Không phải không làm được, chỉ là khó làm mà thôi.

Duy có điều, khuôn mặt Killer Frost giống hệt của Kaitlin, khiến Barry có chút không đành lòng ra tay. Đối mặt với người bạn thân thiết lại như bản sao của cô ấy, Barry cảm thấy như đang chiến đấu với chính Kaitlin, trong lòng cứ bồn chồn lạ lùng.

Toàn bộ đại sảnh chìm trong một màn sương trắng xóa. Đó là hàn khí do Killer Frost phát ra, kèm theo một trường khí băng giá bao quanh cơ thể cô ta, khiến sofa, những chậu hoa trang trí, quầy hàng và cả sàn nhà đều phủ một lớp băng dày cứng. Rõ ràng, Killer Frost đã bộc phát toàn bộ năng lực của mình.

Lúc này, nàng đang tấn công một cây cột. Hai tay cô ta tuôn ra luồng khí trắng toát, đóng băng cây cột ngay lập tức. Barry, đang ẩn nấp sau cây cột, cũng cảm thấy toàn thân rét căm căm, không kìm được đưa tay xoa xoa cánh tay.

"Sao thế? Không dám đối mặt với ta ư, The Flash? Hừ! Đồ vô dụng... ha ha!"

Thấy Barry không dám lộ diện, Killer Frost cười khẩy chế giễu. Chẳng qua, thói quen dùng từ ở Central City của Trái Đất này có chút khác biệt. Cái tên The Flash lại có cách gọi khác, gần giống với "đồ vô dụng" trong ngữ cảnh địa phương.

Sắc mặt Barry lập tức thay đổi. Chết tiệt, sao mình lại không nghĩ ra còn có cách gọi như vậy cơ chứ! Trong lòng thầm nhẩm lại, quả đúng là như thế thật!

Barry run rẩy cả người, không sao tưởng tượng nổi cảnh tượng sau này: người người đi đường khi thấy một tia chớp vụt qua, có người lạ hiếu kỳ hỏi "Đó là cái gì?", rồi người dân Central City hiền lành sẽ tự hào đáp "Đó là đặc sản của Central City, Hiệp sĩ Vô dụng!". Chuyện này quá kinh khủng! Nếu đúng là như vậy, thà hắn chết quách đi còn hơn! Tuyệt đối không thể để cái danh xưng đó lan truyền!

Barry trợn mắt đầy hung quang. Dù cho đó là Kaitlin đi chăng nữa, giờ phút này hắn cũng phải "lạt thủ tồi hoa" rồi, bởi vì chuyện này quá kinh khủng!

Đột nhiên, từ phía bên trái cây cột bị đóng băng, bóng dáng Barry xuất hiện. Killer Frost, đang trong thế cảnh giác cao độ, không nói một lời, vung tay bắn ra một luồng hàn khí trắng xóa, xuyên thẳng qua người Barry. Killer Frost mừng thầm trong lòng, không ngờ "Hiệp sĩ Vô dụng" này lại bị cô ta giải quyết dễ dàng đến vậy!

Niềm vui vừa dâng lên đã bị thay thế bằng sự căng thẳng tột độ, máu trong huyết quản như muốn đông cứng lại. Hàn khí của cô ta từ trước đến nay chỉ có tác dụng đóng băng, chưa từng có khả năng xuyên thủng vật thể chứ nói gì đến cơ thể người? Tim Killer Frost như thắt lại.

Ngay sau đó, khóe mắt nàng thoáng thấy tia hồ quang điện màu vàng xuất hiện bên phải. Rồi đầu cô ta bị một đòn nặng nề, hai mắt nhắm nghiền, lập tức ngất xỉu, ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

Barry đã tạo ra một ảo ảnh tốc độ cao ở bên trái để thu hút sự chú ý của Killer Frost, sau đó lao ra từ bên phải, v�� lấy một chiếc ghế làm việc và giáng thẳng vào đầu cô ta, khiến Killer Frost bất tỉnh. Tuy nhiên, cú đánh ghế này không phải ở tốc độ 6, 7 Mach. Bởi nếu đạt tốc độ đó, với động năng và nhiệt năng tích lũy, chiếc ghế sẽ tan biến trước khi kịp chạm vào cô ta, chứ đừng nói là để đánh. Hắn chỉ dùng tốc độ nhanh hơn phản ứng của Killer Frost một chút để ra đòn. Dù sao thì, Barry cũng đã quan sát cô ta vài phút và có phần nào nắm được sức mạnh của Killer Frost, cuối cùng thì phán đoán của hắn không hề sai.

Barry nhìn Killer Frost đang nằm bất tỉnh dưới đất, hít một hơi lạnh. Hắn nhìn cô ta đầy vẻ nghiêm trọng rồi nói: "Cô là đối thủ đáng sợ nhất mà tôi từng gặp!" Cái tên "Hiệp sĩ Vô dụng" này, Barry thực sự không thể chấp nhận nổi. Chỉ cần nghĩ tới thôi, hắn đã cảm thấy ớn lạnh cả người.

Nhưng vấn đề là, giờ phải xử lý Killer Frost ra sao? Barry chìm vào suy tư, nhưng ngay lập tức, một tiếng nổ lớn đã gạt bỏ ý định xử lý cô ta.

"RẦM!" Một tiếng nổ lớn vang lên, khiến toàn bộ S.T.A.R Labs rung lên mấy lần.

"Firestorm, Reverb!" Barry giật mình. Firestorm và Reverb đang truy đuổi cha con Harry cùng Cisco, làm gì còn thời gian mà lo cho Killer Frost nữa chứ!

Tia hồ quang điện vàng rực lóe lên, Barry biến mất khỏi đại sảnh, phóng thẳng đến nơi phát ra tiếng nổ.

