(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 558 : Thị trấn
Khi Lâm Lập và Diana băng qua sông Thames, chứng kiến những binh sĩ bị thương gãy chi trên cầu, Diana lần đầu tiên cảm nhận được sự tàn khốc của chiến tranh và nỗi đau mà người dân phải gánh chịu.
"Tại sao lại có thể như vậy?" Diana trong lòng mơ hồ run rẩy, ánh mắt lướt qua vô số binh sĩ bị thương. Họ là những người không còn khả năng chiến đấu trên chiến trường, đang được đồng đội khiêng về bằng cáng cứu thương, hoặc đẩy bằng xe lăn.
So với những người đã vĩnh viễn không thể trở về, thì những người này đã là may mắn lắm rồi.
"Ta nhất định phải ngăn cản Ares!" Diana kiên quyết nói. Nàng biết dù có ngăn cản được Ares, chiến tranh vẫn khó lòng chấm dứt, nhưng nếu cứ để hắn tiếp tục khơi mào cuộc chiến này, số người thương vong chỉ có thể tăng lên mà thôi.
Ngay lập tức, hai người vượt qua eo biển Manche, tiến vào nước Pháp, rồi thẳng tiến đến Bộ chỉ huy tối cao của Đức.
Diana không biết Bộ chỉ huy tối cao của Đức nằm ở đâu, nhưng nàng nắm giữ Dây Thừng Chân Lý (Lasso of Truth). Chỉ cần dọc đường tiến đến gần nước Đức, nàng có thể bắt giữ binh sĩ để tra hỏi là đủ.
Đây là kế hoạch đơn giản nhất, gần như không có kế hoạch nào cả, nhưng với sức mạnh của nàng và Lâm Lập, họ căn bản không cần chuẩn bị quá nhiều.
Lúc này, Diana đã trở thành một con mãnh thú hình người.
Trong rừng rậm, khu rừng này bị hỏa lực tàn phá nặng nề, mặt đất cháy đen một mảnh, cây cối trơ trụi, chỉ còn lại những thân cây cháy đen vì bom đạn, thậm chí còn có những thi thể cháy đen treo lủng lẳng trên cành cây. Trong không khí tràn ngập mùi khói thuốc súng và chiến tranh, vương vấn mãi không tan.
Không còn một chút màu xanh tươi nào.
Có những đứa trẻ khóc gọi mẹ, người dân cưỡi xe ngựa lao đi tìm đường thoát thân, những người bình thường vội vã tìm kiếm người thân trong vô vọng. Tất cả đều là những nạn nhân thảm khốc của chiến tranh.
Họ hối hả chạy trốn trong hỗn loạn, khẩn cầu được rời xa vùng chiến hỏa này.
Lòng Diana chấn động mạnh, chiến trường này so với cảnh an nhàn, thoải mái ở Luân Đôn, quả thực là một trời một vực.
Khắp nơi là thi thể và đám đông hoảng loạn, cảnh tượng này gây chấn động lớn đến tâm hồn nàng.
Lần đầu tiên, nàng cảm thấy đúng như Lâm Lập đã nói, nàng có năng lực và nàng nhất định phải làm gì đó. Cảnh tượng thảm khốc này, nhất định phải ngăn chặn.
Lúc này, trái tim chính nghĩa của nàng run rẩy, rồi bừng nở, thương xót những người dân vô tội, tay không tấc sắt, chỉ biết chạy trốn trong sợ hãi.
Cảnh tượng khắc cốt ghi tâm này, khắc sâu vào tâm trí nàng.
Cảnh tượng đó không ngừng tái hiện trong đầu, khiến trái tim nàng như ngừng đập.
Vì sao lại có cảnh tượng thảm khốc đến vậy?
Vì sao lại có chiến tranh?
Không ai có tư cách tước đoạt sinh mạng.
Tất cả những điều này nàng đều biết, đều hiểu, cũng chính vì thế mà nội tâm nàng càng thêm run rẩy.
Trái tim chính nghĩa của nàng run lên, nắm chặt tay, cắn răng: "Ares, ngươi đáng chết!"
"Phanh!"
"Phanh!"
Tiếng súng vang lên phía trước, kèm theo tiếng la hét giận dữ của lính Đức tàn nhẫn xua đuổi đám đông hỗn loạn.
