Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 389 : Qua đi

Sau khi giải quyết được Zoom, kẻ thù lớn nhất, S.T.A.R Labs lại trở lại với nhịp sống nhẹ nhõm, vui vẻ như thường lệ. Mỗi người tập trung vào công việc nghiên cứu riêng của mình, thỉnh thoảng lại tụ họp để giải quyết những tên tội phạm ở Central City. Cuộc sống cứ thế trôi đi một cách thoải mái, suôn sẻ.

Harry đã trở về Trái Đất 2.

Jessy và Wally không biết tự lúc nào đã đến với nhau, họ ở lại Trái Đất 1 để vun đắp tình cảm. Mối quan hệ cha con giữa Joe và Jessy, vì có Wally xen vào, đương nhiên lại nảy sinh nhiều chuyện ồn ào, nhưng Lâm Lập không mấy bận tâm đến những việc này.

Sau ngày hôm đó, Jay thật sự, cũng chính là phiên bản của Barry ở Trái Đất 2, đã cứu Joe. Anh ta đã tìm kiếm rất lâu ở Central City mới tìm được nơi Joe bị giam giữ. Đây cũng coi như là lời báo đáp ân tình mà Barry cùng mọi người đã giải cứu anh, sau đó Jay trở về Trái Đất 3 để tiếp tục làm Flash của mình.

Vì thế, mọi chuyện đều trở lại cực kỳ bình thường.

Hôm nay, sáu giờ sáng, thời tiết đã bắt đầu se lạnh, hơi thở đã phả ra khói. Người bình thường ai nấy đều đã khoác lên mình chiếc áo ấm dày dặn, nhưng Lâm Lập vẫn mặc chiếc áo thun cộc tay màu đen quen thuộc, sau lưng in mấy chữ tiếng Anh của S.T.A.R Labs.

Trong phòng huấn luyện dưới lòng đất, Lâm Lập đứng thẳng giữa phòng. Bộ giáp đen thon dài trên người anh toát lên khí chất kiêu hãnh, uy nghiêm, khiến Wally vừa bước vào đã phải trợn tròn mắt, hít một hơi thật sâu. Cậu thầm nghĩ: "Thật sự quá ngầu! Bộ giáp này!"

Barry dẫn Wally bước vào tầng hầm.

"Thế nào? Ngầu lắm phải không? Tôi cũng rất khao khát một bộ giáp như vậy." Barry ngưỡng mộ nhìn Lâm Lập, tiếc là mình chỉ có thể mặc mỗi áo da. Anh chào Lâm Lập rồi nói: "Wally muốn tận mắt chứng kiến sức mạnh của chúng ta, nên tôi dẫn cậu ấy đến xem."

Ngay từ khi Joe bị bắt cóc, Wally đã biết Barry chính là Flash. Mọi chuyện cứ thế thuận lý thành chương, Wally cũng coi như đã gia nhập vào đội Flash. Cisco cũng chế tạo riêng cho cậu một vài biện pháp an toàn.

Ai ngờ tên Wally này, không biết là muốn thể hiện bản thân hay lòng chính nghĩa quá mức, vậy mà lại dùng món đồ bảo hộ Cisco chế tạo riêng cho mình để xông vào sào huyệt băng đảng đua xe của người ta. Chuyện đó gây ra không ít rắc rối, khiến Barry phải ra tay giải quyết hậu quả.

Thấy vậy, Joe và Barry hiểu ngay Wally muốn gây chuyện. Hai người liền liên tục thay nhau khuyên nhủ, dội "bom" ngôn ngữ, mãi mới khiến cái tâm trí bốc đồng của Wally phải tạm yên. Họ không cho phép cậu hành động liều lĩnh, dù có muốn hỗ trợ cũng chỉ được làm công việc hậu cần tại S.T.A.R Labs.

