Trên một tòa nhà cao tầng, một công nhân vệ sinh đang treo mình bên ngoài, tình cảnh vô cùng nguy hiểm.

"Các vị, dù tôi muốn tự mình xử lý tình huống này, nhưng tôi vẫn muốn hỏi một chút: Để chạy trên mặt tường tòa nhà cao tầng khoảng năm mươi mét, tôi cần phải nhanh cỡ nào?" Barry hỏi.

"Chạy trên mặt tường nhà cao tầng ư? Chẳng phải hôm qua cậu đã làm rồi sao?" Cisco nói.

"Thế thì khác chứ, hôm qua là chạy xuống, vả lại khoảng cách cũng không xa, tôi đủ tự tin. Còn bây giờ là chạy thẳng đứng lên." Barry nói.

Cisco lập tức lấy giấy bút, miệng lẩm bẩm: "Cái này liên quan đến thể trọng của cậu, lực hút của Trái Đất, trọng lực, lực ma sát, trạng thái đứng yên, gia tốc, giảm tốc, sức chịu nén, quãng đường di chuyển..."

Lâm Lập giật lấy micro: "Cứ chạy đi Barry, tốc độ của cậu bây giờ đủ rồi!"

Không lâu sau, giọng nói từ loa truyền ra tin tức Barry đã an toàn.

Từ lúc rời đi cho đến khi trở về S.T.A.R Labs, Barry chỉ mất 3 phút 56 giây.

"Tốc độ này thực sự quá nhanh, các cậu thật tuyệt vời!"

Eddie lộ vẻ mặt khó tin, lần đầu tiên chứng kiến S.T.A.R Labs cùng Barry hành động cứu người, khiến anh ta một lần nữa kinh ngạc.

"Cũng tạm được thôi," Barry quen miệng đáp, "Đây chưa phải là tốc độ nhanh nhất của tôi đâu."

"Xin lỗi Lâm Lập, tôi lại theo thói quen cầu viện S.T.A.R Labs rồi."

Lâm Lập lắc đầu, vỗ ngực cậu ta một cái, nói: "Tôi không cấm cậu cầu viện hậu phương, mà tôi muốn cậu khi đối mặt kẻ thù thì đừng lơ là, phải hiểu rõ hoàn cảnh tại chỗ, suy nghĩ linh hoạt hơn ở mọi khía cạnh để tìm ra phương án giải quyết tốt nhất. Dù sao S.T.A.R Labs không có mặt ở hiện trường, mọi hoàn cảnh ở đó không ai hiểu rõ bằng cậu, cậu hiểu chứ?"

Barry bừng tỉnh đại ngộ: "Sự hỗ trợ từ S.T.A.R Labs cũng là một trong những phương án giải quyết tốt nhất mà tôi tìm ra!"

"Không sai." Lâm Lập nói.

"Tôi hiểu rồi, vậy có phải tôi không cần huấn luyện nữa không?" Barry hỏi.

"Nằm mơ à, ngày mai đến đúng giờ phòng huấn luyện dưới lòng đất!" Lâm Lập cười mắng.

Barry thấy không thể trốn tránh được buổi huấn luyện, bất đắc dĩ đảo mắt.

Như vậy, mọi người tiếp tục trò chuyện một lúc rồi giải tán, cũng không nhắc đến chuyện giấu giếm Iris nữa. Chuyện như vậy cứ để cả nhà Joe tự xử lý là được, những người ở S.T.A.R Labs cũng không tiện can thiệp.

Sau khi Barry và những người khác rời khỏi S.T.A.R Labs.

Trong đại sảnh phòng điều khiển, Lâm Lập đột nhiên hỏi: "Cisco, cái Cold Gun cậu làm vẫn còn chứ?" Anh biết có vẻ như tương lai đã có sự thay đổi, vì việc chạy trên tường cứu người này là nội dung của tập 5, trong khi Captain Cold của tập 4 vẫn chưa xuất hiện. Lâm Lập ở S.T.A.R Labs lâu như vậy cũng chưa từng thấy Cisco và Barry trở mặt vì Cold Gun.

"Cold Gun nào?" Kaitlin và Wells đồng thanh hỏi.

Cisco giật mình: "Làm sao anh biết?" Cậu ta không chỉ làm Cold Gun để hạn chế Barry, mà còn làm cả thiết bị ngăn chặn điện trường để hạn chế Lâm Lập nữa chứ. Nếu Lâm Lập và Barry biết có loại thiết bị lén lút đối phó họ như vậy, chắc chắn họ sẽ rất tức giận, bởi vậy, Cisco trong lòng có chút thấp thỏm.

"Tôi cứ ở trong S.T.A.R Labs, làm sao mà không biết được?" Lâm Lập nói.

Cisco chột dạ hỏi: "Anh không giận sao?"

"Có gì mà phải tức giận?" Lâm Lập nói một cách thờ ơ, "Đây là súng để đối phó Barry, đâu phải để đối phó tôi..."

Nhìn vẻ mặt chột dạ của Cisco, Lâm Lập khóe môi giật giật, cực kỳ câm nín.

Chết tiệt, thằng nhóc Cisco này chắc chắn đã làm thứ gì đó để đối phó vũ khí của mình!

Lâm Lập nâng trán: "Được rồi, đây là sự phòng bị bình thường thôi, tôi cũng không cần thiết phải tức giận. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ làm như vậy, đây là chuyện thường tình của con người, không thể trách được."

Cisco vẻ mặt ngượng ngùng, đột nhiên nói: "Tôi cần phòng bị một chút, Lâm Lập anh hiểu mà, dù sao chúng ta quen biết chưa lâu. Bất quá trong khoảng thời gian này tôi đã hiểu rõ anh rồi, thứ này sẽ không có dịp dùng đến đâu."