"Các ngươi đem tài vật của ta đi đâu rồi?"
"Dừng lại!"
"Tiền của các ngươi, kể cả con người các ngươi, đều là của ta!"
Ba tên binh sĩ phía trước, cầm súng bắn loạn xạ, gây ra cảnh hỗn loạn hoảng sợ lớn hơn cho những người tị nạn, tất cả đều liều mạng chạy trốn.
Một thiếu nữ bị thương ngã xuống đất, bị chúng dùng báng súng quật vào người, cầu xin chúng đừng giết mình.
Bọn binh s�� cười phá lên một cách dữ tợn, ung dung tùy ý định đoạt sinh mạng họ.
Diana vừa đỡ một đứa trẻ bị ngã đứng dậy, đứa trẻ thậm chí không kịp nói lời cảm ơn, đã cuống cuồng chạy về phía sau.
"Ai cho các ngươi quyền tước đoạt sinh mạng người khác?!" Diana quay người nhìn thấy hành vi của bọn binh sĩ, đôi mắt nàng tràn đầy lửa giận. Nàng tựa như một mãnh thú hung hãn, xông thẳng vào làn khí, áo choàng bay phấp phới, toát lên khí thế oai hùng, uy nghiêm.
Nàng ầm ầm đạp đất lao đến chỗ bọn binh sĩ, áo choàng không thể che khuất dáng vẻ oai hùng của nàng, lộ ra gương mặt xinh đẹp nhưng kiên nghị và đầy lửa giận. Nàng giơ nắm đấm đấm thẳng vào ngực tên binh sĩ Đức cầm đầu, khiến lồng ngực hắn lõm sâu xuống. Hắn phun ra máu tươi, bay dạt vào thân cây cháy đen trơ trụi, toàn thân co giật liên hồi rồi tắt thở.
Hai tên binh sĩ khác trong lòng giật thót, nụ cười ngạo mạn vừa rồi lập tức tắt ngúm. Ngay lúc chúng định giơ súng trường lên, Diana đã dùng mười ngón tay nắm lấy thân súng, dùng sức bóp mạnh, hai khẩu súng trường lập tức vỡ tan thành sắt vụn trong tay nàng. Rồi nàng trực tiếp dùng hai nắm đấm giáng mạnh vào ngực hai tên binh sĩ đang chết sững vì sợ hãi, khiến lồng ngực chúng lõm sâu, máu tươi bắn tung tóe xa mấy chục mét.
Trong nháy mắt, ba tên binh sĩ Đức đã phải đền tội, nhưng vẻ giận dữ của Diana vẫn chưa nguôi ngoai. Khi nghe tiếng thút thít sợ hãi của thiếu nữ phía sau, nàng cố kìm nén cơn giận.
Diana quay người lại, dùng vẻ mặt dịu dàng an ủi thiếu nữ đang kinh hãi thút thít.
"Xin hãy giúp chúng tôi! Người Đức đã cướp hết nhà cửa, đồ ăn của chúng tôi, những người không kịp chạy trốn đều bị bắt đi làm nô lệ... ở cái thị trấn đằng kia... mẹ của ta..." Thiếu nữ rên rỉ, nằm trong vòng tay Diana mà cầu khẩn.
Diana liếc nhìn thị trấn đang chìm trong khói lửa chiến tranh từ xa, nơi đó những cột khói đen đặc đang bốc lên, là dấu hiệu của hỏa lực dữ dội và những cuộc thảm sát tàn khốc trên chiến trường, lính Đức đang tàn sát những người dân vô tội trong làng.
Diana quay ánh mắt lại, đôi mắt kiên định liếc nhìn Lâm Lập. Vào khoảnh kh���c này, nàng cuối cùng đã hiểu được ý nghĩa sâu xa trong lời dạy của Lâm Lập, tự mình thấu hiểu được năng lực của bản thân, cùng với chính nghĩa trong trái tim mình.
Họ, những người dân thường vô tội, cần ta cứu vớt, và ta cũng có năng lực để làm điều đó.
Diana trịnh trọng đeo lên chiếc Vương Miện Hoàng Gia (Royal Tiara), đây là biểu tượng của nữ chiến binh Amazon mạnh nhất, cũng là vật thể hiện tín niệm và sứ mệnh của bộ tộc Amazon.
