phím, ông ghé miệng vào điện thoại, giả vờ kinh ngạc nói: "Eddie Slick, là ngươi, Sand Demon!"
""YES, là tôi. Tôi đang giữ một nhân viên cảnh sát của ông, và có vài việc muốn ông làm, thám tử West!" Giọng Sand Demon trêu tức vang lên từ điện thoại."
Mọi người cảm thấy tên này có vẻ kém thông minh. Hắn ta chắc mẩm Joe sẽ chịu đựng sự xâm phạm của mình và ngoan ngoãn nghe lời.
Joe bắt đầu diễn kịch, lúc này, ông gầm lên với giọng điệu phẫn nộ: "Eddie Slick, ngươi muốn cái gì!"
""Tôi muốn ông liên lạc với The Flash. Tối nay 8 giờ, tôi sẽ gọi lại." "
""Nếu 8 giờ mà người nghe không phải The Flash, thì tôi rất tiếc phải báo rằng Central City sẽ mất đi một nhân viên cảnh sát ưu tú nữa." Giọng cười đắc ý, phách lối của Sand Demon vọng ra từ điện thoại."
""Tôi làm sao tìm được The Flash chứ! Tôi không biết hắn!" Joe cả giận nói với giọng điệu căng thẳng, lo lắng! Một nửa là diễn kịch, một nửa là thật lòng. Những Người Biến Đổi này đúng là coi thường kỷ luật, lại dám bắt cóc cảnh sát."
""Đó không phải việc của tôi, mạng sống của một người nằm trong tay ông đấy." Sand Demon hừ lạnh một tiếng, rồi nói. Ngay sau đó, hắn cúp máy."
Joe hạ điện thoại xuống, vẻ mặt trầm trọng nhìn về phía Cisco.
""Thực ra, ngay khi hai người trò chuyện đến câu thứ hai, chương trình đã tự động khóa được vị trí của hắn – một căn nhà kính bỏ hoang dùng để trồng cần sa." Cisco nhún vai một cách khiêm tốn. Chương trình truy tìm tín hiệu vị trí này còn hiệu quả hơn anh tưởng."
""Chúng ta đã biết vị trí của hắn, nhưng vấn đề là làm thế nào để đối phó hắn. Hắn lại biến thành cát, chúng ta không thể tấn công hắn. Hắn thậm chí có thể thoát ra khỏi những khe hở nhỏ nhất." Iris nói. "Sand Demon gần như miễn nhiễm với các đòn tấn công vật lý, nắm đấm hay viên đạn đều không có tác dụng gì với hắn.""
Tia chớp!
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, thể hiện sự chăm chút đến từng câu chữ.