Kaitlin mặt đầy khó hiểu: "Các cậu đang nói cái gì vậy?"

Cisco ra hiệu.

Mọi người đi theo cậu ta, vừa đi vừa giải thích trên đường tới kho.

"Là thế này, vì không hiểu rõ tính cách, quan điểm thiện ác của Lâm Lập và Barry, vân vân, để tránh việc họ sử dụng năng lực gây ra hậu quả không tốt, tôi đã chế tạo ba thiết bị ngăn chặn họ. Trong đó có một thiết bị tôi cùng Tiến sĩ Wells chế tạo để đối phó Lâm Lập, anh Lâm Lập đừng bận tâm nhé, vì lúc đó chúng tôi không biết liệu anh có trở thành người xấu hay không, đó là biện pháp cần thiết." Cisco nói.

Lâm Lập khóe môi giật giật: "Ba món ư? Trong đó một cái là Cold Gun, vậy hai cái còn lại đều để đối phó tôi ư? Cái này thật sự quá coi trọng tôi rồi."

Wells lông mày nhíu chặt: "Ba món cơ à???" Ông chỉ cùng Cisco làm một thiết bị ngăn chặn điện trường để đối phó Lâm Lập, không ngờ Cisco còn tự mình chế tạo thêm hai vũ khí nữa.

Cisco vừa đi vừa nói.

"Trong đó, một thiết bị tôi cùng Tiến sĩ Wells chế tạo là thiết bị ngăn chặn điện trường. Thiết bị này sẽ hấp thu điện năng của Lâm Lập, khiến năng lực sấm sét của anh ấy không thể sử dụng được."

Thiết bị này Lâm Lập đã biết qua, cũng đã cảm nhận qua, quả thật khiến việc phóng sấm sét ra ngoài của anh bị vô hiệu hóa.

Mọi người giữ im lặng, lắng nghe Cisco nói.

"Cái thứ hai chính là Cold Gun. Nhiệt độ cao hay thấp là do tốc độ chuyển động của các phân tử vật chất quyết định; tốc độ chuyển động càng nhanh thì nhiệt độ càng cao. Khi vật thể bị làm lạnh, tốc độ chuyển động của các phân tử cũng sẽ giảm bớt. Khi các phân tử ngừng chuyển động hoàn toàn, đó được gọi là độ không tuyệt đối."

"Tôi đã thiết kế một thiết bị làm lạnh cỡ nhỏ có khả năng tạo ra độ không tuyệt đối, đây chính là Cold Gun, dùng để dự phòng, ngăn chặn Barry."

Ánh mắt Wells nghiêm nghị, một tia cảnh giác khó nhận thấy lướt qua.

"Khoan đã, cậu nói khẩu súng này được chế tạo ra là để ngăn chặn Barry sao?" Kaitlin nghi hoặc hỏi.

"Vâng, bởi vì tôi không thể dự đoán Barry sẽ là người xấu hay người tốt, là tà ác hay chính nghĩa, cho nên, tôi cần phòng bị, dùng nó để hạn chế năng lực của Barry." Cisco nói.

Kaitlin trầm mặc, Cisco tiếp tục nói.

"Cái thứ ba là súng chất lỏng siêu tự nhiên, đây là thứ Tiến sĩ Wells khơi gợi cảm hứng cho tôi. Một lần nọ, Tiến sĩ Wells muốn một loại vật chất ngưng tụ có tính cách điện cao, từ đó tôi nghĩ đến việc chế tạo súng chất lỏng siêu tự nhiên để hạn chế Lâm Lập."

Khóe môi Lâm Lập giật giật: "Wells, ông đúng là đồ khốn kiếp mà! Lúc đó rõ ràng là ông đang nghiên cứu thứ để bắt tên kia, vậy mà lại dùng nó để nhằm vào tôi!"

Wells ngượng nghịu ho khan một tiếng. Dù hai người hiện tại đang hợp tác ăn ý như keo sơn, nhưng nhắc đến những thứ từng nhằm vào Lâm Lập trước đây thì thật sự quá không phải lúc.

Biểu cảm của Lâm Lập và Wells không ai để ý đến.

Cisco tiếp tục nói.

"Chúng ta đều biết, Lâm Lập ngoài khả năng phóng điện, còn sở hữu thể chất cường tráng hơn người thường. Điều này không chỉ cần hạn chế khả năng phóng điện của anh ấy, mà còn cần hạn chế cả năng lực thể chất mạnh mẽ đó. Bởi vậy, tôi đã nghiên cứu chế tạo súng chất nhầy siêu tự nhiên, một loại chất lỏng thần kỳ mà khi chạm vào da sinh vật sẽ tiêu hao sức lực của sinh vật đó, khiến cơ thể sản sinh lượng lớn axit lactic tích tụ, làm cho người ta cảm thấy toàn thân vô lực. Thiết bị ngăn chặn điện trường kết hợp với súng chất nhầy siêu tự nhiên sẽ hạn chế Lâm Lập vô cùng lớn. Đương nhiên, hiện tại Lâm Lập đã có Chính Nghĩa Khôi Giáp, súng chất nhầy siêu tự nhiên sẽ không còn hiệu quả lớn như vậy nữa."

Đang khi nói chuyện, mấy người đã đi vào phòng chứa đồ.

Cisco tiến đến, định nhập mật mã để mở cánh cửa lớn của phòng chứa đồ. Nào ngờ, chưa kịp ấn mật mã, cánh cửa đã nhẹ nhàng bật mở.

"Tại sao cửa phòng chứa đồ lại mở?"

Trong lòng cậu ta dấy lên sự bất an, nhanh chóng bước vào phòng chứa đồ.

Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free.