Đêm xuống, tại bệnh viện thành phố.

Joe nằm trên giường bệnh, tinh thần khá tốt. Anh cảm thấy mình chỉ như bị sốt một trận, sốt xong, sức lực lại về, liền chẳng có gì đáng ngại. Thế nhưng, theo đề nghị mạnh mẽ của Barry, anh vẫn kiểm tra kỹ càng cơ thể và định nằm viện một đêm, ngày mai mới xuất viện.

Giờ phút này, Barry đã ra ngoài mua cơm tối, trong phòng bệnh chỉ còn lại Joe và Eddie.

Nhớ lại cảnh tượng sáng nay, Joe nghi ngờ hỏi: "Eddie, cậu và tiến sĩ Wells có quan hệ rất tốt sao?"

Sáng nay, khi Mist xông vào văn phòng sở cảnh sát, tiếng nhắc nhở của Wells khiến anh cảm thấy có gì đó không ổn.

"Không, tôi chỉ mới gặp vài lần khi tiến sĩ Wells đến tìm anh, hoàn toàn không thể coi là có quan hệ tốt, thậm chí còn chưa chính thức quen biết." Eddie đáp.

Joe trầm ngâm, hồi tưởng lại tiếng nhắc nhở của Wells sáng nay: "Barry! Nhanh đi cứu Eddie... Cùng Joe!"

Wells nói với giọng điệu rất lo lắng cho Eddie; đồng thời, dường như sau đó lại sợ bị phát hiện điều gì, anh ta vội vã dừng lại một chút, rồi mới nói đến việc cứu mình.

Eddie rất quan trọng đối với Wells sao? Cho nên ông ta rất dè chừng? Còn mình chẳng qua chỉ là được bổ sung vào để che giấu sự thật này.

Joe đột nhiên toát ra ý nghĩ này, một người chỉ mới gặp hai ba mặt, thậm chí còn chưa chính thức quen biết mình, làm sao lại có thể quan trọng đến thế đối với người khác? Hơn nữa, ông ta còn gọi thẳng tên Eddie, không phải họ của cậu ta.

Nói như vậy, hai người phải thân thiết đến một mức độ nhất định mới có thể gọi thẳng tên nhau.

Joe trăm mối vẫn không có lời giải, đành phải chôn sâu những thắc mắc này trong lòng.

"Joe, có phải anh đang chống lại những hành vi phạm tội bất thường nào đó không? Từ Danton Black trước đó, cho đến sương mù xanh biếc sáng nay khiến chúng ta bị dịch chuyển tức thời, rốt cuộc đó là gì?" Eddie hỏi.

"Eddie, tôi đã nói với cậu rồi, chuyện này cần được giữ bí mật, cậu không nên hỏi quá nhiều." Joe nghiêm túc nói. Anh nhận ra Eddie đang bất an, muốn tìm hiểu nhiều hơn.

Eddie bất đắc dĩ, hai tay chống nạnh, chất vấn lại: "Joe, tôi và anh là cộng sự, tôi có quyền được biết những chuyện này. Tôi cũng là cảnh sát, tôi không thể nào làm ngơ trước những tình huống vượt quá sự hiểu biết của con người như thế này được. Nếu anh không chịu nói với tôi, tôi sẽ nghiêm túc nói chuyện với cục trưởng, rằng trong thành phố có thể đã xuất hiện một loại tội phạm nắm giữ năng lực phi thường, giống như... giống như..."

Eddie đột nhiên sửng sốt. Cậu nhớ tới blog gần đây của Iris, luôn chú ý một bóng hình màu đỏ. Cậu hồi tưởng lại cảnh tượng dịch chuyển tức thời và bóng hình màu đỏ lờ mờ sáng nay.

Eddie kinh hô: "Giống như bóng hình màu đỏ đó! Ôi trời ơi, đó là thật, những gì Iris viết trên blog là thật!"

"Joe, anh hãy nói thật cho tôi biết, rốt cuộc là tình huống thế nào? Chúng ta là cộng sự, tôi nhất định phải biết chuyện gì đang xảy ra." Eddie trịnh trọng yêu cầu.

Joe mặt anh sa sầm lại, hỏi: "Chúng ta là cộng sự?"

"Vâng." Eddie khẳng định đáp lời.

"Cộng sự của con gái tôi?" Joe mặt không cảm xúc. Nếu không phải bác sĩ đã lấy mất khẩu súng lục của anh, anh ta thật sự muốn một phát súng bắn nát cái thằng cộng sự của con gái khốn kiếp này. Anh ngậm đắng nuốt cay nuôi lớn con gái, thế mà lại bị cái tên súc sinh cộng sự này cưa cẩm! Nghĩ vậy, anh càng muốn cầm súng bắn nát Eddie hơn.

Eddie chết lặng.

"À... à? Chúng tôi thật lòng yêu nhau mà." Trán Eddie toát mồ hôi, nói trong lo lắng. Tình huống bị bố của bạn gái bắt gặp thế này, cảm giác hồi hộp này, thật không biết phải hình dung thế nào, quá đỗi căng thẳng!

"Vậy thì sao?" Joe vẫn mặt không cảm xúc.

Eddie bối rối, cái này... ... ...

"Cho nên tôi và con gái anh sống chung với nhau mà."

"Cùng nhau ăn cơm."

"Hôn."

"Đi ngủ."

"Ách. . . ."

"Dad."

Lúc này, Iris xuất hiện để giải cứu Eddie. Thực ra cô đã có mặt khi Joe nói "cộng sự của con gái tôi", và cô giữ im lặng, chỉ muốn xem phản ứng của bố mình.

Rất rõ ràng, với phản ứng đó, may mắn là bên cạnh anh không có súng.