...

Tại S.T.A.R Labs. Đây là một phòng nghỉ ngơi, nơi có bàn, máy đun nước, máy pha cà phê để các nhà khoa học mệt mỏi có thể pha chút đồ uống giải khát, lấy lại tinh thần.

Đột nhiên, không khí xuất hiện một loạt gợn sóng. Tựa như có vật thể khổng lồ nào đó dưới đáy hồ đang muốn trồi lên, từng lớp gợn sóng dồn dập nổi lên.

Một bộ giáp trụ dữ tợn, uy nghi, tựa như bá chủ từ thâm uyên, xuất hiện. Phía sau hắn, những gợn sóng dần tan biến, tia hồ quang điện màu bạc trên người hắn chợt lóe lên rồi tắt.

"Trái Đất 2!" Lâm Lập tương lai ngẩng đầu nhìn quanh khung cảnh. Ngay vừa rồi, trên con đường xuyên giữa Trái Đất 1 và Trái Đất 2, hắn đã chạy vượt qua dòng sông thời gian, đưa Time Wraith đi một vòng lớn, tạo ra một mê cung thời gian để tạm thời cắt đuôi chúng, rồi mới có thể đ���n được Trái Đất 2.

Đây là phòng giải khát. Lâm Lập tương lai khẽ vuốt cằm.

Một vệt sáng bạc lóe lên, dường như vô số thông tin đã được hắn thu nạp. Toàn bộ Central City bỗng khựng lại một nhịp, như thể một bánh răng vừa bị kẹt. Tất cả các speedster đều cảm thấy thiên địa như ngưng trệ trong một khoảnh khắc ngây người ngắn ngủi. Cảm giác ấy, giống như một ảo giác. Ngay cả Lâm Lập và Zoom, cùng với các tàn ảnh thời gian của họ, cũng cảm nhận được điều đó. Tuy nhiên, vì cả hai đang trong trận chiến, cảm giác thoáng qua này nhanh chóng bị họ gạt ra khỏi đầu. Còn về Barry, hắn chỉ nhíu mày một cái, thấy hơi kỳ lạ rồi cũng bỏ qua.

Chỉ trong một phần nhỏ của giây, Lâm Lập tương lai đã tra xét toàn bộ Central City. Hắn đã biết mọi chuyện trong quá khứ – điều này giống như tua ngược thời gian, bởi vì quá khứ luôn để lại những dấu vết. Lâm Lập tương lai đã phân tích những dấu vết đó, tái hiện trong tâm trí mình tất cả mọi thứ ở Central City, hiểu rõ mọi chuyện từ khởi đầu cho đến hiện tại.

Hắn thấy Lâm Lập và Zoom chiến đấu, truy đuổi nhau đến Central City; thấy Zoom liều mạng tạo ra các tàn ảnh thời gian. Thấy Lâm Lập tiêu diệt hàng chục tàn ảnh thời gian. Thấy Barry cùng đồng đội thảo luận, muốn dẫn Zoom đến S.T.A.R Labs, lợi dụng dược tề gây quá tải gen tan vỡ để đối phó với tất cả tàn ảnh thời gian. Cũng thấy Barry, Cisco và những người khác đang giao chiến tại S.T.A.R Labs. Cho đến khi chính hắn xuất hiện.

"Mình đúng là quá bá đạo! Dựa vào cái Speed Force thô sơ như thế này của bản thân, vậy mà có thể đối đầu với cả 'Speed Force'!"

"Chậc chậc chậc! Speed Force, ngươi đúng là vô dụng."

Cuối cùng, hắn còn mang theo chút giọng điệu xin lỗi, tự nhủ: "Xin lỗi nhé, ta... ngươi cần phải tạm thời dừng lại ở Trái Đất này rồi!"

Dứt lời, hắn lóe lên một ánh bạc rồi biến mất khỏi phòng giải khát. Tốc độ nhanh đến nỗi không thấy cả bóng dáng, đã không thể xác định nổi là bao nhiêu. Điều kỳ lạ nhất là, tốc độ hắn bộc phát còn vượt xa Lâm Lập và Barry, nhưng lại không hề gây ra bất kỳ âm thanh va chạm hay luồng khí nào. Hoàn toàn không có một biểu hiện vật lý nào! Ngay cả hồ quang điện màu bạc trên người hắn cũng chỉ là tự thân tỏa ra, chứ không phải do Speed Force tiếp xúc với môi trường bên ngoài, gây ra vận động dữ dội và phản ứng điện từ.

"Trong nháy mắt" còn không đủ để hình dung sự nhanh chóng ấy. Lâm Lập tương lai đã xuất hiện ở đại sảnh S.T.A.R Labs.

Xung quanh đại sảnh phủ đầy lớp băng tuyết – kiệt tác của Killer Frost. Nhưng đáng tiếc, Barry, người đã được Lâm Lập huấn luyện, đã hạ gục cô ta ngay lập tức, hoàn toàn là một màn hạ gục nhanh chóng.

"Đúng là yếu ớt thật!" Lâm Lập tương lai lắc đầu bật cười. Hắn ngồi xổm xuống, dùng ngón tay gõ nhẹ vào gáy Killer Frost một cái, rồi ngay sau đó rời khỏi S.T.A.R Labs, phóng về phía nơi Lâm Lập và Zoom đang giao chiến.

Killer Frost, nhận được kích thích từ hệ thần kinh, run nhẹ một cái rồi từ từ tỉnh lại. Đôi mắt mông lung của cô ta nhanh chóng trở nên sắc lạnh, giận dữ hét lên: "HIỆP SĨ VÔ DỤNG!!!"

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm bản quyền.