(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 105: Ngủ Cái Gì Cảm Giác?
Phi thuyền từ từ tiếp cận mặt đất. Khi đã có thể lờ mờ nhìn thấy cứ điểm Tận Thế Âm Ảnh, Sở Quân Quy mới cất lời: "Hai người các cậu, tại sao lại muốn theo tôi xuống đây?"
Lý Nhược Bạch đáp: "Cậu không thấy giờ hỏi câu này đã quá muộn rồi sao? Chẳng lẽ chúng tôi còn có thể quay về ư? Đám vương bát đản có kiến thức của Thiên Vực Lý gia đã bỏ chạy hết, con bé điên Tâm Di này vứt phi thuyền lại ngoài tầng mây bão tố, qua mấy ngày chắc phi thuyền đó cũng không bay được nữa. Vả lại, Tâm Di, sao cậu lại lái một chiếc phi thuyền cướp biển vũ trụ tới vậy?"
Lý Tâm Di bình tĩnh nói: "Bọn chúng cướp chiếc phi thuyền tôi đang ngồi, mang tôi lên tàu, sau đó tôi tiếp quản hệ thống của phi thuyền, kích hoạt chế độ tự hủy đếm ngược. Thế là bọn chúng đều phải nhảy khoang cấp cứu mà thoát thân. Bây giờ, chắc là đang trôi dạt trong vũ trụ nhỉ? Sẽ có người đến cứu thôi, cha tôi tuy không đáng tin cậy nhưng hành động khá nhanh, lúc này hạm đội hẳn là đã đến nơi tôi bị ép buộc rồi."
Lý Nhược Bạch bỗng dưng rùng mình, không hỏi thêm làm sao bọn cướp không gian lại biết được hành tung của con tàu Lý Tâm Di đang đi.
Phi thuyền trở về Tận Thế Âm Ảnh thì trời đã hoàng hôn. Sở Quân Quy dẫn hai người dạo một vòng quanh cứ điểm, sau đó đến mật thất duy nhất trong cứ điểm.
Lý Tâm Di tháo mũ bảo hiểm xuống, mái tóc dài tùy ý xõa tung. Hành động tự nhiên ấy lại khiến Lý Nhược B��ch tròn mắt nhìn chằm chằm, thốt lên: "Tâm Di, cậu... cậu để tóc dài từ bao giờ vậy?"
Lý Tâm Di lạnh nhạt đáp: "Sao, không được à?"
"Không không, tuyệt vời! Hoàn toàn là khí chất của Thiên Vực Lý gia. Trước đây trong ấn tượng của tôi, cậu luôn tóc ngắn, chẳng mấy khi cắt tỉa, lại còn hay đeo mấy cái kính mắt kỳ lạ..."
"Đó là kính thông minh đa chức năng điều khiển bằng mắt." Lý Tâm Di chỉnh lời hắn.
Lý Nhược Bạch nói: "Được rồi, kính quang lọc đa chức năng. Nói tóm lại, trước đây cậu đúng là một thiếu nữ công nghệ, nhìn đã thấy chẳng có duyên với yêu đương..."
Lý Nhược Bạch nói đến cao hứng, hoàn toàn không để ý sát khí trên người thiếu nữ càng lúc càng nặng. Mãi đến khi Sở Quân Quy ho khẽ một tiếng bên cạnh, hắn mới bỗng nhiên tỉnh ngộ, lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người.
Lý Nhược Bạch phản ứng cực nhanh, vội vàng nói: "Nhưng giờ thì cậu không giống nữa rồi, sắc đẹp tự nhiên này, e rằng ngay cả những minh tinh lớn cũng phải chào thua. Nếu không tận mắt chứng kiến, tôi căn bản không nghĩ tới chỉ đơn giản thay đổi kiểu tóc lại có thể tạo ra sự biến hóa kinh người như vậy!"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Tâm Di ửng hồng, ánh mắt hơi liếc sang một bên, nhìn chằm chằm góc tường, cứ như ở đó có một đống công thức khó giải vậy. Trên thực tế, cô không chỉ để tóc dài ra, mà còn tỉa tót lông mày, đánh chút phấn mắt, màu môi cũng vừa phải.
Lý Nhược Bạch nói đến cao hứng, không cẩn thận liền lỡ lời: "Nhưng chỉ thay đổi kiểu tóc thì chưa đủ đâu! Cậu cứ trưng ra cái bộ mặt lạnh tanh như chip điện tử, Quân Quy nhìn cậu chỉ đọc được một đống sơ đồ mạch điện thôi!"
Sở Quân Quy bỗng dưng có linh cảm tên nhóc này sắp gặp nguy hiểm đến tính mạng, vội vàng đưa một miếng bánh ngọt tới, ngăn chặn cái miệng của hắn.
Lý Tâm Di từ từ đứng dậy, lạnh nhạt nói: "Tôi mệt rồi, đi nghỉ trước đây."
Sau đó cũng không đợi câu trả lời, liền bước thẳng ra khỏi phòng.
Lý Nhược Bạch ngơ ngác hỏi: "Cô ấy làm sao vậy?"
Sở Quân Quy lắc đầu: "Không biết."
Lần này, Thí nghiệm thể có vẻ không nói thật. Ngay lúc này, ba Module lớn đang lạnh lùng phát ra bình luận: "Tên nhóc này chắc cả đời cũng không tìm được vợ mất?" Module Chính trị lộ vẻ cười trên nỗi đau của người khác.
"Cũng chưa chắc, dựa vào nghề cướp không chừng còn có khả năng." Module Chiến thuật bình luận đầy nghiêm túc.