"Ta lấy danh nghĩa công chúa Amazon mà thề, ta sẽ cứu vớt thị trấn này!"
Nàng rũ bỏ áo choàng, kiên nghị nói với thiếu nữ.
Lâm Lập cầm Dây Thừng Chân Lý vung nhẹ một cái, cởi trói cho Hermes. Hermes đứng thẳng người dậy, thân thể hơi sững sờ, tự hỏi liệu mình đã tự do rồi sao?
Ngay sau đó, Lâm Lập ném Dây Thừng Chân Lý cho Diana. Nàng tiếp lấy, treo ở bên hông, rồi đi đầu xông thẳng về phía thị trấn.
Lâm Lập cười như không cười liếc nhìn Hermes một cái, khiến Hermes khẽ lảo đảo. Sau đó hắn nhẫn nại liếc nhìn thiếu nữ đang thút thít sợ hãi và bóng dáng Diana, cùng tiến về thị trấn c���u người.
Sau khi hai người rời đi, thiếu nữ đang không ngừng thút thít liền ôm lấy Hermes, vội vã chạy trốn, còn đâu tâm trạng đau buồn nữa.
Vừa chạy đến thị trấn, cảnh tượng trước mắt khiến đôi mắt Diana đỏ ngầu vì giận dữ.
Cứ vài mét lại có mấy thi thể nằm rạp trên mặt đất, là những người đang cố chạy trốn, máu không ngừng tuôn chảy. Một số người dân thường ngã quỵ trên nền đất lạnh lẽo, vẫn còn rên rỉ, kêu than trong đau đớn.
Cả thị trấn chìm trong tiếng rên rỉ thảm thiết, bị bao trùm bởi một đám mây đen u ám.
Nhân gian luyện ngục, chắc hẳn cũng chỉ đến thế này mà thôi.
Tiếng súng "phanh phanh phanh thình thịch" truyền đến từ trung tâm, lòng Diana rùng mình, lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Nàng nắm chặt God Killer, bật nhảy lên nóc nhà, rồi chạy, nhảy vọt trên các mái nhà, lao nhanh về phía trung tâm.
Lính Đức truy đuổi, dùng xe bọc thép tàn sát những thường dân đang chạy trốn tứ phía, và đã đến trung tâm thị trấn.
"Giết sạch bọn chúng... Cướp sạch mọi vật tư!" Một sĩ quan Đức hét lớn, ra lệnh một cách tàn nhẫn.
Các binh sĩ liên tục nổ súng, đuổi theo những thường dân đang kinh hoàng chạy trốn.
Đột nhiên, trên bầu trời vang lên một tiếng hét thanh thoát vang vọng.
"Ta không cho phép!!"
Diana từ trên trời giáng xuống, vung tấm chắn lên, trực tiếp húc bay viên sĩ quan Đức. Lực tác động mạnh mẽ khiến hắn chấn động đến bất tỉnh. Khi bay đâm vào tường, hắn làm tường lõm sâu một mảng lớn, rồi thân thể mềm nhũn trượt xuống, đã không còn sự sống.
Đột nhiên, xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh. Các binh sĩ nín thở, nhìn viên sĩ quan mềm nhũn như bùn, tay nắm chặt súng, mồ hôi túa ra đầy lòng bàn tay. Đây là người thật sao?
"Nổ súng!!!"
Có binh sĩ kêu lên trong hoảng sợ, hòng giết chết người phụ nữ đang ngăn cản bọn chúng cướp bóc vật tư này.
Vô số viên đạn từ bốn phương tám hướng đồng loạt bắn về phía Diana.
Trong nháy mắt, âm thanh đạn va chạm vang lên không ngớt. Hai tay Diana hóa thành ảo ảnh, linh hoạt và nhanh nhẹn dùng Vòng Tay Phục Tùng (Bracelets of Submission) đỡ lấy những viên đạn bay đến từ bốn phương tám hướng.
Ánh mắt các binh sĩ xung quanh hoảng sợ, như thể nhìn thấy quỷ thần, bởi người phụ nữ trước mặt này chỉ dùng đôi cánh tay mà đỡ được tất cả viên đạn. Mặc dù thân hình mềm mại, tư thái oai hùng xuất chúng, vẻ đẹp của nàng lay động lòng người, nhưng điều đó chỉ mang đến nỗi sợ hãi tột cùng cho các binh sĩ.
