(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 523 : Bắt đầu bởi vì
"Quên rồi sao? Chính ngươi đã đạp hắn trở về mà." Ghost Fox Killer nói.
Lâm Lập đáp: "Ta còn tưởng rằng hắn sẽ mở một lỗ hổng khác để thoát ra ngoài chứ?"
"Speed Force vẫn luôn hút lấy hắn, giữ hắn lại bên trong, mặc dù hắn đã dùng Philosopher's Stone – thứ mà các ngươi gọi là 'vôi hóa Speed Force' – để thoát khỏi ngục giam, nhưng vẫn chưa thể thoát ly khỏi đây một cách đơn giản, trừ khi từ bên ngoài các ngươi mở một cánh cửa không gian để hắn thoát ra." Ghost Fox Killer giải đáp.
Lâm Lập gật đầu. Ban đầu hắn cứ nghĩ rằng chỉ cần Savitar đạt được Philosopher's Stone là sẽ lập tức xuất hiện, nhưng xem ra không phải vậy. Philosopher's Stone là phương tiện để Savitar liên hệ với thế giới bên ngoài, mặc dù giúp hắn thoát khỏi ngục giam của Speed Force, nhưng tạm thời vẫn chưa thể thoát ly khỏi không gian của Speed Force.
"Ngươi không thể giam cầm hắn một lần nữa sao? Người chính là hiện thân của Speed Force mà." Lâm Lập hỏi.
Giọng nói lạnh nhạt của Ghost Fox Killer vang lên: "Sự tồn tại của chúng ta, có lẽ theo ý ngươi là có ý thức riêng, nhưng chúng ta là tổng hòa của các khái niệm về Speed Force, tương đương với một ý chí chung mơ hồ, một định hướng khái quát, nên không can thiệp vào những chuyện như thế này. Chúng ta vẫn luôn mong đợi ngươi đến đây, và cuối cùng thì ngươi cũng đã đến nơi này rồi."
Lâm Lập không hiểu nhìn gương mặt xinh đẹp tinh xảo của Ghost Fox Killer, nói: "Mong đợi ta? Từ khi lần đó bị San San đen tối kéo vào Speed Force, ta vẫn nghĩ rằng các ngươi muốn đối phó ta, nên không dám tiếp xúc quá nhiều."
"Chúng ta sẽ không đối phó ngươi, ngươi là nhân vật mấu chốt, thế giới và chiều không gian này cần ngươi để khôi phục lại bình thường." Ghost Fox Killer cười khẽ, cả Gitis như bừng sáng.
"Có ý gì?" Lâm Lập hỏi.
"Ngươi trở về hiện thực, rồi lại quay trở lại, dẫn đến 'Hắn' xuất hiện, chẳng lẽ ngươi không định dọn dẹp mớ hỗn độn do chính mình gây ra sao?" Ghost Fox Killer quay người rồi duyên dáng ngồi xuống ghế, ly cà phê nóng hổi vừa được đặt trên bàn, khói trắng bốc lên nghi ngút, được nàng nhẹ nhàng khuấy đều.
Sắc mặt Lâm Lập khẽ biến: "Nếu đúng là ta vô tình gây ra lỗi lầm, ta sẵn lòng dốc hết sức mình để khắc phục, nhưng đầu tiên ta cần biết, 'Hắn' rốt cuộc là ai?"
Ghost Fox Killer nhẹ nhàng nhếch cằm, đôi mắt ẩn chứa thâm ý nhìn soi mói: "Ngươi bây giờ không thể biết 'Hắn' là ai, nếu ngươi biết, sẽ trao cho hắn thêm một phần sức mạnh. Hiện tại chúng ta đủ khả năng chống đỡ cho đến khi ngươi đủ mạnh để đối phó hắn. Ngoài ra, ta nhắc nhở ngươi một điều, ngươi hẳn nên kết hợp sức mạnh của thế giới hiện thực và thế giới này."
Nhẹ nhàng khuấy chiếc thìa leng keng, mùi thơm cà phê lan tỏa khắp Gitis, Ghost Fox Killer tiếp tục nói: "Lần tới khi ngươi quay lại Central City, ngươi sẽ biết 'Hắn' tồn tại. Hi vọng ngươi học được bài học từ ta, sẽ không bị tính toán và lợi dụng."
Lâm Lập vốn thông minh tuyệt đỉnh, cũng cảm thấy những lời của Speed Force thật mơ hồ. Sau khi suy nghĩ kỹ càng hơn một chút, hắn liền hỏi: "Ý của ngươi là, có người đang tính toán ta? Đang lợi dụng ta?"
"Vâng, tương lai của ngươi đã bị tính toán, bị dự đoán trước, cho dù là chúng ta cũng không cách nào ngăn cản." Ghost Fox Killer đột nhiên nói một cách nghiêm túc.
Lâm Lập lông mày khẽ nhíu lại, khiếp sợ nói: "Không thể nào, ở cái thế giới 2D này, cũng chỉ có một mình ta, tương lai của ta từ đầu đến cuối do ta làm chủ."
Ghost Fox Killer nhẹ nhàng nhấp một ngụm cà phê từ bờ môi son đỏ, nói: "Không sai, ngươi là duy nhất, nhưng cũng không có nghĩa là tương lai của ngươi thật sự do ngươi sáng tạo. Lá cây từ trên cây rơi xuống, rốt cuộc vẫn sẽ rơi xuống đất, nhưng quá trình có thể bị gió thổi dạt sang một vùng đất khác."
