Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 04 : Quá độ

Phòng thí nghiệm S.T.A.R, đại sảnh phòng điều khiển.

"Sao cơ? Các anh bảo tôi bị sét đánh trúng, hôn mê tận tám tháng à! Vậy còn anh chàng này là ai? Đêm đó, trong phòng đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy, hắn rơi xuống và đập trúng tôi. Sau đó, một tia sét đánh trúng cả tôi và hắn, rồi thì tôi bất tỉnh nhân sự luôn."

Barry chỉ vào Lâm Lập, vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc hỏi.

"Anh chắc chắn hắn ta xuất hiện từ vòng xoáy rồi đập trúng anh sao?"

"Vâng, lúc đó tôi còn chưa bất tỉnh, nhìn rõ lắm."

Barry khẳng định.

"Ôi Chúa ơi, đây là thật sao!"

"Chuyện này đúng là quá sức tưởng tượng."

Cisco và Caitlin kinh hãi kêu lên.

Lâm Lập bất lực nhìn mấy người họ khoa tay múa chân. Anh hoàn toàn không hiểu gì cả, chỉ biết rằng ánh mắt họ nhìn anh cứ như thể đang chiêm ngưỡng một người ngoài hành tinh vậy, vừa kinh ngạc vừa tò mò.

Chết tiệt, xem ra điều đầu tiên mình phải làm là học giỏi tiếng Anh. Não đã bị đánh một cú như vậy, chắc học tiếng Anh cũng dễ hơn chút nhỉ.

Lâm Lập không nghe được họ nói gì, chỉ đứng một bên, quan sát họ trò chuyện.

Sau đó, Tiến sĩ Wells đưa Barry đi.

Khoảng nửa giờ sau, điều đáng nói là trong suốt nửa tiếng đồng hồ đó, Lâm Lập cứ có cảm giác Cisco và Caitlin giống như hai chú chuột nhỏ, cứ lấp ló ở một góc, thì thầm quan sát và bàn tán về anh.

Tiến sĩ Wells đưa Barry đi một vòng, rồi trở về đại sảnh phòng điều khiển.

Lâm Lập nghe thấy cái tên quen thuộc: Iris. Y như trong phim, Barry liền vội vã lao ra ngoài, chắc là để gặp cô bạn thanh mai trúc mã Iris.

Thật tội nghiệp Barry, giờ này chắc vẫn chưa biết Iris đã có bạn trai rồi.

Sau khi ngăn Barry khỏi việc vội vàng bỏ đi, Tiến sĩ Wells nói với Lâm Lập: "Lâm Lập, anh cần ở lại S.T.A.R Labs trong một thời gian nữa. Chúng tôi cần tìm hiểu một chút về cơ thể và thế giới của anh, mọi chuyện đều quá thần kỳ."

Lâm Lập nói: "Được thôi, Tiến sĩ Wells, làm phiền anh tìm giúp tôi một bộ tài liệu học tiếng Anh nhé. Việc không hiểu các anh chị nói gì thực sự khó chịu quá."

Tiến sĩ Wells mỉm cười đáp lời, rồi quay sang không biết nói gì với Cisco và Caitlin.

Nói xong, Caitlin tiến đến trước mặt Lâm Lập, rồi giơ lên một chiếc cốc nhỏ...

Ách...

Có lẽ đoán được ý định của Caitlin, Lâm Lập vội vàng nói: "Xin nhờ, Tiến sĩ Wells, mai bắt đầu được không? Giờ cơ thể tôi vẫn rất tốt."

Tiến sĩ Wells nói: "Vậy thì cứ kiểm tra sức khỏe tổng quát của anh trước đã. Dù sao trên người anh trước đó đã xảy ra dị tượng, không thể đảm bảo cơ thể không sao cả. Ngày mai chúng ta sẽ kiểm tra chi tiết hơn."

Sau khi kiểm tra đơn giản các khía cạnh cơ thể, không có vấn đề gì đáng ngại.

Tiến sĩ Wells liền đưa Lâm Lập đi lấy mấy bộ quần áo thể thao có in logo S.T.A.R Labs, giới thiệu sơ qua chức năng của từng căn phòng, và sắp xếp một phòng ở cho Lâm Lập. Trước đây cũng có nhân viên làm việc tại S.T.A.R Labs, nên việc tìm phòng ở không khó.

Căn phòng khá nhỏ, chỉ có một chiếc giường và một màn hình lớn đối diện.

Hai giờ sau, Cisco với vẻ mặt hiếu kỳ gõ cửa phòng anh, đưa cho anh một chiếc máy tính bảng và chỉ vào một biểu tượng trên đó. Đó là một ứng dụng dịch Anh-Hán.

"Thank you."

Tiếng Anh cảm ơn thì anh vẫn biết nói.

Tiễn Cisco với ánh mắt sáng bừng đi khỏi.

Lâm Lập ngồi trên giường, dùng máy tính bảng kết nối không dây với màn hình lớn trong phòng. Màn hình cũng có hiển thị tiếng Trung, nên anh không lo không biết dùng.

Khi dồn hết tâm trí vào một việc gì đó, bạn sẽ thấy thời gian trôi qua thật nhanh.

