(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 1278: Tính nhắm vào vũ khí
Sở Quân Quy lao hết tốc lực về phía trước, trong nháy mắt đã xâm nhập hơn một trăm kilomet. Không trung tím sẫm lại càng lúc càng cuồn cuộn dữ dội, những tiếng sấm cũng bắt đầu mơ hồ vang vọng. Sở Quân Quy bỗng cảm thấy rợn tóc gáy, như thể một tồn tại kinh khủng nào đó đang mở mắt, dõi theo nơi này.
Sở Quân Quy bất chợt ngẩng đầu nhìn lên, bay vút lên không trung vài trăm mét, sau đó giơ cao tay phải. Trong lòng bàn tay hắn hiện ra một quả cầu ánh sáng màu bạc chói lòa. Hắn dứt khoát vung tay xuống, ném quả cầu ánh sáng về phía đại địa!
Quả cầu ánh sáng vừa thoát khỏi tay hắn đã nhanh chóng phóng lớn, trong khoảnh khắc hóa thành một mặt trời bạc rực rỡ đến chói mắt! Vô số luồng sáng sắc bén từ mặt trời bạc bắn ra, giáng xuống mặt đất. Mặt đất tím đen dường như cảm nhận được nguy hiểm, bắt đầu co giật kịch liệt hơn, những nốt sần chi chít nổi lên, không biết bao nhiêu quỷ thú đang muốn trồi lên từ lòng đất. Nhưng những luồng sáng đó đã kịp thời giáng xuống từ trời cao, khiến mặt đất trong nháy mắt chi chít vết cắt, rồi từ đó phun trào lên những ngọn lửa bạc cao đến vài chục mét.
Chỉ trong phút chốc, mặt đất đã biến thành một địa ngục lửa bạc!
Vô số quỷ thú còn chưa kịp bò ra khỏi mặt đất đã bị hòa tan, vô số trứng lớn cũng bị cắt nát, nung chảy, hoàn toàn không có cơ hội nở. Sau một đợt tấn công, trong phạm vi vài ngàn mét phía dưới đã không còn một tấc đất nào nguyên vẹn, khắp nơi là những vết cắt đan xen, cùng với tàn lửa cháy âm ỉ. Mặt đất tím đen bị cắt sâu xuống một mét một cách phổ biến, một số nơi còn xuất hiện những hố sâu hơn 10 mét. Sau đợt tấn công thứ nhất của Sở Quân Quy, đợt tấn công thứ hai của Khai Thiên lập tức tiếp nối. Từng quầng sáng một từ trên trời giáng xuống, lại một lần nữa nung chảy mảnh đất đã bị cắt nát tan hoang. Cuối cùng đến lượt Lâm Hề, nàng theo đúng chỉ thị của kế hoạch.
Một luồng hỏa lực cũng được giáng xuống cùng một vị trí, khiến lửa bạc dưới mặt đất một lần nữa dâng trào, nhanh chóng hình thành một hố sâu. Đợi đến khi đợt phun trào cuối cùng kết thúc, giữa mặt đất đã xuất hiện một hố sâu hun hút vài trăm mét.
Những đợt tấn công không ngừng nghỉ ấy cuối cùng đã chọc giận bầu trời mục nát, một tiếng gầm thét trường cửu, đầy phẫn nộ vang vọng khắp trời đất, khiến Sở Quân Quy và những người khác cảm thấy như mọi tế bào trong cơ thể mình đang cộng hưởng theo.