Module Nghệ thuật như thường lệ cảm khái: "Cuối cùng cũng thấy một tên ngốc y như chủ nhân của chúng ta!"
"Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, vật họp theo loài, người kết theo nhóm." Module Huyền học vốn cao thâm khó lường, nhưng lần này không hiểu công tắc logic nào xảy ra vấn đề, bỗng nhiên muốn thể hiện sự nhạy cảm với những con số: "EQ của tên này, thấp hơn 10 điểm là ngang bằng với chủ nhân chúng ta rồi."
Sở Quân Quy càng nghe càng thấy không đúng, rõ ràng đang nói về Lý Nhược Bạch, sao mũi dùi lại chĩa sang mình?
Lúc này, Module Nghệ thuật ném ra giọt nước tràn ly, kết liễu Sở Quân Quy: "Ý cậu là EQ của Lý Nhược Bạch chỉ có 11 điểm sao?"
Đùng!
Sở Quân Quy cắt đứt nguồn điện của bốn Module, giọng nói của chúng là do chính Thí nghiệm thể (Sở Quân Quy) tự điều chỉnh.
Hoàn hồn lại, Sở Quân Quy liền thấy Lý Nhược Bạch vẫy tay qua vẫy lại trước mắt mình.
"Quân Quy, Quân Quy?!"
"Tôi không sao." Sở Quân Quy gạt tay Lý Nhược Bạch ra.
Lý Nhược Bạch trở nên nghiêm túc, nói: "Tôi cho Tâm Di ra ngoài là muốn biết rõ một chuyện. Tại sao tỷ Hề đã nhậm chức ở hạm đội thứ chín, mà cậu lại quay về đây?"
"Cô ấy không muốn liên lạc với tôi nữa."
"Cái gì?!" Lý Nhược Bạch giọng cao vút.
Sở Quân Quy cũng không che giấu, liền kể lại đại ý lá thư Lâm Hề để lại cho mình. Lý Nhược Bạch nghe đến mức há hốc mồm, cuối cùng nín thở ròng rã năm phút, mới nói: "Hai người... lại chia tay à?"
"Chia tay?" Sở Quân Quy vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Nếu không phải chia tay thì là gì? Cái thế giới này thật kỳ lạ, hai người lại cũng sẽ chia tay ư? Chẳng lẽ tốc độ ánh sáng không còn là 300.000 km/s nữa sao?"
"Tốc độ ánh sáng..." Sở Quân Quy muốn nói tốc độ ánh sáng có thể không phải 300.000 km/s, nhưng vừa nghĩ lại, muốn giải thích kết luận này e sợ cần hàng vạn công thức cộng thêm hàng trăm tiền đề, hơn nữa Lý Nhược Bạch cũng không phải không biết.
"Quân Quy, chờ chút! Cậu đừng nói gì cả, tôi hơi loạn."
Sở Quân Quy có chút mạc danh kỳ diệu, chuyện của mình và Lâm Hề, Lý Nhược Bạch loạn cái gì chứ? Hắn vừa muốn nói chuyện, liền bị Lý Nhược Bạch che miệng: "Cậu đừng nói gì cả! Có rượu không?"
"Có..." Ph���ch một tiếng, Lý Tâm Di đẩy cửa phòng ra, xông vào. Tình cảnh trước mắt này, trong nháy mắt khiến nàng trợn tròn mắt, thất thanh nói: "Các người?!"
Lý Nhược Bạch cũng giật nảy mình: "Cậu sao lại quay lại?"
Lý Tâm Di lại trưng ra vẻ mặt lạnh lùng như núi băng, không thèm nhìn Lý Nhược Bạch, chỉ nhìn chằm chằm Sở Quân Quy, hỏi: "Phòng của tôi ở đâu?"
Sở Quân Quy trong nháy mắt có chút lúng túng, nói: "Còn chưa xây."
"Còn, chưa, xây?" Lý Tâm Di hít sâu một hơi, tự lẩm bẩm: "Tiên nữ không tức giận, không tức giận..."
Lý Nhược Bạch vội vàng hòa giải: "Chúng ta lại không báo trước, không chuẩn bị phòng cho chúng ta cũng là bình thường. Hay là cậu cứ vào phòng Quân Quy tắm, thư giãn một chút, tối chúng ta gặp lại nhau nhé?"
"Ở đây ngoài một gian phòng tắm công cộng lớn ra, không có bất kỳ phòng tắm riêng nào. Mặt khác, tôi chỉ nhìn thấy mấy ký túc xá cá nhân của tướng quân, nhưng không có cái đó."
"Cậu mới ra ngoài mấy phút, mà đã xem qua khắp cứ điểm rồi ư?" Lý Nhược Bạch nói. Sở Quân Quy chỉ là dẫn bọn họ lướt qua loa mấy khu chức năng mà thôi, chứ chưa xem tỉ mỉ đến từng phòng một.
"Tôi đã kiểm soát được hệ thống trung tâm, đương nhiên biết."
Lý Nhược Bạch buông tay, ra hiệu bất lực, nói: "Quân Quy, chẳng lẽ cậu không muốn ngủ ư?"
Sở Quân Quy cũng cảm thấy bất đắc dĩ, chỉ cần còn sống, ngủ gì chứ? Trong căn cứ có nhiều chuyện như vậy muốn làm, hắn luôn phải kết nối vào mạng lưới của căn cứ, điều chỉnh từng phần nhỏ để tối ưu hóa toàn bộ năng suất. Hơn nữa, Thí nghiệm thể cũng xác thực không cần ngủ theo nghĩa truyền thống của con người, chỉ cần luân phiên cho bán cầu não nghỉ ngơi là được.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.