Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 423 : Hall Jordan

Tại trung tâm nước Anh, một vùng đất cao hơn mặt biển nửa dặm Anh đã nhô lên, đó chính là "Paradise Island" mới. Phần còn lại của đất nước đã bị Aquaman phá hủy bằng thiết bị biến đổi địa mạch, khiến những tòa nhà cao tầng sụp đổ, chìm trong biển nước mênh mông.

Lâm Lập mang theo Hall Jordan, bay đến quốc gia chìm trong biển nước này. Với thị lực vượt xa người thường, hắn nhìn thấy từ xa một hòn đảo đột ngột nhô lên khỏi mặt nước, không hề chịu ảnh hưởng từ sự chìm ngập của nước Anh, đó chính là "Paradise Island" mới.

"Ôi! Ha ha... Tuyệt quá!" Lần đầu tiên cảm nhận được tự mình bay lượn trên không, Hall Jordan gào lên sung sướng. Việc có thể bay mà không cần phi hành khí khiến hắn cảm thấy sảng khoái tột độ.

Mặc dù hắn đang được Lâm Lập đưa đi, nhưng điều đó không ngăn được sự hào hứng dạt dào của hắn. Xuyên qua lớp màng bảo vệ hồ quang điện, hắn quan sát mọi thứ từ trên cao, tận hưởng cảm giác bay lượn giữa không trung.

Ánh bạc xẹt qua, khắp nơi là những thành phố chìm trong biển nước. Các tòa nhà cao tầng chìm nửa thân trong mặt biển, một mảnh đổ nát hoang tàn với gạch vỡ tường xiêu. Những thi thể sưng phồng, giòi bọ lúc nhúc bò, khung cảnh mờ mịt trong màn sương trắng toát, hệt như một địa ngục trần gian.

Hall, người ban đầu còn hưng phấn mãnh liệt khi được Lâm Lập mang theo bay l��ợn, giờ phút này đã không còn chút hứng thú nào. Nhìn thấy toàn bộ đất nước Anh biến thành cảnh tượng thê thảm như vậy, hắn chỉ cảm thấy khó mà chấp nhận được. Mặc dù hắn biết nước Anh đã có hàng trăm triệu người bị tàn sát, nhưng chưa từng chứng kiến cảnh tượng chân thực, nên hoàn toàn không có khái niệm. Giờ đây, đột nhiên đối mặt với khung cảnh này, hắn chấn động đến mức sững sờ, không thốt nên lời.

Lâm Lập tìm một tòa nhà cao tầng nghiêng đổ, ánh bạc lướt tới đó. Hắn thả Hall xuống, rồi cũng dõi mắt nhìn quanh cảnh. Nhìn thấy hoàn cảnh như vậy, dù nội tâm hắn không nặng nề như Hall, nhưng cũng cảm thấy rất u uất, ngột ngạt.

Nơi đây vốn là một thành phố náo nhiệt phồn thịnh với những tòa nhà cao chọc trời, nhưng giờ lại bị biển cả bao phủ. Xác chết trôi dạt khắp biển, sương mù trắng toát mông lung, những công trình cao tầng sụp đổ – một thảm trạng biết bao!

"Lâm Lập, anh muốn ngăn chặn cuộc chiến này," Hall nói. Khi đang ở trên không, đôi khi Lâm Lập bay không quá nhanh, hắn và Lâm Lập đã trò chuyện, cả hai đều biết chút ít về tình hình cơ bản của đối phương, vì vậy Hall đã biết tên hắn.

Đương nhiên, đa số là Hall luyên thuyên hỏi đủ thứ chuyện, khiến Lâm Lập không khỏi phiền lòng. Trong đó có những câu hỏi ngớ ngẩn như: "Anh mặc bộ giáp này không nóng sao?", "Có thể đi tiểu không? Có phải phải thò ống ra?", "Sao anh không phải là nữ?". Hắn cứ như người quen cũ, hỏi xong thì thôi, đằng này còn đưa tay ra sờ soạng, khiến Lâm Lập nổi cả da gà.

Lâm Lập cảm thấy hắn có vấn đề về thần kinh, đồng thời muốn vứt hắn xuống. Trong lòng thầm hối hận sao lại cứu phải cái của nợ sống này, sao không nổ cho tan cái miệng của ngươi đi?

"Đã biết, Nhị Cáp," Lâm Lập nói. Hắn cảm thấy Hall giống một loài chó đặc biệt hiếm có, mang chút tính cách của loài Husky và vẻ ngốc nghếch.

"Anh ít ra cũng phải so sánh tôi với Bulldog thì mới hợp lý chứ!" Hall không phục. Rõ ràng là hắn biết Husky là loài chó ngốc nghếch. Hắn anh dũng như vậy, lái phi hành khí hy sinh tính mạng đi phá hủy vũ khí tận thế, cho dù chết, cũng là một người hùng đáng kính, sao có thể chấp nhận cái tên đầy ám chỉ như "Nhị Cáp" được.

Lâm Lập không thèm nhìn Nhị Cáp nữa. Bộ giáp biến thành chất lỏng, chảy ngược vào cơ thể hắn. Hắn móc điện thoại ra, bắt đầu gọi cho Batman.

Hall thấy Lâm Lập có vẻ ngoài người Hoa thì lại một phen kinh ngạc. Nhìn thấy dáng người Lâm Lập không cân đối, vạm vỡ như mình, hắn lắc đầu thở dài, giật phăng chiếc áo khoác phi công của mình, tiện tay ném đi. Chỉ còn lại chiếc áo thun ngắn tay màu trắng, hắn khoe ra bắp tay săn chắc và dáng vẻ cường tráng.

