Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 387 : Biến hoá

Trái Đất 2.

Ngày thứ hai mươi bảy.

Kể từ khi lợi dụng dược tề phân rã gen quá tải tại S.T.A.R Labs để tiêu diệt tất cả Zoom, Lâm Lập đã ở lại nơi này suốt hai mươi bảy ngày. May mắn là S.T.A.R Labs có một ít lương thực dự trữ nên anh không phải ra ngoài.

Dĩ nhiên, anh không chỉ ngồi không như vậy. Trong hai mươi bảy ngày qua, Lâm Lập vẫn luôn theo dõi Central City, muốn xác nhận Zoom đã chết hẳn chưa. Anh không thể phân biệt được đâu là tàn dư thời gian, đâu là bản thể thật của Zoom, cũng không biết trong số nhiều tàn dư ấy có cái nào là bản thể của hắn không. Nếu Zoom chưa chết, anh sẽ phải tiêu diệt hắn thêm lần nữa, nhưng có lẽ lúc đó Zoom sẽ lẩn trốn kỹ càng hơn, và chắc hẳn Time Wraith sẽ phải vất vả lắm mới tìm ra hắn.

Thế nhưng, Lâm Lập cũng phát hiện một vài chuyện thú vị: Green Arrow ở thế giới này không phải Oliver mà là cha của anh ta. Oliver đã chết trong một tai nạn trên biển, và cha anh đã gánh vác vai trò Green Arrow. Khi cuối cùng thấy Thị trưởng Snart, Lâm Lập chỉ biết im lặng trước một thực tế có phần không mấy ăn khớp.

Những thông tin này chỉ giúp anh nắm được đại khái tình hình, tạm thời không có vấn đề gì đáng lo, nên Lâm Lập cũng không bận tâm nhiều.

Hiện giờ, điều quan trọng nhất là chờ Cisco mở lỗ sâu để đưa anh trở về Trái Đất 1. Thực ra, anh từng nghĩ đến việc nhờ Reverb mở lỗ sâu giúp mình, nhưng không biết là do ba người họ quá xui xẻo hay ý chí vũ trụ muốn họ phải chết, Reverb, Killer Frost và Firestorm đã bị tàn dư thời gian của Zoom tiện tay giết chết, biến mất một cách thầm lặng, gần như không có dấu vết tồn tại.

Bản thân Lâm Lập cũng đang nghiên cứu cách trở về. Anh không giống Barry, tần số của Trái Đất 1 đồng nhất với Barry nên Barry mới có thể trở về chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Trong khi đó, việc anh trở về đòi hỏi phải tính toán và chuyển đổi tần số một cách phức tạp. Đây là một công trình mà nếu không mất ba bốn tháng cũng khó mà hoàn thành. Vì vậy, tốt nhất là Cisco có thể tìm thấy nơi nào có năng lượng chiều không gian phong phú để mượn sức mở đường về. Bằng không, Lâm Lập sẽ phải chờ ba bốn tháng sau, tự mình tính toán triệt để các hạng tần số rồi mới xuyên qua thế giới song song.

Mà ngay cả việc tự mình xuyên qua cũng không đảm bảo an toàn tuyệt đối. Chỉ một chút sai sót nhỏ, một chi tiết dù là vô cùng khẽ cũng có thể dẫn đến những biến đổi khôn lường. Lâm Lập lo sợ nhất là mình vừa xuyên qua một thế giới song song khác thì ngay sau đó Cisco l���i mở được lỗ sâu. Thế thì thật quá vô lý, lại thêm bao nhiêu trắc trở. Dĩ nhiên, rắc rối lớn hơn nữa là nếu Lâm Lập lạc đến một thế giới hoàn toàn xa lạ, thì anh sẽ càng thêm phiền phức, không biết khi nào mới có thể quay trở lại Trái Đất 1.

Thế nên, điều quan trọng nhất lúc này là phải bình tĩnh chờ đợi.

Anh vừa phải giữ bình tĩnh để chuẩn bị tính toán tần số, vừa phải chờ đợi.

Đột nhiên, chuông báo động vang lên trong đại sảnh phòng điều khiển. Lâm Lập, đang ở trong phòng hầm, lập tức phóng tới. Trên màn hình máy tính, bản đồ Central City hiển thị những ký hiệu xoáy tròn. Đó là tín hiệu tự động nhắc nhở anh đã thiết lập khi có sóng chấn động năng lượng chiều không gian.