Sắc mặt Sở Quân Quy chợt tái mét, vô số tế bào trong cơ thể hắn mất đi hoạt tính do cộng hưởng với tiếng gầm gừ, thậm chí cấu trúc phân tử cũng bị thay đổi hoàn toàn, biến thành vật vô cơ không chút sức sống. Sở Quân Quy lập tức dùng trường năng lượng bao bọc toàn thân, hoàn toàn cô lập tiếng gầm gừ đó. Khai Thiên thì chợt run rẩy, từ trong cơ thể nó rụng ra vô số hạt bột màu xám trắng, tựa như thiêu thân rụng phấn. Những hạt bột đó đều là tế bào đã chết, hơn nữa còn chết một cách triệt để hơn bất cứ cái chết nào. Lâm Hề cũng cảm thấy cơ thể mình có gì đó không ổn, như thể hàng vạn cây kim nhỏ đang cùng lúc đâm sâu vào người, đau đến mức nàng suýt nữa bật thành tiếng kêu. May mắn thay, ngay lập tức có một luồng năng lượng ấm áp bao trùm lấy nàng, ngăn chặn tiếng gầm thét đáng sợ kia.
"Rút lui!" Sở Quân Quy kéo Lâm Hề lại, lao hết tốc lực về phía ranh giới phân cách, trước khi đi không quên phất tay thu gom một nắm bột xám trắng vừa rụng xuống từ Khai Thiên. Khai Thiên ăn ý đoạn hậu, phía sau nó mở ra từng tầng lá chắn bảo vệ, chống đỡ tiếng gầm thét không ngừng nghỉ. Những lá chắn bảo vệ liên tục xuất hiện những đốm bột trắng, nhưng Khai Thiên vẫn im lặng, không hề giảm bớt diện tích lá chắn, một mạch hộ tống Sở Quân Quy và Lâm Hề ra khỏi ranh giới. "Vừa rồi là cái gì vậy?" Lâm Hề lòng vẫn còn sợ hãi. Tiếng gầm gừ quá đỗi đáng sợ, chỉ trong nháy mắt đã khiến nàng trọng thương, số tế bào cơ thể chết đi vượt quá 5%. Nếu tiếp tục bị phơi nhiễm trong tiếng gầm thét đó quá một giây, nàng sẽ lập tức tử vong, không một phương pháp nào có thể cứu vãn. Hoặc có lẽ chỉ có một cách duy nhất, đó là dùng bản sao gen (clone) đang tồn tại ở thế giới hiện thực.
Sở Quân Quy nhìn bầu trời mục nát phía sau ranh giới, sắc mặt nghiêm nghị, hắn trước tiên hỏi thăm tình trạng của Khai Thiên: "Ngươi ổn chứ?"
"19% tế bào cơ thể chết đi, nhưng không sao cả, ta có thể bổ sung nhanh chóng." Đối với một nhân loại bình thường, 19% tế bào chết đi đã là chết không thể chết lại rồi, bởi đây là sự hoại tử ngẫu nhiên trên toàn cơ thể, chứ không phải chỉ tập trung ở một bộ phận không quan trọng nào đó. May mắn Khai Thiên là người Sương Mù tộc, đối với tộc Sương Mù mà nói, mỗi tế bào đều bình đẳng, đều quan trọng như nhau – hay nói cách khác, đều không quan trọng như nhau. Sở Quân Quy kiểm tra tình trạng của mình, 7% tế bào cơ thể chết đi; may mà hắn phản ứng kịp thời, lập tức dùng trường năng lượng để cô lập, nhờ vậy mới giảm thiểu nguy hại xuống mức thấp nhất. Hắn cẩn thận nhớ lại đặc tính của tiếng gầm thét, rồi nói: "Đó là một loại vũ khí năng lượng đặc biệt, có thể xé nát cấu trúc liên kết phân tử bên trong, sau đó tái cấu trúc chúng thành vật vô cơ không chút ý nghĩa."
Khai Thiên bổ sung: "Hình như nó đặc biệt nhắm vào sinh vật trong vũ trụ của chúng ta."