Wally gật đầu lia lịa, mắt không chớp nhìn chằm chằm Lâm Lập. Ẩn mình trong bộ giáp kia chính là linh hồn của cả đội Flash. Mỗi khi gặp những người biến dị khó giải quyết, những quái vật ngàn năm tuổi hay tướng lĩnh, bất cứ thứ gì, tất cả đều do Lâm Lập ra tay giải quyết. Wally tuổi trẻ bồng bột, dễ dàng bị chinh phục bởi những người vừa ngầu, thực lực lại cao cường, lại có vẻ lạnh lùng như vậy. Ánh mắt cậu tràn đầy sự kính nể và ngưỡng mộ.

Trong đó không thể thiếu những lời lẽ khoa trương, trắng trợn khen ngợi chiến tích xưa kia của Lâm Lập từ Barry, Joe và Cisco. Họ suýt nữa thì tâng bốc anh lên tận mây xanh, khen đến mức lố bịch.

Đương nhiên, vừa nghĩ đến mình đã từng vô lễ trước mặt Lâm Lập, Wally liền cảm thấy mặt nóng bừng. Trước đó cậu vẫn còn ở nhà Joe mà châm chọc, nhắm vào Lâm Lập, cho rằng những lời khen của Joe chỉ là sáo rỗng, không thật. Đến sau này mới phát hiện, thì ra đó chỉ là những lời khiêm tốn đến tột cùng! Kẻ hủy diệt Central City không ai khác chính là Lâm Lập, vậy mà mình không hề hay biết. Wally cảm thấy mình thật sự là quá mức không biết trời cao đất rộng!

Lâm Lập chào Barry rồi gật đầu với Wally.

Ấn tượng của anh về Wally chỉ dừng lại ở một thiếu niên nhiệt huyết bồng bột, có chính nghĩa, nhưng cũng luôn khao khát được người khác công nhận, tán thưởng. Người có tâm tính như vậy, tuy có sự bốc đồng và nhiệt tình, nhưng cũng sẽ mang lại vô số phiền phức. Thái độ của Lâm Lập đối với Wally thì không mặn không nhạt. Dù Wally thường xuyên lui tới S.T.A.R Labs, anh cũng chưa bao giờ trò chuyện với cậu ta.

Một lát sau, Lâm Lập đứng giữa sân, gần như đã hoàn thành bài khởi động, tức là kiểm soát việc kích hoạt các tế bào của mình. Cisco xuất hiện đúng giờ.

Khi mọi người đã có mặt đông đủ, Lâm Lập, Barry và Cisco lại bắt đầu buổi huấn luyện năng lực buổi sáng hàng ngày của họ. Nói cách khác, Lâm Lập một mình đối phó với cả Barry và Cisco, dễ dàng áp đảo họ.

Điện quang lấp lóe kh��p phòng huấn luyện, những vệt hồ quang điện nối tiếp nhau. Những vệt sáng bạc và vàng của hồ quang điện giao thoa rồi lại tức thì tách ra, điện quang lóe sáng, tạo ra sóng xung kích dữ dội.

Người bình thường căn bản không thể nhìn thấy những người siêu tốc di chuyển trong trạng thái nào. Cisco, nhờ khả năng cảm ứng sóng rung đặc biệt của mình, thường có thể tung ra những đòn sóng xung kích đầy linh hoạt, kết hợp khéo léo với Barry để kiềm chế Lâm Lập. Đương nhiên, cho dù hai người họ có thể phối hợp ăn ý đến mấy, vẫn hoàn toàn bị Lâm Lập áp đảo.

Wally chỉ nhìn thấy những động tác của Cisco và những tia hồ quang điện lóe sáng, dù vậy, cậu cũng đã hoa cả mắt, choáng váng. Cậu nén thở, lòng tràn đầy kích động, khao khát vô cùng, chỉ muốn được thay thế vị trí đó, có được siêu năng lực này để trở thành siêu anh hùng.

