(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 520 : Black Flash Savitar
Giữa bầu trời đêm mịt mùng, bóng tối bị bóp méo, vặn xoắn thành một vòng xoáy kinh hoàng, như thể một cánh cổng dẫn tới vực sâu u tối nhất. Từ nơi đó, Black Flash – cơn ác mộng của mọi speedster, kẻ chôn vùi tất cả những ai mang siêu tốc độ – gào thét xuất hiện.
Tiếng gào rú khiếp đảm vang vọng giữa không trung, vọng ra từ chính vòng xoáy kia. Một thân ảnh hắc ám bao phủ b��i những tia hồ quang điện đỏ rực hiện lên, gầm thét dữ dội trên không trung, như trút hết mọi oán khí chất chứa. Nó nhìn xuống với ánh mắt đầy căm hờn.
Đây chính là thân xác của Zoom, giờ đây từ bóng tối và tà ác đã biến thành sứ giả của Speed Force, Thần Chết của các speedster.
Nửa khuôn mặt hắn như bị axit ăn mòn, máu thịt tan chảy để lộ xương hàm trắng hếu, ghê rợn khôn tả. Đôi mắt xoắn vặn ẩn chứa sự tà ác, toát lên vẻ kinh hoàng đủ để khiến một đứa trẻ ngất xỉu.
Reverse-Flash chợt nín thở. Đối diện với gương mặt kinh khủng ấy, cùng đôi mắt của Black Flash đang lằn những tia đỏ máu, tràn đầy sự căm hận tột độ, hắn cảm thấy một nỗi sợ hãi tột cùng, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Cảm giác như mình sắp bị giết chết đến nơi, Reverse-Flash rợn gai ốc, mồ hôi lạnh túa ra, toàn thân run rẩy không sao kiềm chế được.
Chẳng kịp suy nghĩ gì, hắn vớ lấy Spear of Destiny, lao mình vào dòng lũ thời gian tàn dư khổng lồ.
Hắn bỏ chạy, liều mạng tháo chạy, cố gắng thoát khỏi Thần Chết của Speed Force này.
Giữa đêm đen, một dòng lũ hồ quang điện đỏ rực đang hoảng loạn tháo chạy, và phía sau là một thân ảnh hắc ám kinh hoàng không ngừng truy đuổi.
"Barry, Wally, lại đây!" Tiếng Lâm Lập gầm lên giữa trời đêm, thân hình anh phát ra ngân quang chói lòa trong bóng tối. Vô số mũi kiếm năng lượng nối tiếp nhau tuôn ra từ sau lưng anh, nhắm thẳng vào đám Reverse-Flash đang truy sát Barry và Wally.
Chỉ trong khoảnh khắc, nơi đó biến thành một trận mưa kiếm dữ dội, dồn dập không ngừng, khiến bụi đất bay mù mịt khắp trời, tưởng chừng như đêm tối cũng bị che lấp.
Đám Reverse-Flash cứ thế xông tới, đông như kiến cỏ, chẳng khác nào những con thiêu thân không sợ chết.
Không phải chúng không sợ chết, mà bởi vì phía sau có một thứ còn khủng khiếp hơn đang đuổi theo, khiến chúng phải hoảng loạn bỏ chạy tán loạn, không dám chùn bước.
Thậm chí, việc bị mũi kiếm của Lâm Lập xuyên thủng thân thể, tan biến thành những điểm sáng chết chóc, còn tốt hơn là để bị Thần Chết đáng sợ phía sau đuổi kịp, hút cạn Speed Force và hóa thành một bộ xương khô héo.
Khung cảnh chiến trường giờ đây ngập tràn bụi đất cuồn cuộn, tan hoang hơn bao giờ hết. Thực vật, đèn đường, cây cối, hàng rào thép, bùn đất… tất cả như bị vô số viên đạn trút xuống, cày xới mặt đất không biết bao nhiêu lần.
Firestorm giơ cao hai tay, tạo ra những quả cầu lửa khổng lồ, hơi nóng bốc lên ngùn ngụt. Không khí xung quanh nhanh chóng bị nung đỏ, nhiệt độ tăng vọt khiến mọi người khô khốc cả cổ họng, làn da bỏng rát.
The Atom liều mạng bắn ra những chùm laser, chẳng cần nhắm mục tiêu, chỉ cần hướng về phía những tia hồ quang điện đỏ rực mà xả đạn, chắc chắn sẽ xuyên thủng vài tên Reverse-Flash.
Tiếng nổ lớn vang vọng liên hồi khắp nơi. Hồ quang điện đỏ, hồ quang điện vàng, mũi kiếm bạc, chùm sáng, ngọn lửa và sóng xung kích chấn động hòa quyện vào nhau, tạo thành một vùng an toàn cho họ đứng vững, không đến mức bị đám Reverse-Flash đang xông tới áp đảo.