Eddie nhanh chóng nghĩ ra lý do thoái thác: "Tôi đi nghiên cứu chút về kế hoạch bảo vệ nhân chứng..." Sau đó chuồn đi, để Iris và Joe ở lại với nhau.

Vừa ra khỏi phòng bệnh, Eddie kéo lỏng cà vạt, thở phào một hơi thật sâu. Cậu ta mới phát hiện, sau lưng mình ướt đẫm, ngay cả khi đối mặt với tên tội phạm gây hỏa hoạn cũng không căng thẳng đến thế.

Đưa tay sờ trán đầy mồ hôi, cậu tựa vào chiếc ghế bên tường mà ngồi xuống, nheo mắt, vẻ mặt vô cùng bất đắc dĩ.

Đột nhiên, cậu cảm giác có người ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, khẽ giật mình.

Quay đầu mở mắt ra nhìn, một người phương Đông.

Lâm Lập cười chào Eddie: "Này, Eddie, chào buổi tối."

Bạn của Barry, người phương Đông.

Eddie kịp phản ứng, vẫn còn nhớ Lâm Lập, dù sao người phương Đông ở Central City rất hiếm thấy, mới chỉ khoảng hơn một tháng trôi qua, mà hồi ấy Lâm Lập và Joe thần thần bí bí không biết làm gì. Giờ đây Eddie nhớ lại, cảm thấy chắc chắn có điều gì đó mình không biết, Joe nhất định đang giấu giếm mình chuyện gì đó.

Trong nháy mắt, Eddie liền quên béng chuyện "cộng sự của con gái tôi", muốn làm rõ những vụ án siêu nhiên này.

Eddie cũng chào lại Lâm Lập, nhưng rồi lập tức nóng nảy đi thẳng vào vấn đề. Đương nhiên, thân là cảnh sát, cậu ta cũng muốn biết một vài kỹ xảo gợi chuyện.

"Ha ha, Lâm Lập, hôm nay... Chuyện đó giải quyết xong rồi chứ?" Eddie nói mơ hồ, hàm ý rằng cậu ta thực ra đã biết, không muốn che giấu trước mặt mình, hãy mở cửa sổ nói chuyện cho rõ ràng đi.

Eddie cậu diễn xuất kém quá, thần sắc thiếu tự nhiên, ánh mắt tò mò đã tố cáo cậu rồi, khóe miệng co rúm cho thấy cậu rất ít nói những lời như thế này, gương mặt thì quá cứng nhắc.

Lâm Lập lẩm bẩm một câu. Eddie hỏi đúng vào vấn đề này thật đúng lúc, cậu ta vốn định tối nay sẽ "vô tình" tiết lộ cho Eddie vài chuyện, để Eddie thường xuyên lui tới S.T.A.R Labs, giúp Wells yên tâm.

Thế là Lâm Lập rất tự nhiên nói: "Đúng vậy, Mist khí độc dù hít vào liền lập tức tử vong, tuy rất phiền phức, nhưng vẫn không thể làm khó được chúng tôi, đã tóm gọn hắn rồi."

Trong lòng Eddie sóng gió cuộn trào, cứ như bị mười mấy cấp bão thổi qua, vô cùng chấn động.

Thì ra là Mist, cái thứ sương mù xanh biếc đó là một sinh vật, là một con người sao?

Một thế giới kỳ diệu sắp mở ra trước mắt cậu, một thế giới mà cậu chưa từng biết, một thế giới siêu việt loài người.

Eddie gật đầu, tỏ vẻ rất đồng ý, nhưng chỉ là vẻ ngoài mà thôi. Không sai, điều này đối với các cậu chẳng có vấn đề gì, tôi tin các cậu.

Lâm Lập bình tĩnh nhìn xem Eddie diễn xuất vụng về.

Eddie, cậu tiếng tim đập to quá, bình tĩnh lại đi.

L��m Lập tiếp tục lẩm bẩm trong lòng một câu, rồi tiếp đó cảm thán nói: "Còn may có cậu và Joe luôn hỗ trợ. Clyde Mardon, kẻ có thể điều khiển thời tiết, tạo ra vòi rồng; Danton Black, kẻ có khả năng tự phục chế, đã giết Simon Stagg; bao gồm cả Kyle Nimbus hiện tại, kẻ có thể biến thành khí độc... May mắn có các cậu kịp thời phát hiện manh mối và cùng chúng tôi ngăn chặn bọn chúng, bằng không thì hậu quả thật không thể tưởng tượng nổi."

Trong lòng Eddie vòi rồng đang cuộn trào, mắt cậu ta trợn tròn như mắt trâu. Lâm Lập càng nói ra một cái tên, cậu ta lại càng thêm chấn kinh.

Khó trách khu rừng ngày đó kỳ lạ như vậy, cây cối bị xé toạc, bật gốc, trên mặt đất thì bị cày xới thành rãnh sâu. Thì ra là Clyde Mardon đã tạo ra vòi rồng.

Thì ra Danton Black có khả năng tự phục chế.

Sương mù màu xanh lục sáng nay là Kyle Nimbus biến thành. Thì ra là vậy, tất cả đều là những con người nắm giữ năng lực kỳ diệu.

Eddie tiếp tục đồng ý: "Đúng vậy." Giọng điệu cậu ta có chút cứng nhắc.

Chỉ có để Eddie nắm giữ những thông tin quan trọng nhất, mới có thể bảo đảm Eddie cùng chúng tôi đồng cam cộng khổ.

Lâm Lập thầm nghĩ trong lòng, rồi tung thêm một đòn nữa.

"May mắn sáng nay Barry chạy rất nhanh, đã cứu được tất cả các cậu, bằng không thì hậu quả sẽ rắc rối lắm." Lâm Lập cảm thán.

Eddie chết lặng đi. . . . . .

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.