"Ý của ngươi là... có người điều chỉnh và kiểm soát các yếu tố bên ngoài, từ đó dẫn dắt ta đi theo tương lai mà họ mong muốn? Chẳng hạn như Barry, Cisco, Kaitlin và những người khác lâm vào nguy hiểm, là bạn tốt của ta, tất nhiên ta sẽ đi cứu. Chỉ cần ta đi cứu, tức là đã đi theo con đường tương lai mà họ đã tính toán."
"Có thể hiểu như vậy, mặc dù chưa toàn diện, nhưng cũng không sai lệch nhiều. Tựa như máy tính có thể tính toán ra những giá trị cụ thể, tương lai cũng có thể bị siêu máy tính tính toán. Việc tính toán này có thể là dự đoán tương lai, thực ra chỉ là liệt kê các yếu tố đan xen phức tạp, dùng sức tính toán khổng lồ để dự đoán linh hồn, cảm xúc, lựa chọn, ảnh hưởng từ bên ngoài... và một loạt các yếu tố khác, từ đó thực hiện việc dự báo tương lai."
"Lá cây từ trên cây rơi xuống, rốt cuộc vẫn sẽ rơi xuống đất. Nó biết tính toán xem cần bao nhiêu sức gió để thổi bay chiếc lá đến một vùng đất khác."
"Trừ phi ngươi có khả năng kiềm chế, xóa bỏ mọi cảm xúc nhân tính của bản thân, nếu không thì vẫn không thể tránh khỏi việc bị người khác sắp đặt và tính toán trước tương lai."
Ghost Fox Killer nói.
Sắc mặt Lâm Lập thay đổi, bản thân hắn không thể nào bóp chết nhân tính của mình, không có nhân tính thì không còn là con người nữa.
Mặc dù ở trong này hắn là duy nhất, nhưng vẫn có rất nhiều yếu tố phức tạp quấy nhiễu sự lựa chọn tương lai của bản thân. Hướng đi tương lai của mình đã bị nhìn thấu và tính toán, đây cũng là lý do Savitar lớn tiếng dự đoán tương lai.
Hắn đã trải qua, đã biết trước, và kết quả đã bị tính toán sẵn.
"Những điều chúng ta muốn cho ngươi biết, đại khái là bấy nhiêu đó thôi. Cuối cùng, thực ra ngươi chỉ cần giữ vững bản tâm là đủ rồi. Chúng ta tin tưởng ngươi, giống như tin tưởng Barry, ngươi cũng sở hữu một trái tim anh hùng khao khát cứu vớt tất cả." Ghost Fox Killer mỉm cười, biến thành những đốm sáng nhạt nhòa, dần dần tan biến.
Lâm Lập nghe nàng nói, trong lòng chợt ấm áp và kiên định. Hắn sẽ không vì việc có người tính toán mình mà thay đổi tính cách hay hành vi của bản thân. Hắn sở hữu một trái tim anh hùng, một trái tim mạnh mẽ đầy trách nhiệm, sẽ không vì bất kỳ kẻ địch bí ẩn nào mà thay đổi bản thân.
Giống như rất nhiều siêu anh hùng khác, thân thế của Lâm Lập cũng bi thương không kém. Từ khi còn bé, hắn đã bị cha mẹ ruột bán đi.
Ngay cả những kẻ khốn cùng nhất cũng không có bậc cha mẹ tàn nhẫn đến vậy, bán chính con ruột của mình. Hắn chưa từng được hưởng bất kỳ tình thân nào, cũng không hiểu gì về tình thân.
Nhưng trái tim hắn lại kiên cường, cứng rắn, vươn lên mạnh mẽ từ cô nhi viện và sự trợ cấp xã hội. Khi học cấp hai, cấp ba, hắn kiếm học bổng, làm thêm vào kỳ nghỉ hè, kiếm đủ tiền để vào đại học, không ngừng phấn đấu để kiếm cho mình một chỗ đứng an thân trong xã hội.
Gặp phải San San là khoảnh khắc ấm áp mềm mại nhất trong sâu thẳm trái tim hắn. Khi lạc vào thế giới của bộ phim The Flash, rồi khi quay trở lại hiện thực, chỉ kịp gặp nàng lần cuối, rồi đôi người cách biệt hai thế giới. Hắn đã từng suy sụp tinh thần, đã từng phát tiết, nhưng cuối cùng đã vượt qua, rèn luyện thành một trái tim anh hùng thực sự hiểu rõ nội tâm mình, kiên cường bất khuất.
Kinh nghiệm của hắn, như của mọi siêu anh hùng vĩ đại, từ bi kịch như ngục tù vươn lên, hướng về ánh sáng, đứng vững dưới ánh sáng, cứu vớt thế giới.
Cho dù phía sau có một thực thể bí ẩn đang lợi dụng tính cách, cảm xúc và trái tim anh hùng của hắn để tính toán mình, nhưng hắn có gì phải sợ? Bất khuất, càng bị áp chế lại càng bùng nổ mạnh mẽ hơn, đánh bại mọi bóng tối, mang đến ánh sáng cho thế giới – đó mới là điều ta phải làm. Ta là Lightning Knight.
Giống như tia chớp, giáng thẳng xuống mọi điều tà ác.
"Giết chóc, công chính, quang minh..."
"Ta là Lightning Knight. Giết chóc, công chính, quang minh... đó là quy tắc hiệp sĩ của ta."
Lâm Lập sải bước, bộ giáp Siêu Việt bao phủ lấy cơ thể hắn, bừng sáng, phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo chói lòa, những luồng hồ quang điện bật sáng.
Một thân hình dữ tợn từ trước mặt hắn phá vỡ không gian mà xuất hiện. Savitar xuất hiện, dữ tợn như một ác ma từ thâm uyên, gầm thét mang theo sự tà ác.
Truyện dịch được trau chuốt này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.