M���t chiếc xe bọc thép vẫn điên cuồng lao thẳng về phía Diana, hòng trực tiếp nghiền nát người phụ nữ đáng sợ này.
Diana hai tay đang đỡ đạn, động năng của viên đạn chỉ còn sót lại một chút trên Vòng Tay Phục Tùng, để lại một chấm đỏ rực, nhưng sau đó nhanh chóng biến mất khi bị Vòng Tay Phục Tùng hấp thu sức mạnh.
Bỗng nhiên, thân thể oai hùng uy nghiêm của Diana đột ngột lao đi như một con hoang thú viễn cổ, trong mắt lính Đức chỉ còn lại tàn ảnh. Nàng dùng nửa thân trên trực diện va vào chiếc xe bọc thép. Lực tác động mạnh mẽ khiến chiếc xe bọc thép đang lao tới suýt chút nữa lật nghiêng. Người điều khiển bên trong thì bị chấn động đến hoa mắt chóng mặt, kêu la ầm ĩ.
Diana hai tay chống nhẹ, hét lớn một tiếng, nhấc bổng chiếc xe bọc thép lên, ném về phía nơi tập trung đông binh sĩ nhất.
Nàng lấy Dây Thừng Chân Lý đang quấn quanh eo ra. Trong nháy mắt, khắp nơi tràn ngập những vệt roi ánh vàng, lan rộng nhanh chóng. Thân hình oai hùng của Diana khiến người ta khiếp sợ, những binh sĩ còn lại thậm chí không kịp nổ súng đã bị những vệt roi ánh vàng bao phủ.
"Cộc cộc cộc..."
Diana xoay người giơ tấm chắn lên. Trên đỉnh tháp chuông, một khẩu súng máy và một khẩu súng bắn tỉa thò ra, những viên đạn xối xả bắn xuống không ngừng.
Sức mạnh của đạn bắn tỉa bắn trúng ủng thép của Diana, khiến bước chân nàng lảo đảo, suýt chút nữa ngã quỵ.
Diana vững lại thân hình, lao nhanh lên, đối mặt với hỏa lực súng máy xối xả. Nàng lao đi như một ảo ảnh, khẩu súng máy lập tức không thể theo kịp.
"Ầm..."
Diana đạp mạnh chân xuống đất, mặt đất lập tức nứt ra một cái hố lớn. Lực mạnh mẽ bùng phát từ dưới chân nàng, nàng bay vọt lên đỉnh tháp chuông, lao thẳng đến họng súng.
Một viên đạn bắn tỉa sượt qua sợi tóc Diana, khiến kẻ bắn tỉa đang căng thẳng không khỏi giật mình kinh hãi trong lòng.
Diana nổi giận giáng một quyền vào bức tường ngoài của tháp chuông. Tháp chuông lập tức nứt toác, lực chấn động mạnh mẽ làm vỡ vụn nửa thân tháp.
Hai tên binh sĩ bên trong tháp chuông trực tiếp bị lực tác động đánh chết, vùi lấp dưới đống đổ nát của th��p chuông.
Trông thấy nhiều binh sĩ bị một mình Diana ngăn chặn và tiêu diệt, người dân trong các căn nhà xung quanh ồ ạt chạy ra, tụ tập ở trung tâm, ngước nhìn ngọn tháp chuông đang ngập trong bụi bặm.
Bụi bặm cuồn cuộn bay lên, bao phủ cả tháp chuông, rồi một thân ảnh mềm mại nhưng oai hùng, uy nghiêm ngạo nghễ đứng thẳng, dần hiện ra trong màn bụi.
Người dân xung quanh vui mừng khôn xiết, Diana tựa như thiên thần giáng trần, cứu vớt họ, tựa như ánh rạng đông trong đêm tối, soi sáng tâm hồn mọi người.
Thân ảnh của nàng dần dần hiện rõ trong màn bụi, dáng vẻ oai hùng tuyệt thế, toát lên vẻ chính nghĩa lẫm liệt.
Bạn đang đọc bản văn đã được tinh chỉnh, một sản phẩm thuộc về truyen.free.