Một lát sau, Cisco và Barry đều đã mệt mỏi, những vệt hồ quang bạc và vàng trong phòng tập mới tắt hẳn. Ba người nói chuyện giữa sân huấn luyện, dù Wally đứng ở một góc cũng có thể nghe thấy!

"Cisco, cậu có thể tùy ý mở những cánh cổng không gian trong không gian này, không chỉ đơn thuần là để cứu Barry, mà còn có thể lợi dụng chúng để tấn công kẻ thù."

"Mở một đầu khác của cánh cổng trên không trung hàng ngàn mét, hay sâu dưới lòng đất hàng ngàn mét thì sẽ thế nào? Kẻ thù sẽ bị hạ gục trong nháy mắt." Lâm Lập nhắc nhở.

Đây là buổi huấn luyện cần thiết hàng ngày, đồng thời, gần đây Lâm Lập nghiêm khắc hơn trước rất nhiều, tha thiết mong muốn Cisco và Barry có sức chiến đấu mạnh mẽ hơn nữa.

"Ối! Nghe đáng sợ quá!"

Cisco không dám tưởng tượng, nếu là như vậy, người bị ném ra sẽ chết vì ngã, chết vì thiếu oxy, còn nếu bị ném xuống đất thì sẽ bị nghiền nát, thịt nát xương tan. Tuy nhiên, để làm được đến mức đó vẫn còn khó khăn, ít nhất Cisco vẫn chưa thể mở cánh cổng xa đến thế.

Nói xong với Cisco, Lâm Lập quay sang Barry: "Barry, trong cơ thể cậu thực sự có một tiềm năng đáng kinh ngạc. Việc cậu cần làm bây giờ không phải là chỉ tập trung vào việc tăng tốc độ. Cậu hãy dùng tâm mà cảm nhận Speed Force. Speed Force là gì? Nó là một động lực, là thời gian. Công năng của Speed Force còn lợi hại hơn việc chạy nhanh rất nhiều."

Barry tháo chiếc mũ trùm, khẽ gật đầu, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng, dò hỏi Lâm Lập: "Lâm Lập, có chuyện gì sao? Gần đây anh huấn luyện tôi và Cisco rất gắt gao, đồng thời truyền thụ cho chúng tôi rất nhiều thứ."

Sau một thoáng trầm mặc, Lâm Lập nói: "Barry, cậu rất nhạy cảm. Đúng là tôi có chuyện. Tôi chuẩn bị quay về thế giới của mình, quay về cái ngày tôi đến đây, để tìm cách trở lại!"

Sắc mặt Cisco và Barry trở nên nghiêm trọng. Quay về cái ngày đó, nghĩa là Lâm Lập sẽ trở lại đúng ngày anh đến thế giới này. Du hành thời gian thôi mà, Barry đâu phải chưa từng thử qua. Nhưng việc Lâm Lập yên lặng chuẩn bị, lại khiến người ta cảm thấy một sự lạnh lẽo, nghiêm trọng, cứ như là một chuyến đi không đường về, đầy nguy hiểm, thậm chí có thể phải chết.

Cisco trong lòng hoảng loạn, nói: "Barry cũng từng du hành thời gian hai lần rồi mà, chỉ là trở về quá khứ thôi. Anh cứ đi xem xét đi, chúng tôi sẽ chờ anh."

"Để t��i đi cùng anh!" Barry vội vàng lo lắng nói.

Lâm Lập nhìn Cisco và Barry, trên mặt nở một nụ cười gượng gạo. Cisco và Barry cảm nhận được nụ cười này rất đắng chát, trong lòng đều dấy lên dự cảm chẳng lành.

"Việc tôi xuyên qua thời gian khác với Barry. Lần này chỉ có mình tôi có thể quay về. Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra, có thể sẽ không quay về được, hoặc mọi chuyện sẽ rất tồi tệ. Các cậu phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, thậm chí là cái chết."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free