"Có thứ gì đó sắp thoát ra khỏi vòng xoáy!" The Atom la lớn giữa không trung.
Sau khi Black Flash xuất hiện, vòng xoáy dần thu nhỏ lại, nhưng bất chợt, một ��ôi bàn tay xương xẩu bọc giáp sắt hung tợn nắm lấy hai bên, xé toạc vòng xoáy như vén màn cửa, khiến nó lại giãn rộng ra.
Một thân ảnh hắc ám, với nửa thân trên dữ tợn, cố gắng trèo ra khỏi vòng xoáy.
"Savitar!" Barry biến sắc mặt.
"Cisco, dùng lá chắn chấn động bảo vệ mọi người, cầm cự cho đến khi Black Flash tóm được Reverse-Flash." Trên bầu trời, Lâm Lập tung ra một đợt mưa kiếm dữ dội, càn quét toàn bộ đám Reverse-Flash xung quanh, khiến khoảng không đó trở nên trống trải.
Vùng không gian xung quanh đã trống trải, đủ để Cisco dựng lên lá chắn chấn động bảo vệ. Đây là một kỹ năng được nghiên cứu đặc biệt để chống lại khả năng xuyên vật chất bằng chấn động của các speedster, có thể tạm thời ngăn chặn Reverse-Flash. Hơn nữa, đám Reverse-Flash cũng không dám truy giết họ, vì Black Flash vẫn đang đuổi sát phía sau.
Chỉ cần đợi Black Flash đuổi kịp Reverse-Flash, tự khắc Reverse-Flash sẽ biến mất.
Thân ảnh hắc ám của Lâm Lập lóe lên giữa bầu trời, như một ngôi sao băng rực lửa kéo theo cái đuôi ánh sáng, lao thẳng vào vòng xoáy.
Thấy Lâm Lập đã rời khỏi vị trí ban đầu, lao về phía vòng xoáy, Sara chợt rùng mình. Đám Reverse-Flash ở đằng xa vẫn như bầy sói đói khát trong đêm tối, đôi mắt chúng phát ra thứ ánh sáng đỏ quỷ dị. Cô vội vàng hét lên: "Nate!"
"Đến đây!" Nate gầm lên, biến thành Người Sắt, mang theo một thiết bị hình chiếc loa lớn. Anh xoay hai vòng tại chỗ rồi ném nó về phía The Atom.
Lúc này, Cisco chắp hai tay lại, đôi mắt lóe lên vẻ kiên quyết, gào lên: "Tôi không chắc có thể giữ được bao lâu..."
"Tập hợp!" Cisco gồng mình hét lớn, gân xanh nổi lên khắp cổ. Barry và Wally, với kinh nghiệm phối hợp thường ngày, lập tức hiểu ý Cisco đang làm gì và nhanh chóng lao đến bên cạnh anh. Dù các thành viên Legends of Tomorrow cũng có phản xạ chiến đấu tốt, vừa tấn công vừa rút lui để tập trung về phía Cisco, nhưng tốc độ của họ quá chậm. Cuối cùng, Barry và Wally phải đưa họ nhanh chóng đến chỗ Cisco.
"Uỳnh...!" Một lồng năng lượng rung động không ngừng xuất hiện quanh Cisco, liên tục mở rộng cho đến khi bao phủ tất cả mọi người.
Không ngoài dự đoán, đám Reverse-Flash lao thẳng vào lồng năng lượng. Đôi mắt đỏ ngầu, thân ảnh rung động, gương mặt dữ tợn và điên cuồng của chúng khiến người xem phải lạnh sống lưng.
Ngực Cisco như bị một cú giáng ngàn cân, hai mắt anh tối sầm lại, phun ra một ngụm máu tươi, đầu đau như búa bổ. Đôi mắt anh đột nhiên tràn ngập tơ máu, như sắp vỡ tung.
Vòng bảo hộ chao đảo như con thuyền nhỏ giữa bão tố, từng đợt sóng chấn động dâng lên, như muốn vỡ tan. Cuối cùng, nó vẫn chống đỡ được đợt tấn công này, khiến đám Reverse-Flash không dám dừng lại mà chỉ chạy vụt qua bên cạnh mọi người.
Nhưng sau đám Reverse-Flash vừa qua vẫn còn vô số kẻ khác ùa tới. Ngực Cisco như muốn nổ tung, tơ máu trong mắt vỡ toác, anh nôn ra máu và thều thào: "Tớ... chỉ có thể giữ được ba giây... Ba..."
"Rầm..."