Điều này có nghĩa là Cisco đã chuẩn bị mở lỗ sâu.

Bệnh viện tâm thần San Perez.

Lâm Lập hơi kinh ngạc, vì đây chính là nơi Zoom biến thành speedster ở Trái Đất này. Lúc đó, Zoom đang được điều trị bằng liệu pháp sốc điện thì máy gia tốc hạt của Harry phát nổ, sóng vật chất tối đã ảnh hưởng đến hắn, biến hắn thành một speedster và mở ra một hành trình đầy biến thái. Không ngờ rằng, chính nơi đây lại có nguồn năng lượng chiều không gian dồi dào, đủ để Cisco chọn làm địa điểm mở lỗ sâu.

Lâm Lập lóe lên ngân quang rồi biến mất khỏi S.T.A.R Labs. Ánh sáng bạc lướt qua các con phố lớn, ngõ nhỏ của Central City, để lại những vệt sáng lấp lánh dọc đường rồi thẳng tiến đến bệnh viện tâm thần San Perez.

Đây là một bệnh viện tâm thần đã bị bỏ hoang từ rất lâu.

Trong một căn phòng bệnh cũ kỹ, một đám mây mù trắng bạc đang cuộn xoáy, những đốm tinh quang lấp lánh tuôn trào. Rất nhanh, nhờ nguồn năng lượng chiều không gian dồi dào xung quanh, lỗ sâu dần thành hình. Lỗ sâu xoắn vặn, trông như một dòng thủy ngân đang uốn lượn.

Cảm nhận lỗ sâu đã hoàn toàn thành hình, Lâm Lập dò xét một lượt, xác định nó ổn định rồi thì liền lóe lên hồ quang điện, tức khắc lao vào.

Vô số luồng sáng, những con đường điểm xuyết đều bị Lâm Lập kéo lại phía sau. Khắp bốn phía, trên dưới, là những hình ảnh từ các thế giới song song khác nhau.

Batman đang bay lượn.

Một thiếu nữ mang theo khiên, tay cầm lợi kiếm, chiến đấu trước mặt một nhóm phụ nữ ăn mặc giản dị, dường như đang trải qua một cuộc khảo hạch.

Bảo tàng The Flash của Barry.

Nụ cười dữ tợn của Reverse-Flash.

Superman đối đầu với Zod.

Trái Đất 1 ngay trước mắt, luồng sáng nhanh chóng, lỗ sâu xoắn vặn phun trào.

Lâm Lập quấn quanh tia chớp, chợt lóe ra ngoài.

Cisco liền vội vàng tháo kính, luồng năng lượng chiều không gian mà anh đang điều khiển cũng tắt lịm, lỗ hổng không gian xoắn vặn dần biến mất.

"Cuối cùng tôi cũng mở được một lỗ sâu rồi! Anh mà về chậm thêm chút nữa là tôi không chống đỡ nổi mất."

Anh thở hổn hển, cúi người chống hai tay lên đầu gối, trên mặt lấm tấm những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu. Vừa rồi, việc mở lỗ sâu bằng cách lợi dụng năng lượng chiều không gian đã khiến anh kiệt sức, không còn chút hơi tàn nào, mệt mỏi như vừa lao động mười mấy tiếng đồng hồ. Đây quả thực không phải một việc nhẹ nhàng.

"Tôi rất xin lỗi, thực ra vì an toàn nên tôi đã kiểm tra lỗ sâu một lúc sau khi nó xuất hiện."

Lâm Lập buông tay, ý nói rằng anh làm vậy là vì đảm bảo an toàn.

Cisco thè lưỡi, trợn trắng mắt, bày tỏ sự cực kỳ bất đắc dĩ. Dù Lâm Lập làm vậy là đúng, nhưng anh đã kiệt sức rồi!

Cisco thở dốc vài hơi, rồi với khuôn mặt đầy mồ hôi, anh nói: "Chúng ta phải đến trạm biến thế Laughton ngay! Zoom và Barry đang quy��t chiến ở đó!"

Lâm Lập nhíu mày: "Zoom đã đến đây sao?"