"Anh không được rồi, đàn ông phải có dáng người vạm vỡ như tôi thế này!" Hall vừa khoe cơ bắp vừa nhíu mày nói.

Khóe môi Lâm Lập giật giật, "Mẹ kiếp, ngươi có bị điên không? Ta rất tò mò trước khi đến thế giới Flashpoint ngươi là người thế nào, mà đến đây lại trực tiếp trở thành kẻ ngốc nghếch thế này?"

Lâm Lập giận đến mức không thèm nhìn nữa. Điện thoại kết nối, hắn vừa nhíu mày nói: "Lão dơi, cái vị trí ông cung cấp chỉ có thi thể sình thối đầy giòi, những tòa nhà cao tầng đổ nát và biển nước thôi."

"Chuyện này anh không nên tìm tôi. Cyborg có liên hệ với Hội đồng An ninh Quốc gia, anh nên tìm họ để lấy thông tin về vị trí mới nhất của Cyborg."

"Tôi không quen họ. Lão dơi, nhờ ông rồi, tôi sẽ chờ tin tức của ông."

"Cút!"

Đừng thấy Batman nói một chữ "cút" như vậy, thật ra hắn vẫn sẽ điều tra. Trong vài giờ ngắn ngủi, Lâm Lập và hắn đã thiết lập một tình bạn rất kỳ lạ: Dù không ưa nhau, nhưng trong việc bảo vệ người dân và chống lại tội ác, họ lại có chung quan điểm. Đồng thời, đây cũng là một tình bạn mà cả hai đều muốn đánh nhau tơi bời.

Thật ra, tình bạn của đàn ông vốn dĩ bắt nguồn từ một sự đồng điệu. Khi có điểm chung, tình bạn sẽ nảy nở trong lòng, khiến họ có thể cùng nhau uống rượu trò chuyện. Không có điểm chung thì "đạo bất đồng, bất tương vi mưu".

Batman, ngay khoảnh khắc Lâm Lập cứu hắn, Joker và Gordon ra khỏi trang viên Wayne, đã có chút đồng tình với con người Lâm Lập. Nếu hắn thật sự là kẻ hung ác, tà độc, sao lại để tâm đến ba người họ, để mặc họ chết thì tốt h��n chứ?

Đương nhiên, sau đó, việc Lâm Lập đánh đập Gordon để uy hiếp mình đã khiến Batman hận đến nghiến răng. Nguyên nhân là vì anh ta muốn giữ lại thân thể hữu dụng để bảo vệ Gotham! Lúc ấy Batman liền muốn chém chết tươi Lâm Lập. Nhưng suy nghĩ sâu hơn, hắn lại thấy những gì Lâm Lập làm dường như cũng không tệ, và ở khía cạnh này, Batman cảm thấy Lâm Lập vẫn có chút điểm tương đồng với mình.

Nhưng khi thủ đoạn đó được dùng lên chính bản thân mình thì không xong rồi. Thế nên Batman đối với Lâm Lập vừa hận đến nghiến răng, nhưng dù vậy, anh ta cũng sẽ không vì tư thù mà từ chối giúp đỡ Lâm Lập.

Bởi vì hắn tin tưởng, chỉ cần mình đưa ra yêu cầu, Lâm Lập cũng sẽ trợ giúp mình.

Đây chính là điểm kỳ lạ trong tình bạn của đàn ông.

Hall thấy Lâm Lập không để ý đến hắn, cũng bỏ tư thế khoe cơ bắp xuống. Hắn chỉ là muốn điều tiết bầu không khí một chút, dù sao hiện tại họ đang ở trong cảnh núi thây biển máu, trong lòng thật sự khiến người ta cảm thấy nặng nề, khó chịu.

"Anh cần tìm một vị tướng quân để hỏi thăm một chút, vừa đúng lúc tôi lại quen một vị tướng quân." Hall nhún vai biểu thị mình có thể giúp đỡ.

Lâm Lập nhìn Hall, đột nhiên trong đầu lóe lên một ý nghĩ.

Gã này tính cách chính nghĩa, kiên nghị, từ hành động không sợ hy sinh, lái phi hành khí đi phá hủy vũ khí tận thế mà xem, nếu gã có siêu năng lực, thì đây hiển nhiên là một siêu anh hùng. Đương nhiên, Hall có chút ngốc nghếch, có lẽ sẽ được gọi là Nhị Cáp hiệp.

"Nếu anh có thể giúp đỡ tôi, tôi có thể cho anh một chút sức mạnh thần kỳ, giúp tôi ngăn chặn cuộc chiến này." Lâm Lập nói. Muốn ngăn chặn cuộc chiến này, để Barry sống hạnh phúc ở thế giới này, không thể chỉ dựa vào một mình mình. Hắn cảm thấy đã đến lúc lên kế hoạch chiêu mộ thêm người để ngăn chặn chiến tranh rồi.

Hall sửng sốt một chút, nhớ lại Lâm Lập đã cứu mình khỏi quả đạn hạt nhân với tốc độ nhanh không tưởng. Đương nhiên, điều quan trọng không phải là tốc độ, mà là việc có thể bay, bay lượn!

Đối với việc phi hành, Hall có một loại chấp niệm: Bay lượn trên bầu trời.

Nội tâm hắn trong nháy mắt như lửa đốt: Có lẽ điều này có nghĩa là mình cũng có thể bay!

Ta phải bay!!!

Hall gào thét trong lòng.

Vẻ mặt ngốc nghếch của Hall bắt đầu trở nên nghiêm túc. Với một quyết tâm kiên định, hắn nói: "Thề sống chết hoàn thành nhiệm vụ."

Truyện dịch này được quyền sở hữu bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free