Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 118: Ngươi Đến Nơi Nào Ta Đến Nơi Đó

Agnes và Sở Quân Quy người trước người sau tiến vào ngục. Agnes định đi thẳng về phía cửa phòng giam thì bị Sở Quân Quy kéo lại, "Khoan đã."

"Khoan cái gì?"

"Bây giờ không thể vào, ạch, không tiện vào." Sở Quân Quy đánh giá Agnes từ trên xuống dưới.

"Ngươi sẽ không làm gì tù binh của ta chứ?" Agnes nghi ngờ hỏi.

"Chúng ta có thể xem xét vấn đề này từ một góc độ khác." Sở Quân Quy không có ý định giải thích gì thêm.

Hai người đi lên cầu thang cạnh cửa phòng giam, thẳng đến nóc nhà lao. Trần phòng giam là loại trong suốt một chiều, bên ngoài có thể nhìn rõ bên trong, còn bên trong thì không thấy được bên ngoài.

Nhìn xuyên qua nóc nhà, thứ Agnes nhìn thấy đầu tiên là một đám đầu người ken đặc, lúc nhúc không ngừng, khiến cô giật mình hoảng hốt. Cũng may, khả năng giữ bình tĩnh của cô rất tốt nên không để lộ ra ngoài. Cô nhìn kỹ hơn, lần này cuối cùng cũng thấy được chút vai, mới hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra.

Agnes ngẩng đầu lên, thấy ở giữa phòng giam có một vách ngăn di động, chia một phần không gian thành từng ô nhỏ, sau đó nhốt những tù binh vào phòng giam đó một cách rất chắc chắn.

"Sao không cho họ thêm chút không gian?"

Sở Quân Quy giải thích, "Mỗi tù binh chỉ được cấp 0.5 mét vuông, chỉ có bấy nhiêu thôi."

"0.5 mét vuông..." Agnes suýt chút nữa nghẹn thở. Những binh sĩ dưới trướng cô đều là chiến binh tinh nhuệ, ai nấy thân hình cao lớn, phổ biến cao trên dưới 1m9, diện tích m���t cắt ngang tính thế nào cũng phải lớn hơn 0.5 mét vuông.

"Cái tiêu chuẩn này là ai đặt ra?!" Agnes giận dữ.

"Là tôi." Sở Quân Quy hơi ngượng ngùng.

Trong mắt vật thí nghiệm, cơ thể con người mềm mại, có khả năng biến dạng để nén lại, nên diện tích này là vừa đủ. Cô xem, chẳng phải họ vẫn được nhốt hết vào đó sao?

"Họ ngủ kiểu gì, ăn cơm thế nào, rồi... đi vệ sinh ở đâu?" Agnes đã không còn nghĩ được nhiều như vậy nữa.

"Nhà vệ sinh ở đằng kia." Sở Quân Quy chỉ vào một không gian độc lập rộng một mét vuông.

"Ăn cơm không phải vấn đề, có lỗ cho ăn ở phía bên kia, nếu không tới được thì có thể truyền cho nhau. Ngủ càng không thành vấn đề, mọi người thả lỏng người ra cũng sẽ không ngã."

Agnes cảm thấy hoàn toàn không thể nói lý với Sở Quân Quy, cô lườm hắn một cái đầy gay gắt rồi nói: "Giờ thì ta đã hiểu rõ vì sao binh sĩ của ta lại có nhiều người đầu hàng đến vậy! Nếu không phải nể mặt ngươi trông cũng không tệ, ta đã trở mặt từ lâu rồi!"

"Vâng, vâng." Sở Quân Quy liên tục vâng dạ.

Thế nhưng trên thuyền cứu hộ, Lý Tâm Di lại nổi cơn tam bành, "Dượng trông thế nào thì liên quan gì đến cô ta? Cô ta là đến làm tù binh hay là đến ra mắt thế hả?!"

Lý Nhược Bạch trầm tư, "Thật sự có thể..." May mà hắn kịp thời liếc nhìn sắc mặt Lý Tâm Di, vội vàng dừng lại kịp lúc: "Quân Quy có vẻ ngoài không tệ, cô ta nói cũng đúng. Nếu Quân Quy mà đẹp trai thêm chút nữa thì cũng gần bằng ta rồi."

Lý Nhược Bạch lại nhìn Lý Tâm Di một lần, cảm thấy vẫn cần cứu vãn tình thế, vội vàng bổ sung thêm một câu: "Tâm Di, không phải ta nói con, dạo này tính khí của con càng ngày càng tệ. Con không thể vì mình xinh đẹp mà muốn làm gì thì làm như thế chứ!"

"Hả?" Thiếu nữ há hốc miệng, chợt nhận ra mình không còn tức giận như vậy nữa.

Trên nóc nhà giam, Agnes bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề vô cùng nghiêm trọng: "Ngươi sẽ không định nhốt cả ta vào đây chứ?!"

"À! Chuyện đó..." Sở Quân Quy vốn dĩ nghĩ vậy thật, nhưng giờ thì cảm thấy dường như có chút không ổn.

Agnes thông minh như vậy, thấy Sở Quân Quy chần chừ liền toát mồ hôi lạnh.

Cô ngẩng đầu lên, nói: "Đi thôi!"

"Đi đâu?"

"Đi chỗ của ngươi. Ngươi ở đâu?"

"Nhưng mà..."

Agnes trực tiếp cắt lời, hoàn toàn không cho Sở Quân Quy cơ hội nói thêm: "Ta là tù binh chuyên biệt của riêng ngươi, ngươi ở đâu, ta sẽ ở đó! Đây là quyền lợi của ta!"

