(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 495 : S T A R Labs trong thường ngày
Buổi sáng. Tại phòng huấn luyện dưới lòng đất.
Nơi đây, những tia hồ quang điện lấp lóe không ngừng, tạo nên sự nhiễu loạn trong không gian. Nhiệt độ môi trường tăng cao, không khí bị những luồng điện giật tác động mà chấn động dữ dội.
Ba luồng hồ quang điện không ngừng hòa trộn, kéo theo những phản ứng hồ quang tuyệt đẹp. Những lỗ sâu không gian liên tục mở ra, khi Vibe tấn công tới từng bóng đen hư ảo.
Wally là người đầu tiên rút lui, nhưng vẫn bị Lâm Lập một quyền đánh trúng ngực, xuyên phá không khí. Cú đấm khiến lồng ngực cậu như bị tảng đá lớn va phải, đâm sầm vào vách tường rồi trượt dài xuống. Tim đập dồn dập, cậu ta há miệng thở hổn hển, cố gắng điều hòa lại tuần hoàn máu.
"Wally, cậu quá vội vàng rồi. Hãy chú ý hơn đến chi tiết và những đòn tấn công của đối thủ," giọng Lâm Lập truyền ra từ giữa trận.
Ngay lúc đang nói, một luồng sóng chấn động trong không khí, từ bốn phương tám hướng dồn dập ập đến. Cisco đã tung ra đợt sóng chấn động diện rộng, làm ảnh hưởng đến khả năng hành động của Lâm Lập.
Bóng dáng đỏ rực của Barry lướt nhanh, chỉ trong chớp mắt, một tia sét được tạo ra và phóng thẳng tới.
Lâm Lập hai tay xoay tròn, tạo ra hai cơn lốc. Chúng xoắn nát những đợt sóng của Vibe đang ập đến, khiến những luồng chấn động của Cisco bị cuốn vào cơn lốc và xoay tròn theo. Cisco thốt lên kinh ngạc vì đòn tấn công của mình đã mất kiểm soát.
Cơn lốc điên cuồng xoay tròn, đón lấy tia sét, biến thành một vòng xoáy ánh bạc. Nó khuấy động và nuốt chửng tia sét mà Barry phóng ra, khiến tia sét trực tiếp bị hòa tan bởi phản ứng điện từ hỗn loạn bên trong cơn lốc. Năng lượng tan biến, biến mất ngay trước mắt ba người.
Hai cơn lốc riêng biệt cuốn thẳng đến lồng ngực của Cisco và Barry, như thể có mắt. Chúng bất ngờ ngoặt một cái, cuốn bay hai người đang kinh ngạc.
Cả hai người như con diều đứt dây, bị cơn lốc cuốn xoay tròn, vừa la hét ỏm tỏi khi bị hất bay đâm vào tường. Đầu cắm xuống, chân chổng lên trên vách tường, hai mắt đảo tròn rồi lịm đi.
"Không tệ, hai người các cậu hợp tác rất ăn ý đấy," Lâm Lập khích lệ. Bộ giáp đen hóa thành chất lỏng, cuộn trào rồi được anh thu hồi vào cơ thể.
Barry rung lắc cơ thể để xua đi cảm giác choáng váng, rồi cũng dùng tay lay mạnh Cisco, giúp cậu ta khôi phục bình thường.
"Cái chiêu mới này, tôi thậm chí còn chưa kịp nghĩ ra tên gọi..." Cisco hai mắt còn hơi lờ đờ, dạ dày cũng cảm thấy khó chịu như muốn nôn.
"Cái này quá lợi hại rồi! Cơn lốc cậu tạo ra có phản ứng điện từ không ngừng gia tốc xoay tròn, thậm chí có thể triệt tiêu cả tia sét. Đây là chiêu thức mới cậu vừa khai thác à? Hay là gọi là 'Vòi rồng Pháo điện từ'?" Barry khen ngợi.