Thực ra, khó khăn lớn nhất khi học tiếng Anh là ghi nhớ lượng từ vựng khổng lồ, ngữ pháp chỉ là thứ yếu. Nhưng đối với Lâm Lập, đó lại là chuyện nhỏ, bởi vì anh có khả năng ghi nhớ gần như tuyệt đối.

Anh không có tốc độ học thần tốc như Barry, chỉ cần lướt qua một cuốn sách là xong. Thế nhưng, chỉ mất hai mươi phút để học xong một ngoại ngữ, bạn có dám tin không?

Lâm Lập cũng không dám tin, thế là để kiểm chứng, anh lại học thêm tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Đức.

Cuối cùng, anh có thể tự hào mà nói rằng, mình đã trở thành một bậc thầy đa ngôn ngữ.

––––––

Ở một diễn biến khác, sau khi The Flash Barry rời khỏi S.T.A.R Labs, anh đến quán cà phê nhưng không gặp Iris. Sau đó, anh định quay lại sở cảnh sát trung tâm thành phố.

Thật không may, trên đường đi, anh lại bắt gặp Iris và Eddie đang ôm hôn. Chứng kiến cảnh tượng đó, lòng Barry tràn đầy cảm xúc phức tạp, một nỗi chua xót dâng lên.

Cuối cùng Iris cũng nhìn thấy Barry, đương nhiên cô rất vui mừng. Sau khi tiễn Eddie, cô cùng Barry đi dạo phố một lúc.

Khi Barry biết rằng chính vì anh hôn mê, Eddie đã thay Joe đến thăm nom anh, và cũng từ đó mà Eddie và Iris dần thân thiết hơn.

Barry tủi thân đến mức muốn khóc.

Giá như mình không hôn mê thì tốt biết mấy...

Tối hôm đó, Joe và Iris đã chuẩn bị một bữa tiệc để chúc mừng Barry bình phục.

––––––

Cả đêm đó, Lâm Lập không ngủ. Anh cũng không học ngôn ngữ mãi, chỉ sau khi học khoảng mười thứ tiếng, anh dừng lại. Anh bắt đầu xem tin tức và phát hiện ra nhiều điều thú vị, trong đó có nhắc đến Arrow.

Anh chưa từng xem Arrow, nhưng cũng biết đó là một bộ phim truyền hình rất ăn khách. The Flash vốn là series phái sinh từ Arrow, nên các nhân vật thường xuyên có sự liên kết.

Sau khi xem tin tức một lúc, anh chợt nhớ đến dị năng của mình. Dị năng của anh là điều khiển điện, dù điều này không tệ, nhưng Lâm Lập vẫn cảm thấy khá thất vọng. Anh cảm nhận được một luồng năng lượng trong đầu chính là Speed Force, nó bao bọc lấy não bộ, nhưng anh lại không cảm thấy nó có tác dụng trực tiếp gì đến não. Nói cách khác, khả năng ghi nhớ tuyệt vời và tư duy nhanh nhạy của anh không liên quan đến khối Speed Force này. Đồng thời, khối Speed Force này còn có thể tạo ra những biến đổi chưa biết khi kết hợp với Speed Force của Barry, điều này khiến anh có chút lo lắng.

Khoảng chín giờ sáng, Caitlin tới gõ cửa.

"Lâm Lập, hôm nay tôi và Cisco sẽ giúp anh kiểm tra cơ thể. Lát nữa phiền anh hợp tác nhé."

Caitlin cầm điện thoại, mở phần mềm dịch thuật, rồi đưa màn hình cho Lâm Lập xem.

Lâm Lập cười cười nói: "Caitlin, không cần làm vậy đâu, tôi nói được tiếng Anh mà."

Giọng anh nghe hơi lạ, nhưng ai học ngoại ngữ cũng vậy thôi, đó không phải là vấn đề chính.

"Sao cơ? Anh nói được tiếng Anh ư?"

Caitlin hồ nghi hỏi, hôm qua rõ ràng anh còn tỏ vẻ không biết nói gì mà.

Lâm Lập chỉ chỉ đầu: "Tám tháng trước, nơi này bị đánh trúng một cái, khai phá được não bộ, giúp tăng trí lực và khả năng tư duy. Giờ tôi còn thông minh hơn cả Albert nữa là."

Một câu tiếng Anh chuẩn xác.

Caitlin kinh ngạc trợn tròn mắt. Mới hôm qua, Lâm Lập chỉ nói được vài từ tiếng Anh đơn giản như "cảm ơn", "xin chào". Vậy mà chỉ sau một đêm học tập, anh ấy đã có thể thông thạo một ngôn ngữ hoàn chỉnh. Đây là tốc độ học tập kinh khủng đến mức nào chứ? Điều này khiến người ta khó có thể tin được, lẽ nào người ở thế giới khác đều thông minh như vậy?

Sau khi hết kinh ngạc, với tư cách là một chuyên gia kỹ thuật sinh học, cô ấy bày tỏ rất có hứng thú kiểm tra một lượt.

"Lâm Lập, lát nữa tôi sẽ kiểm tra não bộ của anh trước nhé."

Lâm Lập vui vẻ chấp nhận, anh cũng dự định tìm hiểu một chút về cơ thể mình.

"Đương nhiên rồi, cứ gọi tôi là Lâm Lập là được."

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free