"Thật sự... có quyền lợi như vậy sao?"

"Đương nhiên!" Agnes kiêu hãnh ngẩng cao đầu, như một con phượng hoàng lộng lẫy, "Ta cần thiết phải lừa ngươi sao?"

Trên thuyền cứu hộ, Lý Tâm Di lại không kiềm chế nổi nữa, trực tiếp gào lên: "Ngươi chính là đồ lừa đảo!"

Vừa gào xong, nhìn Lý Nhược Bạch với vẻ mặt kinh ngạc tột độ, thiếu nữ cuối cùng cũng ý thức được mình đã lỡ lời, bèn gượng gạo nặn ra một nụ cười rồi nói: "Cô ta chính là đồ lừa đảo, đúng không?"

Lý Nhược Bạch ngớ người gật đầu, "Ta nhớ ta đã không đồng ý quyền lợi đó."

Thiếu nữ gật đầu, bỗng nhiên bắt đầu bận rộn, đôi tay cô thoăn thoắt như bướm lượn, trong nháy mắt đã lắp ráp xong một thiết bị nhỏ. Lý Nhược Bạch không rành lắm về cơ khí điện tử, đặc biệt là ở đây không thể dùng quá nhiều linh kiện điện tử, nên thứ thiếu nữ lắp ráp khiến hắn có chút hoang mang lo lắng.

"Con định làm gì đây?" Lý Nhược Bạch đã nhận ra đây là một thiết bị nổ định hướng chính xác.

"Thả vào phòng dượng để dọn dẹp chút sâu bọ." Thiếu nữ nói với vẻ mặt không cảm xúc.

Lý Nhược Bạch trán đổ mồ hôi, nói: "Bình tĩnh nào! Quân Quy làm gì có phòng riêng?"

"Đúng vậy! Dượng làm gì có phòng riêng?"

Hai người nhìn nhau, chợt nhận ra mình lại quên mất một vấn đề hiển nhiên như vậy.

Vẻ mặt thiếu nữ bỗng rạng rỡ, như mây tan sương tạnh, tràn đầy ánh nắng, "Ha ha! Cứ để cô ta đi! Ta xem cô ta có thể đi đâu?"

Lý Nhược Bạch trán càng nhiều mồ hôi, "Hình như, không cần thiết phải vui mừng đến thế chứ?"

"A ha ha ha ha! Ta vui mừng lúc nào?"

Lý Nhược Bạch bất đắc dĩ lắc đầu, không để ý đến thiếu nữ nữa mà suy tư: "Quân Quy đây là bao lâu rồi không tắm rửa?"

Tiếng cười của thiếu nữ đột nhiên ngừng lại.

Hai người lại nhìn nhau, càng nghĩ càng thấy khó tin.

Lý Nhược Bạch đăm chiêu, nói: "Trông hắn vẫn sạch sẽ lắm mà, lẽ nào..."

"Hắn trốn chúng ta lén lút tắm rửa?" Thiếu nữ buột miệng.

Lý Nhược Bạch dở khóc dở cười, thiếu nữ cũng ý thức được mình đã lỡ lời.

Agnes đang không ngừng giục Sở Quân Quy: "Còn chờ gì nữa? Đi phòng ngươi!"

Sở Quân Quy đứng bất động, nói: "Ta không hề có phòng riêng."

Agnes đâu chịu tin: "Đây là cái cớ tệ nhất ta từng nghe. Không có phòng riêng ư? Ngươi chẳng lẽ không tắm rửa sao?"

"Ta..." Sở Quân Quy suýt chút nữa nói ra sự thật. Hắn quả thật có thể không tắm rửa trong thời gian dài, khả năng tự động làm sạch cũng là một trong những năng lực của vật thí nghiệm. Thế nhưng nghệ thuật lắp ráp kịp thời chỉ ra rằng, tuy không tắm rửa cũng là một nhánh của hành vi nghệ thuật, nhưng rất dễ gây hiểu lầm cho người khác, cũng như gợi ra một loạt phản ứng sinh lý chẳng mấy dễ chịu.

Agnes thấy Sở Quân Quy chần chừ, chỉ nghĩ hắn lại tiếp tục từ chối, liền nói: "Đừng hòng kiếm cớ nữa, đi thôi!"

"Ta thật sự không có phòng riêng." Sở Quân Quy buông tay.

Agnes chỉ coi Sở Quân Quy là đang qua loa lấy lệ, cười lạnh nói: "Được thôi, vậy ngươi đi đâu ta cũng theo đến đó."

Sở Quân Quy mặt đầy bất đắc dĩ, "Tùy cô."

Agnes bên ngoài không biểu lộ gì, nhưng trong lòng thầm nghĩ: "Muốn nhét ta vào 0.5 mét vuông ư? Đừng hòng!"

Trên thuyền cứu hộ, thiếu nữ lại không giữ được bình tĩnh, "Dượng cứ thế để cô ta theo ư? Một tù binh mà thôi, chẳng lẽ không có cách nào với cô ta sao?"

"Để cô ta theo cũng không có gì là không tốt."

"Vạn nhất cô ta có ác ý gì, dượng chẳng phải gặp nguy hiểm sao?" Thiếu nữ kiên trì.

Lý Nhược Bạch nói: "Con yên tâm, mặc kệ ai có ác ý, ta thấy người gặp nguy hiểm sẽ không phải Quân Quy."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với những ngôn từ được trau chuốt tỉ mỉ, kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free