"Một chút kỹ năng nhỏ thôi, chỉ cần cẩn thận hơn khi khống chế Speed Force là được rồi," Lâm Lập bình thản nói. Kỳ thực chiêu này cũng không đơn giản như vậy, nhưng anh không muốn làm giảm đi sự tự tin luyện tập của họ. Những thứ quá khó sẽ khiến họ cảm thấy quá xa vời.
"Làm sao để tôi cũng lợi hại được như anh?" Wally hỏi với vẻ hơi chán nản. Tốc độ của cậu đã gần bằng Barry, nhưng vẫn chưa thể sử dụng các kỹ năng như xuyên qua chấn động hay phóng tia sét, chưa kể những kỹ thuật cao cấp như của Lâm Lập.
Barry đi đến bên cạnh Wally, vỗ vai cậu an ủi: "Chỉ cần tập luyện nhiều hơn là được rồi. Sẽ có một ngày chúng ta có thể đánh bại Lâm Lập."
"Barry nói đúng đấy, tôi cũng mong chờ," Cisco tiếp lời.
Lâm Lập khoát tay, ngụ ý "Tôi sẽ chờ".
Sau đó, Lâm Lập đưa ra một vài ý kiến và kế hoạch về việc huấn luyện của họ. Rồi ba người rời đi, Flash và Kid Flash tiếp tục công việc thường ngày ở Central City, chạy đi cứu giúp những công dân gặp nguy hiểm, còn Cisco thì quay về phòng nghiên cứu của mình để phát triển những công nghệ mới.
Không khí trong phòng huấn luyện dưới lòng đất trở nên khô nóng, ngột ngạt. Những phản ứng hồ quang điện đã khiến các phân tử không khí nóng rực lên, toàn bộ căn phòng trở nên oi bức nóng nực.
Lâm Lập tăng công suất của hệ thống thông gió làm mát. Chẳng mấy chốc, nhiệt độ trong phòng huấn luyện dưới lòng đất hạ xuống, trở lại mức nhiệt độ dễ chịu như thường, mang lại cảm giác sảng khoái lan tỏa khắp làn da.
San San số 2 ngưng tụ thành hình từ cơ thể Lâm Lập, mặc bộ váy chiến đấu, đôi chân nhỏ xíu đung đưa trên vai anh. Lâm Lập lấy ra một chiếc máy tính bảng từ trong nhẫn, ngồi xuống một góc ghế.
"Có phát hiện điều gì bất thường về Calendar không?" Lâm Lập vuốt trên màn hình máy tính bảng. Màn hình hiển thị hàng chục camera giám sát, không nghi ngờ gì, chúng đang giám sát mọi ngóc ngách xung quanh Calendar.
"Chưa có, chủ nhân. Chúng ta cần chờ hắn hành động mới có thể," San San số 2 giọng trong trẻo đáp.
Lâm Lập gật đầu. Gần đây, anh đã bắt đầu giám sát Calendar, đặt rất nhiều camera ẩn, đồng thời cũng đã tìm thấy trang phục của một luyện kim thuật sư mà hắn từng mặc.
Rất đáng tiếc, anh vẫn không tìm thấy viên đá ma pháp quan trọng nhất. Dù đã lục soát phòng hắn, phòng thí nghiệm của sở cảnh sát, từng ngóc ngách đều bị Lâm Lập tìm kiếm vài lần, nhưng vẫn không tìm thấy viên đá ma pháp.
Calendar chỉ là một kênh truyền âm bị Savitar khống chế, viên đá ma pháp mới là vật phẩm mấu chốt. Bởi vậy, Lâm Lập theo dõi Calendar từng giờ từng phút, chờ đợi hắn hành động để cướp đoạt viên đá ma pháp.
Đột nhiên, Lâm Lập xoay tay, chiếc máy tính bảng trên tay anh biến mất. Một tràng tiếng bước chân truyền đến.
HR cầm hai cốc Cappuccino đi tới. Sau khi chào hỏi Lâm Lập và San San số 2, anh ta đưa một cốc cho Lâm Lập và nói: "Lâm Lập, dùng một cốc Cappuccino chứ?"