"Đây là bản thể của hắn, không phải tàn dư thời gian. Chuyện là từ một tháng trước..." Cisco chậm rãi thuật lại tình hình trong gần hai mươi mấy ngày qua.

Ngày hôm đó, khi họ quay về, Kaitlin đã thông báo rằng Zoom bắt cóc Joe.

Vào một đêm trời bão giông, Zoom xuất hiện và đối đầu với Barry. Cả hai đều cân tài cân sức, không ai làm gì được đối phương. Cuộc chiến kéo dài đến khi cả hai kiệt sức, và cuối cùng Barry đã chiến thắng Zoom nhờ ý chí kiên cường bất khuất của mình. Thế nhưng ngay lúc đó, Zoom thật sự mới xuất hiện. Hắn tàn nhẫn đâm chết tàn dư thời gian của chính mình, sau đó đánh cho Barry một trận tơi bời, rồi ra lệnh cho Barry phải đến trạm biến thế Laughton hôm nay để tiến hành hành vi "nạp điện" cho từ trường sao, nếu không Joe sẽ chết.

Barry không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đồng ý.

Đồng thời, Cisco và Harry đã dốc sức nghiên cứu để mở được lỗ sâu đến Trái Đất 2, vì việc chỉ dựa vào Barry đối mặt với Zoom thực sự quá nguy hiểm. Nếu có thêm Lâm Lập, tỉ lệ chiến thắng sẽ lớn hơn nhiều. Thế là, cho đến hôm nay, Cisco mới miễn cưỡng có thể mở được lỗ sâu. Anh không đến hiện trường Barry và Zoom đang chiến đấu, mà một mình đi đến nơi có năng lượng chiều không gian dồi dào nhất, quyết tâm liều mạng cũng phải mở lỗ sâu để đưa Lâm Lập về!

Và rồi, anh đã thành công, Lâm Lập đã trở về!

Cisco cảm thấy mình đã hoàn thành vai trò hậu cần đến mức cực hạn, mệt mỏi như một con chó chết.

Cisco tóm tắt lại những chuyện đã xảy ra trong hai mươi mấy ngày qua. Kết hợp với những gì Lâm Lập đã "não bổ" (tưởng tượng), anh đại khái đã biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Mọi thứ đều đã trở về quỹ đạo! Nếu không có gì ngoài ý muốn, Zoom sẽ bị Time Wraith mang đi, sau đó Barry sẽ tạo ra tàn dư thời gian, hy sinh tàn dư đó để ngăn chặn "từ trường sao" hủy diệt các Trái Đất song song.

Lâm Lập trầm ngâm, nhíu mày hỏi: "Cha của Barry thì sao rồi?"

"Cái gì mà 'thì sao'? Anh ấy sao rồi?" Cisco nghi hoặc.

Lâm Lập gật đầu. Xem ra cha của Barry vẫn bình an.

Theo lý mà nói, mọi chuyện đều đã bị anh làm xáo trộn. Cứ như có một bàn tay vô hình nào đó trong cõi u minh đang cố đẩy mọi thứ từ loạn thành bình thường, bao gồm cả việc anh tạm thời không thể rời khỏi Trái Đất 2, không thể đối phó Zoom, và kết quả là Zoom lại đi theo con đường trong phim truyền hình.

Chẳng lẽ thật sự có một loại vận mệnh đang dẫn dắt mọi thứ theo hướng của bộ phim truyền hình?

Thực ra là Lâm Lập đã suy nghĩ quá nhiều. Chính Lâm Lập của tương lai mới là người chủ đạo mọi chuyện này, bằng không thì phương hướng đã chẳng biết trôi về đâu rồi. Lâm Lập vẫn hoài nghi tiếp tục suy nghĩ: "Cứ như thể mọi thứ đều muốn Zoom biến thành Black Flash vậy, khiến mình có cảm giác như mọi chuyện đều bị ai đó thao túng. Nếu muốn trở lại trạng thái bình thường, vậy tại sao cha của Barry lại không sao? Phải biết, trong nguyên tác phim truyền hình, chính cái chết của cha Barry mới dẫn đến sự xuất hiện của Phần 3!"

Lâm Lập không khỏi nhớ lại lời Zoom đã từng nói, rằng chính anh sẽ hại chết cha của Barry? Tại sao chứ?

Bản d���ch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free