"Thật vậy sao?" Sở Quân Quy cũng kinh ngạc. "Nói đúng hơn, nó có hiệu quả cực mạnh đối với các sinh vật chứa carbon và lưu huỳnh; hai nguyên tố này dường như chính là đích nhắm của nó. Ngoài ra, nó cũng hữu hiệu với mọi loại nguyên tố có khả năng oxy hóa. Nhưng chi tiết cụ thể vẫn cần tiến sĩ phân tích thêm, ta đã ghi chép lại toàn bộ dữ liệu." "Về doanh địa trước đã." Sở Quân Quy không bận tâm đến đám quỷ thú đang lao ra từ ranh giới, trực tiếp quay về doanh địa. Dù sao doanh địa cách đó vài ngàn cây số, đám quỷ thú này, một khi mất đi mục tiêu, không thể nào mò mẫm mà tìm thấy doanh địa được, phần lớn rồi cũng sẽ quay lại phía sau ranh giới. Lâm Hề theo bản năng cảm thấy, sâu bên trong bầu trời mục nát đang ẩn giấu một hoặc vài con quỷ thú cực kỳ mạnh mẽ, bởi lẽ trước đây từng có tiền lệ, hơn nữa điều này cũng phù hợp với trực giác của nàng. Điều nàng nghe được chính là tiếng gầm thét của cự thú. Thế nhưng khi nghe Sở Quân Quy và Khai Thiên phân tích, nàng mới nhận ra mình dường như đã lầm. Nàng vẫn còn quen dựa vào giác quan, nhưng Sở Quân Quy và Khai Thiên đã sớm xem xét mọi thứ dựa trên dữ liệu; đối với Sở Quân Quy, giác quan của loài người dần trở thành vật trang trí. Khai Thiên thì khỏi phải nói, các loại giác quan đối với nó chỉ là công cụ thu thập dữ liệu tạm thời, dùng một lần mà thôi.
Sở Quân Quy vẫn như mọi khi, dùng năng lượng ẩn thân gia trì cho mọi người, rồi trở về doanh địa. Vừa về đến doanh địa, hắn đã thấy đông đảo nhà thám hiểm đang xếp hàng, lần lượt đưa những khối lập phương một mét khối vào phòng thí nghiệm. Sở Quân Quy liếc mắt một cái đã nhận ra những khối lập phương đó giàu dinh dưỡng và có hàm lượng calo khá cao. Thế nhưng, vật chất cấu thành bên trong lại vô cùng tạp nham, bao gồm chất béo, protein, xơ thực vật và cả khoáng chất, giống như đủ loại nguyên liệu thức ăn bị nghiền nát rồi trộn đều, ép thành khối. Sở Quân Quy chợt có xúc động muốn vỗ đùi, đây chẳng phải là khối dinh dưỡng sao? Từng là sản phẩm gây họa cho biết bao thế hệ phi hành gia, đến nay vẫn còn đầu độc vô số công nhân mỏ, những người lao động tầng đáy trên các hành tinh công nghiệp. Những nhà thám hiểm đang xách hàng chục khối vuông, đằng xa một chiếc máy chế tạo vẫn không ngừng nhả ra những khối dinh dưỡng mới. Tiến sĩ cần nhiều khối dinh dưỡng như vậy để làm gì? Khối dinh dưỡng đã được cô đặc không hề nhẹ, một mét khối nặng 5-6 tấn, số lượng này sắp lên đến hàng ngàn tấn. Sở Quân Quy đi vào tòa nhà thí nghiệm, liền thấy những khối dinh dưỡng được chất đống ngay ngắn ở tầng một. Tầng một rất trống trải, có rất nhiều không gian để chất đồ. Rất nhiều luồng sáng mà mắt thường không nhìn thấy đang từ trần nhà vươn xuống, thăm dò vào những khối dinh dưỡng này, khiến chúng giống như khối băng, không ngừng tan chảy.
Sở Quân Quy trực tiếp lên tầng ba, sau đó liền thấy tiến sĩ đang ngồi trên một vương tọa lưng cao. Chỉ có điều, giờ phút này, ngay cả khi ngồi, tiến sĩ cũng cao đến hai mét.
"Tiến sĩ, ngài thế này là..." Bất ngờ không kịp đề phòng, Lâm Hề cuối cùng không kìm được sự ngạc nhiên, cất tiếng hỏi.
Tiến sĩ liếc nhìn nàng một cái, bình thản nói: "Tế bào không đủ dùng, thì phải lớn lên thôi. Sớm muộn gì các ngươi cũng sẽ đi trên con đường này, có gì mà phải ngạc nhiên? Ngươi cũng là người đã trải qua điều chỉnh, vẫn chưa hiểu sao?"