Lâm Lập nhận lấy Cappuccino, nhấp một ngụm ấm nóng. Trong lòng anh đã đoán được HR muốn làm gì.
HR thực chất đang ở một vị trí khá lúng túng tại S.T.A.R Labs. Không ai thực sự cần đến anh ta, và việc anh ta đến đây chỉ để viết tiểu thuyết khiến anh ta cứ như một người ngoài lề. Anh ta khao khát được hòa nhập vào đây, có chung tiếng nói, cùng làm việc với mọi người, nhưng vì bản thân thực sự không có năng lực gì đặc biệt, dẫn đến cảm giác như không ai cần đến mình.
Bởi vậy, anh ta cũng rất thiết tha muốn làm được một điều gì đó, để mọi người biết đến năng lực của mình, thay đổi ấn tượng về một người vô dụng mà mọi người dành cho anh ta.
Kể từ khi đến đây, anh ta luôn cảm thấy mọi người đối xử với mình như một người thừa, đây là một điều thực sự bất đắc dĩ. Cho nên gần đây, anh ta muốn biến S.T.A.R Labs thành một viện bảo tàng, bắt đầu từ việc thay đổi S.T.A.R Labs, rồi thay đổi cách mọi người nhìn nhận về anh ta.
Lâm Lập vừa uống Cappuccino, vừa hiểu rõ tâm tư anh ta: "Vị trí của cậu ở S.T.A.R Labs, tôi nghĩ là về sáng tạo và giải trí. Việc mở viện bảo tàng S.T.A.R Labs, tôi thấy rất hay, tôi ủng hộ cậu."
"Thật sao? Cậu nói thật chứ!" HR vui mừng khôn xiết, thật không dám tin vào mắt mình. Trong khi không ai xem trọng mình, Lâm Lập lại có thể giúp đỡ mình như vậy, khiến anh ta vui sướng trong lòng.
Hoàn toàn không giống như lời họ nói về một đại ma vương nào đó, Lâm Lập mới là người thân thiện nhất chứ.
HR còn tưởng Lâm Lập sẽ rất khó gần, dù sao Cisco, Caitlin và Barry cứ nhắc đến Lâm Lập là lại rùng mình một cái. Ai ngờ, anh ấy hoàn toàn không giống như họ miêu tả.
"Đương nhiên rồi, tôi ủng hộ cậu," Lâm Lập cười nói.
HR nhận được sự đồng ý, càng thêm phấn khởi, quyết tâm phải làm nên chuyện lớn.
Cùng HR thương lượng về việc viện bảo tàng S.T.A.R Labs nên trưng bày những gì. Sau một hồi bàn bạc và lên kế hoạch, HR hài lòng bắt tay vào làm. Anh ta nhận ra Lâm Lập không phải chỉ nói miệng giúp đỡ anh ta cho qua chuyện, mà trái lại còn đưa ra rất nhiều đề nghị, khiến trong lòng anh ta càng thêm kích động.
Lâm Lập đối với việc HR tồn tại ở đây cũng không quá đáng bận tâm. Nếu anh ta đồng ý làm những điều tốt cho S.T.A.R Labs, Lâm Lập cũng sẵn lòng giúp một tay.
Đương nhiên, kỳ thực Lâm Lập đã quét qua cơ thể HR một cách kỹ lưỡng từ trước đó, không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào, nên mới vui vẻ chấp thuận. Chứ làm sao có thể chấp nhận S.T.A.R Labs bỗng nhiên lại có thêm một người được?
S.T.A.R Labs không phải là chưa từng có tiền lệ, chuyện bị thâm nhập nội bộ đã xảy ra như cơm bữa rồi, nên cảnh giác một chút là điều hoàn toàn bình thường.
HR tràn đầy phấn khởi, bắt tay vào thực hiện kế hoạch lớn của mình.
Sau khi uống xong Cappuccino, Lâm Lập đi đến phòng ngoại khoa, chuẩn bị phối hợp với Caitlin để trị liệu siêu năng lực của cô ấy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.