Trên bầu trời, Lâm Lập tựa như một thiên thạch lao nhanh tới trước vòng xoáy.
Như một vì sao băng rơi xuống, anh mang theo sức xung kích cực lớn, điên cuồng dồn tụ mọi động năng, khuấy động không khí tạo ra tiếng rít chói tai kinh hoàng trước khi va chạm.
Một cú đá của Lâm Lập đã đẩy nửa thân trên của Savitar vào sâu trong vòng xoáy, khiến bộ giáp xương xẩu dữ tợn của hắn biến dạng. Ngay sau đó, vô số mũi kiếm sắc bén liên tiếp bắn như mưa vào vòng xoáy, mục đích là phong tỏa nó, bất kể có đánh trúng được ai hay không.
Dưới mặt đất, vòng bảo hộ của Cisco đã biến mất. Đối mặt với đám Reverse-Flash đang tháo chạy tán loạn từ mọi phía, dù chúng không còn rảnh để tấn công họ một cách chuyên biệt, nhưng họ vẫn nằm trên đường chạy của một số tên, và chúng hoàn toàn có thể "tiện tay" gây hại.
Barry ôm chặt lấy Cisco, định dùng lồng ngực mình che chắn cho anh khỏi những đòn tấn công của Reverse-Flash.
Khoảnh khắc vòng bảo hộ tan biến, Sara hoảng sợ gào lên: "Ray!!! Anh còn chờ gì nữa!"
Trên bầu trời, Ray cầm thiết bị hình loa, nhấn nút.
"Ầm..." Một làn sóng âm tần số siêu cao lan tỏa, được thiết kế đặc biệt để cắt đứt mọi liên kết năng lượng vận hành tốc độ cao.
Cả thế giới dường như ngưng kết, dừng lại trong khoảnh khắc.
Ngay khoảnh khắc ấy, Barry, Wally, các Reverse-Flash và cả Lâm Lập đều đột ngột cảm thấy Speed Force trong mình như bị cắt đứt chốc lát, không thể tiếp nối được, tựa như một dòng thác bị chặn đứng, đình trệ trong tích tắc.
Do đang di chuyển với tốc độ quá cao, đám Reverse-Flash bắt đầu vấp ngã, lăn lộn chồng chất lên nhau, tạo nên một cảnh tượng hỗn loạn và kỳ vĩ.
Bỗng nhiên, một tia hồ quang điện đỏ vẫn còn nhấp nháy. Một đòn thủ đao chấn động đã đâm xuyên vào Reverse-Flash đang cầm Spear of Destiny. Với vẻ mặt không thể tin nổi, hắn bắt đầu tan biến thành những điểm sáng.
Xung quanh, tất cả những tàn dư thời gian bắt đầu trỗi dậy thành những điểm sáng bạc. Reverse-Flash tuyệt vọng gào thét: "Các ngươi đáng chết, tất cả đều đáng chết! Savitar, giết chết bọn chúng!"
Trên bầu trời, dù là Lâm Lập cũng không thể tránh khỏi bị ảnh hưởng. Việc vận hành Speed Force trong anh bị cắt đứt một phần, khiến chuỗi tấn công liên tục của anh khựng lại trong một phần mười giây ít ỏi, gần như không thể nhận ra.
Mặc dù Lâm Lập đã nhanh chóng hồi phục, nhưng v���n không thể bì kịp với Savitar, kẻ dường như vẫn còn hoàn toàn đồng bộ với Speed Force, ảnh hưởng từ đòn tấn công gần như bằng không với hắn. Ngay khoảnh khắc Lâm Lập khựng lại, Savitar đã tóm được anh.
Một bàn tay xương xẩu bọc thép khổng lồ túm lấy Lâm Lập, tiếng giáp sắt ma sát ken két vang lên, rồi Savitar dữ tợn kéo anh vào sâu trong vòng xoáy.
Vòng xoáy đột nhiên biến mất giữa bầu trời đêm.
"Lâm Lập!" Mấy người dưới đất hoảng sợ gào thét.
Xa xôi tại S.T.A.R Labs, Kaitlin, người vẫn đang theo dõi trận chiến qua vệ tinh, đã không thể kiểm soát được năng lực của mình vì quá lo lắng. Cô cũng không cùng mọi người ra chiến trường.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Lâm Lập bị Savitar kéo vào vòng xoáy, cô hét lên trong sự kích động và sợ hãi tột độ, đột ngột đứng bật dậy. Đôi mắt cô phủ một màn sương bạc, và chỉ số năng lực trên mặt cô, từ mười phần trăm, đột nhiên vọt lên một trăm phần trăm. Cả đại sảnh phòng điều khiển ngay lập tức lạnh như hầm băng, băng giá phủ kín mọi thứ.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.