Lâm Hề chỉ có thể khiêm tốn lắng nghe.
Lúc này, trong ý thức Lâm Hề vang lên giọng nói tinh tế của Sở Quân Quy: "Ta và Khai Thiên cũng rất bất ngờ, vừa rồi cũng đã hỏi rồi. Có điều chúng ta hỏi thông qua dữ liệu, không cần lên tiếng."
Lâm Hề bừng tỉnh, vì vậy, hào quang của tiến sĩ và những người khác liền ảm đạm đi vài phần.
Sau đó phòng thí nghiệm chìm vào yên tĩnh, vô số luồng sáng kết nối Sở Quân Quy và những người khác lại với nhau, tiến sĩ bắt đầu phân tích toàn diện dữ liệu họ mang về.
Trời dần tối, trong nháy mắt đã nửa ngày trôi qua.
Tiến sĩ cuối cùng cũng thoát ra khỏi mớ dữ liệu khổng lồ, nói: "Ta hiểu rồi, nhưng đây không phải là tin tức tốt lành gì." Trong phòng thí nghiệm trung tâm xuất hiện vô số điểm sáng, mỗi điểm sáng đại diện cho một loài sinh vật mà con người đã biết. Sau đó, tiến sĩ khẽ hừ một tiếng, vừa nghe thấy âm thanh này, Lâm Hề chợt cảm thấy toàn thân tê dại, kiểm tra bên trong cơ thể thì phát hiện, không ngờ một số tế bào đã chết! Tiếng hừ của tiến sĩ lại có công hiệu tương tự như tiếng gầm thét dưới bầu trời mục nát.
Trong tiếng hừ đó, vô số loài sinh vật ngã xuống đất mà chết, cuối cùng chỉ còn vài trăm loài mạnh mẽ nhất còn có thể miễn cưỡng đứng vững. Sau đó tiến sĩ lại hừ thêm một tiếng nữa, lần này tất cả các loài đều diệt vong hoàn toàn.
"Đây là vũ khí thiên tai được phái sinh để nhắm vào chúng ta sao?" Sở Quân Quy sắc mặt khó coi. "Đúng vậy, nó được thiết kế để phá hủy cấu trúc hữu cơ, thay đổi quá trình oxy hóa, là một loại vũ khí được tạo ra trong chiều không gian của vũ trụ chúng ta. Còn ở vũ trụ Đế Tư Nặc, chúng lại phát triển vũ khí khái niệm, trực tiếp xóa bỏ khái niệm tồn tại của Đế Tư Nặc, như vậy mới có thể tiêu diệt hoàn toàn Đế Tư Nặc."
"Nếu loại vũ khí này tiến vào thế giới hiện thực... Cũng may, nó chỉ có thể lan truyền với tốc độ ánh sáng." Tiến sĩ lắc đầu, phất tay phóng ra một sinh vật hình tròn, nó giống như một quả cầu được tạo thành từ vô số loa phóng thanh. Dữ liệu của nó lập tức truyền vào ý thức Sở Quân Quy. Đây là một sinh vật có thể phát ra chấn động năng lượng tử vong, hơn nữa có thể hấp thu năng lượng từ môi trường xung quanh, và còn sở hữu khả năng nhảy không gian. Mỗi lần nhảy, nó có thể vượt qua quãng đường 100 năm ánh sáng. "Đây là loại vũ khí chúng ta có thể thiết kế ra hiện tại, ta có thể tạo ra được, sớm muộn gì thì 'thiên tai phái sinh' cũng có thể làm được. Vì vậy chúng ta không thể chờ đợi, phải hành động thật nhanh. Tuy nhiên trước đó, chúng ta còn cần một người nữa, con gái của lão già Mạch Khắc Mễ Lan."
"Làm sao để tìm ra bọn họ?" "Rất đơn giản, giăng bẫy cá thôi." Tiến sĩ nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.